漢寶德辭世 建築大師享壽80歲
發稿時間：2014/11/21 18:52
台灣知名建築師暨建築學者漢寶德2014年11月20日晚間9時在台大醫院病逝，享壽80歲。
漢寶德最近一次公開亮相是2014年10月底出席國立歷史博物館為他舉辦「築人間：漢寶德八十回顧展」，他雖親自出席，但因身體不適，未上台致詞，病逝消息傳出後，許多漢寶德的學生都感到惋惜。
執著近乎痴 漢寶德心繫文化
（中央社台北21日電）總統府資政、知名建築大師漢寶德昨晚逝世，享壽80歲。漢寶德是台灣現代建築思想的啟蒙者，也心繫文化在台灣的發展，生前曾感嘆台灣談文創，只看經濟效益，卻忽略文化的紮根。
漢寶德1934年8月19日生於中國大陸山東，1949年來台，畢業於成大建築系，獲美國哈佛大學建築碩士、普林斯頓大學藝術碩士。曾任國立自然科學博物館籌備主任及館長、國立台南藝術學院籌備主任及校長、中華民國博物館學會理事長、世界宗教博物館館長、文建會委員、台北市文化局顧問等。
在回國初期，漢寶德參與設計洛韶山莊、天祥青年活動中心等作品，呈現強烈的現代建築立體派風格，之後漢寶德轉念為大眾而設計，產生融合當地地貌情境的溪頭青年活動中心，此後包括墾丁青年活動中心、南園等案例，更結合他長年從事古蹟修復工作經驗，以現代技術來詮釋民族與鄉土形式建築。
除建築設計，漢寶德也長年致力筆耕，早年就學期間創辦「百葉窗」，後來陸續編輯「建築」雙月刊、「建築與計畫」、「境與象」等建築專業雜誌，另撰有「築人間：漢寶德回憶錄」、「美感與境界」、「建築．歷史．文化」、「東西建築十講」等書，著作等身。還曾為中國時報人間副刊、聯合報副刊、中華日報副刊、天下雜誌、探索雜誌等撰寫專欄。
漢寶德於1994年獲教育部一等文化獎章、2006年獲得國家文藝獎第一屆建築獎、2008年台灣大學榮譽博士、2009年雜誌最佳專欄金鼎獎、2010年中國建築傳媒獎─傑出成就獎、2012年第二屆國家文化資產保存獎終身成就獎。
「我做事的態度是很痴的。痴就是執著，長於自我反省。我不是聰明人，遇事反應很慢。我的長處就是把事情做到底，不完成絕不罷休」今年10月，漢寶德歡度80大壽，當時他坐著輪椅出席國立歷史博物館「築人間—漢寶德八十回顧展」開幕，自謙之詞備受推崇。
近年受肺病所苦的漢寶德，仍心念文化在台灣的發展，他曾在病榻接受媒體專訪，直言「文創」一詞是台灣獨創，文創產業在歐美都叫「文化」產業。台灣人創造「文創」兩字，也因「文創」定義不清、包山包海，政府和民間都摸不清方向。
漢寶德感嘆，台灣談文創多是小聰明，像把古蹟變成咖啡館、把故宮名畫印上圍巾，只是文創的「小聰明」，政府不該把心力資金放在獎勵這些「小聰明」，而應把文化從少數人欣賞的菁英文化轉成「人人都能欣賞」，而不只是「把文化變成生意」。1031121
與歲月對話：漢寶德（弱冠篇）
漢寶德辭世 建築大師享壽80歲
-
forgemind.news
- 網站管理者
- 文章: 8789
- 註冊時間: 2002-09-30, 12:44
南園、墾青 漢寶德精典建築回顧
出處
南園、墾青 漢寶德精典建築回顧
【數位新聞中心╱綜合報導】
2014.11.21 10:05 pm
總統府資政、台灣國寶級建築師漢寶德昨晚逝世，享壽80歲。
漢寶德一生致力於建築教育，也設計過多項建築作品，獲獎無數。包括南園和許多人都留下許多年少回憶的救國團墾丁、溪頭、天祥等青年活動中心，都是他的代表作品。
以下列舉漢寶德8個代表建築作品，這些建物不只美觀、風格獨特，還根據當地的地形、氣候等環境因素，以使用者的立場做考量，兼具實用與人性化：
一、救國團溪頭青年活動中心：1975年完工，坐落於溪頭森林自然生態園區內，針葉林環繞，清新幽靜。該中心採用天然原木建材打造，風格別具。漢寶德以圓杉做建築的外壁與屋面，創造出原始山林的氣氛。此外，他以石頭鋪地，杉木砌牆，整棟建物接近自然，有如渾然天成。
二、救國團天祥青年活動中心：1978年完工，榮獲第一屆建築師雜誌獎金牌獎，位於太魯閣國家公園區內。該中心前身為天祥山莊，後為提升服務品質，於山莊原址改建為地上三層、地下三層的現代建築物，並改名為天祥青年活動中心。
三、救國團澎湖金龍洞青年活動中心：1980年完工，榮獲第三屆建築師雜誌獎金牌獎。建築外觀類似傳統澎湖民間建築的「堡壘」樣貌，並配合當地氣候，除了面向海灣的一樓餐廳為了觀海而做較大的開口外，其他三面皆為避強風而採用較小開口。
