{"id":17121,"date":"2020-03-05T11:30:00","date_gmt":"2020-03-05T03:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/forgemind.net\/media\/archives\/17121"},"modified":"2020-03-09T15:27:10","modified_gmt":"2020-03-09T07:27:10","slug":"b04d6c359d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forgemind.net\/media\/b04d6c359d\/","title":{"rendered":"Arup\u5967\u96c5\u7d0d\uff1a\u71df\u9020\u97cc\u6027\u57ce\u5e02\u7684\u601d\u8003\u8207\u6838\u5fc3\u5efa\u8b70"},"content":{"rendered":"
\n

\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u4ecd\u5728\u8513\u5ef6\uff0c\u7d66\u5168\u7403\u5e36\u4f86\u56b4\u5cfb\u6311\u6230\u3002\u9762\u81e8\u9019\u6a23\u91cd\u5927\u7684\u61c9\u6025\u4e8b\u4ef6\uff0c\u516c\u773e\u5065\u5eb7\u3001\u57ce\u5e02\u898f\u5283\u5efa\u8a2d\u3001\u61c9\u6025\u6cbb\u7406\u4ee5\u53ca\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u6210\u70ba\u5ee3\u6cdb\u8a0e\u8ad6\u7684\u8b70\u984c\uff0c\u57ce\u5e02\u97cc\u6027\u7406\u5ff5\u56e0\u6b64\u5099\u53d7\u95dc\u6ce8\u3002<\/strong><\/p>\n

\u57ce\u5e02\u5316\u6d6a\u6f6e\u4e0b\u7684\u4eba\u53e3\u6d41\u52d5\u548c\u805a\u96c6\uff0c\u6975\u5927\u52a0\u5287\u4e86\u516c\u5171\u885b\u751f\u74b0\u5883\u7684\u98a8\u96aa\u3002\u6bcf\u5ea7\u57ce\u5e02\u7684\u61c9\u5c0d\u8207\u6062\u5fa9\u8868\u73fe\uff0c\u90fd\u53cd\u61c9\u51fa\u5176\u7269\u7406\u4f48\u5c40\u3001\u7ba1\u6cbb\u90e8\u7f72\u3001\u793e\u6703\u5354\u8abf\u7684\u72c0\u6cc1\uff0c\u800c\u63d0\u5347\u57ce\u5e02\u61c9\u5c0d\u8207\u6062\u5fa9\u7684\u7d9c\u5408\u5be6\u529b\uff0c\u6b63\u662f\u97cc\u6027\u5efa\u8a2d\u7684\u8981\u7fa9\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Photo by Road Trip with Raj on Unsplash<\/p>\n

\u4f5c\u70ba\u5168\u7403\u5de5\u7a0b\u9867\u554f\uff0cArup\u5967\u96c5\u7d0d\u7d50\u5408\u4ee5\u5f80\u570b\u969b\u97cc\u6027\u57ce\u5e02\u898f\u5283\u3001\u8a2d\u8a08\u8207\u7ba1\u7406\u65b9\u9762\u7684\u7406\u8ad6\u57fa\u790e\u8207\u6210\u529f\u5be6\u8e10\uff0c\u4ee5\u7576\u524d\u75ab\u60c5\u70ba\u8b66\u793a\u63a8\u51fa\u7cfb\u5217\u5c08\u984c\uff0c\u8207\u696d\u754c\u548c\u57ce\u5e02\u7ba1\u7406\u8005\u5171\u540c\u63a2\u8a0e\u8986\u84cb\u57ce\u5e02\u591a\u91cd\u7cfb\u7d71\u7684\u97cc\u6027\u898f\u5283\u3002<\/p>\n

1.<\/strong>\u4ec0\u9ebc\u662f\u57ce\u5e02\u97cc\u6027<\/strong><\/em><\/p>\n

\u6839\u64daARUP\u5967\u96c5\u7d0d\u8207\u6d1b\u514b\u83f2\u52d2\u57fa\u91d1\u6703\u65bc2013-2018\u5e74\u5408\u4f5c\u958b\u5c55\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u57ce\u5e02\u97cc\u6027<\/strong>\u5b9a\u7fa9\u70ba\u57ce\u5e02\uff08\u500b\u9ad4\u3001\u793e\u5340\u3001\u6a5f\u69cb\u3001\u5546\u696d\u9ad4\u6216\u7cfb\u7d71\uff09\u5728\u906d\u53d7\u5230\u4efb\u4f55\u6301\u7e8c\u6162\u6027\u7684\u58d3\u529b\u6216\u7a81\u7136\u7684\u707d\u5bb3\u885d\u64ca\u6642\u751f\u5b58\u3001\u9069\u61c9\u4e26\u767c\u5c55\u7684\u80fd\u529b<\/strong>\u3002\u6211\u5011\u5c0d\u57ce\u5e02\u548c\u57fa\u790e\u8a2d\u65bd\u7684\u898f\u5283\u3001\u8a2d\u8a08\u548c\u7ba1\u7406\u601d\u8def\u9700\u8981\u5145\u5206\u8a8d\u8b58\u5230\u672a\u4f86\u7684\u4e0d\u78ba\u5b9a\u6027\uff0c\u5145\u5206\u8003\u616e\u7cfb\u7d71\u4e4b\u9593\u7684\u76f8\u4e92\u95dc\u4fc2\uff0c\u5f9e\u800c\u63a1\u53d6\u4e00\u9ad4\u5316\u7684\u898f\u5283\u4ee5\u53ca\u66f4\u5177\u9069\u61c9\u6027\u7684\u7ba1\u7406\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a9 Arup<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a9 Arup<\/p>\n

ARUP\u5967\u96c5\u7d0d\u300a\u57ce\u5e02\u97cc\u6027\u6307\u6578\u300b\u51fa\u7248\u7269<\/strong><\/p>\n

