Che+Hata no 關西日記(同步連載)
第五話 飛鳥博物館
一開始
讓我套句我們導遊先生說的話
“我不是建築專業啦!不過我帶了幾次建築團,看了一些安藤老師的作品後,
我也有一些心得,我和你們分享一下!!^^”
“安藤老師的博物館建築啊, 一開始你以為是入口的地方絕對不會是入口,
而且會有一道牆擋在那兒, 因此你必須沿著這道牆一直走一直走, 走到末端還必須折回來, 恩!現在你會比較接近入口了…”
是啊!
導遊先生的空間經驗還真印證了不少安藤的作品
飛鳥博物館
就是一個例子…
---
我們抵達飛鳥博物館的時候正下著大雨
我,拿著傘
HATA,穿著雨衣 (當然為了雨具的爭執在此就不說了 ^^)
金大尾先生衝過來一同撐傘~
大夥狼狽地進入飛鳥博物館....
---
我們下車處往回看飛鳥博物館
忘了這是幾年的案子
但是他的初步概念倒是蠻像現在學生喜歡"掀地坪"的做法(我承認就是我
)
照片中就是本進香團的移動用車...

是啊!就是這道牆~
就如導遊所說的,通常必須沿著一道牆走到盡頭
冒著雨,回過頭? 還不是入口..

把兩張照片接一塊兒看看
應該比較能清楚配置關係...

回頭過來看看這道牆
水,
沿著這弧面的牆緩緩留下
還蠻愛的!
(好!我知道HATA一定又嚷嚷我"假浪漫")

好杯~
先來看看圖吧!(感謝EAGER兄的慷慨提供)
安藤桑整個建築物的屋面如他所說的
順應著地形"掀"了起來
右下角的那一刀,是入口的路徑
而顯而易見的一實一虛兩個Tube
則為影響室內空間最主要的兩個Tube
(千萬別說在南藝有看過類似的....
)

兩個剖面,留意一下那兩個Tube的空間關係(可別只看到炫地形表現法喔)


冒著雨抬頭看著這兩個Tube
天灰灰的,腳濕濕的...

走入這我們很熟悉的手法接近入口 (這張照片是晴天時,感謝EAGER提供)
此時,除了眼前一小片綠以及一小條天空外,
在乎的,好像只剩下腳步了...

(恩~光的白
)
實際上當天因為下雨,所以狼狽的很

最後手忙腳亂地,由照片左方接近了右方的lobby,呼~
(當然沒有這晴天時照片那麼來的優雅)

一些當初的設計手稿和模型 (仔細讀讀可以看到 飛鳥博物館 與週遭環境的關係)


(我一直覺得這個模型很像一張臉.....-_-)

這是其中那虛的Tube
光線均由此將自然光引入室內....
並在中間放一個delirious_k或是personchen一定會說的"邪教"塔狀物

此時HATA不斷地喃喃自語
"啊~太像了~太像了"
手微微撐著下巴..大拇指同時把玩著他引以為傲的鬍子.
(就是這招藝術家思考不知讓多少少女傾心...
)
(當然,這時候他已經脫去了廉價的垃圾袋雨衣)
他猛說中部某國立美術館有個空間和這太像了....

窗外一景
HATA又說"嘿!~Che這是你喜歡的調調,快來看!!"

若有仔細看上頭那張透視圖
可以看到除了一個大tube引入光線外
上頭還有個小小的天窗,也引入了些光線...
是的!就是這樓梯間....
(此時我已不耐煩地趕緊先離開HATA的身邊)

到了下層
遠遠就望見那大模型在圓形平面的中央
人,又再度順著那緩緩的ramp接近那模型....

是的!
如果記性好,可以發現這類似"鑰匙孔"的墓很眼熟
在狹山池博物館時看過
但這回可真是驚到它的尺度了(看看它與其它建築物的尺度關係吧)
安藤事務所的三浦(MIURA)說道
這是古日本文明留下的巨大帝王墓 (希望我沒記錯,或是會錯意他的英文)
樣貌酷似"鑰匙孔化"的金字塔,
而最令人驚訝的是,這墓迄今仍完整地保持在關西地區....
(他還開玩笑說,這大概是外星人回來地球要開的鑰匙孔吧)

墓地週遭的細緻模型
歷史不夠好,不知道是什麼時代….
但是似乎可以嗅出一些當時的生活味道….