四、彰化縣文化中心：1983年完工，榮獲第五屆建築師雜誌獎。傳統造型為其特色，掌握了現代與中國傳統建築的共通點。在現代造型簡單明快的線與面配合下，使用門窗、欄杆等裝飾紋樣，加強了傳統的趣味。整棟建築物飄散著古色古香、雍容華貴的氣氛。
五、救國團墾丁青年活動中心：1983年落成的緊鄰墾丁青蛙石海濱公園，有精典閩南式建築住宅博物館之稱，為墾丁國家公園內最具代表性的建築群落。設計原則為現代功能與傳統村落的結構相配合，並設有傳統村落廣場作為集會堂與餐聽之用。巷道則由一棟棟住宅組合形成，轉折、起伏，頗富自然變化的趣味。
六、澎湖觀音亭青年活動中心：1984年完工，榮獲第六屆建築師雜誌獎金牌獎。配合當地強勁季風，建成堡壘式建物，使即使在季風來臨的冬季，也能提供良好的戶外活動場所；氣候良好的夏天，則能讓使用者易於接觸海岸，聽濤觀浪 。
七、中央研究院民族研究中心：1985年落成。其特色是在原有建築上增建的新樓。漢寶德尊重原有建物的設計原意，在既有基座上增擴，且達到新舊建築的諧調。屋頂的造型為設計合乎尺度的閩南式，但是因為垂直分配功能的關係，呈現出高低不平、錯綜變化的外型。
八、1985年落成的南園：占地27公頃，位於新竹縣新埔鎮山區，原為聯合報系創辦人王惕吾退休隱居之所及員工休閒中心，由漢寶德精心設計而成；全區依山水而建，融合江南庭園、閩式建築、洋樓拱廊風格，動員上百名精湛藝師精雕細琢，成為台灣最珍貴的檜木建築群，是華人世界最大的山中園林，也曾為台灣款待過英國前首相柴契爾夫人、蘇聯前總理戈巴契夫等人，現委由The One集團經營「南園人文客棧」。
【2014/11/21 數位新聞中心】@ http://udn.com/
南園、墾青 漢寶德精典建築回顧
【數位新聞中心╱綜合報導】
2014.11.21 10:05 pm
總統府資政、台灣國寶級建築師漢寶德昨晚逝世，享壽80歲。
漢寶德一生致力於建築教育，也設計過多項建築作品，獲獎無數。包括南園和許多人都留下許多年少回憶的救國團墾丁、溪頭、天祥等青年活動中心，都是他的代表作品。
以下列舉漢寶德8個代表建築作品，這些建物不只美觀、風格獨特，還根據當地的地形、氣候等環境因素，以使用者的立場做考量，兼具實用與人性化：
一、救國團溪頭青年活動中心：1975年完工，坐落於溪頭森林自然生態園區內，針葉林環繞，清新幽靜。該中心採用天然原木建材打造，風格別具。漢寶德以圓杉做建築的外壁與屋面，創造出原始山林的氣氛。此外，他以石頭鋪地，杉木砌牆，整棟建物接近自然，有如渾然天成。
二、救國團天祥青年活動中心：1978年完工，榮獲第一屆建築師雜誌獎金牌獎，位於太魯閣國家公園區內。該中心前身為天祥山莊，後為提升服務品質，於山莊原址改建為地上三層、地下三層的現代建築物，並改名為天祥青年活動中心。
三、救國團澎湖金龍洞青年活動中心：1980年完工，榮獲第三屆建築師雜誌獎金牌獎。建築外觀類似傳統澎湖民間建築的「堡壘」樣貌，並配合當地氣候，除了面向海灣的一樓餐廳為了觀海而做較大的開口外，其他三面皆為避強風而採用較小開口。
四、彰化縣文化中心：1983年完工，榮獲第五屆建築師雜誌獎。傳統造型為其特色，掌握了現代與中國傳統建築的共通點。在現代造型簡單明快的線與面配合下，使用門窗、欄杆等裝飾紋樣，加強了傳統的趣味。整棟建築物飄散著古色古香、雍容華貴的氣氛。
五、救國團墾丁青年活動中心：1983年落成的緊鄰墾丁青蛙石海濱公園，有精典閩南式建築住宅博物館之稱，為墾丁國家公園內最具代表性的建築群落。設計原則為現代功能與傳統村落的結構相配合，並設有傳統村落廣場作為集會堂與餐聽之用。巷道則由一棟棟住宅組合形成，轉折、起伏，頗富自然變化的趣味。
六、澎湖觀音亭青年活動中心：1984年完工，榮獲第六屆建築師雜誌獎金牌獎。配合當地強勁季風，建成堡壘式建物，使即使在季風來臨的冬季，也能提供良好的戶外活動場所；氣候良好的夏天，則能讓使用者易於接觸海岸，聽濤觀浪 。
七、中央研究院民族研究中心：1985年落成。其特色是在原有建築上增建的新樓。漢寶德尊重原有建物的設計原意，在既有基座上增擴，且達到新舊建築的諧調。屋頂的造型為設計合乎尺度的閩南式，但是因為垂直分配功能的關係，呈現出高低不平、錯綜變化的外型。