2.<\/strong>\u97cc\u6027\u57ce\u5e02\u512a\u52e2<\/strong><\/em><\/p>\n

\u76f8\u8f03\u65bc\u50b3\u7d71\u7684\u300c\u707d\u5bb3\u98a8\u96aa\u7ba1\u7406\u300d\u7406\u8ad6\uff0c\u97cc\u6027\u57ce\u5e02\u8a2d\u8a08\u7406\u8ad6\u5177\u5099\u5982\u4e0b\u512a\u52e2\uff1a<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u50b3\u7d71\u707d\u5bb3\u98a8\u96aa\u7ba1\u7406<\/strong><\/td>\n\u97cc\u6027\u57ce\u5e02\u8a2d\u8a08<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u91cd\u9ede\u805a\u7126\u6975\u7aef\u4e8b\u4ef6(Shock)\uff0c\u66f4\u91dd\u5c0d\u707d\u5bb3\u61c9\u5c0d<\/td>\n\u4e3b\u5f35\u98a8\u96aa\u4e0d\u53ea\u5305\u62ec\u4e0d\u983b\u767c\u7684\u91cd\u5927\u885d\u64ca\uff0c\u66f4\u4e8b\u95dc\u65e5\u5e38\u58d3\u529b(Stress)<\/td>\n<\/tr>\n
\u7fd2\u6163\u65bc\u7528\u6b77\u53f2\u7684\u5927\u6578\u64da\u9810\u6e2c\u5c07\u4f86\u3002\u707d\u5bb3\u98a8\u96aa\u96a8\u6642\u9593\u63a8\u79fb\u6709\u6240\u8b8a\u5316\uff0c\u4e00\u4e9b\u5177\u9ad4\u707d\u5bb3\u7684\u98a8\u96aa\u8b8a\u5316\u662f\u975e\u7dda\u6027\u7684<\/td>\n\u80fd\u5920\u7ba1\u7406\u300c\u5df2\u77e5\u300d\u548c\u300c\u672a\u77e5\u300d\uff0c\u300c\u5e38\u614b\u300d\u548c\u300c\u975e\u5e38\u614b\u300d\uff0c\u800c\u97cc\u6027\u662f\u964d\u4f4e\u98a8\u96aa\u548c\u61c9\u5c0d\u300c\u672a\u77e5\u300d\u7684\u65b0\u65b9\u6cd5<\/td>\n<\/tr>\n
\u50b3\u7d71\u5b89\u5168\u7406\u8ad6\u6ce8\u91cd\u4ee5\u300c\u5931\u6548-\u5b89\u5168<\/strong>\u300d\u70ba\u57fa\u790e\u7684\u672c\u8cea\u5b89\u5168<\/td>\n\u66f4\u6ce8\u91cd\u300c\u5b89\u5168-\u5931\u6548<\/strong>\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u76f8\u8f03\u65bc\u300c\u5931\u6548-\u5b89\u5168\u300d\u7cfb\u7d71\uff0c\u6709\u66f4\u591a\u9014\u5f91\u5c0e\u81f4\u300c\u5b89\u5168-\u5931\u6548\u300d<\/td>\n<\/tr>\n
\u50b3\u7d71\u91dd\u5c0d\u5efa\u7bc9\u55ae\u9ad4\u548c\u5340\u57df\u7684\u98a8\u96aa\u7406\u8ad6\u5728\u8a2d\u8a08\u4f0a\u59cb\u5148\u78ba\u5b9a\u98a8\u96aa\u898f\u7bc4\u8981\u6c42\u7b49\u7d1a\uff08\u4e0b\u5716\u7da0\u8272\u5be6\u7dda\uff09\uff0c\u56e0\u6b64\u9700\u8981\u63a1\u53d6\u76f8\u61c9\u7684\u6280\u8853\u63aa\u65bd\u5c07\u98a8\u96aa\u964d\u4f4e\u3002\u4f46\u96a8\u6642\u9593\u8b8a\u9077\uff0c\u98a8\u96aa\u9010\u6f38\u8b8a\u5927\uff08\u4e0b\u5716\u7d05\u8272\u865b\u7dda\uff09\uff0c\u5230\u9054\u67d0\u500b\u6642\u9593\u9ede\u6642\u98a8\u96aa\u6703\u8d85\u904e\u81e8\u754c\u503c\uff0c\u9019\u5c0d\u65bc\u5efa\u7bc9\u4f86\u8aaa\u5f80\u5f80\u6307\u7684\u662f\u8a2d\u8a08\u58fd\u547d<\/td>\n\u5c0d\u65bc\u57ce\u5e02\uff0c\u5982\u679c\u672a\u63a1\u53d6\u5e72\u9810\u7684\u6280\u8853\u63aa\u65bd\uff0c\u98a8\u96aa\u6703\u8d8a\u4f86\u8d8a\u5927\uff08\u4e0b\u5716\u7d05\u8272\u865b\u7dda\uff09\uff1b\u97cc\u6027\u8a2d\u8a08\u5247\u9700\u8981\u5728\u751f\u547d\u9031\u671f\u5167\u6578\u6b21\u9032\u884c\u5e72\u9810\u548c\u63a7\u5236\uff0c\u964d\u4f4e\u98a8\u96aa\u4f7f\u5176\u59cb\u7d42\u5728\u8a2d\u5b9a\u53ef\u63a5\u53d7\u98a8\u96aa\u503c\u4e4b\u4e0b\uff08\u4e0b\u5716\u85cd\u8272\u5be6\u7dda\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/p>\n

