{"id":1825,"date":"2014-04-15T18:17:03","date_gmt":"2014-04-15T10:17:03","guid":{"rendered":"http:\/\/forgemind.net\/media\/?p=1825"},"modified":"2023-07-27T15:41:40","modified_gmt":"2023-07-27T07:41:40","slug":"%e5%8f%b0%e5%8c%97%e5%b8%82%e7%ab%8b%e7%be%8e%e8%a1%93%e9%a4%a8-%e6%9c%aa%e6%98%8e%e7%9a%84%e9%9b%b2%e6%9c%b5%e4%b8%80%e5%9f%8e%e4%b8%83%e8%a1%97-2014%e5%b9%b45%e6%9c%8810%e6%97%a52014%e5%b9%b48","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forgemind.net\/media\/%e5%8f%b0%e5%8c%97%e5%b8%82%e7%ab%8b%e7%be%8e%e8%a1%93%e9%a4%a8-%e6%9c%aa%e6%98%8e%e7%9a%84%e9%9b%b2%e6%9c%b5%e4%b8%80%e5%9f%8e%e4%b8%83%e8%a1%97-2014%e5%b9%b45%e6%9c%8810%e6%97%a52014%e5%b9%b48\/","title":{"rendered":"\u53f0\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928 \u672a\u660e\u7684\u96f2\u6735:\u4e00\u57ce\u4e03\u8857 2014\u5e745\u670810\u65e5~2014\u5e748\u670817\u65e5"},"content":{"rendered":"

\u300c\u672a\u660e\u7684\u96f2\u6735:\u4e00\u57ce\u4e03\u8857\u300d\u5c55\u4fc2\u70ba\u53f0\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928<\/a>(\u5f8c\u7c21\u7a31\u5317\u7f8e\u9928<\/a>)\u914d\u5408\u53f0\u5317\u5e02<\/a>\u5e9c\u300c2014\u5e74\u81fa\u5317<\/a>\u5efa\u57ce130\u9031\u5e74\u300d\u4e4b\u91cd\u9ede\u5c55\u89bd\uff0c\u7531\u65bc\u5317\u7f8e\u9928<\/a>\u9996\u6b21\u7b56\u8fa6\u63a2\u8a0e\u57ce\u5e02\u7a7a \u9593\u6027\u8207\u5834\u6240\u8b70\u984c\u4e4b\u5c08\u984c\u5c55\u89bd\uff0c\u7279\u5225\u9080\u96c6\u53f0\u7063\u8207\u9999\u6e2f<\/a>\u5169\u5730\u5c08\u9577\u65bc\u7a7a\u9593\u8ad6\u8ff0\u7684\u5169\u4f4d\u91cd\u8981\u5b78\u8005\uff1a\u9999\u6e2f<\/a>\u5927\u5b78\u66fe\u6176\u8c6a\u6559\u6388\u8207\u53f0\u7063\u5143\u667a\u5927\u5b78\u962e\u6176\u5cb3<\/a>\u6559\u6388\u5169\u4eba\u5171\u540c\u7b56\u5283\uff0c\u9080\u8acb\u5305\u62ec\u53f0 \u7063\u3001\u9999\u6e2f<\/a>\u3001\u4e2d\u570b\u3001\u65e5\u672c<\/a>\u5404\u5730\u64c5\u9577\u63a2\u8a0e\u7a7a\u9593\u5167\u860a\u3001\u5834\u6240\u8a18\u61b6\u8207\u5c45\u4f4f\u95dc\u4fc2\u4e4b25\u4f4d\u91cd\u8981\u85dd\u8853\u5bb6\u53c3\u5c55\uff0c\u63d0\u51fa\u591a\u4ef6\u73fe\u5730\u88fd\u4f5c\u4e4b\u65b0\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\n

