{"id":348,"date":"2003-09-19T16:12:13","date_gmt":"2003-09-19T08:12:13","guid":{"rendered":"http:\/\/forgemind.net\/media\/?p=348"},"modified":"2023-07-27T15:02:42","modified_gmt":"2023-07-27T07:02:42","slug":"%e5%be%9e%e8%b2%9d%e8%81%bf%e9%8a%98%e5%bb%ba%e7%af%89%e5%b8%ab%e5%88%b0%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e9%8a%80%e8%a1%8c%e5%8c%97%e4%ba%ac%e7%b8%bd%e8%a1%8c%e8%a8%ad%e8%a8%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forgemind.net\/media\/%e5%be%9e%e8%b2%9d%e8%81%bf%e9%8a%98%e5%bb%ba%e7%af%89%e5%b8%ab%e5%88%b0%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e9%8a%80%e8%a1%8c%e5%8c%97%e4%ba%ac%e7%b8%bd%e8%a1%8c%e8%a8%ad%e8%a8%88\/","title":{"rendered":"\u5f9e\u8c9d\u807f\u9298\u5efa\u7bc9\u5e2b\u5230\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u5317\u4eac\u7e3d\u884c\u8a2d\u8a08"},"content":{"rendered":"
\n

\u897f\u5143 1917 \u5e744\u670826\u65e5\uff0c\u8c9d\u807f\u9298<\/a>(I. M. Pei<\/a>)\u51fa\u751f\u65bc\u4e2d\u570b\u5ee3\u6771\uff0c\u4ed6\u7684\u7956\u8f29\u662f\u8607\u5dde\u671b\u65cf\u3002\u7236\u89aa\u8c9d\u7956\u8a52\u66fe\u4efb\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u884c\u9577\uff0c\u897f\u51431919\u5e74\u8c9d\u7956\u8cbd\u5230\u9999\u6e2f<\/a>\u5275\u8fa6\u4e86\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u9999\u6e2f<\/a>\u5206\u884c\u3002<\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u5728\u9999\u6e2f<\/a>\u5ea6\u904e\u4e86\u7ae5\u5e74\uff0c\u5165\u8056\u4fdd\u7f85\u5c0f\u5b78<\/a>\u8b80\u66f8\u30021927\u5e74\u4ee5\u5f8c\uff0c\u4ed6\u56de\u5230\u4e0a\u6d77<\/a>\u8b80\u4e2d\u5b78\uff0c\u5f8c\u4f86\u53c8\u5c31\u8b80\u65bc\u4e0a\u6d77<\/a>\u8056\u7d04\u7ff0\u5927\u5b78\u30021935\u5e74\uff0c\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u9060\u6e21\u91cd\u6d0b\u5230\u7f8e\u570b<\/a>\u7559\u5b78\u3002\u7236\u89aa\u539f\u4f86\u5e0c\u671b\u4ed6\u7559\u5b78\u82f1\u570b<\/a>\u53bb\u5b78\u7fd2\u91d1\u878d\uff0c\u4f46\u4ed6\u6c92\u6709\u9075\u5f9e\u7236\u547d\uff0c\u800c\u662f\u4f9d\u7167\u81ea\u5df1\u7684\u611b\u597d\uff0c\u9032\u5165\u7f8e\u570b<\/a>\u8cd3\u5915\u6cd5\u5c3c\u4e9e\u5dde\u7acb\u5927\u5b78\uff08UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA)\u653b\u8b80\u5efa\u7bc9\u7cfb\u3002<\/p>\n

\u4ed6\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6703\u5c0d\u5efa\u7bc9\u6709\u8207\u8da3\u5462\ufe56\u8aaa\u8d77\u4f86\u4e5f\u5c6c\u5076\u7136\uff0c\u7576\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u5728\u4e0a\u6d77<\/a>\u8b80\u66f8\u6642\uff0c\u9031\u672b\u5e38\u5230\u4e00\u5bb6\u649e\u7403\u9928\u53bb\u73a9\u649e\u7403\u3002\u649e\u7403\u9928\u9644\u8fd1\u6b63\u5728\u5efa\u9020\u4e00\u5ea7\u7576\u6642\u4e0a\u6d77<\/a>\u6700\u9ad8\u7684\u98ef\u5e97<\/a>\u3002\u9019\u5f15\u8d77\u4e86\u4ed6\u7684\u597d\u5947\u5fc3\ufe55\u300c\u4eba\u5011\u600e\u9ebc\u6703\u6709\u5efa\u9020\u9019\u9ebc\u9ad8\u7684\u5927\u5ec8\u80fd\u8010\ufe56\u300d\u7531\u6b64\u4ed6\u7522\u751f\u4e86\u5b78\u7fd2\u5efa\u7bc9\u7684\u610f\u5ff5\u3002<\/p>\n

\u7136\u800c\u5e74\u8f15\u7684\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u4f86\u5230\u7f8e\u570b<\/a>\uff0c\u9032\u5165\u5fc3\u56ae\u5f80\u4e4b\u7684\u7f8e\u570b<\/a>\u8cd3\u5dde\u5927\u5b78\u5efa\u7bc9\u7cfb\u5c31\u8b80\uff0c\u958b\u59cb\u8ffd\u5c0b\u4ed6\u7684\u5efa\u7bc9\u4e4b\u5922\u6642\uff0c\u537b\u54ac\u5230\u300c\u4e00\u53e3\u721b\u6ecb\u5473\u300d\u7684\u860b\u679c\u3002\u4e0d\u53ea\u662f\u8cd3\u5927\u5efa\u7bc9\u7cfb\u672c\u8eab\u7684\u5efa\u7bc9\u53e4\u8001 \u9670\u6697\u3001\u6388\u8ab2\u7684\u6559\u6388\u523b\u7248\u8fc2\u8150\uff0c\u8ab2\u7a0b\u66f4\u4ee4\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u5927\u5931\u6240\u671b\uff0c\u8ab2\u5802\u4e0a\u6559\u7684\u5168\u662f\u53e4\u5178\u800c\u904e\u6642\u7684\u5df4\u9ece<\/a>\u85dd\u8853\u5b78\u9662\u6d3e\u7406\u8ad6\uff0c\u5b78\u751f\u5fc5\u9808\u4ee5\u70ad\u7b46\u6216\u58a8\u8f9b\u82e6\u63cf\u7e6a\u51fa\u7cbe\u7dfb\u7684\u900f\u8996\u5716\uff0c\u7c21\u76f4\u662f \u5728\u4e0a\u7f8e\u8853\u8ab2\u3002\u6c92\u591a\u4e45\uff0c\u4ed6\u5c31\u8f49MIT \u9ebb\u7701\u7406\u5de5\u5b78\u9662\uff0c\u6539\u8b80\u5de5\u7a0b\u3002<\/p>\n

\u7576\u6642\u9ebb\u7701\u7406\u5de5\u5b78\u9662\u7684\u9662\u9577\u611b\u9ed8\u751f\uff0c\u5f88\u95dc\u5fc3\u4f86\u81ea\u4e2d\u570b\u7684\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\uff0c\u4ed6\u6ce8\u610f\u5230\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u5728\u7e6a\u88fd\u8a2d\u8a08\u5716\u53ca\u5efa\u7bc9\u65b9\u9762\u7684\u5929\u4efd\uff0c\u82e6\u53e3\u5a46\u5fc3\u5730\u52f8\u4ed6\u56de\u982d\u518d\u5b78\u5efa\u7bc9\uff0c\u5728\u76db\u60c5\u96e3\u537b\u4e4b\u4e0b\uff0c\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u624d\u63a5\u53d7\u4ed6\u7684\u5efa\u8b70\uff0c\u53c8\u8f49\u5230\u5efa\u7bc9\u7cfb\u3002<\/p>\n