回過頭來,
看到一個黑洞...(建築外觀上最明顯的那個Tube)
我自己很喜歡這兒...
讓人抬起頭來,望著一片漸層的黑
深不見底
似乎,這個黑,有種無限延伸
...的錯覺
延伸至一個不可及的距離..
雖然我並不知道ANDO試圖傳達的是什麼...
但我就真的站在這
望著黑
好一陣子....


出了室內,雨比較小了...
水,順著,流了下來..

爬了上去,
我喜歡這種水
留在混凝土上的漬....

看到對岸有個小亭子
安藤設計了亭子,讓人回頭看看
因此我與HATA兩人打算走過去….
然而HATA穿了雨衣,還要搶我的傘 (原因是因為怕高檔皮鞋濕掉)
就這樣吵吵鬧鬧地往小亭子走去

小亭子內抬起頭來…
恩,還淋得到雨

由小亭內回看飛鳥博物館
博物館有藏身於山林之中嗎?
(其實此時已經和HATA吵翻,互罵髒話,還嚇到同團友人….)

最後當然還是要來張做作的照片作結尾…
“啊!是清水混凝土啊….”

最後廣告一下,
期待HATA所謂”Nice to meet you”以及”飯店消防安全”事件者
下回分曉
一開始
讓我套句我們導遊先生說的話
“我不是建築專業啦!不過我帶了幾次建築團,看了一些安藤老師的作品後,
我也有一些心得,我和你們分享一下!!^^”
“安藤老師的博物館建築啊, 一開始你以為是入口的地方絕對不會是入口,
而且會有一道牆擋在那兒, 因此你必須沿著這道牆一直走一直走, 走到末端還必須折回來, 恩!現在你會比較接近入口了…”
是啊!
導遊先生的空間經驗還真印證了不少安藤的作品
飛鳥博物館
就是一個例子…
---
我們抵達飛鳥博物館的時候正下著大雨
我,拿著傘
HATA,穿著雨衣 (當然為了雨具的爭執在此就不說了 ^^)
金大尾先生衝過來一同撐傘~
大夥狼狽地進入飛鳥博物館....
---
我們下車處往回看飛鳥博物館
忘了這是幾年的案子
但是他的初步概念倒是蠻像現在學生喜歡"掀地坪"的做法(我承認就是我

照片中就是本進香團的移動用車...

是啊!就是這道牆~
就如導遊所說的,通常必須沿著一道牆走到盡頭
冒著雨,回過頭? 還不是入口..

把兩張照片接一塊兒看看
應該比較能清楚配置關係...

回頭過來看看這道牆
水,
沿著這弧面的牆緩緩留下
還蠻愛的!
(好!我知道HATA一定又嚷嚷我"假浪漫")

好杯~
先來看看圖吧!(感謝EAGER兄的慷慨提供)
安藤桑整個建築物的屋面如他所說的
順應著地形"掀"了起來
右下角的那一刀,是入口的路徑
而顯而易見的一實一虛兩個Tube
則為影響室內空間最主要的兩個Tube
(千萬別說在南藝有看過類似的....


兩個剖面,留意一下那兩個Tube的空間關係(可別只看到炫地形表現法喔)


冒著雨抬頭看著這兩個Tube
天灰灰的,腳濕濕的...

走入這我們很熟悉的手法接近入口 (這張照片是晴天時,感謝EAGER提供)
此時,除了眼前一小片綠以及一小條天空外,
在乎的,好像只剩下腳步了...

(恩~光的白

實際上當天因為下雨,所以狼狽的很

最後手忙腳亂地,由照片左方接近了右方的lobby,呼~
(當然沒有這晴天時照片那麼來的優雅)

一些當初的設計手稿和模型 (仔細讀讀可以看到 飛鳥博物館 與週遭環境的關係)


(我一直覺得這個模型很像一張臉.....-_-)

這是其中那虛的Tube
光線均由此將自然光引入室內....
並在中間放一個delirious_k或是personchen一定會說的"邪教"塔狀物

此時HATA不斷地喃喃自語
"啊~太像了~太像了"
手微微撐著下巴..大拇指同時把玩著他引以為傲的鬍子.
(就是這招藝術家思考不知讓多少少女傾心...

(當然,這時候他已經脫去了廉價的垃圾袋雨衣)
他猛說中部某國立美術館有個空間和這太像了....

窗外一景
HATA又說"嘿!~Che這是你喜歡的調調,快來看!!"