八、1985年落成的南園：占地27公頃，位於新竹縣新埔鎮山區，原為聯合報系創辦人王惕吾退休隱居之所及員工休閒中心，由漢寶德精心設計而成；全區依山水而建，融合江南庭園、閩式建築、洋樓拱廊風格，動員上百名精湛藝師精雕細琢，成為台灣最珍貴的檜木建築群，是華人世界最大的山中園林，也曾為台灣款待過英國前首相柴契爾夫人、蘇聯前總理戈巴契夫等人，現委由The One集團經營「南園人文客棧」。
【2014/11/21 數位新聞中心】@ http://udn.com/
-
forgemind.news
- 網站管理者
- 文章: 8789
- 註冊時間: 2002-09-30, 12:44
漢寶德初戀夭折 激發建築長才
漢寶德初戀夭折 激發建築長才
【聯合報╱記者陳宛茜／台北報導】
2014.11.22 04:08 am
漢寶德選擇建築是場意外。他原本想做小說家，卻因經濟因素選擇建築系。大學畢業他赴美原是為了追尋所愛，感情變調後隻身赴美，成就了漢寶德的建築人生。
漢寶德是山東人，八歲跟著父母來台。漢家經商，卻訓令子孫要做「讀書人」，老家門上的紅色對聯永遠是八個字：「耕讀為業，勤儉持家」。漢寶德愛看雜書、作文常拿滿分。他曾說如果生在盛世，應該會成為小說家。考大學前，老師也都認為他該選文史科，漢寶德卻猶豫了。
漢寶德身為長子，雖然父母思想開明，他卻自認對家計有責任。責任最後戰勝感情，他臨時決定報考陌生的理工組，進了台南工學院建築系（成功大學建築系前身）。
一段夭折的初戀，也是改變漢寶德命運的關鍵。他在東海大學當助教時和學妹戀愛，女友隨後赴美求學，要求漢寶德長相左右。經濟拮据、又有肺病病史的漢寶德，赴美比登天還難，他卻排除萬難申請到哈佛大學的獎金。
上帝在這時又開了漢寶德一個玩笑，當他喜孜孜地向女友報喜後，得到的竟是一封裝著珍珠戒指的分手信。漢寶德只得一個人孤獨地踏上求學之路。
漢寶德日後談及此事，認為如果不是她，他不會出國念書；如果不是她的決絕，漢寶德很可能會為了她轉到美國中部念書，也就不會有後來的機遇。
【聯合報╱記者陳宛茜／台北報導】
2014.11.22 04:08 am
漢寶德選擇建築是場意外。他原本想做小說家，卻因經濟因素選擇建築系。大學畢業他赴美原是為了追尋所愛，感情變調後隻身赴美，成就了漢寶德的建築人生。
漢寶德是山東人，八歲跟著父母來台。漢家經商，卻訓令子孫要做「讀書人」，老家門上的紅色對聯永遠是八個字：「耕讀為業，勤儉持家」。漢寶德愛看雜書、作文常拿滿分。他曾說如果生在盛世，應該會成為小說家。考大學前，老師也都認為他該選文史科，漢寶德卻猶豫了。
漢寶德身為長子，雖然父母思想開明，他卻自認對家計有責任。責任最後戰勝感情，他臨時決定報考陌生的理工組，進了台南工學院建築系（成功大學建築系前身）。
一段夭折的初戀，也是改變漢寶德命運的關鍵。他在東海大學當助教時和學妹戀愛，女友隨後赴美求學，要求漢寶德長相左右。經濟拮据、又有肺病病史的漢寶德，赴美比登天還難，他卻排除萬難申請到哈佛大學的獎金。
上帝在這時又開了漢寶德一個玩笑，當他喜孜孜地向女友報喜後，得到的竟是一封裝著珍珠戒指的分手信。漢寶德只得一個人孤獨地踏上求學之路。
漢寶德日後談及此事，認為如果不是她，他不會出國念書；如果不是她的決絕，漢寶德很可能會為了她轉到美國中部念書，也就不會有後來的機遇。
-
forgemind.news
- 網站管理者
- 文章: 8789
- 註冊時間: 2002-09-30, 12:44
漢寶德引進西方思潮 現代建築思想啟蒙
引進西方思潮 現代建築思想啟蒙
2014年11月22日 04:10
吳垠慧／台北報導
漢寶德是知名建築師，對台灣建築教育也有深刻影響，堪稱台灣現代建築思想的啟蒙者。元智大學藝術與設計系教授阮慶岳表示，漢寶德相信文字的力量，創辦雜誌《百葉窗》並先後編輯《建築》、《建築與計畫》、《境與象》等建築專業雜誌，「大量引進西方思潮，影響建築界後進甚深。」
自美返台後，漢寶德曾任東海大學建築系主任、中興大學理工學院長。東海建築系期間，引進美國建築教育系統，「有別於成大建築系的日本工學系統，漢先生將東海建築系改為5年制，淡江、中原、逢甲也跟進，至今台灣的建築系仍依循此脈絡為核心架構，對台灣建築教育影響很大」，阮慶岳說。
漢寶德自己認定的設計代表作，有救國團洛韶山莊、溪頭活動中心、墾丁青年活動中心及中央研究院民族研究所等。《漢寶德：境像風雲．寫藝人生》編者黃健敏指出，1986年科博館落成之前，是漢寶德建築設計的顛峰，「回國初期設計的洛韶山莊、天祥青年活動中心，呈現強烈現代建築立體派風格，爾後思想轉念為大眾而設計，產生融合當地地貌情境的溪頭青年活動中心。」