\u897f \u51431939\u5e74\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u4ee5\u512a\u7570\u7684\u6210\u7e3e\u7562\u696d\u65bcMIT \u9ebb\u7701\u7406\u5de5\u5b78\u9662\uff0c\u9084\u7372\u5f97\u7f8e\u570b<\/a>\u5efa\u7bc9\u5e2b\u5354\u6703\uff08AIA\uff09\u7684\u734e\u9805\u3002\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6230\u7206\u767c\u5f8c\uff0c\u4ed6\u5728\u7f8e\u570b<\/a>\u7a7a\u8ecd\u670d\u5f79\u4e09\u5e74\u30021944\u5e74\u9000\u5f79\uff0c\u9032\u5165\u8457\u540d\u9ad8\u7b49\u5b78\u5e9c Harvard \u54c8\u4f5b\u5927\u5b78\u653b\u8b80\u78a9\u58eb\u5b78\u4f4d\u30021945\u5e74\u5b78\u6210\uff0c\u7559\u6821\u53d7\u8058\u70ba\u8a2d\u8a08\u7814\u7a76\u6240\u52a9\u7406\u6559\u6388\uff0c\u5728\u54c8\u4f5b\u7814\u7a76\u6240\u6642\u671f\u7684\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\uff0c\u662f\u5c11\u6578\u300c\u76f4\u63a5\u300d\u63a5\u53d7\u5305\u6d69\u65af\u73fe\u4ee3\u4e3b\u7fa9\u555f\u8499\u7684\u4eba\uff0c\u5e2b\u627f\u5305\u6d69 \u65af\u5275\u8fa6\u4eba\u6642\u4efb\u54c8\u4f5b\u5efa\u7bc9\u7cfb\u4e3b\u4efb\u7684\u845b\u7f85\u57f9\u65af(Walter Gropius)\uff0c\u540c\u73ed\u540c\u5b78\u6709\u738b\u5927\u958e<\/a>\u548c\u83f2\u7acb\u666e\u5f37\u751f(Philip Johnson)\u7b49\u4eba\uff0c\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u7562\u696d\u7684\u6642\u5019\u662f\u5168\u73ed\u7b2c\u4e8c\u540d\uff0c\u7b2c\u4e00\u540d\u5247\u662f\u5f8c\u4f86\u56de\u5230\u53f0\u7063\u8a2d\u8a08\u4e86\u4e0d\u5c11\u5efa\u7bc9\u7269\u7684\u738b\u5927\u958e<\/a>\u5efa\u7bc9\u5e2b(\u95dc\u65bc\u738b\u5927\u958e<\/a>\u53ef\u53c3\u95b1\u5f90\u660e\u677e\u6240\u8457\u300c\u738b\u5927\u958e: \u6c38\u6046\u7684\u5efa\u7bc9\u8a69\u4eba\u300d<\/a>\u4e00\u66f8)\u3002<\/p>\n

\u771f \u6b63\u4f7f\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u8072\u540d\u9060\u98ba\u3001\u8e8b\u8eab\u4e16\u754c\u7d1a\u5efa\u7bc9\u5927\u5e2b\u884c\u5217\u7684\uff0c\u662f\u5c0d\u7f8e\u570b<\/a>\u7518\u8ffa\u8fea(John Kennedy)\u7e3d\u7d71\u5716\u66f8\u9928<\/a>\u7684\u8a2d\u8a08\u548c\u5efa\u9020\u3002 1964\u5e74\uff0c\u70ba\u7d00\u5ff5\u5df2\u6545\u7f8e\u570b<\/a>\u7e3d\u7d71\u7d04\u7ff0\u7518\u8ffa\u8fea(John Kennedy)\uff0c\u7518\u8ffa\u8fea\u5bb6\u65cf\u6c7a\u5b9a\u5728\u6ce2\u58eb\u9813\u6e2f\u53e3\u5efa\u9020\u4e00\u5ea7\u6c38\u4e45\u6027\u5efa\u7bc9\u7269\uff1a\u7d04\u7ff0\u7518\u8ffa\u8fea\u7d00\u5ff5\u5716\u66f8\u9928<\/a>(John F. Kennedy Library)\u3002<\/p>\n

\"I.<\/a><\/center><\/p>\n

\u2197 1964\u5e74\uff0c\u8c9d\u807f\u9298<\/a>(Ieoh Ming Pei)\u5efa\u7bc9\u5e2b\u767b\u4e0a\u7f8e\u570b<\/a> LIFE \u96dc\u8a8c\uff0c\u7576\u6642\u4ed6\u5df2\u7d93\u56e0\u70ba\u8a2d\u8a08\u7d04\u7ff0\u7518\u8ffa\u8fea\u7d00\u5ff5\u5716\u66f8\u9928<\/a>(JFK Memorial Library)\u800c\u8072\u540d\u5927\u566a<\/p>\n

\u8d77\u521d\uff0c\u7518\u8ffa\u8fea\u5bb6\u65cf\u5728\u4e00\u5927\u7fa4\u61c9\u9078\u7684\u4e00\u6d41\u5efa\u7bc9\u5e2b\u4e2d\u4e26\u6c92\u6709\u592a\u6ce8\u610f\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u9019\u4f4d\u300c\u521d\u751f\u4e4b\u72a2\u300d\uff0c\u4f46\u7576\u4ed6\u751f\u52d5\u5730\u63cf\u8ff0\u4e86\u6839\u64da\u5efa\u7bc9\u5834\u5730\u6240\u4f5c\u7684\u8a2d\u8a08\u3001\u5efa\u7bc9\u6750\u6599<\/a>\u7684\u9078\u7528\u3001\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u8ce6 \u4e88\u9019\u5ea7\u5efa\u7bc9\u7269\u4ee5\u7279\u6b8a\u7684\u76ee\u7684\u548c\u610f\u7fa9\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6df1\u6df1\u5730\u7372\u5f97\u4e86\u7518\u8ffa\u8fea\u907a\u5b40\u8cc8\u6842\u6797\u2022\u80af\u5c3c\u8fea\uff08Jacqueline Kennedy\uff09\u7684\u6fc0\u8cde\u3002<\/p>\n

\u8cc8\u6842\u6797\u8aaa\ufe55\u300c\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u7684\u552f\u7f8e\u4e16\u754c\uff0c\u7121\u4eba\u53ef\u8207\u4e4b\u76f8\u6bd4\uff0c\u6211\u518d\u4e09\u8003\u616e\u5f8c\u9078\u64c7\u4e86\u4ed6\u3002\u300d<\/p>\n

\u9019 \u5ea7\u5efa\u9020\u4e86\u5341\u4e94\u5e74\u4e4b\u4e45\uff0c\u65bc1979\u5e74\u843d\u6210\u7684\u7d04\u7ff0\u7518\u8ffa\u8fea\u5716\u66f8\u9928<\/a>(John F. Kennedy Library)\uff0c\u7531\u65bc\u8a2d\u8a08\u65b0\u7a4e\u3001\u9020\u578b\u5927\u81bd\u3001\u6280\u8853\u9ad8\u8d85\uff0c\u5728\u7576\u6642\u7684\u7f8e\u570b<\/a>\u5efa\u7bc9\u754c\u5f15\u8d77\u8f5f\u52d5\uff0c\u516c\u8a8d\u662f\u7f8e\u570b<\/a>\u5efa\u7bc9\u53f2\u4e0a\u6700\u4f73\u5091\u4f5c\u4e4b\u4e00\u3002\u7f8e\u570b<\/a>\u5efa\u7bc9\u754c\u5ba3\u4f481979\u5e74\u662f\u300c\u8c9d\u807f \u9298\u5e74\u300d\uff0c\u6388\u4e88\u4ed6\u8a72\u5e74\u5ea6\u7684\u7f8e\u570b<\/a>\u5efa\u7bc9\u5b78\u9662\u91d1\u8cea\u734e\u7ae0\u3002<\/p>\n

\u5efa\u7bc9\u754c\u4eba\u58eb\u666e\u904d\u8a8d\u70ba\uff0c\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u7684\u5efa\u7bc9\u8a2d\u8a08\u4ee5\u4e09\u9805\u7279\u8272\u8457\u7a31\ufe55\u4e00\u662f\u5efa\u7bc9\u9020\u578b\u8207\u6240\u8655\u74b0\u5883\u81ea\u7136\u878d\u5316\uff0c\u4e8c\u662f\u7a7a\u9593\u8655\u7406\u7368\u5177\u5320\u5fc3\uff0c\u4e09\u662f\u5efa\u7bc9\u6750\u6599<\/a>\u8003\u7a76\u548c\u5efa\u7bc9\u5167\u90e8\u8a2d\u8a08\u7cbe\u5de7\u3002<\/p>\n

