¦pªG´¶¯ïªK¶ß«Ø¿v¼ú(Pritzker Architecture Prize)¬O«Ø¿v¬Éªº¿Õ¨©º¸¼ú¡A¨º»ò¥@¬É«Ø¿v¤é©Ò¹{µoªº«Ø¿v¼ú¶µ(World Architecture Festival Awards) ´N¬O³oÓ°é¤lªº¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú¡I
¨Ó¦Û¥þ²y¦U¦a¡A´X¤d¥ó³ø¦W°Ñ¥[¥@¬É«Ø¿v¤é«Ø¿v¼ú(World Architecture Festival Awards, ²ºÙ WAF¡^ªº§@«~¡A¸g¥Ñ«Ø¿v®vµû¼f¹Î¿ï©Þ¡A¿ï¥X¤F¦@17Ãþ§O¡B224¥ó³]p®×¶i¤J³Ì«á¨M¿ï¦W³æ¡C
2008¦~10¤ë22¤é¦Ü24¤é´Á¶¡¡A¦b¦è¯Z¤ú¤Ú¶ë¶©¯ÇÁ|¦æªº¥@¬É«Ø¿v¤é(World Architecture Festival¡^¤W¡A¤J³ò³Ì«á¨M¿ï¦W³æªº«Ø¿v®vÌ¥²¶·¦bÆ[²³«e¦V¡u2008 WAF ¶W¯Åµû¼f¹Î¡v¤¶²Ð§@«~¡C
¸g¹L10¤ë22¡B23¤é¨â¤Ñ¿E¯Pªº°Q½×¤Î²¼¿ï¡A¡u2008 WAF ¶W¯Åµû¼f¹Î¡v¤w¸g§¹¦¨µû¿ï§@·~¡A±q¶i¤J¤Q¤CÃþ³Ì«á¨M¿ï¦W³æ¦@224¥ó³]p®×¤¤¿ï¥X¦UÃþªº³Ì¨Î§@«~¡C
¡u2008 WAF ¶W¯Åµû¼f¹Î¡v¦¨û¥]¬A Cecil Balmond(Deputy Chairman of Ove Arup & Partners)¡BRichard Burdett (Centennial Professor in Architecture and Urbanism at the London School of Economics)¡B Robert Stern (Dean of Yale School of Architecture)¡BSuha Ozkan (XXI Architecture Centre, Ankara)¡B±i¥Ã©M¡BPeter Cook Àï¤h¡BNeil Denari¡BCharles Jencks¡BRichard Meier¡BKen Yeang µ¥«Ø¿v¬É¤j¤p©@¡A¤ñ¸û©_©Çªº¬O¡A¤é¥»«Ø¿v¬Éªºª¾¦W¤Hª«¹³¬O¦wÃé¾¶¯(Tadao Ando)¡B¥ìªFàT¶¯(Toyo Ito)¡B©f®q©M¥@(Kazuyo Sejima)µ¥³£¨S¦³¥X²{¦b¦¹¦¸¶W¯Åµû¼f¹Î¦W³æ¤¤¡A¤£ª¾¹D¬O¤é¥»¤H¹ï¦¹¦¸¬¡°Ê¤£·P¿³½ì¡AÁÙ¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¤£¬°¤Hª¾ªº¨Æ±¡¡A¦³«ÝÆ[¹î¡C
¦Ó¡u«e¡v¹Îªø Norman Foster ¤]¹ê½î¤F¥Lªº¿Õ¨¥¡u¥un¦³ Norman Foster ¨Æ°È©Òªº³]p®×Àò¿ï¬°¥ô¦óÃþ§Oªº³Ì¨Î§@«~¡A´N·|°h¥X¶W¯Åµû¼f¹Î¥H¥Ü¤½¥¡v¡A¦]¬° Norman Foster ¨Æ°È©Ò³]pªº¡uRobert and Arlene Kogod Courtyard, Smithsonian Institution¡v¡]¦ì©ó¬ü°êµØ²±¹y DC¡^Àò¿ï¬°¡uNew & Old («ؿv§ó·s)¡vÃþ³Ì¨Î§@«~¡C