\u6578\u64da\u4f86\u6e90<\/p>\n

\u00a9 Thames Estuary 2100 Plan<\/td>\n

\"\"<\/p>\n

\u6578\u64da\u4f86\u6e90<\/p>\n

ARUP\u5967\u96c5\u7d0d \u00a9 Arup<\/td>\n<\/tr>\n

\u50b3\u7d71\u7406\u8ad6\u5c07\u98a8\u96aa\u5b9a\u7fa9\u70ba\u707d\u5bb3\u6982\u7387\u548c\u66b4\u9732\u7a0b\u5ea6\u7684\u65b9\u7a0b<\/td>\n\u57ce\u5e02\u7d1a\u5225\u9700\u8981\u591a\u8003\u616e\u4e00\u500b\u8106\u5f31\u6027\u7684\u7dad\u5ea6\uff0c\u5373\u5c07\u98a8\u96aa\u8996\u70ba\u707d\u5bb3\u6982\u7387\u3001\u66b4\u9732\u7a0b\u5ea6\u548c\u8106\u5f31\u6027\u7684\u65b9\u7a0b\u3002\u96a8\u8457\u57ce\u5e02\u7684\u8907\u96dc\u6027\u7684\u63d0\u9ad8\u3001\u6578\u5b57\u5316\u548c\u7db2\u7d61\u7684\u767c\u5c55\uff0c\u4eba\u5011\u5c0d\u65bc\u98a8\u96aa\u7684\u53ef\u627f\u53d7\u80fd\u529b\u4e0d\u65b7\u964d\u4f4e\uff0c\u5373\u57ce\u5e02\u8106\u5f31\u6027\u4e0d\u65b7\u63d0\u9ad8\uff0c\u56e0\u6b64\u57ce\u5e02\u9700\u8981\u66f4\u6709\u97cc\u6027\u548c\u81ea\u6211\u8abf\u7bc0\u3001\u81ea\u6211\u9069\u61c9\u548c\u81ea\u6211\u5b78\u7fd2\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u4ee5\u5feb\u901f\u61c9\u5c0d\u591a\u8b8a\u7684\u98a8\u96aa\u548c\u672a\u77e5\u7684\u975e\u5e38\u614b<\/td>\n<\/tr>\n
\u57fa\u65bc\u98a8\u96aa\u7684\u8a2d\u8a08\/\u5de5\u7a0b\uff1a<\/strong><\/td>\n\u57fa\u65bc\u97cc\u6027\u7684\u8a2d\u8a08\/\u5de5\u7a0b\uff1a<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u2022 \u4ee5\u8f38\u51fa\u70ba\u5c0e\u5411<\/p>\n

\u2022 \u8a2d\u8a08\u4ee5\u627f\u53d7\u67d0\u4e9b\u7279\u5b9a\u707d\u5bb3<\/p>\n

\u2022 \u95dc\u6ce8\u7279\u5b9a\u7269\u696d\u7684\u8ca1\u7522\u640d\u5931<\/p>\n

\u2022 \u95dc\u6ce8\u4fdd\u8b77\u5931\u6548\uff08\u4ee5\u9810\u8a2d\u6a21\u5f0f\uff09\u6216\u901a\u904e\u964d\u4f4e\u66b4\u9732\u7a0b\u5ea6\u548c\u8106\u5f31\u6027\u4f86\u6e1b\u8f15\u707d\u5bb3\u5f8c\u679c<\/td>\n

\u2022 \u4ee5\u6548\u679c\u70ba\u5c0e\u5411<\/p>\n

\u2022 \u8a2d\u8a08\u8003\u616e\u4e0d\u540c\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4fdd\u8b49\u529f\u80fd\u904b\u884c<\/p>\n

\u2022 \u95dc\u6ce8\u529f\u80fd\u55aa\u5931\u548c\u793e\u6703\u5f71\u97ff<\/p>\n

\u2022 \u7ba1\u7406\u95dc\u6ce8\u65bc\u627f\u53d7\u707d\u5bb3\u7684\u80fd\u529b\u6216\u8005\u707d\u5f8c\u5feb\u901f\u6062\u5fa9\u3001\u9069\u61c9\u65b0\u9700\u6c42\u53ca\u6f5b\u5728\u9769\u65b0\u80fd\u529b<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a9 Arup<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

3.<\/strong>\u97cc\u6027\u57ce\u5e02\u7406\u8ad6\u6846\u67b6<\/strong><\/em><\/p>\n

\u57ce\u5e02\u8907\u96dc\u7cfb\u7d71\u7684\u76f8\u4e92\u95dc\u806f\u6027<\/strong><\/p>\n

\u57ce\u5e02\u97cc\u6027\u4f9d\u8cf4\u65bc\u57ce\u5e02\u4e2d\u591a\u7a2e\u7cfb\u7d71\u548c\u8026\u5408\u7cfb\u7d71\u7684\u7d2f\u7a4d\u548c\u6301\u7e8c\u97cc\u6027\u3002\u57ce\u5e02\u57fa\u790e\u8a2d\u65bd\u7cfb\u7d71\u901a\u904e\u898f\u5283\u3001\u8a2d\u8a08\u3001\u5efa\u8a2d\u3001\u904b\u71df\u548c\u7dad\u4fee\u70ba\u57ce\u5e02\u97cc\u6027\u63d0\u4f9b\u529f\u80fd\u4fdd\u969c\u548c\u652f\u6490\uff1b\u540c\u6642\u57fa\u790e\u8a2d\u65bd\u7cfb\u7d71\u53ca\u5176\u529f\u80fd\u4f9d\u8cf4\u65bc\u57ce\u5e02\u97cc\u6027\u3002\u7cfb\u7d71\u4e4b\u9593\u7684\u76f8\u4e92\u95dc\u806f\u6027\uff0c\u662f\u8a55\u4f30\u7cfb\u7d71\u548c\u5b50\u7cfb\u7d71\u97cc\u6027\u7684\u91cd\u8981\u8003\u91cf\u56e0\u7d20\u3002\u59822017\u5e748\u6708\u8972\u64ca\u7f8e\u570b<\/a>\u5fb7\u514b\u85a9\u65af\u5dde\u7684\u98b6\u98a8\u54c8\u7dad\u5c0e\u81f4\u96fb\u529b\u4e2d\u65b7\uff0c\u9032\u800c\u5f15\u8d77\u57ce\u5e02\u57fa\u790e\u8a2d\u65bd\u7684\u9023\u9396\u5931\u6548\uff0c\u5c31\u662f\u4e00\u500b\u7cfb\u7d71\u4e4b\u9593\u76f8\u4e92\u95dc\u806f\u3001\u5bc6\u5207\u8026\u5408\u7684\u9bae\u660e\u4f8b\u5b50\u3002<\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u5728\u8003\u616e\u57ce\u5e02\u4f5c\u70ba\u8907\u96dc\u7cfb\u7d71\u7684\u97cc\u6027\u6642\uff0c\u9084\u61c9\u8003\u616e\u66f4\u5927\u7bc4\u570d\u7684\u6d41\u57df\u908a\u754c\u5167\u5176\u4ed6\u57ce\u5e02\u3001\u6cb3\u6d41\u3001\u9053\u8def\u3001\u4eba\u54e1\u6d41\u52d5\u3001\u57fa\u790e\u8a2d\u65bd\u5c0d\u8a72\u57ce\u5e02\u97cc\u6027\u7684\u5f71\u97ff\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a9 Arup<\/p>\n

\u57ce\u5e02\u901a\u904e\u97cc\u6027\u65b9\u5f0f\u61c9\u5c0d\u58d3\u529b\/\u885d\u64ca<\/strong><\/p>\n