\u672c\u5c55\u8b70\u984c\u662f\u4ee5\u63a2\u8a0e\u73fe \u4ee3\u57ce\u5e02\u4e2d\u7684\u591a\u91cd\u5411\u5ea6\u70ba\u4e3b\u8ef8\uff0c\u4ee5\u53bb\u57ce\u7246\u53bb\u5efa\u7bc9\u7684\u547d\u984c\uff0c\u5be9\u8996\u57ce\u5e02\u7d44\u6210\u7684\u6587\u5316\u5143\u7d20\u8207\u6b77\u53f2\u808c\u7406\uff0c\u7d30\u6578\u57ce\u5e02\u7a7a\u9593\u8207\u6587\u5316\u8a18\u61b6\u76f8\u4e92\u6f14\u7e79\u751f\u6210\u7684\u95dc\u4fc2\u8207\u610f\u7fa9\u3002\u672c\u5c55\u66f4\u5617\u8a66\u7a81\u7834 \u672c\u9928\u5834\u5730\u904b\u7528\u7684\u6a21\u5f0f\u8207\u6163\u6027\uff0c\u5c07\u4e09\u6a13\u7ba1\u72c0\u5c55\u5834\u8f49\u5316\u70ba\u4e03\u689d\u8857\u5ed3\u610f\u8c61\u3002\u5f9e\u85dd\u8853\u5bb6\u5c0d\u7a7a\u9593\u8a6e\u91cb\u8207\u8f49\u63db\u624b\u6cd5\u4e2d\uff0c\u5be9\u8996\u73fe\u4ee3\u751f\u6d3b\u4e2d\u57ce\u5e02\u7684\u672c\u9ad4\uff0c\u900f\u904e\u8072\u97f3\u3001\u88dd\u7f6e\u3001\u69cb\u7bc9\u3001\u5f71 \u8c61\u3001\u624b\u7a3f\u3001\u7269\u4ef6\u7b49\u7b49\u5a92\u4ecb\u7279\u6027\uff0c\u5f15\u5c0e\u89c0\u773e\u5f9e\u6e3e\u6c8c\u672a\u660e\u4e14\u865b\u5be6\u4ea4\u96dc\u7684\u73fe\u4ee3\u57ce\u5e02\u4e2d\uff0c\u89c0\u5bdf\u5efa\u7bc9\u7a7a\u9593\u8207\u8eab\u9ad4\u8a18\u61b6\u7684\u4f9d\u5b58\u5c0d\u4f4d\u3002<\/p>\n

\u672a\u660e\u7684\u96f2\u6735:\u4e00\u57ce\u4e03\u8857 \u7b56\u5c55\u4e3b\u6587<\/span>
\n\u64b0\u6587\uff1a\u962e\u6176\u5cb3<\/a><\/p>\n

\u6211\u8a8d\u51fa\u98a8\u66b4\u800c\u6fc0\u52d5\u5982\u5927\u6d77
\nSince I know the storms already and am excited as the sea<\/span><\/span>
\n~\u91cc\u723e\u514bRilke\uff0c\u3008\u9810\u611f\u3009\uff0c1906<\/div>\n

\u9019\u662f\u4e00\u500b\u95dc\u65bc\u73fe\u4ee3\u57ce\u5e02\u8207\u73fe\u4ee3\u5efa\u7bc9\u7684\u5c55\u89bd\u3002<\/p>\n

\u73fe\u4ee3\u57ce\u5e02\u8207\u73fe\u4ee3\u5efa\u7bc9\u7684\u51fa\u73fe\u8207\u8af8\u591a\u73fe\u8c61\uff0c\u8207\u73fe\u4ee3\u6027\u767c\u5c55\u606f\u606f\u76f8\u95dc\u3002\u9019\u500b\u5c55\u89bd\u300a\u672a\u660e\u7684\u96f2\u6735\uff1a\u4e00\u57ce\u4e03\u8857\u300b\uff0c\u662f\u5c0d\u65bc\u6771\u4e9e\u57ce\u5e02\u53ca\u5efa\u7bc9\u7684\u73fe\u4ee3\u6027\u72c0\u614b\uff0c\u505a\u51fa\u53cd\u601d\u7684\u63a2\u7d22\uff0c\u4e5f\u610f\u5716\u5c0d\u73fe\u4ee3\/\u79d1\u6280\u7684\u5fc5\u7136\u95dc\u4fc2\u63d0\u51fa\u8cea\u7591\uff0c\u540c\u6642\u8868\u9054\u300c\u73fe\u4ee3\u4e26\u4e0d\u9055\u9006\u6b77\u53f2\u8207\u5e95\u5c64\u73fe\u5be6\u300d\u7684\u89c0\u9ede\u3002<\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u6b64\u6b21\u7684\u5c55\u89bd\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u5c0d\u70cf\u6258\u90a6\u8868\u9054\u60f3\u50cf\uff0c\u5c0d\u53f0\u7063\u7684\u5efa\u7bc9\u524d\u8f29\u9673\u5176\u5bec<\/a>\u81f4\u656c\uff0c\u5c0d\u771f\u5be6\u751f\u6d3b\u7684\u5fae\u7269\u8207\u5c3a\u5bf8\u6295\u6ce8\u95dc\u61f7\uff0c\u85c9\u7531\u798f\u5cf6\u4e8b\u4ef6\u8207\u5317\u97d3<\/a>\u793e\u6703\u7684\u8fd1\u671f\u73fe\u8c61\uff0c\u505a\u51fa\u8b19\u5351\u5730\u5b78\u7fd2\u8207\u53cd\u7701\uff0c\u4e5f\u5617\u8a66\u601d\u8003\u5c71\u6c34\/\u5712\u6797\/\u5b87\u5b99\uff0c\u8207\u73fe\u4ee3\u57ce\u5e02\/\u5efa\u7bc9\u7684\u95dc\u4fc2\u4f55\u5728\u3002<\/p>\n

