台北市立美術館 未明的雲朵:一城七街 2014年5月10日~2014年8月17日

「未明的雲朵:一城七街」展係為台北市立美術館(後簡稱北美館)配合台北市府「2014年臺北建城130週年」之重點展覽,由於北美館首次策辦探討城市空 間性與場所議題之專題展覽,特別邀集台灣與香港兩地專長於空間論述的兩位重要學者:香港大學曾慶豪教授與台灣元智大學阮慶岳教授兩人共同策劃,邀請包括台 灣、香港、中國、日本各地擅長探討空間內蘊、場所記憶與居住關係之25位重要藝術家參展,提出多件現地製作之新作品。

本展議題是以探討現 代城市中的多重向度為主軸,以去城牆去建築的命題,審視城市組成的文化元素與歷史肌理,細數城市空間與文化記憶相互演繹生成的關係與意義。本展更嘗試突破 本館場地運用的模式與慣性,將三樓管狀展場轉化為七條街廓意象。從藝術家對空間詮釋與轉換手法中,審視現代生活中城市的本體,透過聲音、裝置、構築、影 象、手稿、物件等等媒介特性,引導觀眾從渾沌未明且虛實交雜的現代城市中,觀察建築空間與身體記憶的依存對位。

未明的雲朵:一城七街 策展主文
撰文:阮慶岳

我認出風暴而激動如大海
Since I know the storms already and am excited as the sea

~里爾克Rilke,〈預感〉,1906

這是一個關於現代城市與現代建築的展覽。

現代城市與現代建築的出現與諸多現象,與現代性發展息息相關。這個展覽《未明的雲朵:一城七街》,是對於東亞城市及建築的現代性狀態,做出反思的探索,也意圖對現代/科技的必然關係提出質疑,同時表達「現代並不違逆歷史與底層現實」的觀點。

因此,在此次的展覽中,我們對烏托邦表達想像,對台灣的建築前輩陳其寬致敬,對真實生活的微物與尺寸投注關懷,藉由福島事件與北韓社會的近期現象,做出謙卑地學習與反省,也嘗試思考山水/園林/宇宙,與現代城市/建築的關係何在。

現代性的建立,與其全然期待照單全收的遠方模式,不如更誠懇對待己身在這歷程內化的各種實驗可能,藉以與斷層的文化/歷史作演化上的銜接。這也是所以選定相對是他者的歐美/全球、可以作為自身的東亞/地域,來關注與思考的原因。

展 覽名稱《未明的雲朵》,引自十四世紀英格蘭佚名者所寫的基督教神學書《The Cloude of Unknowyng》。書中認為若想要真正的認知神,必須要捨去被告知與預設的答案,包括被他者建構的自我與知識,以能勇敢進入到「未明」的狀態,才得以 真正感知到神的存在性。

東亞建築/城市的新神明,究竟是什麼?我們希望拋出對這議題的思索,來邀請更多的討論與正視,以尋找一條介於前行與迴轉間的自我路徑。

副 標的「一城七街」,是從北美館空間引發的聯想與思考,其中格子狀行列整齊的室內空間,以及四邊形的外在城郭暗示,讓我們聯想到傳統的東亞城市與街道。也藉 此對東亞城市的內在文明氣味(譬如十一世紀清明上河圖的汴京),與在其中穿梭來去、極其豐饒有趣的街道生活,再次投注瞻顧與思索。

是對於東亞現代都市的直接鑑照,也對已然遠古的城郭、街道與生活,做出此刻都市(在虛實範圍、護衛機制與自我認知)究竟何在的思索。

「未明的雲朵:一城七街」參展藝術家
Cloud of Unknowing: A City with Seven Streets

其寬街 Street of Chi-Kwan
陳其寬 Chi Kwan CHEN

山水街 Street of Landscape
王為河 Wei Ho WANG / 劉國滄 Kuo Chang LIU / 李祖原 C.Y. LEE / 陳富宇 Fu Yu CHEN

尺寸街 Street of Scales
藤森照信 Terunobu FUJIMORI / 長谷川豪 Go HASEGAWA / 五十嵐淳 Jun IGARASHI

學習街 Street of Learning
尼克‧波納 Nick BONNER / 多明尼克‧江森海 Dominic JOHNSON-HILL /
日本東北工業大學建築系 Department of Architecture – Tohoku Institute of Technology /
李沛峰 Pei Feng LEE / 吳燦政 Tsan Cheng WU

微物街 Street of Objects
白雙全 Sheung Chuen PAK / 李威儀 Wei I LEE / 何庭峰 Ting Fung HO / 姚仲涵 Chung Han YAO

烏托邦街 Street of Utopia
歐寧 Ning OU / 李俊陽 Jiun Yang LEE / 張永和 Yung Ho CHANG

雲朵街 Street of Cloud
建築繁殖場 Interbreeding Field / 王喆 Che WANG / 方瑋 Cooper FANG /
上野雄史 Ken UENO / 邱文傑 Jay CHIU

One comment

  1. 必看啦!!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*