\u7531 \u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u8a2d\u8a08\u7684\u4e94\u5341\u591a\u5e62\u5efa\u7bc9\u904d\u4f48\u4e16\u754c\u5404\u5730\uff0c\u4f4d\u65bc\u83ef\u76db\u9813DC\u7684\u7f8e\u570b<\/a>\u570b\u5bb6\u7f8e\u8853\u9928<\/a>\u6771\u7ffc(the East Wing of the National Gallery of Art in Washington)\u3001\u6cd5\u570b<\/a>\u5df4\u9ece<\/a>\u7f85\u6d6e\u5bae\u64f4\u5efa\u5de5\u7a0b\u3001\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u9999\u6e2f<\/a>\u5206\u884c\u5927\u5ec8(Bank of China Tower)\u7b49\u4f5c\u54c1\u66f4\u662f\u70ba\u4e16\u754c\u5efa\u7bc9\u53f2\u5beb\u4e0b\u71e6\u721b\u7684\u4e00\u9801\u3002<\/p>\n

\"\u5716\u6a94\"
\n\u2197 1967\u5e742\u670823\u65e5\uff0c\u8c9d\u807f\u9298<\/a>(Ieoh Ming Pei)\u5efa\u7bc9\u5e2b\u8207 Ralph E. Styles \u5408\u7167<\/p>\n

\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u6709\u4e00\u4efd\u8207\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u7684\u7279\u6b8a\u60c5\u611f\uff1a\u897f\u51431919\u5e74\uff0c\u90a3\u6642\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u50c5\u6709\u5169\u6b72\uff0c\u64d4\u4efb\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u884c\u9577\u7684\u7236\u89aa\u8c9d\u7956\u8cbd\u5275\u7acb\u4e86\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u9999\u6e2f<\/a>\u5206\u884c\uff1b\u897f\u51431982\u5e74\uff0c\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u5df2\u713665\u6b72\u6642\u3002\u4ed6\u8a2d\u8a08\u7684\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u9999\u6e2f<\/a>\u5206\u884c\u5927\u5ec8\u5728\u7af6\u5716<\/a>\u7576\u4e2d\u7372\u5f97\u52dd\u5229\u4e26\u4e14\u958b\u59cb\u8208\u5efa\u3002<\/p>\n

\u6240\u4ee5\uff0c\u7576\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u6536\u5230\u5728\u5317\u4eac<\/a>\u8a2d\u8a08\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u7e3d\u90e8\u5927\u5ec8(Headquarters, Bank of China, Beijing<\/a>)\u7684\u9080\u8acb\u6642\uff0c\u4ed6\u6c92\u6709\u592a\u591a\u7684\u7336\u8c6b\uff0c\u4ee5\u8d85\u904e\u516b\u5341\u6b72\u7684\u9ad8\u9f61\uff0c\u4e0d\u9060\u5343\u91cc\u5730\u5f9e\u7f8e\u570b<\/a>\u7d10\u7d04<\/a>\u4f86\u5230\u4e2d\u570b\u7684\u5317\u4eac<\/a>\u3002<\/p>\n

\u5317\u4eac<\/a>\u897f\u55ae\u897f\u5317\u8def\u53e3\u7684\u4e2d\u570b\u9280\u884c\uff08BANK OF CHINA\uff09\u7e3d\u884c\u5927\u5ec8\u4ee3\u8868\u4e86\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u8207\u8c9d\u5bb6\u4e09\u4ee3\uff08\u8c9d\u7956\u8cbd\u3001\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u3001\u8c9d\u5efa\u4e2d\u548c\u8c9d\u79ae\u4e2d\uff09\u6700\u65b0\u7684\u5408\u4f5c\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n

\"\u5716\u6a94\"
\n\u2197 \u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u5efa\u7bc9\u5e2b\u8a2d\u8a08\u4e4b\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u5317\u4eac<\/a>\u7e3d\u884c\u5916\u89c0<\/p>\n

\u4e2d\u570b\u9280\u884c(BANK OF CHINA)\u53ef\u4ee5\u8aaa\u662f\u4e2d\u570b\u5883\u5167\u6700\u5177\u5efa\u7bc9\u610f\u6db5\u53ca\u79d1\u6280\u8868\u5fb5\u7684\u4e00\u68df\u7cbe\u7dfb\u5efa\u7bc9\u7269\uff0c\u5230\u8a2a\u7684\u4eba\u5011\u898b\u5230\u7684\u662f\u7531\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u91cd\u65b0\u8a6e\u91cb\u904e\u7684\u4e2d\u570b\u5ead\u5712(\u6216\u8005\u8aaa\u8607\u5dde\u5ead\u5712)\u3001\u8d85\u5927\u7a7a\u9593\u4ee5\u53ca\u7c21\u6f54\u7684\u7dda\u689d\u3002<\/p>\n

\u9019 \u68df\u4f54\u5730188\u842c\u5e73\u65b9\u82f1\u544e\uff0817.5\u842c\u5e73\u65b9\u7c73\uff09\u7684\u5efa\u7bc9\u7269\u5167\uff0c\u53ef\u4ee5\u5bb9\u7d0d2500\u540d\u54e1\u5de5\uff0c\u6709\u4e00\u500b\u5169\u5343\u4eba\u5ea7\u4f4d\u7684\u6f14\u85dd\u5ef3\u3001\u96c4\u5049\u7684\u9280\u884c\u5927\u5ef3\u3001\u63a5\u5f85\u5ef3\u3001\u7528\u9910\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u7684\u54e1 \u5de5\u7a7a\u9593\u7b49\uff1a\u670910\u842c\u5e73\u65b9\u82f1\u544e\uff081\u842c\u5e73\u65b9\u7c73\uff09\u7684\u51fa\u79df\u8fa6\u516c\u5ba4<\/a>\u7a7a\u9593\u3001\u53ef\u5bb9\u7d0d500\u8f1b\u6c7d\u8eca\u30012000\u8f1b\u8173\u8e0f\u8eca\u7684\u505c\u8eca\u5834\uff0c\u9019\u4e00\u5207\u90fd\u5728\u5317\u4eac<\/a>\u5e02\u4e2d\u5fc3\u7684150\u82f1\u544e\uff0845 \u7c73\uff09\u7684\u9650\u5efa\u9ad8\u5ea6\u5167\u3002<\/p>\n

\"\u5716\u6a94\"
\n\u2197 \u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u5efa\u7bc9\u5e2b\u8a2d\u8a08\u4e4b\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u5317\u4eac<\/a>\u7e3d\u884c – \u53e6\u4e00\u5074\u5916\u89c0<\/p>\n

\u800c\u9019\u6a23\u7684\u5efa\u7bc9\u7269\u662f\u7531\u4e00\u7d44\u4f86\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u570b\u7684\u5c08\u5bb6\u5011\u8207\u7576\u5730\u52de\u5de5\u5171\u540c\u5408\u4f5c\u7684\u6210\u679c\uff0c\u5728\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u5efa\u570b50\u9031\u5e74\u6642\uff0c\u9019\u68df\u5efa\u7bc9\u7269\u88ab\u9078\u70ba\u4e94\u68df\u53ef\u4ee5\u4ee3\u8868\u73fe\u4ee3\u4e2d\u570b\u5411\u524d\u9081\u9032\u7684\u5efa\u7bc9\u7269\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n

\"\u5716\u6a94\"
\n\u2197 \u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u5efa\u7bc9\u5e2b\u8a2d\u8a08\u4e4b\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u5317\u4eac<\/a>\u7e3d\u884c – \u6b63\u9762<\/p>\n