\u73fe\u4ee3\u6027\u7684\u5efa\u7acb\uff0c\u8207\u5176\u5168\u7136\u671f\u5f85\u7167\u55ae\u5168\u6536\u7684\u9060\u65b9\u6a21\u5f0f\uff0c\u4e0d\u5982\u66f4\u8aa0\u61c7\u5c0d\u5f85\u5df1\u8eab\u5728\u9019\u6b77\u7a0b\u5167\u5316\u7684\u5404\u7a2e\u5be6\u9a57\u53ef\u80fd\uff0c\u85c9\u4ee5\u8207\u65b7\u5c64\u7684\u6587\u5316\/\u6b77\u53f2\u4f5c\u6f14\u5316\u4e0a\u7684\u929c\u63a5\u3002\u9019\u4e5f\u662f\u6240\u4ee5\u9078\u5b9a\u76f8\u5c0d\u662f\u4ed6\u8005\u7684\u6b50\u7f8e\/\u5168\u7403\u3001\u53ef\u4ee5\u4f5c\u70ba\u81ea\u8eab\u7684\u6771\u4e9e\/\u5730\u57df\uff0c\u4f86\u95dc\u6ce8\u8207\u601d\u8003\u7684\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n

\u5c55 \u89bd\u540d\u7a31\u300a\u672a\u660e\u7684\u96f2\u6735\u300b\uff0c\u5f15\u81ea\u5341\u56db\u4e16\u7d00\u82f1\u683c\u862d\u4f5a\u540d\u8005\u6240\u5beb\u7684\u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b78\u66f8\u300aThe Cloude of Unknowyng\u300b\u3002\u66f8\u4e2d\u8a8d\u70ba\u82e5\u60f3\u8981\u771f\u6b63\u7684\u8a8d\u77e5\u795e\uff0c\u5fc5\u9808\u8981\u6368\u53bb\u88ab\u544a\u77e5\u8207\u9810\u8a2d\u7684\u7b54\u6848\uff0c\u5305\u62ec\u88ab\u4ed6\u8005\u5efa\u69cb\u7684\u81ea\u6211\u8207\u77e5\u8b58\uff0c\u4ee5\u80fd\u52c7\u6562\u9032\u5165\u5230\u300c\u672a\u660e\u300d\u7684\u72c0\u614b\uff0c\u624d\u5f97\u4ee5 \u771f\u6b63\u611f\u77e5\u5230\u795e\u7684\u5b58\u5728\u6027\u3002<\/p>\n

\u6771\u4e9e\u5efa\u7bc9\/\u57ce\u5e02\u7684\u65b0\u795e\u660e\uff0c\u7a76\u7adf\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u6211\u5011\u5e0c\u671b\u62cb\u51fa\u5c0d\u9019\u8b70\u984c\u7684\u601d\u7d22\uff0c\u4f86\u9080\u8acb\u66f4\u591a\u7684\u8a0e\u8ad6\u8207\u6b63\u8996\uff0c\u4ee5\u5c0b\u627e\u4e00\u689d\u4ecb\u65bc\u524d\u884c\u8207\u8ff4\u8f49\u9593\u7684\u81ea\u6211\u8def\u5f91\u3002<\/p>\n