\u5728\u57ce\u5e02\u7cfb\u7d71\u5e38\u614b\u4e0b\uff0c\u53ef\u4ee5\u901a\u904e\u589e\u5f37\u5176\u69cb\u6210\u7cfb\u7d71\u4e4b\u9593\u7684\u76f8\u4e92\u95dc\u806f\u6027\uff0c\u4f7f\u5176\u9054\u5230\u65b0\u7684\u5e38\u614b\u3002\u5728\u53d7\u5230\u58d3\u529b\u548c\u885d\u64ca\u4e0b\uff0c\u57ce\u5e02\u53ef\u901a\u904e3\u7a2e\u97cc\u6027\u65b9\u5f0f\u5feb\u901f\u6062\u5fa9<\/strong>\uff0c\u5982\u4e0b\u5716\u6240\u793a\uff1a<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a9 Arup<\/p>\n

1.<\/strong>\u9810\u9632\u5931\u6548<\/strong>\u3002\u901a\u904e\u98a8\u96aa\u7ba1\u7406\u63aa\u65bd\uff0c\u4f7f\u7cfb\u7d71\u4e4b\u9593\u7522\u751f\u65b0\u7684\u95dc\u806f\uff0c\u6216\u8b8a\u63db\u7cfb\u7d71\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u806f\u6027\uff0c\u4f7f\u7cfb\u7d71\u9069\u7528\u9019\u7a2e\u65b0\u95dc\u806f\uff0c\u4e26\u56de\u5230\u5e38\u614b\uff1b\u6bd4\u5982\u63a1\u53d6\u66f4\u5177\u9069\u61c9\u6027\u7684\u8a2d\u8a08\u3001\u5177\u6709\u524d\u77bb\u6027\u7684\u898f\u5283\u3001\u71df\u9020\u5b89\u5168\u6587\u5316\u7b49\u3002<\/p>\n

2.<\/strong>\u52a0\u901f\u6062\u5fa9<\/strong>\u3002\u5728\u58d3\u529b\u6216\u885d\u64ca\u4f5c\u7528\u4e0b\uff0c\u7576\u7cfb\u7d71\u95dc\u9375\u76f8\u95dc\u6027\u5931\u6548\u5f8c\uff0c\u901a\u904e\u5f15\u5165\u4e2d\u9593\u76f8\u95dc\u6027\u7cfb\u7d71\uff0c\u4f7f\u5d29\u6f70\u7684\u7cfb\u7d71\u6216\u7d44\u4ef6\u52a0\u5feb\u6062\u5fa9\uff0c\u56de\u5230\u5e38\u614b\uff0c\u6216\u8005\u63d0\u5347\u9054\u5230\u65b0\u5e38\u614b\uff1b\u6bd4\u5982\u5efa\u7acb\u7368\u7acb\u7684\u6062\u5fa9\u7cfb\u7d71\u3001\u63d0\u5347\u5c0d\u7dca\u6025\u72c0\u6cc1\u7684\u53cd\u61c9\u80fd\u529b\u3001\u5efa\u7acb\u61c9\u6025\u97ff\u61c9\u7b49\u3002<\/p>\n

3.<\/strong>\u8f49\u63db\u6027\u80fd<\/strong>\u3002\u589e\u5f37\u7cfb\u7d71\u7684\u76f8\u95dc\u6027\uff0c\u63d0\u5347\u7cfb\u7d71\u53cd\u61c9\u80fd\u529b\u3001\u5b78\u7fd2\u80fd\u529b\u4e26\u5f97\u4ee5\u589e\u9577\uff0c\u9054\u5230\u65b0\u5e38\u614b\uff1b\u6bd4\u5982\u589e\u5f37\u591a\u5143\u6027\u3001\u63d0\u5347\u8010\u7528\u6027\u3001\u9032\u884c\u5197\u9918\u5099\u4efd\u3001\u964d\u4f4e\u9700\u6c42\u3001\u63d0\u5347\u6574\u9ad4\u898f\u5283\u3001\u91cd\u8996\u751f\u614b\u7cfb\u7d71\u670d\u52d9\u3001\u512a\u5148\u61c9\u6025\u6e96\u5099\u7b49\u3002<\/p>\n

\u57ce\u5e02\u97cc\u6027\u8a55\u50f9\u6307\u6a19\u9ad4\u7cfb<\/strong><\/p>\n

ARUP\u5967\u96c5\u7d0d\u5728\u57ce\u5e02\u97cc\u6027\u7406\u8ad6\u548c\u5be6\u8e10\u65b9\u9762\u9032\u884c\u4e86\u524d\u6cbf\u7814\u7a76\u30022013-2018\u5e74\u9593\uff0cARUP\u5967\u96c5\u7d0d\u8207\u6d1b\u514b\u83f2\u52d2\u57fa\u91d1\u6703\u5408\u4f5c\uff0c\u63a8\u51fa\u4e00\u5957\u8a55\u50f9\u57ce\u5e02\u97cc\u6027\u7684\u5b8c\u6574\u65b9\u6cd5\u9ad4\u7cfb\uff1a\u57ce\u5e02\u97cc\u6027\u6307\u6a19\u6cd5<\/strong>\uff08City Resilience Index<\/strong>\uff0c\u7c21\u7a31CRI<\/strong>\uff09\u3002<\/p>\n

\u9019\u4e00\u65b9\u6cd5\u5305\u542b4\u500b\u7dad\u5ea6\u300112\u500b\u97cc\u6027\u57ce\u5e02\u76ee\u6a19\uff0c\u4e26\u9032\u4e00\u6b65\u7d30\u5316\u70ba156\u500b\u8a55\u50f9\u9805\u76ee\uff0c\u81f4\u529b\u65bc\u70ba\u5168\u7403\u57ce\u5e02\u7684\u6cbb\u7406\u8005\u3001\u958b\u767c\u6a5f\u69cb\u3001\u516c\u79c1\u71df\u90e8\u9580\u63d0\u4f9b\u5168\u9762\u53ef\u8861\u91cf\u3001\u53ef\u76e3\u6e2c\u3001\u53ef\u8ffd\u8e64\u7684\u7d9c\u5408\u8a55\u50f9\u6a19\u6e96\uff0c\u5e6b\u52a9\u57ce\u5e02\u5efa\u7acb\u6709\u6548\u7684\u97cc\u6027\u63d0\u5347\u8a08\u756b\u30024\u5927\u7dad\u5ea6\u548c12\u500b\u97cc\u6027\u57ce\u5e02\u76ee\u6a19\u5982\u4e0b\u5716\u6240\u793a\uff1a<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a9 Arup<\/p>\n