此後的墾丁青年活動中心、中研院民族學研究所、聯合報南園等，更結合其長年從事古蹟修復工作的經驗，以現代技術來詮釋民族與鄉土形式建築。
為緬懷漢寶德，公視今（22日）上午9時重播紀錄片《文化容顏：漢寶德》，探訪他本人及多位學生、同事與友人，回顧漢寶德在建築、教育與文化的重要貢獻。
2014年11月22日 04:10
吳垠慧／台北報導
漢寶德是知名建築師，對台灣建築教育也有深刻影響，堪稱台灣現代建築思想的啟蒙者。元智大學藝術與設計系教授阮慶岳表示，漢寶德相信文字的力量，創辦雜誌《百葉窗》並先後編輯《建築》、《建築與計畫》、《境與象》等建築專業雜誌，「大量引進西方思潮，影響建築界後進甚深。」
自美返台後，漢寶德曾任東海大學建築系主任、中興大學理工學院長。東海建築系期間，引進美國建築教育系統，「有別於成大建築系的日本工學系統，漢先生將東海建築系改為5年制，淡江、中原、逢甲也跟進，至今台灣的建築系仍依循此脈絡為核心架構，對台灣建築教育影響很大」，阮慶岳說。
漢寶德自己認定的設計代表作，有救國團洛韶山莊、溪頭活動中心、墾丁青年活動中心及中央研究院民族研究所等。《漢寶德：境像風雲．寫藝人生》編者黃健敏指出，1986年科博館落成之前，是漢寶德建築設計的顛峰，「回國初期設計的洛韶山莊、天祥青年活動中心，呈現強烈現代建築立體派風格，爾後思想轉念為大眾而設計，產生融合當地地貌情境的溪頭青年活動中心。」
此後的墾丁青年活動中心、中研院民族學研究所、聯合報南園等，更結合其長年從事古蹟修復工作的經驗，以現代技術來詮釋民族與鄉土形式建築。
為緬懷漢寶德，公視今（22日）上午9時重播紀錄片《文化容顏：漢寶德》，探訪他本人及多位學生、同事與友人，回顧漢寶德在建築、教育與文化的重要貢獻。
-
forgemind.news
- 網站管理者
- 文章: 8789
- 註冊時間: 2002-09-30, 12:44
「漢門」滿天下…建築大師漢寶德80歲病逝
「漢門」滿天下…建築大師漢寶德80歲病逝
【聯合報╱記者陳宛茜／台北報導】
2014.11.22 04:08 am
總統府資政漢寶德前晚（廿日）因病辭世，享壽八十歲。其子女皆已從美國趕回，親友學生共商告別式細節。文化部表示已啟動呈請總統明令褒揚的行政作業，公視訂今天早上九時重播漢寶德紀錄片「文化容顏：漢寶德」。
漢寶德一九三四年生於山東，八歲隨父母來台，畢業於台灣省立工學院（成功大學）建築系。隨後赴美獲哈佛大學建築碩士、普林斯頓大學藝術碩士，返台歷任東海大學建築系主任、中興大學理工學院院長、台南藝術學院（現台南藝術大學）校長。
台灣早年的建築教育重工程，不重藝術與人文。漢寶德自美返台後，將融合藝術與人文、社會意識的西方建築概念引進台灣，徹底翻轉台灣的建築教育。他曾說：「建築是文化的產品，是有深度、有思想的藝術。」
台灣中壯派的建築師或學者如姚仁喜、姚仁祿、黃永洪、夏鑄九、李乾朗、登琨豔皆曾受教於漢寶德，被稱為「漢門」弟子。
「他是我看過，將創新與傳統完美結合的偉大人物。」聯經發行人林載爵表示，漢寶德不但將最前衛的建築觀念引進台灣，也回頭擁抱傳統。一九七○年代，他帶領東海師生開啟傳統建築之勘查與保存、修復工作，參與修復的古蹟包括板橋林家花園、鹿港龍山寺等。
然而漢寶德影響台灣社會最深的，是他手上那一支筆。他視自己為「讀書人」，「讀書人的筆就是武器。」一九七二年起，他以「也行」、「可凡」等筆名，在報紙雜誌上撰寫專欄，從針砭時政到議論文化，一寫就是四十多年。
即使到生命的最後階段，漢寶德的筆也沒休息過。他曾說，「中國是一個了不起的民族，只是在美感上輸給西方。」人生的最後十年，漢寶德將所有心力花在「美學教育」上。
漢寶德曾提議為台灣學生設計美學教育課程，從國小開始上課，卻未獲重視。他只得用自己的筆，一點一滴為台灣文化注入美感。
十月，他出版最後一本書「文化與文創」。九月底已纏綿病榻的他，接受聯合報記者專訪，身旁還放著氧氣筒。他說話時不斷咳嗽，卻一字一句清楚表達對政府文創政策的憂心。
漢寶德認為自己是「上一代文化人」，仍努力了解「下一代文創人」的想法與做法，對他們提出建言，「就算沒人看我也要寫！」他堅持做一輩子的讀書人，他也用他的一輩子，完成讀書人的文化使命。