¥xÆW«Ø¿v°é¤]¦³¤H°e¥ó°Ñ¥[¥»¦¸¤Ú¶ë¶©¯Ç«Ø¿v¹Å¦~µØ¡A´X¦~«e¦b·Ç«Ø¤W³Q§å±o«ÜºG¡A¥Ñ¼ï¾¬«Ø¿v®v¨Æ°È©Ò¬°¬fªl´CÅé³]pªº¡u»O¥_¥«µó¹D®a¨ã¡v¤]¥h¸ò¤H¤@¸û°ª¤U¡AÁÙ¦³¡u¥[Ãøq¤Ò+¶À§Ó·ç«Ø¿v®v¨Æ°È©Ò¡v°e¥X¡u°ê¥ß¥x«nÃÀ³N¤j¾Ç°ê¼Ö¨t¤j±Ð«Ç«Ø¬ã©Ò¤u§@«Ç¡v³]p®×°Ñ¥[¬£¹ï¡A¦A¨Ó´N¬O¤¤®É´CÅé¶°¹Î©e°U¥òÆ[³]pÅU°Ý¤½¥q(ªL¬w¥Á«Ø¿v®v)³Wµe¤¤®É´CÅé¶°¹ÎÁ`³¡¾ãÅéªÅ¶¡ªº³]p®×¤]³£¥X°ê¤ñÁɤF¡A¥i±¤³o´X¥ó§@«~³£¨S¦³¶i¤J³Ì«á¨M¿ï¦W³æ¡C
¥H¤U17¥ó¦UÃþ§O³Ì¨Î§@«~±N©ó©ú¤Ñ(2008¦~10¤ë25¤é)¦V¶W¯Åµû¼f¹Î°µ³Ì«áªº³ø§i¡A¨¤³v¥»¦~«×³Ì¤j¼ú¡u¥@¬É³Ì¨Î«Ø¿v¼ú World Building of the Year¡v¡G
Civic Ãþ³Ì¨Î§@«~
³]p®×¡GGuangzhou Baiyun International Convention Center ¼s¦{¥Õ¶³°ê»Ú·|ij¤¤¤ß
³]p®×¦ì¸m¡G¤¤°ê China
«Ø¿v®v¡GBuro II
¬ÛÃö³ø¾É¡G¤H³y¬õ¦â®l¨¦ - BURO II ªº¼s¦{¥Õ¶³°ê»Ú·|ij¤¤¤ß
Learning Ãþ³Ì¨Î§@«~³]p®×¡GLuigi Bocconi University
¦ì¸m¡GItaly
«Ø¿v®v¡GGrafton Architects
¬ÛÃö°Q½×¡G
Grafton Architects ³]p ¦ÌÄõ Lluigi Bocconi ¤j¾Ç(Universita Luigi Bocconi)±Ð¾û¤j¼Ó
Nature Ãþ³Ì¨Î§@«~³]p®×¡GOlympic Sculpture Park
³]p®×¦ì¸m¡G¬ü°ê¦è¶®¹Ï Seattle, USA
«Ø¿v®v¡GWeiss/Manfredi Architects
¬ÛÃö°Q½×¡G
Weiss/Manfredi - ¦è¶®¹Ï¶øªL¤Ç§JÀJ¶ì¤½¶é Seattle Olympic Sculpture Park
Energy Waste & Recycling Ãþ³Ì¨Î§@«~³]p®×¡GLandscape Restoration of the Controlled Rubbish Dump ¡yLa Vall d'en Joan
³]p®×¦ì¸m¡G¦è¯Z¤ú Spain
«Ø¿v®v¡G Batlle & Roig Architects
¬ÛÃö°Q½×¡G
Batlle & Roig Architects ³]p¤§ La Vall d'en Joan (The Valley of Joan) ±N©U§£¤sÅÜ´ºÆ[
Health Ãþ³Ì¨Î§@«~³]p®×¡GCentre pour le Bienecirctre des femmes ¤k©Ê°·±d¤¤¤ß
³]p®×¦ì¸m¡G¥¬¦N¯Çªk¯Á Burkina Faso
«Ø¿v®v¡GFAREstudio
¬ÛÃö°Q½×¡G
FAREstudio ¦b¦è«D¬w¥¬¦N¯Çªk¯Áªº§@«~ - ¤k©Ê°·±d¤¤¤ß
Holiday Ãþ³Ì¨Î§@«~³]p®×¡GNk' Mip Desert Cultural Centre
³]p®×¦ì¸m¡G¥[®³¤j Canada
«Ø¿v®v¡GHotson Bakker Boniface Haden Architects
Culture Ãþ³Ì¨Î§@«~³]p®×¡GOslo Opera House
³]p®×¦ì¸m¡G®¿«Â Norway
«Ø¿v®v¡GSnohetta
¬ÛÃö°Q½×¡G