\u5317 \u4eac\u7684\u5efa\u7bc9\u6307\u5c0e\u65b9\u91dd\u5df2\u7d93\u5c0e\u81f4\u4e86\u5982\u5821\u58d8\u822c\u5efa\u7bc9\u7269\u4ee5\u5de8\u5927\u7684\u91cf\u9ad4\u8207\u4e00\u81f4\u7684\u9ad8\u5ea6\u3001\u9000\u7e2e\u578b\u614b\u51fa\u73fe\u5728\u9019\u500b\u53e4\u8001\u7684\u57ce\u5e02\u88e1\u982d\uff0c\u8c9d\u6c0f\u5efa\u7bc9\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240\uff08Pei Partnership Architects\uff09\u5728\u6b64\u91cd\u65b0\u5275\u9020\u4e86\u4e00\u7a2e\u958b\u653e\u800c\u52d5\u4eba\u7684\u73fe\u4ee3\u4e2d\u570b\u5efa\u7bc9\u898f\u7bc4\u3002\u5efa\u7bc9\u57fa\u5730\u4ee5\u5c0d\u89d2\u7684\u65b9\u5411\u8207\u5929\u58c7\u516c\u5712<\/a>\u76f8\u547c\u61c9\uff0c\u7121\u8ad6\u662f\u5728\u5be6\u9ad4\u4e0a\u6216\u662f\u7cbe\u795e\u4e0a\uff0c\u9019\u500b\u57fa\u5730\u5c31 \u4f4d\u65bc\u5317\u4eac<\/a>\u65b0\u91d1\u878d\u5730\u5e36\u7684\u5165\u53e3\uff0c\u5728\u6771\u908a\uff0c\u8de8\u904e\u897f\u55ae\u5927\u8857\u662f\u9019\u500b\u5340\u57df\u552f\u4e00\u7684\u516c\u773e\u7da0\u5712\uff0c\u800c\u5357\u908a\u5373\u662f\u6709\u5341\u56db\u7dda\u9053\u7684\u9577\u5b89\u5927\u8857\uff0c\u5728\u653f\u6cbb\u5fc3\u7406\u4e0a\uff0c\u9019\u689d\u5bec\u95ca\u7684\u9053\u8def\u5c31\u6709\u5982\u83ef\u76db\u9813 DC\u7684Pennsylvania Avenue \u6216\u662f\u5df4\u9ece<\/a>\u7684Champs Elysees\u3002<\/p>\n

\"\u5716\u6a94\"<\/p>\n

\u6b64 \u68df\u5efa\u7bc9\u7269\u7684\u7d44\u6210\u662f\u7531\u5169\u500bL \u578b\u7684\u5074\u7ffc\u4f86\u5305\u570d\u4e00\u500b32500\u5e73\u65b9\u82f1\u544e\u5927\u7684\u4e2d\u5ead\u82b1\u5712\uff0c\u884c\u653f\u90e8\u9580\u7684\u8fa6\u516c\u5ba4<\/a>\u4f4d\u65bc\u5169\u500b\u5074\u7ffc\u5efa\u7bc9\u7269\u7576\u4e2d\u8f03\u5c0f\u7684\u4e00\u68df\uff0c\u6b64\u68df\u884c\u653f\u5927\u6a13\u9762\u81e8\u8457\u897f\u55ae\u5927\u8857\u8207\u9577\u5b89\u5927\u8857\u3002\u4e00\u9053 19\u82f1\u544e\u9ad8\uff0859\u7c73\uff09\u7684\u5e37\u5e55\u7246\u8073\u7acb\u5728\u884c\u653f\u5927\u6a13\u7684\u9023\u63a5\u8655\uff0c\u4ee5\u4e00\u7a2e\u6b61\u8fce\u7684\u59ff\u614b\u4f86\u8fce\u63a5\u5ba2\u4eba\u4ee5\u53ca\u4e0d\u9060\u8655\u7684\u5929\u58c7\u3002<\/p>\n

\"\u5716\u6a94\"
\n\u2197 \u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u5efa\u7bc9\u5e2b\u8a2d\u8a08\u4e4b\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u5317\u4eac<\/a>\u7e3d\u884c – \u5165\u53e3\u5927\u5ef3\u5167<\/p>\n

\u4e8b \u5be6\u4e0a\uff0c\u9019\u5efa\u7bc9\u7269\u5c31\u5f88\u50cf\u4e00\u500b\u4e2d\u7a7a\u7684\u5927\u77e9\u578b\uff0c\u4e2d\u9593\u662f\u4e00\u500b\u5341\u4e00\u5c64\u6a13\u9ad8\u7684\u4e2d\u5ead\uff0c\u7d04\u6709\u4e94\u5341\u842c\u5e73\u65b9\u82f1\u544e\u7684\u77f3\u982d\u88ab\u4f7f\u7528\u5728\u9019\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u88e1\u9762\uff0c\u9019\u6a23\u7684\u6578\u91cf\u751a\u81f3\u8db3\u4ee5\u7528\u4f86\u8986\u84cb\u4e00\u68df \u4e94\u5341\u4e94\u5c64\u6a13\u9ad8\u7684\u6469\u5929\u5927\u6a13<\/a>\uff0c\u7576\u4e2d\u6709\u63a1\u81ea\u55ae\u4e00\u77f3\u5834\u768443\u842c\u5e73\u65b9\u82f1\u544e\u77f3\u7070\u5ca9\u88ab\u540c\u6642\u4f7f\u7528\u5728\u5927\u6a13\u7684\u5167\u90e8\u8207\u5916\u90e8\uff0c\u800c\u9019\u4e5f\u662f\u4e2d\u570b\u5927\u9678\u5730\u4e00\u68df\u4f7f\u7528\u77f3\u7070\u5ca9\u5916\u5c64\u7684\u5efa\u7bc9\u7269\uff0c\u6df7\u5408 \u4e86\u4f86\u81ea\u5317\u65b9\u7684\u9ec3\u8272\u6c99\u5875\u66b4\u7684\u984f\u8272\uff0c\u6574\u68df\u5efa\u7bc9\u7269\u7684\u5916\u8868\u66f4\u5448\u73fe\u591a\u6a23\u800c\u8c50\u5bcc\u7684\u8272\u5f69\u3002<\/p>\n

\u9664\u4e86\u4f4d\u65bc\u884c\u653f\u5927\u6a13\u5e37\u5e55\u7246\u7684\u5165\u53e3\u5916\uff0c\u5728\u5efa\u7bc9\u7269\u7684\u6bcf\u4e00\u908a\u90fd\u8a2d\u6709\u5165\u53e3\uff0c\u524d\u9580\u4e3b\u8981\u5165\u53e3\u53ef\u4ee5\u8b93\u5ba2\u4eba\u6216\u662f\u7d93\u904e\u7684\u4eba\u5011\u76f4\u63a5\u5230\u9054\u82b1\u5712\u4ee5\u53ca\u9280\u884c\u5927\u5ef3\uff0c\u800c\u5f8c\u5074\u7684\u5165\u53e3\u5bb9\u8a31\u4eba\u5011\u4ee5\u96fb\u68af\u5230\u9054\u505c\u8eca\u5834\u3001\u9910\u5ef3\u3001\u5e95\u90e8\u7684\u6f14\u85dd\u5ef3\u3001\u4ee5\u53ca\u6a13\u4e0a\u7684\u8fa6\u516c\u5ba4<\/a>\u3002<\/p>\n