【聯合報╱記者陳宛茜／台北報導】
2014.11.22 04:08 am
總統府資政漢寶德前晚（廿日）因病辭世，享壽八十歲。其子女皆已從美國趕回，親友學生共商告別式細節。文化部表示已啟動呈請總統明令褒揚的行政作業，公視訂今天早上九時重播漢寶德紀錄片「文化容顏：漢寶德」。
漢寶德一九三四年生於山東，八歲隨父母來台，畢業於台灣省立工學院（成功大學）建築系。隨後赴美獲哈佛大學建築碩士、普林斯頓大學藝術碩士，返台歷任東海大學建築系主任、中興大學理工學院院長、台南藝術學院（現台南藝術大學）校長。
台灣早年的建築教育重工程，不重藝術與人文。漢寶德自美返台後，將融合藝術與人文、社會意識的西方建築概念引進台灣，徹底翻轉台灣的建築教育。他曾說：「建築是文化的產品，是有深度、有思想的藝術。」
台灣中壯派的建築師或學者如姚仁喜、姚仁祿、黃永洪、夏鑄九、李乾朗、登琨豔皆曾受教於漢寶德，被稱為「漢門」弟子。
「他是我看過，將創新與傳統完美結合的偉大人物。」聯經發行人林載爵表示，漢寶德不但將最前衛的建築觀念引進台灣，也回頭擁抱傳統。一九七○年代，他帶領東海師生開啟傳統建築之勘查與保存、修復工作，參與修復的古蹟包括板橋林家花園、鹿港龍山寺等。
然而漢寶德影響台灣社會最深的，是他手上那一支筆。他視自己為「讀書人」，「讀書人的筆就是武器。」一九七二年起，他以「也行」、「可凡」等筆名，在報紙雜誌上撰寫專欄，從針砭時政到議論文化，一寫就是四十多年。
即使到生命的最後階段，漢寶德的筆也沒休息過。他曾說，「中國是一個了不起的民族，只是在美感上輸給西方。」人生的最後十年，漢寶德將所有心力花在「美學教育」上。
漢寶德曾提議為台灣學生設計美學教育課程，從國小開始上課，卻未獲重視。他只得用自己的筆，一點一滴為台灣文化注入美感。
十月，他出版最後一本書「文化與文創」。九月底已纏綿病榻的他，接受聯合報記者專訪，身旁還放著氧氣筒。他說話時不斷咳嗽，卻一字一句清楚表達對政府文創政策的憂心。
漢寶德認為自己是「上一代文化人」，仍努力了解「下一代文創人」的想法與做法，對他們提出建言，「就算沒人看我也要寫！」他堅持做一輩子的讀書人，他也用他的一輩子，完成讀書人的文化使命。
-
forgemind.news
- 網站管理者
- 文章: 8789
- 註冊時間: 2002-09-30, 12:44
漢寶德創設南藝大 藝術教育的「山長」
漢寶德創設南藝大 藝術教育的「山長」
【聯合報╱記者周美惠／台北報導】
2014.11.22 04:08 am
在後輩眼中「本質是個藝術家」的漢寶德，從五十五歲開始籌設國立台南藝術學院（今為南藝大）。在公眾場合永遠一襲長衫的他，九○年代在南藝大開拓了十多個國內首創的研究所及「七年一貫制」音樂教育，堪稱是藝術教育的「山長」。
國立歷史博物館館長張譽騰回憶，漢寶德曾說，他希望把校園設計得像「白鹿洞書院」或「嶽麓書院」一樣遠離城市的喧囂，而他就像是「山長」；為了讓學生跟老師可以多待在校園裡切磋學問，他在設計南藝大時，以小溪流貫穿校園，讓學生可以划船去找老師。
南藝大藝術創作理論博士班所長薛保瑕聽到漢寶德噩耗，忍不住哽咽。她說，南藝大創校時，漢寶德舉辦大型國際活動打開大家的視野；當年，漢寶德在南藝大首創博物館學、古物維護、音像動畫、音像紀錄研究所、建築藝術研究所等十多個研究所皆走在時代最前端。
花甲年華的漢寶德，在南藝大快退休時拿起毛筆投入「書道」，並認為「書法是生動的建築，建築是立體的書法」，一寫近廿載，獨具風格，直到他去世前不久才剛剛舉辦過書法展。
「漢寶德的本質是藝術家。」張譽騰觀察說，他到任何地方都會提出他的主張，他曾先後領導了當年台灣很重要的美學、建築、古蹟保存及博物館學運動。本著藝術家性格，他愛創新，等創新到了一個程度，他自覺差不多了，會再轉戰到另一個領域去創新，「他的人生波瀾壯闊」。
【聯合報╱記者周美惠／台北報導】
2014.11.22 04:08 am
在後輩眼中「本質是個藝術家」的漢寶德，從五十五歲開始籌設國立台南藝術學院（今為南藝大）。在公眾場合永遠一襲長衫的他，九○年代在南藝大開拓了十多個國內首創的研究所及「七年一貫制」音樂教育，堪稱是藝術教育的「山長」。
國立歷史博物館館長張譽騰回憶，漢寶德曾說，他希望把校園設計得像「白鹿洞書院」或「嶽麓書院」一樣遠離城市的喧囂，而他就像是「山長」；為了讓學生跟老師可以多待在校園裡切磋學問，他在設計南藝大時，以小溪流貫穿校園，讓學生可以划船去找老師。