\u5176\u4e2d4\u500b\u7dad\u5ea6\u5074\u91cd\u53cd\u6620\u4e86\u97cc\u6027\u7cfb\u7d71\u7684\u53ef\u53cd\u994b\u8abf\u7bc0\u6027\u3001\u7a69\u5065\u6027\u3001\u5bcc\u9918\u6027\u3001\u9748\u6d3b\u6027\u3001\u8cc7\u6e90\u53ef\u5229\u7528\u8c50\u5bcc\u6027\u3001\u5305\u5bb9\u6027\u4ee5\u53ca\u5354\u8abf\u6027\u7b497\u5927\u7279\u9ede<\/strong>\u3002<\/p>\n

\u5177\u9ad4\u8a55\u50f9\u904e\u7a0b\u53ef\u5206\u516d\u500b\u6b65\u9a5f\uff1a<\/strong><\/p>\n

1. <\/strong>\u5217\u51fa\u57ce\u5e02\u7cfb\u7d71\u53ca\u5b50\u7cfb\u7d71\u7684\u5177\u9ad4\u63cf\u8ff0\uff1b2. <\/strong>\u5229\u7528CRI\u6307\u6a19\u9ad4\u7cfb\u5c0d156\u500b\u6307\u6a19\u9032\u884c\u6253\u5206\uff1b3. <\/strong>\u5f97\u51fa\u57ce\u5e02\u97cc\u6027\u7684\u521d\u6b65\u8a55\u50f9\u7d50\u679c\uff1b4. <\/strong>\u6839\u64da\u8a55\u50f9\u7d50\u679c\u78ba\u5b9a\u8584\u5f31\u9805\u548c\u9700\u8981\u9032\u884c\u52a0\u5f37\u7684\u9818\u57df\uff1b5. <\/strong>\u63d0\u51fa\u6574\u9ad4\u5efa\u8b70\uff1b6. <\/strong>\u6839\u64da\u6574\u9ad4\u5efa\u8b70\u843d\u5be6\u7e3d\u9ad4\u898f\u5283\u548c\u5177\u9ad4\u97cc\u6027\u6280\u8853\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a9 Arup<\/p>\n

\u6211\u5011\u63d0\u51fa\u7684CRI<\/strong>\u5f88\u5927\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u57fa\u65bc\u97cc\u6027\u57ce\u5e02\u672c\u8eab\u7279\u8cea\uff0c\u5f9e\u516c\u5171\u7ba1\u7406\u548c\u57ce\u5e02\u6cbb\u7406\u7684\u8996\u89d2\u5206\u6790\u5f97\u51fa\u7d50\u8ad6\u3002\u57ce\u5e02\u6cbb\u7406\u5f37\u8abf\u57ce\u5e02\u4e2d\u5404\u5229\u76ca\u4e3b\u9ad4\u5171\u540c\u53c3\u8207\u57ce\u5e02\u7684\u516c\u5171\u4e8b\u52d9\u7ba1\u7406\uff0c\u4ee5\u5efa\u7acb\u591a\u4e2d\u5fc3\u548c\u591a\u5143\u4e3b\u9ad4\u7684\u57ce\u5e02\u6cbb\u7406\u7d50\u69cb\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u9084\u5f37\u8abf\u5f9e\u97cc\u6027\u5de5\u7a0b\u548c\u6280\u8853\u5c64\u9762\u63d0\u9ad8\u57fa\u790e\u8a2d\u65bd\u7684\u97cc\u6027\uff0c\u5f9e\u800c\u63d0\u5347\u57ce\u5e02\u97cc\u6027\u3002<\/p>\n

4.<\/strong>\u71df\u9020\u97cc\u6027\u57ce\u5e02\u7684\u6838\u5fc3\u5efa\u8b70<\/strong><\/em><\/p>\n

\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u5f15\u767c\u7684\u793e\u6703\u5371\u6a5f\uff0c\u4e5f\u70ba\u57ce\u5e02\u7ba1\u7406\u8005\u3001\u898f\u5283\u8005\u3001\u8a2d\u8a08\u8005\u3001\u5efa\u8a2d\u8005\u4ee5\u53ca\u53c3\u8207\u8005\u63d0\u4f9b\u4e86\u5f9e\u98a8\u96aa\u5230\u97cc\u6027\u601d\u7dad\u7684\u8f49\u63db\u5951\u6a5f\u3002\u4e2d\u570b\u57ce\u5e02\u5316\u9032\u7a0b\u4e0d\u65b7\u52a0\u5feb\uff0c\u9700\u8981\u5efa\u7acb\u5f37\u5927\u7a69\u5065\u7684\u97cc\u6027\u57ce\u5e02\uff0c\u61c9\u5c0d\u9010\u6f38\u6210\u70ba\u5e38\u614b\u7684\u300c\u672a\u77e5\u300d\u548c\u300c\u975e\u5e38\u614b\u300d\u58d3\u529b\u548c\u885d\u64ca\uff0c\u63d0\u9ad8\u57ce\u5e02\u5c0d\u98a8\u96aa\u548c\u707d\u5bb3\u7684\u9069\u61c9\u6027\u548c\u6062\u5fa9\u529b\uff0c\u5347\u7d1a\u57ce\u5e02\u7ba1\u7406\u7684\u97cc\u6027\u548c\u5305\u5bb9\u5ea6\u3002<\/p>\n

\u6211\u5011\u5efa\u8b70\uff1a<\/strong><\/p>\n

\u25b2 <\/strong>1. \u9032\u884c\u57ce\u5e02\u98a8\u96aa\u666e\u67e5\uff0c\u5efa\u7acb\u57ce\u5e02\u98a8\u96aa\u8cec\u672c<\/strong><\/p>\n