\"\u5716\u6a94\"<\/p>\n

\u5927 \u91cf\u9ad4\u9000\u7e2e\u5728\u516b\u5c64\u6a13\u9ad8\u7684\u884c\u653f\u5927\u6a13\u5e95\u90e8\uff0c\u4ee5\u56db\u7d4455\u7c73\u9577\uff08\u4e2d\u570b\u4e4b\u6700\uff09\u7684\u6841\u67b6\u4f86\u652f\u6490\u4e0a\u65b9\u7684\u91cd\u91cf\uff0c\u6bcf\u4e00\u7d44\u6841\u67b6\u90fd\u88ab\u5206\u6210\u4e09\u7247\u800c\u62c9\u81f3\u57fa\u5730\u5167\u73fe\u5834\u7d44\u88dd\uff0c\u7528\u4e00\u5177600\u5678\u7d1a \u7684\u8d77\u91cd\u6a5f\uff08\u64da\u8aaa\u662f\u4e9e\u6d32\u6700\u5927\uff09\u62c9\u81f3\u5176\u5b89\u88dd\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u9019\u4e9b200\u5678\u91cd\u7684\u6841\u67b6\u53ef\u8aaa\u662f\u4ee5\u79d1\u6280\u7684\u65b9\u5f0f\u5c07\u4e2d\u570b\u50b3\u7d71\u5efa\u7bc9\u7269\u5f62\u5f0f\u5f80\u73fe\u4ee3\u5ef6\u4f38\uff0c\u5728\u4eba\u985e\u884c\u70ba\u4e0a\u4f5c\u70ba\u985e\u4f3c\u53e4\u4ee3\u5efa\u7bc9 \u300c\u5c4b\u7c37\u4e0b\u906e\u853d\u7a7a\u9593\u300d\u7684\u6548\u679c\uff0c\u5c31\u5efa\u7bc9\u7684\u773c\u5149\u4f86\u8aaa\uff0c\u9019\u6a23\u4e00\u500b\u6311\u7a7a\u7684\u5927\u7a7a\u9593\uff0c\u7121\u8ad6\u662f\u8996\u89ba\u4e0a\u6216\u662f\u5be6\u8cea\u4e0a\uff0c\u90fd\u662f\u4ee5\u958b\u653e\u7684\u578b\u614b\u4f86\u8655\u7406\u9019\u68df\u5efa\u7bc9\u7269\u3002\u4ee5\u56db\u5408\u9662\u7684\u578b\u614b\uff0c\u4e2d\u570b \u9280\u884c\u7684\u5341\u4e00\u5c64\u6a13\u4e2d\u5ead\u5167\u6536\u7d0d\u4e86\u50b3\u7d71\u7684\u4e2d\u570b\u5ead\u5712\u3001\u6d41\u6c34\u3001\u5ca9\u77f3\u3001\u690d\u7269\uff0c\u4ee5\u7c21\u5316\u904e\u7684\u548c\u8ae7\u5f62\u5f0f\u8207\u53ef\u89aa\u8fd1\u7684\u5c3a\u5ea6\u4f86\u878d\u5408\u5728\u73fe\u4ee3\u4e2d\u570b\u53ca\u5927\u81ea\u7136\u98a8\u8c8c\u88e1\u982d\u3002<\/p>\n

\"\u5716\u6a94\"
\n\u2197 \u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u5efa\u7bc9\u5e2b\u8a2d\u8a08\u4e4b\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u5317\u4eac<\/a>\u7e3d\u884c(Bank of China, HQ) – \u5929\u9802\u63a1\u5149<\/p>\n

\u4e2d\u5ead\u5167\u76f4\u89d2\u77e9\u578b\u7684\u77f3\u7070\u5ca9\u92ea\u9762\u548c\u82b1\u5d17\u5ca9\u9472\u677f\u7528\u96f2\u9727\u822c\u7684\u5716\u6848\u7d44\u6210\u4e86\u4e2d\u5ead\u5167\u5982\u4e2d\u570b\u50b3\u7d71\u5c71\u6c34\u756b\u822c\u7684\u5730\u677f\uff0c\u9019\u4e9b\u683c\u5b50\u540c\u6642\u4e5f\u547c\u61c9\u5230\u4e2d\u5ead\u56db\u5468\u8fa6\u516c\u5ba4<\/a>\u7684\u958b\u7a97\uff0c\u5728\u7246\u58c1\u8207\u5730\u677f\u4e4b\u9593\u5275\u9020\u4e86\u4e00\u7a2e\u6574\u9ad4\u7684\u548c\u8ae7\u3001\u5171\u5b58\u3001\u9023\u7e8c\u95dc\u4fc2\u3002<\/p>\n

\u50b3 \u7d71\u4e2d\u570b\u5712\u6797\u8a2d\u8a08\u8b1b\u7a76\u4ee5\u7cbe\u7dfb\u7684\u624b\u6cd5\u8a6e\u91cb\u5927\u81ea\u7136\uff0c\u800c\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u7684\u8a2d\u8a08\u5c0f\u7d44\u8981\u5c0b\u6c42\u4ee5\u73fe\u4ee3\u5efa\u7bc9\u624b\u6cd5\u4f86\u8868\u73fe\u4e2d\u570b\u50b3\u7d71\uff0c\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u4e2d\u5ead\u5167\u7684\u5ead\u5712\u53ef\u4ee5\u8aaa\u662f\u9019\u73fe\u4ee3\u8207\u50b3\u7d71\u9023\u7d50\u65b9 \u5f0f\u7684\u4e00\u7a2e\u3002\u8a2a\u5ba2\u66f2\u66f2\u6298\u6298\u5730\u4ee5\u5c0d\u89d2\u65b9\u5f0f\u8d70\u904e\u4e2d\u5ead\uff0c\u5728\u6bcf\u4e00\u500b\u8f49\u89d2\u90fd\u53ef\u4ee5\u611f\u53d7\u5230\u9019\u4e2d\u5ead\u7684\u53e6\u4e00\u500b\u98a8\u8c8c\uff0c\u9019\u5ead\u5712\u7684\u7126\u9ede\u662f\u4e03\u584a\u7531\u4e2d\u570b\u653f\u5e9c\u7279\u51c6\u3001\u5728\u96f2\u5357\u77f3\u6797\u570b\u5bb6\u516c\u5712<\/a>\u4fdd\u8b77 \u5340\u5167\u63a1\u96c6\u5230\u7684\u5927\u5ca9\u77f3\uff0c\u6bcf\u500b\u5ca9\u77f3\u91cd\u9054\u4e94\u5678\u81f3\u5341\u5678\uff0c\u75311800\u82f1\u91cc\u5916\u7684\u96f2\u5357\u7701(\u7d042880\u516c\u91cc)\u62d6\u904b\u81f3\u5317\u4eac<\/a>\u3002<\/p>\n

\"\u5716\u6a94\"<\/p>\n

\u5728\u4e2d\u5ead\u5167\uff0c\u7531\u65bc\u5e95\u4e0b\u5c31\u662f\u64c1\u6709\u5169\u5343\u500b\u5ea7\u4f4d\u7684\u7121\u67f1\u6f14\u85dd\u5ef3\u7a7a\u9593\uff0c\u6bcf\u9846\u6c88\u91cd\u7684\u5ca9\u77f3\u90fd\u7531\u5de5\u7a0b\u5e2b\u7d93\u904e\u5be9\u614e\u7684\u8a08\u7b97\u904e\u5f8c\uff0c\u5b89\u653e\u572850\u516c\u5c3a\u9577\u7684\u6f14\u85dd\u5ef3\u5927\u6a11\u7cfb\u7d71\u4e4b\u4e0a\u3002<\/p>\n

\u5ca9\u77f3\u5728\u5b83\u5011\u88ab\u7f6e\u653e\u7684\u6c34\u9762\u4e0a\u5f62\u6210\u4e86\u826f\u597d\u7684\u5c0d\u6bd4\uff0c15\u82f1\u540b\u6df1\u7684\u6c34\u6c60\u4ee5\u5176\u900f\u660e\u7684\u7279\u6027\u4ee5\u53ca\u96a8\u4e0a\u65b9\u5929\u7a7a\u5149\u4eae\u7684\u8b8a\u5316\uff0c\u6539\u8b8a\u3001\u8c50\u5bcc\u4e86\u9019\u500b\u4e2d\u5ead\u7684\u8996\u89ba\u5c3a\u5ea6\uff0c\u540c\u6642\u5728\u6c34\u88e1\u50cf\u5fb5\u8ca1\u5bcc\u7684\u9326\u9bc9\u9b5a\u7528\u8272\u5f69\u53ca\u4e0d\u65b7\u8b8a\u5316\u7684\u79fb\u52d5\uff0c\u4e5f\u63d0\u4f9b\u9019\u4e2d\u5ead\u63d0\u66f4\u591a\u6a23\u5316\u7684\u98a8\u8c8c\u3002<\/p>\n

\"\u5716\u6a94\"<\/p>\n

\u9019\u4e9b\u5ca9\u77f3\u80cc\u5f8c\u9084\u6709\u4e00\u6bb5\u6545\u4e8b\uff1a\u70ba\u4e86\u627e\u5230\u90a3\u7a2e\u80fd\u5920\u5728\u4e2d\u570b\u9280\u884c11\u5c64\u6a13\u9ad8\u7684\u4e2d\u5ead\u4e5f\u986f\u5f97\u8209\u8db3\u8f15\u91cd\u7684\u5de8\u77f3\uff0c\u8a2d\u8a08\u5c0f\u7d44\u7684\u53f8\u5f92\u548c\u83ab\u5e73\u4e58\u98db\u6a5f\u5343\u91cc\u8fe2\u8fe2\u524d\u5f80\u96f2\u5357\u5177\u6709\u50b3\u5947\u8272\u5f69\u7684\u77f3\u6797\uff0c\u56e0\u70ba\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u5c0d\u96f2\u5357\u7684\u77f3\u982d\u60c5\u6709\u7368\u937e\u3002<\/p>\n