南藝大藝術創作理論博士班所長薛保瑕聽到漢寶德噩耗，忍不住哽咽。她說，南藝大創校時，漢寶德舉辦大型國際活動打開大家的視野；當年，漢寶德在南藝大首創博物館學、古物維護、音像動畫、音像紀錄研究所、建築藝術研究所等十多個研究所皆走在時代最前端。
花甲年華的漢寶德，在南藝大快退休時拿起毛筆投入「書道」，並認為「書法是生動的建築，建築是立體的書法」，一寫近廿載，獨具風格，直到他去世前不久才剛剛舉辦過書法展。
「漢寶德的本質是藝術家。」張譽騰觀察說，他到任何地方都會提出他的主張，他曾先後領導了當年台灣很重要的美學、建築、古蹟保存及博物館學運動。本著藝術家性格，他愛創新，等創新到了一個程度，他自覺差不多了，會再轉戰到另一個領域去創新，「他的人生波瀾壯闊」。
-
forgemind.news
- 網站管理者
- 文章: 8789
- 註冊時間: 2002-09-30, 12:44
漢寶德「活生生建築」 弟子難忘當時震撼
漢寶德「活生生建築」 弟子難忘當時震撼
【聯合報╱記者陳宛茜、周美惠、楊湘鈞／台北報導】
2014.11.22 04:34 am
九月底，夏鑄九、姚仁喜、姚仁祿等近百位台灣建築界最重要的建築師、學者齊聚，為他們心中「建築系永遠的系主任」漢寶德歡慶八十大壽。沒想到，這是師生最後一次相聚。
一九六八年，漢寶德返台擔任東海大學建築系系主任，開啟台灣建築教育的革命。
當時的建築教育還屬「紙上談兵」，學生多從書上的鉛筆畫學習設計。漢寶德返台前，向東海大學董事會申請一筆「旅遊基金」，以一個多月的時間走訪歐洲經典建築、拍成幻燈片，讓學生看到第一手的建築照片。這批幻燈片後來成為東海建築系的「鎮系之寶」。
姚仁喜回憶當年看到這批幻燈片的震撼，表示當時台灣學生沒機會出國，漢先生的「建築史」不只讓他們看到「活生生的建築」，更明白「建築是有思想在背後」，「他對我們這一代建築人的革命性啟發，迄今沒人能超越。」
漢寶德開放式教學，吸引各校建築迷聽課。如姚仁祿、姚仁喜是東海學生，但黃永洪、夏鑄九卻非東海學生，登琨豔念的還是屏東農專。漢寶德來者不拒，他們成為「漢」門弟子，傳承他的建築美學與使命，成為台灣中壯派最重要的建築人。
談到自己與眾不同，他曾表示源自一場肺病。他念大二時生了嚴重肺病，休學兩年，反而激起鬥志，病中大量閱讀國外建築書籍、思考「何謂建築」，發現建築與文化的關係：「建築不只是磨鉛筆畫圖，而是一個民族一個時代整體文化的表現」。
漢寶德的建築代表作為聯合報南園，將閩南式建築與現代建築完美結合。聯經發行人林載爵透露，漢寶德晚年曾想將設計南園的過程寫成專書，可惜只動筆兩章便擱下，「這大概是他這一生最後的心願。」
漢寶德辭世，總統府發言人馬瑋國轉述，馬英九總統感到不捨和遺憾。
【聯合報╱記者陳宛茜、周美惠、楊湘鈞／台北報導】
2014.11.22 04:34 am
九月底，夏鑄九、姚仁喜、姚仁祿等近百位台灣建築界最重要的建築師、學者齊聚，為他們心中「建築系永遠的系主任」漢寶德歡慶八十大壽。沒想到，這是師生最後一次相聚。
一九六八年，漢寶德返台擔任東海大學建築系系主任，開啟台灣建築教育的革命。
當時的建築教育還屬「紙上談兵」，學生多從書上的鉛筆畫學習設計。漢寶德返台前，向東海大學董事會申請一筆「旅遊基金」，以一個多月的時間走訪歐洲經典建築、拍成幻燈片，讓學生看到第一手的建築照片。這批幻燈片後來成為東海建築系的「鎮系之寶」。
姚仁喜回憶當年看到這批幻燈片的震撼，表示當時台灣學生沒機會出國，漢先生的「建築史」不只讓他們看到「活生生的建築」，更明白「建築是有思想在背後」，「他對我們這一代建築人的革命性啟發，迄今沒人能超越。」
漢寶德開放式教學，吸引各校建築迷聽課。如姚仁祿、姚仁喜是東海學生，但黃永洪、夏鑄九卻非東海學生，登琨豔念的還是屏東農專。漢寶德來者不拒，他們成為「漢」門弟子，傳承他的建築美學與使命，成為台灣中壯派最重要的建築人。
談到自己與眾不同，他曾表示源自一場肺病。他念大二時生了嚴重肺病，休學兩年，反而激起鬥志，病中大量閱讀國外建築書籍、思考「何謂建築」，發現建築與文化的關係：「建築不只是磨鉛筆畫圖，而是一個民族一個時代整體文化的表現」。
漢寶德的建築代表作為聯合報南園，將閩南式建築與現代建築完美結合。聯經發行人林載爵透露，漢寶德晚年曾想將設計南園的過程寫成專書，可惜只動筆兩章便擱下，「這大概是他這一生最後的心願。」
