中冶設計 車埕木業展示館 建築舊工法展新貌

美國建築日本建築英國建築西班牙建築法國建築葡萄牙建築瑞典建築丹麥建築挪威建築
準建愛轉貼
釔牌會員
文章: 713
註冊時間: 2008-10-31, 21:55
來自: 準建築人手札
聯繫:

中冶設計 車埕木業展示館 建築舊工法展新貌

文章 準建愛轉貼 »


占地2千餘坪、歷震災而重生的車埕木業館,結合舊屋架設計理念和廿一世紀的新思維,兼具創意與傳統。(沈揮勝攝)
2008-11-03
中國時報
【沈揮勝 南投報導】 

被定位全亞洲最大的南投縣車埕木業博物園區,主建物「車埕木業展示館」(中冶.鄧寧設計)於2008年11月2日重建落成啟用。地區學童以鼓、獅熱烈慶祝。南投縣副縣長陳志清、日管處長曾國基都感性地說,舊建物賦予新生命,深具地方特色與歷史意義,此設計案進入2008年台灣建築獎入圍名單。

車埕在五○年代,為著名林業重鎮。林業鉅子孫海,在此設林材加工轉運站,面積超過卅公頃,居民逾千、員工及眷屬占七成,熱鬧景況與九份相輝映。這些林業設施,隨著七十八年禁伐令頒布施行而停用、破落,老員工不捨,八十八年以發展休閒旅遊業動機,提議老建物復貌再利用。

九二一地震後,日月潭國家風景區管理處成立,首任處長王尚德以該地兼具林業、鐵道及水力發電等多元文化資產,計畫將各產業遺址逐年復貌,並整併為亞洲最大木業博物園區。

隨著火車站、天車及貯木池陸續重建,九十一年三月鋸木加工廠的復貌進入實務階段,廠區原結構舊木料,一一拆卸編碼,另委託環境造型師郭中端規畫重建。

不料這些珍貴檜材引覬覦,九十三年大量失竊,追查回來時,不少結構角材已被切割支離破碎。郭中端設計重組時,約有六成的材料需以唐松取代。

重組後的建物,兼具創意與傳統。廿世紀的舊工法,結合廿一世紀的新風格,搭配適量的鋼骨,充分表現出力學美感與無限想像的寬廣空間。除了展示廳等教育和解說空間,另規畫空中景觀走廊、DIY、台車體驗區;並成立紀念品和農特產販賣區。

車埕木業館重建,以林業教育和社區營造為宗旨,外觀是否忠於原貌?功能是否符合居民需求?經長期的諮詢與意見整合,後續管理由社區居民集資以BOT模式經營。四日起營運,入館服務費百元,抵扣館內消費。
準建愛轉貼
釔牌會員
文章: 713
註冊時間: 2008-10-31, 21:55
來自: 準建築人手札
聯繫:

文章 準建愛轉貼 »

設計案名稱:Checheng Timber Industry Exhibition Hall 車埕木業展示館
設計者:LEF. Architects & Associates中冶環境造形顧問有限公司

車埕位於南投縣水里鄉,因在鐵路集集線的最末端,而素有「最後的火車站」之稱。東有松柏崙山,西有集集大山,水里溪流貫其西側間,過去曾因為伐木與製材業的發展有一段繁榮興盛的時光。這棟宏偉聳立於山谷中,原本是木材加工廠的木業展示館,與一旁由儲木池修整而成的人工湖,正是車埕往日風華的絕佳印證。

再造車埕-木業展示館重建紀事

民國48年,振昌木業公司創始人孫海,標得了丹大林場的採伐權,在車埕設立營業總部,開啟車埕的木業文化。日本人建設大觀發電廠,為了運輸器材在車埕建設了鐵道設施;木材本身笨重巨大,鐵路就成了最便宜又方便的運輸工具。所以振昌選擇車埕做為木業生產流程的據點。從水里深入到南投、花蓮交界的七彩湖,工人將整片原生檜木林砍伐之後,運送到五里亭匯集,再由丹大林道路運送到車埕加工。在車埕可以看到台灣木材的加工利用,近乎達到百分之101,一般原木加工切割成建築木料、家具規格木料、邊皮材,最後剩餘的木材則送入削木廠,打成紙漿用木。巨大原木再利用平台火車,運送至台中港、高雄港,外銷國外。

據說在伐木業的鼎盛時期,車埕的居民有2000多人口,僅振昌員工就有千餘名。民國74年政府將林業政策作了重大改變,台灣的森林停止砍伐50年。原始林不再開採,讓森林有了復育的機會。


車埕木業館 新舊之間看歷史
大台灣旅遊網╱范綱武 2008-11-01 15:38

【大台灣旅遊網TTNews記者范綱武】

車埕過去曾是林木轉運站,集集線最後的火車站,見證台灣木業的發展史,深具木業、鐵道、水力發電等多元產業文化,為深具地方特色與歷史意義的山城村落。

近年來加上日月潭風管處予以納入轄區推動觀光發展的規劃與建設,車埕已扮演著大日月潭區的觀光旅遊中繼站與別具特色的觀光聚落。而在車埕地區中,車埕木業館的重建及經營,更負起教育、保育林木及旅遊的重要節點功能,而採兩樓層空間設計的木業館,設有視聽室、展示館、體驗區等等,讓遊客有一個完整的體驗行程。