\u5c31\u50cf\u5c0b\u627e\u91d1\u7926\u90a3\u6a23\uff0c\u5efa\u7bc9\u5e2b\u5011\u7d93\u904e\u4e00\u6574\u5929\u7684\u52d8\u63a2\uff0c\u9078\u5b9a6\u584a\u7406\u60f3\u7684\u5c71\u77f3\uff0c\u90a3\u6642\u662f1998\u5e7411\u6708\u3002<\/p>\n

\u800c\u7b2c\u4e8c\u5e74\u7684\u6625\u5929\uff0c\u7576\u4ed6\u5011\u91cd\u8fd4\u96f2\u5357\u6e96\u5099\u904b\u8f38\u6642\uff0c\u767c\u73fe\u90a3\u5e7e\u584a\u5099\u53d7\u5782\u9752\u7684\u591a\u89d2\u5f62\u5c71\u77f3\u4e0d\u7ffc\u800c\u98db\uff0c\u7576\u5730\u4eba\u8868\u793a\u4e00\u7121\u6240\u77e5\uff0c\u4f46\u96b1\u96b1\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u7a2e\u89e3\u91cb\uff0c\u4e00\u4f4d\u4e16\u754c\u8457\u540d\u7684\u5927\u5efa\u7bc9\u5e2b\u770b\u4e0a\u7684\u5e7e\u584a\u77f3\u982d\uff0c\u80af\u5b9a\u50f9\u503c\u4e0d\u83f2\u3002<\/p>\n

\u4e09\u4eba\u53ea\u5f97\u91cd\u65b0\u958b\u59cb\u5c0b\u627e\uff0c\u7d42\u65bc\u627e\u5230\u4e86\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u7e3d\u884c\u5927\u5ec8\u7684\u82b1\u5712\u6240\u9700\u8981\u76845\u523010\u5678\u91cd\u7684\u7f8e\u9e97\u5c71\u77f3\uff0c\u9019\u4e00\u6b21\u4ed6\u5011\u5b78\u4e56\u4e86\uff0c\u4e0d\u52d5\u8072\u8272\u5730\u8a18\u9304\u4e0b\u4f86\u3002\u800c\u5f8c\u6d3e\u4eba\u5c08\u9580\u4fee\u4e86\u4e00\u689d\u571f\u8def\uff0c\u5c71\u77f3\u4e5f\u88ab\u7d30\u5fc3\u5305\u8d77\u4f86\u4ee5\u4fdd\u8b77\u5bcc\u6709\u8868\u73fe\u529b\u7684\u68f1\u89d2\uff0c\u6b77\u7d93\u5468\u6298\u5c0f\u5fc3\u7ffc\u7ffc\u5730\u904b\u5230\u5317\u4eac<\/a>\u3002<\/p>\n

\u7531\u676d\u5dde\u904b\u4f86\u3001\u4e94\u5341\u82f1\u544e\u9ad8\u7684\u9ad8\u5927\u7af9\u5b50\uff0c\u5f62\u6210\u7684\u5eca\u9053\u8b93\u65e5\u7167\u900f\u904e\u5176\u67d4\u8edf\u800c\u8b8a\u5316\u591a\u7aef\u7684\u8449\u7247\u7e2b\u9699\u4e2d\u7a7f\u900f\u904e\u4f86\uff0c\u4e00\u5c0d\u5c0d\u5713\u5f62\u7684\u4e2d\u5f0f\u50b3\u7d71\u958b\u7a97\u74b0\u7e5e\u5728\u56db\u5468\u66f4\u9032\u4e00\u6b65\u5730\u6355\u6349\u4e86\u4e00\u5e55\u5e55\u4e2d\u5ead\u7a7a\u9593\u5167\u8b93\u4eba\u70ba\u4e4b\u6240\u52d5\u7684\u7247\u523b\u3002<\/p>\n

\"\u5716\u6a94\"<\/p>\n

\"\u5716\u6a94\"<\/p>\n

\u4e2d \u5ead\u4e0a\u65b9\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u500b165\u5e73\u65b9\u82f1\u544e\uff0850\u5e73\u65b9\u516c\u5c3a\uff09\u7684\u5929\u5149\u7167\u5c04\uff0c\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u652f\u6490\u7cfb\u7d71\u8207\u83ef\u76db\u9813DC \u7684\u7f8e\u570b<\/a>\u570b\u5bb6\u7f8e\u8853\u9928<\/a>\u6771\u5074\u85dd\u5eca(the East Wing of the National Gallery of Art in Washington)\u6240\u4f7f\u7528\u662f\u4e00\u6a23\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u66f4\u70ba\u5de8\u5927\uff0c\u6e05\u6f88\u7684\u73bb\u7483\u5f9e\u7d93\u5e38\u9670\u973e\u7684\u5317\u4eac<\/a>\u5929\u7a7a\u5f15\u9032\u66f4\u591a\u7684\u5149\u7dda\uff0c\u5728\u591c\u9593\uff0c\u9019\u68df\u5efa\u7bc9\u7269\u5c31\u5982\u4e2d\u570b\u50b3\u7d71\u71c8\u7c60\u822c\u7531\u88e1\u5411\u5916\u767c \u4eae\u3002<\/p>\n

\u5de5\u7a0b\u4e0a\uff0c\u5176\u53ef\u884c\u6027\u6210\u70ba\u9019\u9805\u9700\u8981\u9577\u8de8\u8ddd\u652f\u6490\u63a1\u5149\u8a2d\u8a08\u7684\u4e00\u500b\u91cd\u8981\u8003\u91cf\uff0c\u8a2d\u8a08\u5c0f\u7d44\u8ddf\u4e00\u500b\u5fb7\u570b<\/a>\u88dd\u914d\u516c\u53f8\u5408\u4f5c\uff0c\u7814\u767c\u51fa\u4e00\u5957\u7cfb\u7d71\u5c07\u56db\u500b\u91d1\u5b57\u5854\u72c0\u7684 \u6846\u67b6\u7d44\u5408\u6210\u4e00\u500b\u7d50\u69cb\u6a21\u7d44\uff0c\u4ed6\u5011\u5728\u5927\u6a13\u5c4b\u9802\u4e0a\u5148\u884c\u7d44\u88dd\u5f8c\uff0c\u5229\u7528\u8ecc\u9053\u5c07\u7d50\u69cb\u6a21\u7d44\u63a8\u81f3\u4e2d\u5ead\u4e0a\u65b9\u7684\u958b\u53e3\uff0c\u63a5\u8457\u624d\u5c07\u5176\u4ed6\u4e09\u500b\u7d50\u69cb\u6a21\u7d44\u63a8\u4e0a\u5f8c\uff0c\u5c07\u6574\u5957\u7d50\u69cb\u7cfb\u7d71\u5b8c\u6210\u3002\u800c \u9019\u5957\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848\u6e1b\u5c11\u4e86\u5927\u91cf\u7684\u9df9\u67b6\u958b\u652f\u4ee5\u53ca\u5bb9\u8a31\u5730\u9762\u4f5c\u696d\u7684\u7e7c\u7e8c\u9032\u884c\u3002<\/p>\n

\"\u5716\u6a94\"
\n\u2197 \u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u5efa\u7bc9\u5e2b\u8a2d\u8a08\u4e4b\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u5317\u4eac<\/a>\u7e3d\u884c(Bank of China, HQ) – \u7a7a\u4e2d\u4fef\u8996<\/p>\n

\u7531\u65bc\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u5275\u7acb\u65bc\u7d04\u4e00\u767e\u5e74\u4e4b\u524d\uff0c\u4ee5\u5176\u958b\u653e\u7684\u9762\u8c8c\u8655\u7406\u570b\u969b\u53ca\u5916\u4ea4\u7684\u8ca1\u52d9\u4e8b\u52d9\uff0c\u9019\u4e5f\u53cd\u61c9\u5728\u9280\u884c\u7684\u5169\u5ea7\u5927\u5ef3\u8a2d\u8a08\u4e0a\u3002<\/p>\n

