巴黎的浪漫 - Footbridge Simone de Beauvoir 西蒙波娃人行步橋

美國建築日本建築英國建築西班牙建築法國建築葡萄牙建築瑞典建築丹麥建築挪威建築
回覆文章
準建新聞

巴黎的浪漫 - Footbridge Simone de Beauvoir 西蒙波娃人行步橋

文章 準建新聞 »

設計案:Footbridge Simone de Beauvoir 西蒙波娃人行步橋
建築師:Feichtinger Architects
業主:法國巴黎市政府
總長度:304米
寬度:12米
造價:2100萬歐元
結構工程:RFR Ingénieurs/ Consulting Engineers
主要承包商:Eiffel Construction Metallique
協助承包商:Joseph Paris Solétanche Bachy
下承包商:Taylor Devices Europe
起重機(Lifting):Sarens S.A.

西蒙波娃人行步橋 直接從法國密特朗國家圖書館(Bibliothèque nationale de France)的對面連接塞納河兩岸,這是一條沒有任何支撐的懸臂橋,橋長194米,以雙跨面相互支撐,展現現代科技力學之美。

2007年巴黎市長德拉諾在婦女節討好女性,提議以法國女性主義先驅西蒙波娃的名字,為這座新橋命名。

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔


The Simone de Beauvoir footbridge seems to float in the air, carried along by its own momentum, simply depending on its own audacity. Grace is conferred by its physical lightness and elegance by its apparent technical simplicity. It is an event in itself: those using it are less motivated by a need to cross the river than by the pleasure of being there to contemplate the river, the passing of time, and the new landscape that it reveals and arranges. Without it, the river Seine and its surrounds would now seem incomplete.

It is one and many, formed by waves giving it a syncopated rhythm. It crosses over the riverside roadways to either side – on the right bank, a chaotic expanse and, on the left bank, a more organised avenue running below the steps leading up to the National Library. It rests on the river banks, relaxed and open on one side, restricted on the other, before its symmetrical launch, freed from its asymmetrical departure points. Over its 194 metres, an arch and a beam cross in the air above the water, each linking the two heights of the two banks: at the top, the National Library esplanade and garden terrace with lower down, the two quaysides. Ramps and staircases lead to the river banks.

The footbridge design is almost self-evident and the purity of its lines remains unencumbered. Approaching it provides a discovery of the amplitude of its bows. It seems to resemble a rope bridge, a gentle rollercoaster that invites pedestrians to cross the river. You can feel it vibrate. It is flexible rather than rigid and, if you stop in the middle, it seems to shiver underfoot. Its designer, Dietmar Feichtinger, wanted it to be a living entity. Over and above its personal style, the relevance of its architecture, the appropriateness of its location and its full controlled design, or perhaps thanks to all these assembled qualities, it provides a true lesson in philosophy that incites the viewer to appreciate it as a work of art rather than a feat of engineering.

The footbridge is a hub. Not just because, trivially, it links two river banks and two districts that until now had been separated, nor because it provides a new choice of routes to be take, but rather because it creates an equilibrium. Rather than being static, frozen or complete, it is an equilibrium that is dynamic inasmuch as it is in a state of constant change that depends on the loads, winds and temperature. Its elastic and flexible equilibrium is not the result of an established order governed by constraints demanding the use of excessive measures to hold it in position should there be an accumulation of loads. Rather than being like an oak tree, constrained and rigid, it is more like a reed, free, fluid and reactive.

While it is clear that the footbridge uses few materials, those used assist one another, with traction compensating for compression and torque balancing torsion. The perfect solidarity of the elements, their shared workload and stresses offer a way of adapting to the world with its difficulties and adversities. The footbridge gives physical form to the flows developed for its design and resembles a suspended wave-like movement. There is no design affectation, no redundant details. The metal elements are welded together; nothing is bolted to the structure, with the exception of the oak floor planking. The footbridge is bare, empty. There are no cluttering benches or lighting columns. It is a setting to stroll, a place to let imagination roam free. It runs stops, rebounds and flies. Its syncopations are those of time, of the relaxed breathing of the tightrope walker before he begins his exploit, when focus and relaxation ward off any dangers.
回覆文章