漢寶德辭世，總統府發言人馬瑋國轉述，馬英九總統感到不捨和遺憾。
-
forgemind.news
- 網站管理者
- 文章: 8789
- 註冊時間: 2002-09-30, 12:44
漢寶德過世 生前最後一書關心台灣文創
漢寶德過世 生前最後一書關心台灣文創
【聯合報╱記者陳宛茜╱即時報導】
2014.11.21 08:15 pm
總統府資政漢寶德昨晚逝世，享壽80歲。為他出版最後一本書「文化與文創」的聯經編輯陳逸達表示，漢先生子女皆已從美國趕回，關於喪事細節稍晚會公布。
漢寶德1934年生，畢業於台灣省立工學院（現成功大學）建築系，赴美獲得美國哈佛大學建築碩士、普林斯頓大學藝術碩士，返台歷任任東海大學建築系主任、中興大學理工學院院長、台南藝術學院（現台南藝術大學）校長。
除在建築教育上有重要成就。漢寶德也創辦國立科學博物館、台南藝術大學，設計南園、救國團溪頭青年活動中心等重要建築，開啟古蹟調查研究、修復的風氣。
9月甫過80大壽的他，10月出版最後一本書「文化與文創」。當時已纏綿病榻的他，躺在病榻上接受記者專訪，表達自己對台灣文化環境的憂心。他稱自己是「上一代文化人」，努力想了解「下一代文創人」的想法與做法，為台灣的文創未來把脈，展現文化人堅持一輩子的使命感。
國立歷史博物館為漢寶德舉辦「築人間：漢寶德80回顧展」，上月舉行開幕儀式。展中為了表揚漢寶德這一生的成就，原本規畫建築、藝術、古蹟保存等四大區。但生性謙遜的漢寶德堅持「這些成就不是我一個人完成的」，最後改成以漢寶德的書房為核心，展出他的建築、著作與書法作品。
漢寶德外表嚴肅，其實童心未泯。科博館館長孫維新透露，科博館深受歡迎的展品「小飛豬」，便是漢寶德的點子。漢寶德認為，「教育是博物館的靈魂。」但要怎麼教育？他選擇以引導思考取代答案，「豬為什麼會飛？」便可引導觀眾思考。如今這位一輩子都在關心台灣教育與文化的文化人已飛到了天上，留下我們深刻的懷念。
【聯合報╱記者陳宛茜╱即時報導】
2014.11.21 08:15 pm
總統府資政漢寶德昨晚逝世，享壽80歲。為他出版最後一本書「文化與文創」的聯經編輯陳逸達表示，漢先生子女皆已從美國趕回，關於喪事細節稍晚會公布。
漢寶德1934年生，畢業於台灣省立工學院（現成功大學）建築系，赴美獲得美國哈佛大學建築碩士、普林斯頓大學藝術碩士，返台歷任任東海大學建築系主任、中興大學理工學院院長、台南藝術學院（現台南藝術大學）校長。
除在建築教育上有重要成就。漢寶德也創辦國立科學博物館、台南藝術大學，設計南園、救國團溪頭青年活動中心等重要建築，開啟古蹟調查研究、修復的風氣。
9月甫過80大壽的他，10月出版最後一本書「文化與文創」。當時已纏綿病榻的他，躺在病榻上接受記者專訪，表達自己對台灣文化環境的憂心。他稱自己是「上一代文化人」，努力想了解「下一代文創人」的想法與做法，為台灣的文創未來把脈，展現文化人堅持一輩子的使命感。
國立歷史博物館為漢寶德舉辦「築人間：漢寶德80回顧展」，上月舉行開幕儀式。展中為了表揚漢寶德這一生的成就，原本規畫建築、藝術、古蹟保存等四大區。但生性謙遜的漢寶德堅持「這些成就不是我一個人完成的」，最後改成以漢寶德的書房為核心，展出他的建築、著作與書法作品。
漢寶德外表嚴肅，其實童心未泯。科博館館長孫維新透露，科博館深受歡迎的展品「小飛豬」，便是漢寶德的點子。漢寶德認為，「教育是博物館的靈魂。」但要怎麼教育？他選擇以引導思考取代答案，「豬為什麼會飛？」便可引導觀眾思考。如今這位一輩子都在關心台灣教育與文化的文化人已飛到了天上，留下我們深刻的懷念。
-
forgemind.news
- 網站管理者
- 文章: 8789
- 註冊時間: 2002-09-30, 12:44
行政院褒揚令 肯定漢寶德文化貢獻
政院褒揚令 肯定漢寶德文化貢獻
【聯合報╱記者周美惠／台北報導】
2014.11.28 03:06 am
行政院院會昨天通過文化部所提「漢寶德先生褒揚令申請案」，肯定甫在日前過世的建築學者漢寶德對於建築教育改革、文化資產保存、提升大眾科學教育、美育的貢獻。
文化部部長龍應台表示，漢寶德為中西飽學之士，更是美學教育的大使。