\u5927\u5ef3\u5c31\u5728\u6b63\u5c0d\u8457\u4e3b\u8981\u5165\u53e3\u4e0a\uff0c\u4f4d\u65bc\u5169\u5074\u5927\u6a13\u7684\u9023\u63a5\u9ede\uff0c\u5169\u9593\u5927\u5ef3\u90fd\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u901a\u5f80\u4e2d\u5ead\uff0c\u800c\u5927\u5ef3\u4e4b\u9593\u4ee5\u5713\u5f62\u7684\u5929\u4e95\u4f86\u5f7c\u6b64\u9023\u7d50\uff0c\u5229\u7528\u4ed4\u7d30\u7684\u8a08\u7b97\uff0c\u5927\u5ef3\u53ef\u4ee5\u7528\u4e0d\u540c\u6a13\u5c64\u9593\u7684\u8b8a\u5316\u4f86\u63d0\u4f9b\u4fdd\u8b77\uff0c\u540c\u6642\u5728\u8996\u89ba\u4e0a\u662f\u6c92\u6709\u300c\u9580\u300d\u7684\uff0c\u9019\u500b\u8a2d\u8a08\u7684\u6982\u5ff5\u662f\u60f3\u540c\u6642\u9054\u5230\u5b89\u5168\u8207\u958b\u653e\u7684\u8003\u91cf\u3002<\/p>\n

\u4f4d \u65bc\u4e2d\u5ead\u5e95\u4e0b\u7684\u6f14\u85dd\u5ef3\u662f\u500b21\u82f1\u544e\u9ad8\u3001100\u82f1\u544e\u5bec\u3001100\u82f1\u544e\u6df1\u7684\u7121\u67f1\u7a7a\u9593(30m X 30m X 6.5m)\uff0c\u5229\u7528\u56db\u7d44\u53ef\u79fb\u52d5<\/a>\u7684\u9694\u9593\u8a2d\u8a08\uff0c\u53ef\u4f9d\u64da\u4e0d\u540c\u7684\u8868\u6f14\u9805\u76ee\u6539\u63db\u5ea7\u4f4d\u6392\u5217\uff0c\u6700\u591a\u53ef\u5bb9\u7d0d2000\u540d\u89c0\u773e\uff0c\u5834\u5730\u5167\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u516b\u7a2e\u8a9e\u8a00\u7684\u540c\u6b65\u7ffb\u8b6f\uff0c\u975e\u5e38\u9069\u5408\u9032\u884c \u570b\u969b\u6027\u7684\u6703\u8b70\u6216\u662f\u7bc0\u6176\u9910\u6703\u4e4b\u985e\u7684\u6d3b\u52d5\u3002<\/p>\n

>>\u76f8\u95dc\u8cc7\u6599<\/p>\n

\u8a2d\u8a08\u6848\u540d\u7a31\uff1aBank of China Headquarters | \u4e2d\u570b\u9280\u884c\u5317\u4eac<\/a>\u7e3d\u884c
\n\u8a2d\u8a08\u6848\u4f4d\u7f6e\uff1aBeijing<\/a>, China \u4e2d\u570b\u5317\u4eac<\/a>
\n\u696d\u4e3b\uff1aBeijing<\/a> Bank of China Building Co. Ltd. | \u4e2d\u570b\u9280\u884c
\n\u5efa\u7bc9\u5e2b\uff1aIeoh Ming Pei | I. M. Pei<\/a> Architect | \u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u5efa\u7bc9\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240
\n\u8a2d \u8a08\u5718\u968a\uff1aChien Chung Pei(\u8c9d\u5efa\u4e2d), Li Chung Pei (\u8c9d\u79ae\u4e2dPartners-in-Charge), Ralph Heisel (Design Architect), Gerald Szeto (Project Manager), Mo Ping (Resident Architect), Jennifer Adler, David Black, Perry Chin, Guy Evans, Kazuaki Iwamoto, Samantha Lee, James Pertusi, Lita Riddock, Howard Roman, Jeff Stumacher, Shaun Shih, Hajime Tanimura, Toh Tsun Lim, Michael Vissichelli, Paul Yuen, Chaim Zeitz (Design Team)
\n\u8a2d\u8a08\u9867\u554f\uff1aIeoh Ming Pei | I. M. Pei<\/a> Architect | \u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u5efa\u7bc9\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240
\n\u8a08\u756b\u958b\u59cb\uff1a1995\u5e741\u6708
\n\u52d5\u5de5\uff1a1996\u5e745\u6708
\n\u5b8c\u5de5\uff1a2001\u5e742\u6708
\n\u9280\u884c\u9032\u99d0\uff1a2001\u5e745\u6708
\n\u7e3d\u6a13\u5730\u677f\u9762\u7a4d\uff1a173,700 \u5e73\u65b9\u7c73 (1,869,000 square feet); above grade: 114,500 \u5e73\u65b9\u7c73 (1,232,000 sf)
\n\u57fa\u5730\u9762\u7a4d\uff1a13,100 \u5e73\u65b9\u7c73 (141,000 sf)
\nConsulting Structural Engineer: Weidlinger Associates
\nConsulting Mechanical Engineer: Jaros, Baum + Bolles
\nDesign Institute: China Academy of Building Research
\n\u7e3d\u627f\u5305\u5546\uff1aChina State Engineering + Construction Co. Ltd.<\/p>\n

\u9867\u554f\u7fa4\uff1a<\/p>\n

Curtainwall + Stonework: P.Y. Chin Architect
\nInterior Design: George C.T. Woo + Partners
\nLighting: Kugler Tillotson Associates
\nAudio-Visual + Acoustics: Shen Milsom & Wilke<\/a>
\nQuantity Surveyor: Davis Langdon Seah
\nCommunications, Information Technology + PABX: Ove Arup + Partners Hong Kong<\/a>
\nTraffic: Travers Associates
\nSpecifications: Raymond Searby
\nGraphics, Interior Signage: Tracy Turner Design Inc
\nStone Inspection: Independent Stone Consulting
\nTrading Room: Infact Consulting Pty. Ltd.<\/p>\n

Subcontractors:
\nCurtainwalls\/Skylights: Philipp Holtzmann\/Josef Gartner
\nArchitectural Steelwork: Lavis Bauvelt
\nExterior + Interior Travertine: Mariotti Carlo + Figli SpA
\nInterior Stone: Furrer SpA
\nHVAC + Plumbing: Astor SpA
\nElectrical: Tridant Engineering Co. Ltd.<\/p>\n

Elevators: Hitachi Elevator Engineering Co.
\nEscalators: Schindler Lifts + Escalators Ltd.
\nBuilding Automation Systems: Honeywell Co.
\nFire-Fighting Systems: Simplex
\nGas Suppression Systems: Acorp, Kidde
\nArchitectural Lighting: William Artists International Co. Ltd.
\nDimming + Lighting Controls: Lutron
\nAudio-Visual Systems: Guangzhou Performing Equipment
\nVault Doors: EBS Garny
\nOffice Lighting: Thorn
\nCooling Towers: Baltimore Lighting Co.
\nAir-Handling Units: Trane
\nAir-Conditioning Units: Liebert
\nChillers: York
\nEmergency Generators: Kohler
\nAcoustical Ceiling Tiles: Armstrong
\nAcoustical Partitions: Hufcor
\nAcoustical Wall Panels: Topakoustic
\nHardware: Sargent
\nSystems Furniture: Salotto
\nCarpet Tiles: Milliken
\nAuditorium Interior Fitting-Out: Phillip Holzmann
\nExecutive Floors Fitting-Out: Guangzhou Pearl River Decorating Co.
\nBanking Halls Fitting-Out: Shenzhen<\/a> Hongtao Company
\nElevator Lobbies Fitting-Out: Beijing<\/a> Oceanic Phoenix Company
\nBuilding Details
\n15 floors above grade
\n(270 feet to top of mast)
\n4 basement floors
\nBuilding Height: 45m (148′) + 57m (188′)<\/p>\n

Atrium: 3,025 m2 (32,550 sq.ft.) (55m x 55m)
\nSkylight: 45m (148′) from atrium floor
\nRocks: 40 tons from Stone Forest in Yunnan Province
\nBamboo: 15-18m (50-60′) tall bamboo from Hangzhou<\/p>\n

Banking halls: Upper Level: 2,000 m2 (21,500 sf) \/ 32 tellers
\nLower Level: 1,255 m2 (13,200 sf) \/ 30 tellers
\nStainless Steel Chandelier: 12m (40′) in diameter<\/p>\n