\u9762\u5c0d\u9727\u973e\u3001\u4ea4\u901a\u64c1\u5835\u3001\u5783\u573e\u570d\u57ce\u3001\u4eba\u53e3\u548c\u6c34\u8cc7\u6e90\u77db\u76fe\u7b49\u554f\u984c\uff0c\u8feb\u5207\u9700\u8981\u5c0d\u57ce\u5e02\u98a8\u96aa\u53ca\u61c9\u5c0d\u98a8\u96aa\u7684\u80fd\u529b\u9032\u884c\u666e\u67e5\uff0c\u5efa\u7acb\u4e00\u5957\u5b8c\u6574\u7684\u57ce\u5e02\u98a8\u96aa\u8cec\u672c\uff0c\u70ba\u57ce\u5e02\u98a8\u96aa\u8a55\u4f30\u548c\u97cc\u6027\u63d0\u5347\u63d0\u4f9b\u91cd\u8981\u6578\u64da\u57fa\u790e\u3002<\/p>\n

\u25b2 <\/strong>2. \u61c9\u7528\u300c\u97cc\u6027\u5de5\u7a0b\u300d\u63d0\u5347\u57ce\u5e02\u97cc\u6027<\/strong><\/p>\n

\u97cc\u6027\u5de5\u7a0b\u662f\u6307\u5efa\u7bc9\u7cfb\u7d71\u3001\u7d50\u69cb\u3001\u57fa\u790e\u8a2d\u65bd\u3001\u7d44\u7e54\u3001\u4eba\u54e1\u3001\u793e\u6703\u80fd\u5920\u6070\u7576\u61c9\u5c0d\u5df2\u77e5\u548c\u672a\u77e5\u58d3\u529b\u7684\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u5716\u8868 \u00a9 Arup<\/p>\n

\u4f86\u6e90\uff1aNational Infrastructure Advisory Council, 2010, A framework for establishing critical infrastructure resilience goals: Final report and recommendations from the Council, October 19<\/p>\n

\u97cc\u6027\u5de5\u7a0b\u8cab\u7a7f\u65bc\u57ce\u5e02\u898f\u5283\u3001\u8a2d\u8a08\u3001\u5efa\u8a2d\u3001\u7ba1\u7406\u7684\u5168\u904e\u7a0b\u3002<\/strong>\u5728\u57ce\u5e02\u898f\u5283\u548c\u8a2d\u8a08\u968e\u6bb5\u5c31\u5c07\u97cc\u6027\u5de5\u7a0b\u7d0d\u5165\u57ce\u5e02\u7cfb\u7d71\u5404\u500b\u65b9\u9762\uff0c\u4e26\u5728\u57ce\u5e02\u5efa\u8a2d\u3001\u66f4\u65b0\u548c\u7ba1\u7406\u5de5\u7a0b\u4e2d\u52d5\u614b\u5730\u76e3\u63a7\u3001\u5e72\u9810\u548c\u8abf\u6574\uff0c\u589e\u5f37\u4ea4\u901a\u3001\u4f9b\u96fb\u3001\u4f9b\u6c23\u3001\u7269\u6d41\u3001\u751f\u614b\u3001\u74b0\u5883\u3001\u6c34\u8cc7\u6e90\u3001\u4eba\u54e1\u6d3b\u52d5\u7b49\u57ce\u5e02\u5b50\u7cfb\u7d71\u4e4b\u9593\u7684\u76f8\u95dc\u6027\u3002\u5728\u707d\u5f8c\u6062\u5fa9\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u8b8a\u4e8b\u6545\u61c9\u5c0d\u70ba\u9069\u61c9\u6027\u5b78\u7fd2\uff0c\u8b8a\u8f38\u8840\u5f0f\u91cd\u5efa\u70ba\u6709\u6a5f\u6062\u5fa9\uff0c\u63d0\u5347\u57ce\u5e02\u707d\u5f8c\u81ea\u7652\u80fd\u529b\u3002\u5efa\u7acb\u57ce\u5e02\u707d\u5bb3\u5834\u666f\u91cd\u69cb\u8207\u63a8\u6f14\u5e73\u53f0\uff0c\u63d0\u5347\u61c9\u6025\u6e96\u5099\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a9 Arup<\/p>\n

\u96c4\u5b89\u65b0\u5340\u898f\u5283\u8a2d\u8a08\u4f0a\u59cb\uff0cARUP\u5967\u96c5\u7d0d\u5c31\u5c07\u97cc\u6027\u5de5\u7a0b\u7d0d\u5165\u555f\u52d5\u5340\u7684\u57ce\u5e02\u8a2d\u8a08\uff0c\u662f\u4e2d\u570b\u57ce\u5e02\u97cc\u6027\u5de5\u7a0b\u8a2d\u8a08\u7684\u5178\u7bc4<\/strong><\/p>\n

\u25b2 <\/strong>3. \u95dc\u6ce8\u57ce\u5e02\u96b1\u853d\u5de5\u7a0b\u548c\u751f\u547d\u7dda\u7cfb\u7d71\u7684\u53ef\u9760\u6027<\/strong><\/p>\n

\u5728\u707d\u96e3\u9762\u524d\uff0c\u57ce\u5e02\u57fa\u790e\u8a2d\u65bd\u3001\u7ba1\u9053\u3001\u751f\u547d\u7dda\u7cfb\u7d71\u662f\u57ce\u5e02\u5b89\u5168\u7684\u6700\u5f8c\u4e00\u9053\u5c4f\u969c\u3002\u9019\u4e9b\u96b1\u853d\u5de5\u7a0b\u50cf\u57ce\u5e02\u7684\u8840\u7ba1\u548c\u795e\u7d93\uff0c\u662f\u7dad\u7e6b\u57ce\u5e02\u529f\u80fd\u7684\u57fa\u790e\u3002\u5b83\u5011\u4e4b\u9593\u7684\u76f8\u4e92\u95dc\u806f\u6027\u3001\u81ea\u8eab\u53ef\u9760\u6027\u3001\u707d\u5bb3\u9069\u61c9\u6027\u69cb\u6210\u4e86\u57ce\u5e02\u97cc\u6027\u3002\u91cd\u8981\u57ce\u5e02\u7cfb\u7d71\u5982\u96fb\u529b\u4f9b\u61c9\u3001\u4f9b\u6c34\u3001\u7269\u8cc7\u5132\u5099\u7b49\u61c9\u8003\u616e\u66f4\u5145\u8db3\u7684\u5197\u9918\uff0c\u5c0d\u65bc\u707d\u5bb3\u8106\u5f31\u6027\u8f03\u5dee\u7684\u57ce\u5e02\uff0c\u61c9\u8207\u6d41\u57df\u908a\u754c\u5167\u7684\u5176\u4ed6\u57ce\u5e02\u5efa\u7acb\u5340\u57df\u57fa\u790e\u8a2d\u65bd\u806f\u901a\u7db2\u7d61\uff0c\u78ba\u4fdd\u5927\u707d\u6642\u57ce\u5e02\u5177\u6709\u66a2\u901a\u7684\u751f\u547d\u7dda\u548c\u5340\u57df\u57fa\u790e\u8a2d\u65bd\u901a\u9053\u9ad4\u7cfb\uff0c\u5982\u9577\u4e09\u89d2\u3001\u73e0\u4e09\u89d2\u3001\u4eac\u6d25\u5180\u57ce\u5e02\u7fa4\uff0c\u53ef\u5728\u9632\u707d\u751f\u547d\u7dda\u7cfb\u7d71\u4e0a\u5f62\u6210\u7db2\u7d61\u5316\u548c\u4e92\u52d5\u4e92\u52a9\u7684\u6a5f\u5236\u548c\u76f8\u61c9\u7684\u8edf\u786c\u4ef6\u914d\u5957\u3002<\/p>\n