\u526f \u6a19\u7684\u300c\u4e00\u57ce\u4e03\u8857\u300d\uff0c\u662f\u5f9e\u5317\u7f8e\u9928<\/a>\u7a7a\u9593\u5f15\u767c\u7684\u806f\u60f3\u8207\u601d\u8003\uff0c\u5176\u4e2d\u683c\u5b50\u72c0\u884c\u5217\u6574\u9f4a\u7684\u5ba4\u5167\u7a7a\u9593\uff0c\u4ee5\u53ca\u56db\u908a\u5f62\u7684\u5916\u5728\u57ce\u90ed\u6697\u793a\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u806f\u60f3\u5230\u50b3\u7d71\u7684\u6771\u4e9e\u57ce\u5e02\u8207\u8857\u9053\u3002\u4e5f\u85c9 \u6b64\u5c0d\u6771\u4e9e\u57ce\u5e02\u7684\u5167\u5728\u6587\u660e\u6c23\u5473\uff08\u8b6c\u5982\u5341\u4e00\u4e16\u7d00\u6e05\u660e\u4e0a\u6cb3\u5716\u7684\u6c74\u4eac\uff09\uff0c\u8207\u5728\u5176\u4e2d\u7a7f\u68ad\u4f86\u53bb\u3001\u6975\u5176\u8c50\u9952\u6709\u8da3\u7684\u8857\u9053\u751f\u6d3b\uff0c\u518d\u6b21\u6295\u6ce8\u77bb\u9867\u8207\u601d\u7d22\u3002<\/p>\n

\u662f\u5c0d\u65bc\u6771\u4e9e\u73fe\u4ee3\u90fd\u5e02\u7684\u76f4\u63a5\u9451\u7167\uff0c\u4e5f\u5c0d\u5df2\u7136\u9060\u53e4\u7684\u57ce\u90ed\u3001\u8857\u9053\u8207\u751f\u6d3b\uff0c\u505a\u51fa\u6b64\u523b\u90fd\u5e02\uff08\u5728\u865b\u5be6\u7bc4\u570d\u3001\u8b77\u885b\u6a5f\u5236\u8207\u81ea\u6211\u8a8d\u77e5\uff09\u7a76\u7adf\u4f55\u5728\u7684\u601d\u7d22\u3002<\/p>\n

\u300c\u672a\u660e\u7684\u96f2\u6735\uff1a\u4e00\u57ce\u4e03\u8857\u300d\u53c3\u5c55\u85dd\u8853\u5bb6
\nCloud of Unknowing: A City with Seven Streets<\/span><\/p>\n

\u5176\u5bec\u8857 Street of Chi-Kwan<\/span>
\n\u9673\u5176\u5bec<\/a> Chi Kwan CHEN<\/p>\n

\u5c71\u6c34\u8857 Street of Landscape<\/span>
\n\u738b\u70ba\u6cb3 Wei Ho WANG \uff0f \u5289\u570b\u6ec4<\/a> Kuo Chang LIU \uff0f \u674e\u7956\u539f<\/a> C.Y. LEE \uff0f \u9673\u5bcc\u5b87 Fu Yu CHEN<\/p>\n

\u5c3a\u5bf8\u8857 Street of Scales<\/span>
\n\u85e4\u68ee\u7167\u4fe1<\/a> Terunobu FUJIMORI<\/a> \uff0f \u9577\u8c37\u5ddd\u8c6a Go HASEGAWA \uff0f \u4e94\u5341\u5d50\u6df3 Jun IGARASHI<\/p>\n

\u5b78\u7fd2\u8857 Street of Learning<\/span>
\n\u5c3c\u514b\u2027\u6ce2\u7d0d Nick BONNER \uff0f \u591a\u660e\u5c3c\u514b\u2027\u6c5f\u68ee\u6d77 Dominic JOHNSON-HILL \uff0f
\n\u65e5\u672c<\/a>\u6771\u5317\u5de5\u696d\u5927\u5b78\u5efa\u7bc9\u7cfb Department of Architecture – Tohoku Institute of Technology \uff0f
\n\u674e\u6c9b\u5cf0 Pei Feng LEE \uff0f \u5433\u71e6\u653f Tsan Cheng WU<\/p>\n

\u5fae\u7269\u8857 Street of Objects<\/span>
\n\u767d\u96d9\u5168 Sheung Chuen PAK \uff0f \u674e\u5a01\u5100 Wei I LEE \uff0f \u4f55\u5ead\u5cf0 Ting Fung HO \uff0f \u59da\u4ef2\u6db5 Chung Han YAO<\/p>\n