車埕木業館之重建乃為推動提升車埕地區觀光遊憩資源,並增進遊客了解往昔木業發展,將原被視為珍貴產業遺址保存文物的振昌舊廠房重建成車埕木業館。?得一提的是,振昌舊廠房的木構架是屬於20世紀初的產物,在1950年代是屬於相當先進的設計,所以在重建木業館時,採用「新與舊的交疊」覆屋保存舊屋架的設計理念,將舊屋架修復為木業創意館中的展示品,並於舊廠的木構架上另加新木構架,營造新舊木構造交疊於同一空間的趣味,也讓遊客看見了歷史演進與時代的進步。

木業館在材料及結構系統上表現,則屬於21世紀的新的想法與作法,除主結構以鋼骨支撐外,其餘均採全木構的建築風格,且建築原料有一半均係將原廠房的建築木材拆解分類後再利用,不足部分才購買新建材使用,將舊廠房的建築物件充分利用,並採用「集成材」這種具現代性的木質新建材,以最少的木料達到最大的跨距,實現省料、省能又具備力學美感的寬廣空間,走進木業館,錯綜的支架讓空間充滿變化與獨特的意象美感。

除了木業館外,也可以來到木業館前方的杉木池與天車等舊時的設施。天車就是起重機,把運送到這裡的木材吊起來放到杉木池,或裝到台車上送往工廠;而杉木池就是浸泡木材,讓樹脂流出的大水池,看著這些設備與設計完善的天車、杉木池,似乎可以想像,車埕當時那熱鬧與繁華的景象,走在水池的步道上,水面與遠處的山壁相映成趣,加上車埕山城的意象,也讓這裡多了一份古味與風華。(攝影�范綱武)

水里深度之旅:http://553.travel-web.com.tw/

大南投旅遊網:http://nantou.travel-web.com.tw/
準建愛轉貼
釔牌會員
文章: 713
註冊時間: 2008-10-31, 21:55
來自: 準建築人手札
聯繫:

文章 準建愛轉貼 »

出處

車埕木業展示館

車埕是集集鐵道的終點站,也是一個與電廠為鄰的小型村莊,在水裡溪沿線總計有大觀抽蓄電廠分大觀一廠、大觀二廠、明潭抽蓄電廠、水裡電廠及鉅工分廠,其密度之高全台罕見,因此使得車埕與水力發電有著密不可分的關係,除此之外,車埕在木業發展方面也有一段十分輝煌的歷史。自民國88年日月潭國家風景區管理處進駐後,車埕以木業為歷史背景,設置了車埕車站以原木為特色景觀設計,貯木池,改為生態池四周景色怡人,同時於97年6月開放的木業博物館,亦將供遊客瞭解台灣木業往昔盛況,使來車埕遊客能感受身歷其境的參與感覺,內部則有解說員及簡報室。

日治時期,集集線鐵道的闢建與電廠的動工,為車埕帶來大量的工人與商機,但是隨著電廠的完工,車埕也隨即沉寂下來,一直到振昌木業到車埕來設廠,才再一次帶動當地的繁榮,使得車埕與水裡一帶有「小台北」之稱。提到振昌,我們便不能不提起創辦人孫海先生,西元1959年時,他標到中央山脈丹大林區的採伐權,於是開始將工廠設在車埕,甚至還開了一條通往丹大林區專供卡車行駛的道路:全盛時期,振昌的員工有600多人,幾乎整個車埕的居民都是靠振昌吃飯的,西元 1985年,因為政府森林政策的改變,使得振昌結束了在車埕20幾年的伐木事業,目前在車埕到處可見的木造舊建築,便是當年振昌所留下來的遺蹟,清楚而典雅地見證著台灣一段輝煌的伐木歷史。

圖檔

開車路線
1. 中彰快速道路(台74線):轉接台14線→經草屯→埔里(接台21線)→魚池鄉
新城村(接131線)→車埕
2. 國道1號:王田交流道→(接台14線)→芬園(接台14乙線)→南投
(接台3線)→名間(接台16線)→經集集→水裡(接131線)→車埕
3. 國道3號:竹山交流道或名間交流道(沿濁水溪接台16甲線)→ 集集(接
台16線)→ 水裡→ 車埕
4. 搭乘火車:從台中或二水,搭往集集、水裡的集集支線火車,在終點站車埕下車
網址連結:車埕木業展示館
準建愛轉貼
釔牌會員
文章: 713
註冊時間: 2008-10-31, 21:55
來自: 準建築人手札
聯繫:

文章 準建愛轉貼 »