\u25b2 <\/strong>4. \u904b\u7528\u5927\u6578\u64da\u548c\u6578\u5b57\u5316\u63d0\u5347\u98a8\u96aa\u76e3\u63a7\u3001\u6307\u63ee\u548c\u8655\u7f6e\u6c34\u5e73<\/strong><\/p>\n

\u5728\u57ce\u5e02\u904b\u71df\u7ba1\u7406\u5927\u6578\u64da\u5e73\u53f0\u57fa\u790e\u4e0a\uff0c\u5168\u9762\u63d0\u9ad8\u5305\u62ec\u91cd\u5927\u50b3\u67d3\u75c5\u7b49\u5404\u985e\u516c\u5171\u5b89\u5168\u98a8\u96aa\u7684\u76e3\u6e2c\u9810\u8b66\u6c34\u5e73\uff0c\u5efa\u6210\u7d9c\u5408\u6e1b\u707d\u8207\u98a8\u96aa\u9810\u6e2c\u7ba1\u7406\u4fe1\u606f\u5e73\u53f0\u3002\u9032\u4e00\u6b65\u63d0\u9ad8\u5404\u9805\u707d\u5bb3\u76e3\u6e2c\u9810\u8b66\u3001\u7d71\u8a08\u6838\u67e5\u548c\u4fe1\u606f\u670d\u52d9\u80fd\u529b\uff0c\u5be6\u73fe\u516c\u5171\u5b89\u5168\u98a8\u96aa\u7ba1\u7406\u4fe1\u606f\u5e73\u53f0\u8207\u57ce\u5e02\u61c9\u6025\u6307\u63ee\u5e73\u53f0\u7684\u4e92\u806f\u4e92\u901a\u3002\u57ce\u5e02\u61c9\u6025\u6307\u63ee\u7cfb\u7d71\u662f\u653f\u5e9c\u8207\u516c\u5171\u6a5f\u69cb\u5728\u516c\u5171\u5b89\u5168\u4e8b\u4ef6\u7684\u9810\u9632\u3001\u61c9\u5c0d\u548c\u5584\u5f8c\u904e\u7a0b\u4e2d\u5efa\u7acb\u7684\u4fdd\u969c\u516c\u773e\u751f\u547d\u8ca1\u7522\u5b89\u5168\u7684\u6307\u63ee\u7cfb\u7d71\u3002\u61c9\u6025\u6307\u63ee\u4e2d\u5fc3\u627f\u64d4\u8f03\u5927\u7d1a\u5225\u4ee5\u4e0a\u7a81\u767c\u4e8b\u4ef6\u61c9\u6025\u8655\u7f6e\u8207\u6551\u63f4\u7684\u7d9c\u5408\u5354\u8abf\u548c\u6307\u63ee\u8cac\u4efb\uff0c\u4e26\u7d44\u7e54\u5354\u8abf\u7a81\u767c\u4e8b\u4ef6\u7684\u4e8b\u5f8c\u8a55\u4f30\u548c\u5584\u5f8c\u8655\u7406\uff0c\u589e\u5f37\u61c9\u6025\u6c7a\u7b56\u6307\u63ee\u548c\u5354\u8abf\u806f\u52d5\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n

\u25b2 <\/strong>5. \u63d0\u9ad8\u7269\u6d41\u548c\u4f9b\u61c9\u93c8\u7684\u4fdd\u969c\u80fd\u529b<\/strong><\/p>\n

\u672c\u6b21\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\uff0c\u5feb\u905e\u7269\u6d41\u548c\u7269\u8cc7\u4fdd\u969c\u662f\u6c7a\u6230\u75ab\u60c5\u7684\u95dc\u9375\u3002\u5728\u57ce\u5e02\u9ad8\u5ea6\u4f9d\u8cf4\u7269\u6d41\u548c\u4f9b\u61c9\u93c8\u7684\u4eca\u5929\uff0c\u5176\u4fdd\u969c\u80fd\u529b\u81f3\u95dc\u91cd\u8981\u3002\u7279\u5225\u662f\u9762\u81e8\u5de8\u5927\u4ea4\u901a\u58d3\u529b\u7684\u5927\u57ce\u5e02\uff0c\u53ef\u4ee5\u8003\u616e\u5efa\u7acb\u5730\u4e0b\u7269\u6d41\u7db2\u7d61\uff0c\u6216\u5730\u9435\u5206\u6642\u7269\u6d41\u7cfb\u7d71\uff0c\u5728\u7a7a\u9593\u8207\u6642\u9593\u4e0a\u8207\u57ce\u5e02\u516c\u5171\u4ea4\u901a\u548c\u79c1\u4eba\u8eca\u8f1b\u932f\u958b\uff0c\u63d0\u9ad8\u7269\u6d41\u7684\u53ef\u9760\u6027\u548c\u4fdd\u969c\u80fd\u529b\u3002\u5361\u5854\u723e\u591a\u54c8\u5728\u4e2d\u5fc3\u57ce\u5340\u5efa\u7acb\u7684\u5730\u4e0b\u7269\u6d41\u7db2\u7d61\u5c31\u662f\u4e00\u500b\u7bc4\u4f8b<\/strong>\u3002<\/p>\n