Snohetta ³]p ®¿«Âºq¼@°|(Oslo Opera House) ¶æ³·±ù°{Ãä¥h
Housing Ãþ³Ì¨Î§@«~³]p®×¡GMountain Dwellings
³]p®×¦ì¸m¡G¤¦³Á Denmark
«Ø¿v®v¡GBIG-Bjarke Ingels Group
¬ÛÃö°Q½×¡G
BIG-Bjarke Ingels Group ¨Æ°È©Òªº¥é¤s©~¤½´J Mountain Dwellings
New & Old Ãþ³Ì¨Î§@«~³]p®×¡GRobert and Arlene Kogod Courtyard, Smithsonian Institution
³]p®×¦ì¸m¡G¬ü°ê USA
«Ø¿v®v¡GFoster + Partners
¬ÛÃö°Q½×¡G
Norman Foster ¬° Smithsonian Institution Âл\¤¤¥¡®x°|
Office Ãþ³Ì¨Î§@«~³]p®×¡GDuoc Corporate Building
³]p®×¦ì¸m¡G´¼§Q Chile
«Ø¿v®v¡GSabbagh Arquitectos
Pleasure Ãþ³Ì¨Î§@«~³]p®×¡GSheep Stable
³]p®×¦ì¸m¡GNetherlands
«Ø¿v®v¡G70F Architecture
Production Ãþ³Ì¨Î§@«~³]p®×¡GBMW Welt - Event, Exhibition and Automobile Delivery Center
³]p®×¦ì¸m¡GGermany
«Ø¿v®v¡GCoop Himmelb(l)au ÂŤѲÕ
¬ÛÃö°Q½×¡G
ÂÅ¤Ñ²Õ Coop Himmelb(l)au - BMW Welt §Y±N§¹¤u
Religion & Contemplation Ãþ³Ì¨Î§@«~³]p®×¡GDornbusch Church
³]p®×¦ì¸m¡G¼w°ê Germany
«Ø¿v®v¡G
Meixner Schluter Wendt Architekten
Sport Ãþ³Ì¨Î§@«~³]p®×¡GSports Hall Bale
³]p®×¦ì¸m¡G§Jù®J¦è¨È Croatia
«Ø¿v®v¡G3LHD Architects
Shopping Ãþ³Ì¨Î§@«~³]p®×¡GK:fem Department Store ¦Ê³f¤½¥q
³]p®×¦ì¸m¡G·ç¨å Vallingby City, Sweden
«Ø¿v®v¡G
Wingardh Arkitektkontor AB
Private Houses Ãþ³Ì¨Î§@«~³]p®×¡GFinal Wooden House
¦ì¸m¡G¤é¥» Japan
«Ø¿v®v¡GSou Fujimoto Architects ÃÃ¥»§§¤¶
¬ÛÃö°Q½×¡G
ÃÃ¥»§§¤¶ Sou Fujimoto - Mokuban - Final Wooden House ¤ìÀY°ïÅ|¤§«Î
Transport Ãþ³Ì¨Î§@«~³]p®×¡GNordpark Cable Railway
³]p®×¦ì¸m¡G¶ø¦a§Q Austria
«Ø¿v®v¡GZaha Hadid Architects
¬ÛÃö°Q½×¡G
Zaha Hadid ³]p Innsbruck Æl¨®½u(Nordpark Cable Railway)¶}©ñ
>>¬ÛÃö°Q½×
¥@¬É«Ø¿v¤é¹{µo«Ø¿v¼ú 17Ãþ§O³Ì¨Î§@«~¥X½u
World Architecture Festival Awards Unveiled 17 Best Projects::
>>¬ÛÃöºô¯¸
¥@¬É«Ø¿v¤é | World Architecture Festival::