木業展示館興建緣由
1 . 九二一大地震後政府為了加強加速重建日月潭,將原管理層級升格為
  中央接管,管理單位為「交通部觀光局日月潭國家風景區管理處」
  ,並將範圍擴大到車埕,因此車埕成為日月潭風管處重建規劃的重點。
2 . 車埕原是中台灣過去林木輸出的轉運站,也是木業製造中心舊廠房的
  所在地,風管處將舊廠房重建成木業展示館,矗立於車埕社區的中
  心點,緊鄰著「最後火車站」-車埕站,「車埕國小」 也在其旁。
3. 「木業展示館」是由「中冶環境造型顧問有限公司」執行辦理木業製材舊
  廠房的重建工程,現今主體工程、展示工程及週邊環境景觀美化已完工,
  整個木業展示館園區已於九十七年初竣工落成。
4. 木業展示館將重現早期木業生產的風貌,風管處承辦課刻正辦理招標委託
  民間經營中,之後隨即可開幕使用供遊客參觀,提供民眾知性旅遊去處。

圖檔

圖檔

圖檔
木業展示館於原木業製造中心舊廠房的所在地重建而成

圖檔
遠眺木業展示館園區整體外型
準建愛轉貼
釔牌會員
文章: 713
註冊時間: 2008-10-31, 21:55
來自: 準建築人手札
聯繫:

文章 準建愛轉貼 »

木業展示館構造

1. 木業展示館是一棟兩層尖頂的建築,屋頂加蓋雙斜的復蓋層為造型。
2. 木業展示館建材採用以木材為主,以鋼骨為輔助支撐,並以透明玻璃搭配
  來建造,展現別具風格不同於一般建築,頗具創意,也不失自然,為既現
  代又富內涵之特殊風格表現。
3. 木業展示館空間設計:
 一樓有大廳,視廳室、展示館、戶外展覽區、典藏室和機房。
 二樓有展示室、空中走廊1~建築物觀覽、空中走廊2~台車坡道與吊車觀覽、
   簡餐部。總面積1449㎡。
4. 木業展示館外,有辦公室、茶屋、公廁以及出口牌樓和戶外廣場,
  總面積3562㎡。

圖檔
兩層尖頂建築,屋頂加雙斜覆蓋層,為既現代又富內涵之特殊造型。
準建愛轉貼
釔牌會員
文章: 713
註冊時間: 2008-10-31, 21:55
來自: 準建築人手札
聯繫:

文章 準建愛轉貼 »

木業展示館設施一

圖檔
一樓展示室將提供文史展示

圖檔
一樓視聽室將提供媒體撥放及簡報

圖檔
一樓展示室提供文史展示

圖檔
一樓實際裁木機具場

圖檔
最具代表性的雙斜尖型屋頂

圖檔
木業展示館出口地點

圖檔
二樓通往一樓階梯

圖檔
二樓通往一樓階梯
準建愛轉貼
釔牌會員
文章: 713
註冊時間: 2008-10-31, 21:55
來自: 準建築人手札
聯繫:

文章 準建愛轉貼 »

木業展示館設施二

圖檔
二樓展示室

圖檔
二樓展示室

圖檔
二樓空中走廊

圖檔
二樓空中走廊

圖檔
二樓台車坡道

圖檔
二樓簡餐部

圖檔
二樓戶外觀覽廣場

圖檔
木業展示館戶外草皮地面,供遊客休閒活動

圖檔
特由木 樁鋪設而成的戶外活動場地

圖檔
木業展示館之辦公室

圖檔
木業展示館之公共廁所
準建愛轉貼
釔牌會員
文章: 713
註冊時間: 2008-10-31, 21:55
來自: 準建築人手札
聯繫:

文章 準建愛轉貼 »

木業展示館的空間動線

圖檔
一樓平面與遊客動線

圖檔
二樓平面與遊客動線
準建愛轉貼
釔牌會員
文章: 713
註冊時間: 2008-10-31, 21:55
來自: 準建築人手札
聯繫:

文章 準建愛轉貼 »

展示館入口前車埕火車站

圖檔
車埕火車站

圖檔
火車站前月台

圖檔
展示館前台車等候月台

圖檔
火車站與車埕國小為鄰
eaGer
網站管理者
文章: 14159
註冊時間: 2008-05-04, 11:28
聯繫:

文章 eaGer »

走了一趟車埕,拍了不少相片,先貼一些上來,如果想看大張點或更多的話,再跟我說,我再貼上來。

圖檔

圖檔

圖檔
eaGer
網站管理者
文章: 14159
註冊時間: 2008-05-04, 11:28
聯繫:

文章 eaGer »

圖檔

圖檔

圖檔
eaGer
網站管理者
文章: 14159
註冊時間: 2008-05-04, 11:28
聯繫:

文章 eaGer »

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔
eaGer
網站管理者
文章: 14159
註冊時間: 2008-05-04, 11:28
聯繫:

文章 eaGer »

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔
eaGer
網站管理者
文章: 14159
註冊時間: 2008-05-04, 11:28
聯繫:

文章 eaGer »

這是我第一次到訪日月潭附近的車埕,才知道南投有這麼舒服的地方,山巒的風景加上木造建築,還有不會過多的遊客(有幾輛遊覽車來到此處),讓這個小村莊很適合在假日的下午短暫的停留走動走動。

圖檔

圖檔

圖檔
zhz

文章 zhz »

圖檔

圖檔
回覆文章