隈研吾 – 春日井市齒科博物館研究中心 日本傳統CIDORI工法的再進化

日本建築師隈研吾(Kengo Kuma)設計的春日井市齒科博物館研究中心(Prostho Museum Research Centre)可謂是詮釋「小建築」與「大建築」關係的作品,相對於一般以鋼筋混凝土所形成盒狀空間之乏味,隈研吾追求的是建築的構造性,在物質和材料本身即是結構的前提下進行一連串「小建築」的嘗試。

構造的形成源自飛驒高山(Hida Takayama)許多工匠製作傳統玩具時所使用的「CIDORI」結構,「CIDORI」字面上的意思是一千隻飛鳥,不是用於表達材料的密集性,而是在 詮釋鳥類飛越天空時的狀態,「CIDORI KOSHI」或說「CIDORI 格狀結構」是將矩型斷面的木材製作缺口而將其結合成立體網格的日本傳統工匠技術,無須依賴鉚釘或其他五金構件可創造強壯的結構體,也可輕易地予以拆解;隈 研吾首次向公眾展出其概念是2007年米蘭傢俱展上以「CIDORI」形式在15平方米空間內搭建木構造小屋。

圖檔
Kengo Kuma – Prostho Museum Research Centre – Photo 06 – Photography by Daici Ano

 
原始的 CIDORI 是斷面尺寸12mmx12mm 的木材,而春日井市齒科博物館研究中心採用 60mm×60mm×200cm 與 60mm×60mm×400cm 的模矩系統,形成 50cm 為基本尺寸的立體網格,50cmx50cmx50cm的小型空間也成為博物館所用的展示單元。

此建築的結構技師佐藤淳(Jun Sato)為檢查結構系統的有效性,進行了一系列壓縮和彎曲測試,驗證了小玩具的構造性仍適用於「大建築」,而建築的完成更說明了人類用雙手將簡單的結構 創造宇宙的可能性,隈研吾希望機器製造建築的時代即將結束,人類得以重新檢視雙手改變建築的強大力量。

>>相關資料

設計案名稱:Prostho Museum Research Centre | 春日齒科博物館研究中心 | プロソミュージアム・リサーチセンター
設計案位置:2 Chome-294 Toriimatsuchō Kasugai-shi, Aichi-ken, Japan 日本愛知県春日井市鳥居松町2-294
業主:GC Corporation
建築師:Kengo Kuma & Associates 隈研吾建築師事務所
基地面積:421.55 平方米
建築面積:233.95 平方米
總樓地板面積:626.5 平方米
結構顧問: Jun Sato Structural Design 佐藤淳構造設計事務所
攝影:Daici Ano

>>相關圖片

日本建築師隈研吾 - 春日井市齒科博物館研究中心
Kengo Kuma – Prostho Museum Research Centre – Photo 01 – Photography by Daici Ano

 

日本建築師隈研吾 - 春日井市齒科博物館研究中心
Kengo Kuma – Prostho Museum Research Centre – Photo 02 – Photography by Daici Ano

 

日本建築師隈研吾 - 春日井市齒科博物館研究中心
Kengo Kuma – Prostho Museum Research Centre – Photo 03 – Photography by Daici Ano

 

日本建築師隈研吾 - 春日井市齒科博物館研究中心
Kengo Kuma – Prostho Museum Research Centre – Photo 04 – Photography by Daici Ano

 

日本建築師隈研吾 - 春日井市齒科博物館研究中心
Kengo Kuma – Prostho Museum Research Centre – Photo 05 – Photography by Daici Ano

 

日本建築師隈研吾 - 春日井市齒科博物館研究中心
Kengo Kuma – Prostho Museum Research Centre – Photo 06 – Photography by Daici Ano

 

日本建築師隈研吾 - 春日井市齒科博物館研究中心
Kengo Kuma – Prostho Museum Research Centre – Photo 07 – Photography by Daici Ano

 

日本建築師隈研吾 - 春日井市齒科博物館研究中心
Kengo Kuma – Prostho Museum Research Centre – Photo 08 – Photography by Daici Ano

 

日本建築師隈研吾 - 春日井市齒科博物館研究中心
Kengo Kuma – Prostho Museum Research Centre – Photo 09 – Photography by Daici Ano

 

日本建築師隈研吾 - 春日井市齒科博物館研究中心
Kengo Kuma – Prostho Museum Research Centre – Photo 10 – Photography by Daici Ano

 

日本建築師隈研吾 - 春日井市齒科博物館研究中心
Kengo Kuma – Prostho Museum Research Centre – Photo 12 – Photography by Daici Ano

 

日本建築師隈研吾 - 春日井市齒科博物館研究中心
Kengo Kuma – Prostho Museum Research Centre – Photo 13 – Photography by Daici Ano

 

日本建築師隈研吾 - 春日井市齒科博物館研究中心
Kengo Kuma – Prostho Museum Research Centre – Drawings – 01 – Plans Elevations 平面圖 立面圖

 

日本建築師隈研吾 - 春日井市齒科博物館研究中心
Kengo Kuma – Prostho Museum Research Centre – Drawings – 02 – Section detail 剖面細部

 

日本建築師隈研吾 - 春日井市齒科博物館研究中心
Kengo Kuma – Prostho Museum Research Centre – Drawings – 03 – 構件組裝分解圖

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*