文化部表示，漢寶德身為建築人文學者，從史學、美學、環境倫理探究建築所蘊含的人文哲理，影響深遠。四十年前漢寶德即開風氣之先，主持彰化孔子廟修復等文資修復；除一手籌設國立自然科學博物館、創辦台南藝術學院（今台南藝術大學），也催生台灣第一所博物館學研究所，更經常於報章發表專欄，對台灣藝術教育提出宏觀論述及針貶。
【2014/11/28 聯合報】@ http://udn.com/
【聯合報╱記者周美惠／台北報導】
2014.11.28 03:06 am
行政院院會昨天通過文化部所提「漢寶德先生褒揚令申請案」，肯定甫在日前過世的建築學者漢寶德對於建築教育改革、文化資產保存、提升大眾科學教育、美育的貢獻。
文化部部長龍應台表示，漢寶德為中西飽學之士，更是美學教育的大使。
文化部表示，漢寶德身為建築人文學者，從史學、美學、環境倫理探究建築所蘊含的人文哲理，影響深遠。四十年前漢寶德即開風氣之先，主持彰化孔子廟修復等文資修復；除一手籌設國立自然科學博物館、創辦台南藝術學院（今台南藝術大學），也催生台灣第一所博物館學研究所，更經常於報章發表專欄，對台灣藝術教育提出宏觀論述及針貶。
【2014/11/28 聯合報】@ http://udn.com/
-
forgemind.news
- 網站管理者
- 文章: 8789
- 註冊時間: 2002-09-30, 12:44
追思漢寶德 馬總統頒發褒揚令
追思漢寶德 馬總統頒發褒揚令
發稿時間：2014/12/25 15:39 最新更新：2014/12/25 15:39
（中央社記者鄭景雯台北25日電）總統府資政漢寶德2014年11月20日病逝，漢寶德家屬今天舉辦追思會，總統馬英九親自到場頒發褒揚令，感念他對文化的貢獻。
建築與美學教育家漢寶德11月20日病逝，享壽80歲。漢寶德家屬下午在誠品舉辦「漢寶德教授追思會」，包括馬總統、文化部代理部長洪孟啟、書法家董陽孜、建築師陳邁、誠品董事長吳清友、科博館長孫維新，以及文化部、南藝大、成大、東海大學、宗教博物館、科博館等故舊門生齊聚一堂。
追思會現場掛滿漢寶德寫的墨寶，並且以黑白影像介紹漢寶德的一生，馬總統親自頒贈褒揚令，由漢寶德長子漢述祖代表接受。
遠見‧天下文化事業群創辦人高希均表示，他和漢寶德相識於30年前，當時漢寶德將國外的文化養分引進台灣，漢寶德晚年關心美感教育及全民品味的提升，認為全民美育是最重要的基礎，終極目標是希望出現文明的社會。
漢寶德的女兒漢可凡當場朗讀一封寫給爸爸的信，分享漢寶德在第一任妻子突然驟逝後，從嚴父轉為慈父的過程，也會想起漢寶德都會邀請學生到家裡，喝著綠豆湯討論建築；在加護病房，漢寶德也用盡力氣寫下，「我愛你們，老爸」，讓家人不捨。
追思會最後，現場準備鮮花，讓在場的貴賓拿著鮮花向漢寶德告別，場面動人。
「漢寶德教授追思紀念展」展出20多幅漢寶德的墨寶、書信、手稿，並且播放漢寶德年表，26日、27日上午11時至晚間10時將在誠品信義店6樓展演廳展出。1031225
發稿時間：2014/12/25 15:39 最新更新：2014/12/25 15:39
（中央社記者鄭景雯台北25日電）總統府資政漢寶德2014年11月20日病逝，漢寶德家屬今天舉辦追思會，總統馬英九親自到場頒發褒揚令，感念他對文化的貢獻。
建築與美學教育家漢寶德11月20日病逝，享壽80歲。漢寶德家屬下午在誠品舉辦「漢寶德教授追思會」，包括馬總統、文化部代理部長洪孟啟、書法家董陽孜、建築師陳邁、誠品董事長吳清友、科博館長孫維新，以及文化部、南藝大、成大、東海大學、宗教博物館、科博館等故舊門生齊聚一堂。
追思會現場掛滿漢寶德寫的墨寶，並且以黑白影像介紹漢寶德的一生，馬總統親自頒贈褒揚令，由漢寶德長子漢述祖代表接受。
遠見‧天下文化事業群創辦人高希均表示，他和漢寶德相識於30年前，當時漢寶德將國外的文化養分引進台灣，漢寶德晚年關心美感教育及全民品味的提升，認為全民美育是最重要的基礎，終極目標是希望出現文明的社會。
漢寶德的女兒漢可凡當場朗讀一封寫給爸爸的信，分享漢寶德在第一任妻子突然驟逝後，從嚴父轉為慈父的過程，也會想起漢寶德都會邀請學生到家裡，喝著綠豆湯討論建築；在加護病房，漢寶德也用盡力氣寫下，「我愛你們，老爸」，讓家人不捨。
追思會最後，現場準備鮮花，讓在場的貴賓拿著鮮花向漢寶德告別，場面動人。
「漢寶德教授追思紀念展」展出20多幅漢寶德的墨寶、書信、手稿，並且播放漢寶德年表，26日、27日上午11時至晚間10時將在誠品信義店6樓展演廳展出。1031225