若有仔細看上頭那張透視圖
可以看到除了一個大tube引入光線外
上頭還有個小小的天窗,也引入了些光線...
是的!就是這樓梯間....
(此時我已不耐煩地趕緊先離開HATA的身邊)

到了下層
遠遠就望見那大模型在圓形平面的中央
人,又再度順著那緩緩的ramp接近那模型....

是的!
如果記性好,可以發現這類似"鑰匙孔"的墓很眼熟
在狹山池博物館時看過
但這回可真是驚到它的尺度了(看看它與其它建築物的尺度關係吧)
安藤事務所的三浦(MIURA)說道
這是古日本文明留下的巨大帝王墓 (希望我沒記錯,或是會錯意他的英文)
樣貌酷似"鑰匙孔化"的金字塔,
而最令人驚訝的是,這墓迄今仍完整地保持在關西地區....
(他還開玩笑說,這大概是外星人回來地球要開的鑰匙孔吧)

墓地週遭的細緻模型
歷史不夠好,不知道是什麼時代….
但是似乎可以嗅出一些當時的生活味道….



回過頭來,
看到一個黑洞...(建築外觀上最明顯的那個Tube)
我自己很喜歡這兒...
讓人抬起頭來,望著一片漸層的黑
深不見底
似乎,這個黑,有種無限延伸
...的錯覺
延伸至一個不可及的距離..
雖然我並不知道ANDO試圖傳達的是什麼...
但我就真的站在這
望著黑
好一陣子....


出了室內,雨比較小了...
水,順著,流了下來..

爬了上去,
我喜歡這種水
留在混凝土上的漬....

看到對岸有個小亭子
安藤設計了亭子,讓人回頭看看
因此我與HATA兩人打算走過去….
然而HATA穿了雨衣,還要搶我的傘 (原因是因為怕高檔皮鞋濕掉)
就這樣吵吵鬧鬧地往小亭子走去

小亭子內抬起頭來…
恩,還淋得到雨

由小亭內回看飛鳥博物館
博物館有藏身於山林之中嗎?
(其實此時已經和HATA吵翻,互罵髒話,還嚇到同團友人….)

最後當然還是要來張做作的照片作結尾…
“啊!是清水混凝土啊….”

最後廣告一下,
期待HATA所謂”Nice to meet you”以及”飯店消防安全”事件者
下回分曉
最後由 davinche 於 2005-07-11, 14:42 編輯,總共編輯了 1 次。
第六話 Nice to Meet You
喊了很久的Nice to Meet You終於出現了..
我不太確定這笑話用文字來敘述是否好笑...
唯一可以確定的是,這是HATA在日本鬧的笑話的九牛一毛...
---
話說結束了飛鳥博物館
浩浩蕩蕩到了"淡路島"
(是的! 就是所謂"安藤建築吃到飽"的淡路島夢舞台的淡路島)
相當幸運地
我們住在 淡路夢舞台的高檔飯店內...
經歷一天的奔波,
雖然同團女子(們)仍盼望著可以來到HATA的房間
然而不解風情的我 卻邀請了三浦(Miura)來我們房間聊天.... (:oops: HATA對不起....)
---
大概說一下三浦好了,
他是東京大學畢業的高材生
當年也是安藤的學生,畢業後就獨身前往大阪至安藤的事務所工作
此次交大建築系館的設計,他可算是主導設計者之一
我和他在半年前就曾在台灣相識..
---
場景回到飯店房間
"X! HATA~ 你打電話給三浦確定他知不知道我們房間號碼啦" 我一邊梳洗一邊與HATA說道
"喔~好啦!好啦" HATA面露無辜的撥起電話
HATA"喂?"
三浦"Moshi~Moshi?"
HATA"我跟你說喔...我們的房間號碼是....."
"HATA!人家是日本人,你和他說中文幹嘛?" (我氣急敗壞的說!!)
HATA"啊!對齁,痾 ~~痾~~I...I...I an Ha...Hata!
Ou....Our room...room num....number is...is xxxx
Do....Do you un....understand?" (我聽到HATA突然結巴地說)
三浦"OH!紐趴補濫(No problem)"
HATA"OK?Oh...so....Nice to meet you!"
一邊刷牙一邊聽HATA說電話的我
當下倒身大笑.....
(也許用文字描述實在不太好笑
)
---
歷經波折
三浦終於到了我們的房間
當晚,我們聊了很多對於建築的看法
當然,也聊了很多對於日本女孩子的看法...(男人)

