徐甜甜 DnA 建築師事務所 – 中國浙江茶園竹亭 在地的實構築

浙江省西南部的松陽縣是中國傳統村落保護髮展示範縣,人稱「惟此桃花源,四塞無他虞」,大木山茶園位處縣城附近,是主要產茶農作區和重要旅遊景點,附近有 為數不少的村落,也是到達松陽古村落旅遊的途經之處,茶園平時主要是當地茶農勞作,兼有部分遊客;每年的採茶季節,尤其清明前,有大量受僱的外地茶工,一 家三代偕老帶幼,附近村莊的老人也經常帶著孩子和狗來茶園散步。大木山茶園目前缺乏勞作休憩場所和村民們玩耍遊戲的空間。

竹亭設計需要滿 足各種人群的功能需求,也體現松陽古村落文化,並充分結合茶園自然生態環境。整體採用一系列單體亭子和平台,如同當地村落順地勢排列,貼近茶田並自然圍合 出小庭院。形態參照茶農自建休息亭,兼顧休憩與活動,尺度設定於介於小廣場和傳統單體亭子兩種之間的尺度,選擇了6.6m和5.1m兩種適宜活動以及容納 較多人數的空間跨度。坡屋頂有30°、45°、60°共三種種形式,隨著茶田高差自然起落,與遠處山脈產生對話,如同漂浮的村落。

松陽盛 產的竹子作為建構材料,可以減少對茶園生態環境的影響,用料環保,結構輕盈簡潔,震害輕,施工速度快;實構築方式構思而成的結構系統採用直徑100~ 120mm的毛竹,四角脊線竹龍骨加上頂部口字形結構單元形成的基本屋面結構,輔以四坡面順坡面次竹龍骨形成大大小小穩定的三角形單元,共同組成一個穩定 大跨越空間屋面體系;牆身繫統由豎向佈置的柱龍骨組成,其佈置四角到中間由密至疏的漸變既反映了受力變化趨勢,也節約用材。

屋面格柵採用 直徑40~50mm的雷竹,尺度與作為結構的毛竹區分開來,呼應茶田的水平線條。抬高的活動平台,鋪設寬度50mm的竹片,以茶樹高度為界面的上下錯落, 創造或收或放的活動區域。每個立柱頂部第一個竹節的底端都開有一對孔洞,排除雨水同時可以捕捉到茶園裡不同方向的風聲,也是參與茶園生態環境的一種互動。

四 座竹亭和兩片平台圍合出三個大小不一的庭院院落,地面使用當地溪澗裡的鵝卵石,點綴小葉植物鳳尾竹和南天竹,建築所用材料均為當地材料,取材方便,施工時 間為八週,造價共人民幣十五萬,這是茶園內第一個建成的竹亭,也是設計方、施工人員、當地工匠以及業主共同協商討論的成果,並形成一種可推廣的模式:在茶 園裡已經選好其他兩三個位置,根據地勢景觀重新排列組合建設,增加茶園的公共活動區域。

茶葉種植原本是一項十分辛苦的技術性農活,需要大 量繁複、細緻的勞作,且茶農們的生活與文人們的「茶文化」其實並無瓜葛。只是當社會發展進入到了如今這樣一個關注文化的時代,這種日復一日的生產活動才有 可能成為一種文化景觀。而浙江松陽茶園竹亭正是這樣一種基於勞動及其產品的景觀建築。

這組看起來甚是簡樸的竹亭,的確蘊含著細緻入微的人 文情懷,它位於松陽山坡上的一座茶園之中,以地產竹材建構而成,亭子在平日是為茶農們的「茶園之家」,使他們在田間小憩之餘能夠心情放鬆、緩解高強度勞動 造成的心身疲憊;在旅遊季節則作為一種有意義的文化地標,有效提高了環境的可識別性,亦使訪客們可以從容、方便地欣賞茶園景色。

>>相關資訊
作品名稱:茶園竹亭 Bamboo Tea Pavilion
作品位置:中國浙江松陽 Songyang, Zhejiang, China, 2014
業主:松陽縣旅遊發展有限公司 Songyang Tourism Development Co., Ltd.
建築師:XU Tiantian 徐甜甜 | DnA 建築師事務所 | Design and Architecture
設計團隊:張龍瀟,黎林欣,胡驀懷/ZHANG Longxiao, LI Linxin, HU Mohuai
施工單位:許超然,竹木建築工程公司 XU Chaoran, Bamboo wood construction
設計時間:2014.09
建築材料:毛竹,雷竹/Mao bamboo, lei bamboo
攝影:周若谷/ZHOU Ruogu, Savoye photographer

>>相關圖片

徐甜甜 DnA 建築師事務所 - 松陽縣茶園竹亭

徐甜甜 DnA 建築師事務所 – 松陽縣茶園竹亭 – Drawings 01 – Plan 平面圖

徐甜甜 DnA 建築師事務所 - 松陽縣茶園竹亭

徐甜甜 DnA 建築師事務所 – 松陽縣茶園竹亭 – Photo 01

徐甜甜 DnA 建築師事務所 - 松陽縣茶園竹亭

徐甜甜 DnA 建築師事務所 – 松陽縣茶園竹亭 – Photo 02

徐甜甜 DnA 建築師事務所 - 松陽縣茶園竹亭

徐甜甜 DnA 建築師事務所 – 松陽縣茶園竹亭 – Photo 03

徐甜甜 DnA 建築師事務所 - 松陽縣茶園竹亭

徐甜甜 DnA 建築師事務所 – 松陽縣茶園竹亭 – Photo 04 – 徐甜甜為參觀者介紹茶園竹亭

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*