\u70cf\u6258\u90a6\u8857 Street of Utopia<\/span>
\n\u6b50\u5be7 Ning OU \uff0f \u674e\u4fca\u967d Jiun Yang LEE \uff0f \u5f35\u6c38\u548c Yung Ho CHANG<\/p>\n

\u96f2\u6735\u8857 Street of Cloud<\/span>
\n\u5efa\u7bc9\u7e41\u6b96\u5834 Interbreeding Field \uff0f \u738b\u5586<\/a> Che WANG \uff0f \u65b9\u744b<\/a> Cooper FANG \uff0f
\n\u4e0a\u91ce\u96c4\u53f2 Ken UENO \uff0f \u90b1\u6587\u5091<\/a> Jay CHIU<\/p>\n

\"\u5716\u6a94\"<\/a>
\n\u53f0\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928 \u672a\u660e\u7684\u96f2\u6735:\u4e00\u57ce\u4e03\u8857 2014\u5e745\u670810\u65e5~2014\u5e748\u670817\u65e5<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300c\u672a\u660e\u7684\u96f2\u6735:\u4e00\u57ce\u4e03\u8857\u300d\u5c55\u4fc2\u70ba\u53f0\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928(\u5f8c\u7c21\u7a31\u5317\u7f8e\u9928)\u914d\u5408\u53f0\u5317\u5e02\u5e9c\u300c2014\u5e74\u81fa\u5317\u5efa\u57ce130\u9031\u5e74\u300d\u4e4b\u91cd\u9ede\u5c55\u89bd\uff0c\u7531\u65bc\u5317\u7f8e\u9928\u9996\u6b21\u7b56\u8fa6\u63a2\u8a0e\u57ce\u5e02\u7a7a \u9593\u6027\u8207\u5834\u6240\u8b70\u984c\u4e4b\u5c08\u984c\u5c55\u89bd\uff0c\u7279\u5225\u9080\u96c6\u53f0\u7063\u8207\u9999\u6e2f\u5169\u5730\u5c08\u9577\u65bc\u7a7a\u9593\u8ad6\u8ff0\u7684\u5169\u4f4d\u91cd\u8981\u5b78\u8005\uff1a\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u66fe\u6176\u8c6a\u6559\u6388\u8207\u53f0\u7063\u5143\u667a\u5927\u5b78\u962e\u6176\u5cb3\u6559\u6388\u5169\u4eba\u5171\u540c\u7b56\u5283\uff0c\u9080\u8acb\u5305\u62ec\u53f0 \u7063\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u4e2d\u570b\u3001\u65e5\u672c\u5404\u5730\u64c5\u9577\u63a2\u8a0e\u7a7a\u9593\u5167\u860a\u3001\u5834\u6240\u8a18\u61b6\u8207\u5c45\u4f4f\u95dc\u4fc2\u4e4b25\u4f4d\u91cd\u8981\u85dd\u8853\u5bb6\u53c3\u5c55\uff0c\u63d0\u51fa\u591a\u4ef6\u73fe\u5730\u88fd\u4f5c\u4e4b\u65b0\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1826,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[1197,1188,1193,390,1195,1207,1196,1189,55,169,1206,1194,1202,737,741,406,46,56,1199,1115,51,52,389,986,1205,1187,1204,1201,1198,312,1203,1190,1200,89,327,1192,62,1191],"class_list":{"0":"post-1825","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-exhibition-zh","8":"tag-dominic-johnson-hill","9":"tag-exhibition-2","10":"tag-go-hasegawa","11":"tag-interbreeding-field","12":"tag-jun-igarashi","13":"tag-ken-ueno","14":"tag-nick-bonner","15":"tag-taiwan-architect-","16":"tag-taiwan-architecture","17":"tag-terunobu-fujimori","18":"tag-1206","19":"tag-1194","20":"tag-1202","21":"tag-737","22":"tag-741","23":"tag-406","24":"tag-46","25":"tag-56","26":"tag-1199","27":"tag-1115","28":"tag-51","29":"tag-52","30":"tag-389","31":"tag-986","32":"tag-1205","33":"tag-1187","34":"tag-1204","35":"tag-1201","36":"tag-1198","37":"tag-312","38":"tag-1203","39":"tag-1190","40":"tag-1200","41":"tag-89","42":"tag-327","43":"tag-1192","44":"tag-62","45":"tag-1191"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1825"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1825\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}