從三浦口中得知
在安藤事務所工作的壓力極大
員工在工作的時候是不聊天的
當然也沒有聽音樂這檔事
白目的我們說"那戴耳機不就好了"
他說,戴耳機會聽不到安藤叫他...會被揍(不知是真是假)
嘻嘻哈哈的時間也許比較多
但是也因此稍稍揭開了第一話中那安藤事務所的神秘面紗
三個試圖裝出嚴肅談論建築的模樣

---
三浦走後,
大約清晨一兩點..
我們聽到門口相當急促的敲門聲"sumimasen! sumimasen"
飯店服務員衝來說我們這間有火災警報
他進房內看看無礙,便離開
過沒十分鐘,急促的敲門聲再度響起"sumimasen!sumimasen"他說火災警報又響起...
我們十分不解,我們既未烹飪也未抽煙
何來火災警報之有
三人莫名其妙地只好摸摸頭作罷..
又過十分鐘
HATA突然恍然大悟地說"啊!對了"
"我剛剛把襪子套在吹風機上吹乾的時候,好像有冒出一些煙耶...
而且就在那個sensor的正下方喔~"
我,
欲哭無淚....
喊了很久的Nice to Meet You終於出現了..
我不太確定這笑話用文字來敘述是否好笑...
唯一可以確定的是,這是HATA在日本鬧的笑話的九牛一毛...
---
話說結束了飛鳥博物館
浩浩蕩蕩到了"淡路島"
(是的! 就是所謂"安藤建築吃到飽"的淡路島夢舞台的淡路島)
相當幸運地
我們住在 淡路夢舞台的高檔飯店內...
經歷一天的奔波,
雖然同團女子(們)仍盼望著可以來到HATA的房間
然而不解風情的我 卻邀請了三浦(Miura)來我們房間聊天.... (:oops: HATA對不起....)
---
大概說一下三浦好了,
他是東京大學畢業的高材生
當年也是安藤的學生,畢業後就獨身前往大阪至安藤的事務所工作
此次交大建築系館的設計,他可算是主導設計者之一
我和他在半年前就曾在台灣相識..
---
場景回到飯店房間
"X! HATA~ 你打電話給三浦確定他知不知道我們房間號碼啦" 我一邊梳洗一邊與HATA說道
"喔~好啦!好啦" HATA面露無辜的撥起電話
HATA"喂?"
三浦"Moshi~Moshi?"
HATA"我跟你說喔...我們的房間號碼是....."
"HATA!人家是日本人,你和他說中文幹嘛?" (我氣急敗壞的說!!)
HATA"啊!對齁,痾 ~~痾~~I...I...I an Ha...Hata!
Ou....Our room...room num....number is...is xxxx
Do....Do you un....understand?" (我聽到HATA突然結巴地說)
三浦"OH!紐趴補濫(No problem)"
HATA"OK?Oh...so....Nice to meet you!"
一邊刷牙一邊聽HATA說電話的我
當下倒身大笑.....

(也許用文字描述實在不太好笑

---
歷經波折
三浦終於到了我們的房間
當晚,我們聊了很多對於建築的看法
當然,也聊了很多對於日本女孩子的看法...(男人)

從三浦口中得知
在安藤事務所工作的壓力極大
員工在工作的時候是不聊天的
當然也沒有聽音樂這檔事
白目的我們說"那戴耳機不就好了"
他說,戴耳機會聽不到安藤叫他...會被揍(不知是真是假)
嘻嘻哈哈的時間也許比較多
但是也因此稍稍揭開了第一話中那安藤事務所的神秘面紗
三個試圖裝出嚴肅談論建築的模樣

---
三浦走後,
大約清晨一兩點..
我們聽到門口相當急促的敲門聲"sumimasen! sumimasen"
飯店服務員衝來說我們這間有火災警報
他進房內看看無礙,便離開
過沒十分鐘,急促的敲門聲再度響起"sumimasen!sumimasen"他說火災警報又響起...
我們十分不解,我們既未烹飪也未抽煙
何來火災警報之有
三人莫名其妙地只好摸摸頭作罷..
又過十分鐘
HATA突然恍然大悟地說"啊!對了"
"我剛剛把襪子套在吹風機上吹乾的時候,好像有冒出一些煙耶...
而且就在那個sensor的正下方喔~"
我,
欲哭無淚....