Trading floors:
\nLocated behind 55m (180′) trusses
\n4,959 m2 (5,400 sf) each
\n5.5m (18′) tall \/ 80 traders each<\/p>\n

Reception hall: 37,059 m2 (3,980 sf)<\/p>\n

Auditorium: 1,600 m2 (17,216 sf)
\nHeight: 7.2m (24′)
\nCapacity: 2,000-seat maximum
\nSubdivision: 4 panels
\nBalcony: 80 m2 (860 sf)
\nLocated on 1st basement level directly below the atrium<\/p>\n

\u8fa6\u516c\u5ba4<\/a>\u7a7a\u9593\uff1a97,250 \u5e73\u65b9\u7c73 (1,046,410 sf)
\n\u9280\u884c\u6a13\u5c64\u9762\u7a4d\uff1a75,750 \u5e73\u65b9\u7c73(815,000 sf)
\nBank Executive Floors: 8,000 m2 (86,000 sf)
\nLeaseable Tenant Space: 13,500 m2 (145,260 sf)
\nParking garage: 500 parking spaces for cars and 2,000 bicycles<\/p>\n

>>\u88dc\u5145\u8cc7\u6599<\/p>\n

Pei Partnership Architects<\/p>\n

\u7db2\u7ad9\u9023\u7d50\uff1ahttp:\/\/www.ppa-ny.com<\/a>
\nPei Partnership Architects \u662f\u4e00\u500b\u64c1\u670935\u540d\u54e1\u5de5\u7684\u5efa\u7bc9\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240\uff0c\u5275\u7acb\u65bc1992\u5e74\uff0c\u76ee\u524d\u7531\u5169\u4f4d\u5408\u5925\u4eba\u8c9d\u5efa\u4e2d(Chien Chung Pei)\u8207\u8c9d\u79ae\u4e2d(Li Chung Pei)\u627f\u7e8c\u7236\u89aa\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u7684\u773c\u5149\u8207\u62b1\u8ca0\u4f86\u7d93\u71df\u9019\u9805\u4e8b\u696d\u3002<\/p>\n

\u8c9d\u7956\u8cbd(1893\u20141982)<\/p>\n

\u6c5f\u8607\u5433\u7e23\u4eba\u3002\u5b57\u6dde\u84c0\u30021913\u5e74\u7562\u696d\u65bc\u5510\u5c71\u5de5\u696d\u5b78\u9662\u3002\u66fe\u4efb\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u5ee3\u5dde\u5206\u884c\u3001\u9999\u6e2f<\/a>\u5206\u884c\u3001\u4e0a\u6d77<\/a>\u5206\u884c\u7d93\u7406\uff0c\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u526f\u7e3d\u7d93\u7406\u3001\u4ee3\u7e3d\u7d93\u7406\u30021946\u5e74\u4efb\u570b\u6c11\u9ee8\u653f\u5e9c\u4e2d\u592e\u9280\u884c\u7e3d\u88c1\u30021947\u5e74\u5f8c\u4efb\u99d0\u83ef\u76db\u9813\u4e2d\u570b\u6280\u8853\u4ee3\u8868\u5718\u5718\u9577\u30021950\u5e74\u5b9a\u5c45\u7f8e\u570b<\/a>\u3002<\/p>\n

\u4e16\u754c\u7d1a\u5efa\u7bc9\u5927\u5e2b\uff64\u7f8e\u7c4d\u83ef\u4eba\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u5148\u751f\uff0c\u8207\u6cd5\u570b<\/a>\u83ef\u4eba\u756b\u5bb6\u8d99\u7121\u6975\uff64\u7f8e\u7c4d\u83ef\u4eba\u4f5c\u66f2\u5bb6\u5468\u6587\u4e2d\uff0c\u88ab\u8b7d\u70ba\u6d77\u5916\u83ef\u4eba\u7684\u300c\u85dd\u8853\u4e09\u5bf6\u300d\u3002<\/p>\n

\"\u5716\u6a94\"
\n\u2197 \u8c9d\u807f\u9298<\/a>(Ieoh Ming Pei)\u5efa\u7bc9\u5e2b\u5e25\u6c23\u7684\u8eab\u5f71\u8207\u7b11\u5bb9\u662f\u5176\u6a19\u8a18<\/p>\n

>>\u95dc\u65bc\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u5169\u4e09\u4e8b<\/p>\n

\u8c9d \u807f\u9298\u81ea1935\u5e74\u8d74\u7f8e\u570b<\/a>\u6c42\u5b78\uff0c\u4ee5\u5f8c\u5728\u7f8e\u570b<\/a>\u6210\u5bb6\u7acb\u696d\uff0c\u529f\u6210\u540d\u5c31\uff0c\u4f46\u4ed6\u5c0d\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u7684\u4e00\u7247\u6df1\u60c5\uff0c\u4f9d\u7136\u7e08\u7e6b\u65bc\u61f7\u3002\u8c9d\u807f\u9298<\/a>\u7956\u7c4d\u8607\u5dde\uff0c\u751f\u65bc\u5ee3\u5dde\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u5e38\u5c0d\u4eba\u7a31\ufe55 \u300c\u6211\u662f\u8607\u5dde\u4eba\u300d\u3001\u300c\u6211\u662f\u5ee3\u5dde\u4eba\u300d\u3002\u4ed6\u7684\u592a\u592a\u76e7\u611b\u73b2\uff0c\u66fe\u5728\u7f8e\u570b<\/a>\u885b\u88e1\u65af\u5b78\u9662\u5538\u66f8\uff0c\u5f8c\u4f86\u5728\u54c8\u4f5b\u5927\u5b78\u653b\u9020\u5712\u8a2d\u8a08\u3002\u592b\u5a66\u5006\u81f3\u4eca\u4ecd\u80fd\u8aaa\u4e00\u53e3\u6d41\u5229\u7684\u666e\u901a\u8a71\u3001\u5ee3\u5dde\u8a71\u3001\u4e0a\u6d77<\/a> \u8a71\u548c\u8607\u5dde\u8a71\u3002\u5e73\u6642\u7684\u8863\u8457\u6253\u626e\uff0c\u5bb6\u5ead\u4f48\u7f6e\u8207\u751f\u6d3b\u7fd2\u6163\uff0c\u4f9d\u7136\u4fdd\u6301\u8457\u4e2d\u570b\u7684\u50b3\u7d71\u7279\u8272\u3002<\/p>\n

\u4ed6\u5011\u6709\u4e09\u5b50\u4e00\u5973\u3002\u4e09\u500b\u5152\u5b50\u7684\u540d\u5b57\u88e1\u90fd\u6709\u4e00\u500b\u300c\u4e2d\u300d\u5b57\uff0c\u4f9d\u6b21\u662f\u8c9d\u5b9a\u4e2d\uff64\u8c9d\u5efa\u4e2d\uff64\u8c9d\u79ae\u4e2d\u3002\u5973\u5152\u53eb\u8c9d\u84ee\uff0c\u4e5f\u662f\u5178\u578b\u7684\u4e2d\u570b\u5316\u7684\u540d\u5b57\u3002<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u897f\u5143 1917 \u5e744\u670826\u65e5\uff0c\u8c9d\u807f\u9298(I. M. Pei)\u51fa\u751f\u65bc\u4e2d\u570b\u5ee3\u6771\uff0c\u4ed6\u7684\u7956\u8f29\u662f\u8607\u5dde\u671b\u65cf\u3002\u7236\u89aa\u8c9d\u7956\u8a52\u66fe\u4efb\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u884c\u9577\uff0c\u897f\u51431919\u5e74\u8c9d\u7956\u8cbd\u5230\u9999\u6e2f\u5275\u8fa6\u4e86\u4e2d\u570b\u9280\u884c\u9999\u6e2f\u5206\u884c\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":355,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9971,3,4],"tags":[180,950,65,108,40,179,76],"class_list":{"0":"post-348","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-architecture-zh","8":"category-architects","9":"category-architecture-projects-zh","10":"tag-i-m-pei","11":"tag-950","12":"tag-65","13":"tag-108","14":"tag-40","15":"tag-179","16":"tag-76"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/media\/355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forgemind.net\/media\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}