上滕建築師事務所 對在地生活的想像 - 外婆的澎湖厝
發表於 : 2008-10-13, 21:00
一、前言
這個紙上作品原本是為了2008年4月份營建署舉辦「鄉村住宅徵圖比賽」所設計，由於設計操作手法是「傳統住宅空間與地方材料的轉化」，所以再將此作品於2008年9月份參加「空間母語建築獎」比賽。
營建署舉辦「鄉村住宅徵圖比賽」的成果最終是希望讓民眾可以免費取得使用，什麼樣的民眾會為了省下十餘萬的基本相關設計簽證費用而採用免費圖說，在桃園鄉下住了三十餘年的我自然心理有譜，所以設計上捨棄誇張的造型與前衛的手法，採取「相對的保守」策略（指設計風格與工程造價），因為如果我們設計如Zaha 的自由形體風格（或是Ando…或是某某….具強烈設計感的風格），配上精美的版面模型，應可以僥倖入選，但是最後無法被民眾接受採用，那麼還如何奢言型塑地域鄉村風貌、改善居民生活環境？
我們的答案並非指向「付不起十餘萬基本費用的民眾就沒資格住好房子」，而是希望可以設計出一個「常民」可以接受的住宅，唯有被接受才能被實踐、被實踐才有機會改善鄉村環境。
二、內文
外婆的新風土澎湖厝--兩個埕的生活所在
一樓這一個外婆洗滌.揀菜的埕
旅客觀星.聊天的坪頂
二樓那一個外公種植栽的埕
小明觀看菜宅的埕
埕內 遮陰的所在 一陣涼風 沁涼心中
埕外 地景的延伸 一片菜宅 盡在眼前
體現一個與大地共生的澎湖厝
超越住宅型態的澎湖厝---產業文化與住宅的結合
澎澎以觀光為核心，因此創造風土的澎湖厝是整合產業環境的重要推手。當地人口外流與老年化，許多夫婦在放假期間才會帶小孩回澎湖省親，加上觀光的需求、民宿的增加，因此住宅民宿化打破了單純住宅的型態，更讓澎湖的在地生活與產業文化真正的結合，凝聚出更地域性的地景民宿。
新風土澎湖厝的場所精神
澎湖的觀光需求讓原有的聚落生活轉化成休閒化的產業生活，因此休閒化的坪頂空間成為遊客觀星與欣賞澎湖地景的好地方，家人夏夜乘涼孩子遊戲場所。生活的埕不但有效達到誘導式通風還提供遮陰的生活重心空間。可親近的半戶外廊道歡迎厝邊大伙來講古，與街坊鄰居伯感情的所在。因為有了這些澎湖的場所介面，延續與創新了澎湖生活的文化。
三、後記
這套圖版模型目前正靜靜的躺在儲藏室被材料樣品掩沒中，或許將來被採用的機會微乎其微，但是它代表了一個曾經「美好的戰役」。在此也要特別向省建築師公會承辦「鄉村住宅徵圖比賽」的林建築師、隊長等諸位致敬，他們為了把這個活動辦好，不斷的與公部門協調、額外用私人時間來協助施工圖修正、…..。他們用行動取代口頭上對台灣鄉村環境的關心。
「第一屆鄉村住宅徵圖比賽」與「第一屆空間母語建築獎」都是為了台灣建築環境而努力、用意良善的活動，而要作的事還很多、要走的的路還很遠，希望下一屆可以看到更多充滿理念的建築人投入。
四、設計團隊資料
上滕建築師事務所
[email protected]
楊秋煜 建築師
1999 中原建築研究所歷史理論碩士
2007 英國建築聯盟設計碩士
張雯怡 主任設計師
2000 中原建築研究所設計碩士
2007 英國建築聯盟設計碩士
>>設計圖面
......click for larger image
這個紙上作品原本是為了2008年4月份營建署舉辦「鄉村住宅徵圖比賽」所設計，由於設計操作手法是「傳統住宅空間與地方材料的轉化」，所以再將此作品於2008年9月份參加「空間母語建築獎」比賽。
營建署舉辦「鄉村住宅徵圖比賽」的成果最終是希望讓民眾可以免費取得使用，什麼樣的民眾會為了省下十餘萬的基本相關設計簽證費用而採用免費圖說，在桃園鄉下住了三十餘年的我自然心理有譜，所以設計上捨棄誇張的造型與前衛的手法，採取「相對的保守」策略（指設計風格與工程造價），因為如果我們設計如Zaha 的自由形體風格（或是Ando…或是某某….具強烈設計感的風格），配上精美的版面模型，應可以僥倖入選，但是最後無法被民眾接受採用，那麼還如何奢言型塑地域鄉村風貌、改善居民生活環境？
我們的答案並非指向「付不起十餘萬基本費用的民眾就沒資格住好房子」，而是希望可以設計出一個「常民」可以接受的住宅，唯有被接受才能被實踐、被實踐才有機會改善鄉村環境。
二、內文
外婆的新風土澎湖厝--兩個埕的生活所在
一樓這一個外婆洗滌.揀菜的埕
旅客觀星.聊天的坪頂
二樓那一個外公種植栽的埕
小明觀看菜宅的埕
埕內 遮陰的所在 一陣涼風 沁涼心中
埕外 地景的延伸 一片菜宅 盡在眼前
體現一個與大地共生的澎湖厝
超越住宅型態的澎湖厝---產業文化與住宅的結合
澎澎以觀光為核心，因此創造風土的澎湖厝是整合產業環境的重要推手。當地人口外流與老年化，許多夫婦在放假期間才會帶小孩回澎湖省親，加上觀光的需求、民宿的增加，因此住宅民宿化打破了單純住宅的型態，更讓澎湖的在地生活與產業文化真正的結合，凝聚出更地域性的地景民宿。
新風土澎湖厝的場所精神
澎湖的觀光需求讓原有的聚落生活轉化成休閒化的產業生活，因此休閒化的坪頂空間成為遊客觀星與欣賞澎湖地景的好地方，家人夏夜乘涼孩子遊戲場所。生活的埕不但有效達到誘導式通風還提供遮陰的生活重心空間。可親近的半戶外廊道歡迎厝邊大伙來講古，與街坊鄰居伯感情的所在。因為有了這些澎湖的場所介面，延續與創新了澎湖生活的文化。
三、後記
這套圖版模型目前正靜靜的躺在儲藏室被材料樣品掩沒中，或許將來被採用的機會微乎其微，但是它代表了一個曾經「美好的戰役」。在此也要特別向省建築師公會承辦「鄉村住宅徵圖比賽」的林建築師、隊長等諸位致敬，他們為了把這個活動辦好，不斷的與公部門協調、額外用私人時間來協助施工圖修正、…..。他們用行動取代口頭上對台灣鄉村環境的關心。
「第一屆鄉村住宅徵圖比賽」與「第一屆空間母語建築獎」都是為了台灣建築環境而努力、用意良善的活動，而要作的事還很多、要走的的路還很遠，希望下一屆可以看到更多充滿理念的建築人投入。
四、設計團隊資料
上滕建築師事務所
[email protected]
楊秋煜 建築師
1999 中原建築研究所歷史理論碩士
2007 英國建築聯盟設計碩士
張雯怡 主任設計師
2000 中原建築研究所設計碩士
2007 英國建築聯盟設計碩士
>>設計圖面
......click for larger image