\u25b2 <\/strong>6. <\/strong>\u5efa\u7acb\u66f4\u5305\u5bb9\u7684\u97cc\u6027\u6587\u5316<\/strong><\/p>\n

\u516c\u773e\u9762\u5c0d\u707d\u5bb3\u7684\u60c5\u7dd2\u548c\u707d\u5f8c\u7684\u7cbe\u795e\u6062\u5fa9\uff0c\u4e5f\u662f\u57ce\u5e02\u97cc\u6027\u7684\u91cd\u8981\u7d44\u6210\u90e8\u5206\u3002\u901a\u904e\u6b64\u6b21\u75ab\u60c5\uff0c\u570b\u4eba\u6574\u9ad4\u4e0a\u5f88\u597d\u5730\u5c55\u73fe\u4e86\u6709\u5e8f\u3001\u5c08\u696d\u548c\u656c\u696d\u7684\u5927\u5c40\u89c0\u3002\u5c0d\u65bc\u57ce\u5e02\u7684\u97cc\u6027\u6587\u5316\u69cb\u5efa\uff0c\u5305\u62ec\u63d0\u5347\u5e02\u6c11\u5c0d\u57ce\u5e02\u7684\u71b1\u611b\u548c\u6b78\u5c6c\u611f\u3001\u63d0\u9ad8\u5c0d\u707d\u5bb3\u7684\u8a8d\u8b58\u3001\u63d0\u5347\u5168\u6c11\u9632\u707d\u610f\u8b58\u3001\u63d0\u5347\u61c9\u5c0d\u707d\u5bb3\u7684\u6709\u5e8f\u6027\u3001\u63d0\u5347\u5168\u6c11\u61c9\u5c0d\u707d\u5bb3\u7684\u53c3\u8207\u5ea6\u548c\u6280\u80fd\u3001\u7e2e\u77ed\u707d\u5f8c\u60c5\u7dd2\u6062\u5fa9\u6642\u9593\u7b49\u3002<\/p>\n

\u57ce\u5e02\u97cc\u6027 <\/strong>\u662f\u4e00\u500b\u6db5\u84cb\u773e\u591a\u5b78\u79d1\u7684\u9f90\u5927\u7cfb\u7d71\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u5728\u5f8c\u7e8c\u7684\u7cfb\u5217\u5c08\u984c\u4e2d\u9010\u4e00\u5c55\u958b\uff0c\u8a73\u7d30\u5206\u8ff0\u5176\u4e2d\u6d89\u53ca\u6c34\u3001\u80fd\u6e90\u3001\u57fa\u790e\u8a2d\u65bd\u3001\u57ce\u5e02\u7a7a\u9593\u4ee5\u53ca\u4ea4\u901a\u7b49\u9818\u57df\u7684\u5b50\u7cfb\u7d71\u3002\u6b61\u8fce\u5c31\u60a8\u95dc\u6ce8\u7684\u8a71\u984c\u8207\u6211\u5011\u4e92\u52d5\uff0c\u5171\u540c\u63a2\u8a0e\u5efa\u7acb\u57ce\u5e02\u97cc\u6027\u7684\u7d93\u9a57\u548c\u7b56\u7565\u3002<\/strong><\/p>\n

\u4f5c\u8005\u7c21\u4ecb <\/strong><\/p>\n

\u5b6b\u66c9\u4e7e \u535a\u58eb<\/strong><\/p>\n

ARUP\u5967\u96c5\u7d0d\u52a9\u7406\u8463\u4e8b<\/p>\n

\u4e2d\u570b\u5340\u6d88\u9632\u3001\u98a8\u96aa\u8207\u97cc\u6027\u696d\u52d9\u8ca0\u8cac\u4eba<\/p>\n

allen.sun@arup.com<\/strong><\/p>\n

\u9673\u654f\u63da<\/strong><\/p>\n

ARUP\u5967\u96c5\u7d0d\u52a9\u7406\u8463\u4e8b<\/p>\n

\u4e2d\u570b\u5340\u898f\u5283\u548c\u57ce\u5e02\u696d\u52d9\u8ca0\u8cac\u4eba<\/p>\n

atlas.chan@arup.com<\/strong><\/p>\n

\u4f59\u7d05\u971e \u535a\u58eb<\/strong><\/p>\n

ARUP\u5967\u96c5\u7d0d\u526f\u7e3d\u5de5\u7a0b\u5e2b<\/p>\n

\u5317\u4eac<\/a>\u6d88\u9632\u3001\u98a8\u96aa\u8207\u97cc\u6027\u696d\u52d9\u8ca0\u8cac\u4eba<\/p>\n

vala.yu@arup.com<\/strong><\/p>\n

\u838a\u5b8f\u66e6 \u535a\u58eb<\/strong><\/p>\n

ARUP\u5967\u96c5\u7d0d\u52a9\u7406\u8463\u4e8b<\/p>\n

\u6771\u4e9e\u5340\u97cc\u6027\u57ce\u5e02\u6280\u8853\u8ca0\u8cac\u4eba<\/p>\n

bruce.chong@arup.com<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\u6211\u5011\u5851\u9020\u66f4\u7f8e\u597d\u7684\u4e16\u754c <\/strong>We shape a better world<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u4ecd\u5728\u8513\u5ef6\uff0c\u7d66\u5168\u7403\u5e36\u4f86\u56b4\u5cfb\u6311\u6230\u3002\u9762\u81e8\u9019\u6a23\u91cd\u5927\u7684\u61c9\u6025\u4e8b\u4ef6\uff0c\u516c\u773e\u5065\u5eb7\u3001\u57ce\u5e02\u898f\u5283\u5efa\u8a2d\u3001\u61c9\u6025\u6cbb\u7406\u4ee5\u53ca\u53ef\u6301\u7e8c\u767c […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17127,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,37,2],"tags":[2323,4021,2324,1238,159,4020],"class_list":{"0":"post-17121","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-architecture-future-zh","8":"category-highlight-zh","9":"category-design","10":"tag-arup","11":"tag-resilient-cities","12":"tag-2324","13":"tag-1238","14":"tag-159","15":"tag-4020"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17121\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}