日本建築師渡邊誠 Makoto Sei Watanabe 科幻、自然融一體
發表於 : 2005-11-18, 09:16
日本建築師渡邊誠 科幻、自然融一體
【記者陳宛茜 專訪】
日本建築師渡邊誠(Makoto Sei Watanabe)隨身總是攜帶一部小型電腦。以「數位建築」聞名的他，擅長以電腦程式設計建築，作品造型往往奇異誇張，宛如外星飛碟。如此「科幻」的他，卻表示自己熱愛自然，連拍照地點都特別選在一棵濃密的大樹下。
「建築應該像種子，一旦落進土裡，便會隨環境變化、生長出一棵大樹。」他闡述自己的建築觀念。
渡邊誠日前應淡江大學建築系之邀，來台主持為期五天的工作營，指導學生做建築設計。渡邊誠的事務所設於東京，近年在上海接了不少案子。他比較台北與東京、上海，認為東京像「歐洲都市」，上海滿是摩天新樓；相較之下，台北「新舊雜陳」，建築融合歐式、日式、美式，是三城中建築類型最多元的。
渡邊誠1952年生於日本橫濱，成名作是東京飯田橋地鐵站（2000年落成）。這個地鐵站的出入口甚小、還必須設置一個換氣塔，建築師很難有表現空間。然而渡邊誠卻為換氣塔設計一個令人驚異的前衛造型，宛如科幻片中一隻閤起翅膀的機械昆蟲，讓原本平凡死板的空間立刻「科幻」了起來。
這隻造型詭異的「機械昆蟲」，乍看彷彿「外星物」降臨地球、無法融入周圍地景。然而仔細一瞧，其「翅膀」卻擁有「大自然曲線」，與自然並非毫無關連。這種「大自然曲線」是渡邊誠運用電腦程式產生，多次運用在他乍看「科幻」的前衛建築上，也是他「融合科技與自然」的例證。
渡邊誠以飯田橋地鐵站一砲而紅後，日本許多車站都找上他設計。去年完成的熊本水俁車站，屋頂由一片片的充滿科技感的鍍鋁鋅鋼板構成，每片鋼板的角度都不同。當陽光灑下，不同角度的鋼板便會反射出不同顏色的光線，宛如海面上起伏不定的波浪，被當地媒體形容為「如同八代海閃爍的漣漪」。
由於每片鋼板的角度、空隙大小都不同，觀者從不同角度看水俁車站，它的「封閉性」也隨之改變，產生一種魔術般的變化。「建築應該像衣服一樣，具有功能性，又能自由變化。」為了讓金屬板上的反射光在不同季節、時間、天候下呈現不同變化，渡邊誠不斷反覆模擬金屬板的安裝角度，這些便得靠電腦科技完成。
如何融合科技和自然？又如何用格式化的電腦程式設計出隨環境變化的建築？「電腦是人腦的延伸，而不只是一堆程式和數據。」渡邊誠指出，電腦比人腦精密，可以分析、設計人腦無法完成的數據與線條；但是電腦並不能完全取代人腦，觀察力、想像力仍是建築師做設計時無可取代的條件，「電腦只是一個輔助工具！」他表示。
【2005/11/17 聯合報】 ＠ http://udn.com
【記者陳宛茜 專訪】
日本建築師渡邊誠(Makoto Sei Watanabe)隨身總是攜帶一部小型電腦。以「數位建築」聞名的他，擅長以電腦程式設計建築，作品造型往往奇異誇張，宛如外星飛碟。如此「科幻」的他，卻表示自己熱愛自然，連拍照地點都特別選在一棵濃密的大樹下。
「建築應該像種子，一旦落進土裡，便會隨環境變化、生長出一棵大樹。」他闡述自己的建築觀念。
渡邊誠日前應淡江大學建築系之邀，來台主持為期五天的工作營，指導學生做建築設計。渡邊誠的事務所設於東京，近年在上海接了不少案子。他比較台北與東京、上海，認為東京像「歐洲都市」，上海滿是摩天新樓；相較之下，台北「新舊雜陳」，建築融合歐式、日式、美式，是三城中建築類型最多元的。
渡邊誠1952年生於日本橫濱，成名作是東京飯田橋地鐵站（2000年落成）。這個地鐵站的出入口甚小、還必須設置一個換氣塔，建築師很難有表現空間。然而渡邊誠卻為換氣塔設計一個令人驚異的前衛造型，宛如科幻片中一隻閤起翅膀的機械昆蟲，讓原本平凡死板的空間立刻「科幻」了起來。
這隻造型詭異的「機械昆蟲」，乍看彷彿「外星物」降臨地球、無法融入周圍地景。然而仔細一瞧，其「翅膀」卻擁有「大自然曲線」，與自然並非毫無關連。這種「大自然曲線」是渡邊誠運用電腦程式產生，多次運用在他乍看「科幻」的前衛建築上，也是他「融合科技與自然」的例證。
渡邊誠以飯田橋地鐵站一砲而紅後，日本許多車站都找上他設計。去年完成的熊本水俁車站，屋頂由一片片的充滿科技感的鍍鋁鋅鋼板構成，每片鋼板的角度都不同。當陽光灑下，不同角度的鋼板便會反射出不同顏色的光線，宛如海面上起伏不定的波浪，被當地媒體形容為「如同八代海閃爍的漣漪」。
由於每片鋼板的角度、空隙大小都不同，觀者從不同角度看水俁車站，它的「封閉性」也隨之改變，產生一種魔術般的變化。「建築應該像衣服一樣，具有功能性，又能自由變化。」為了讓金屬板上的反射光在不同季節、時間、天候下呈現不同變化，渡邊誠不斷反覆模擬金屬板的安裝角度，這些便得靠電腦科技完成。
如何融合科技和自然？又如何用格式化的電腦程式設計出隨環境變化的建築？「電腦是人腦的延伸，而不只是一堆程式和數據。」渡邊誠指出，電腦比人腦精密，可以分析、設計人腦無法完成的數據與線條；但是電腦並不能完全取代人腦，觀察力、想像力仍是建築師做設計時無可取代的條件，「電腦只是一個輔助工具！」他表示。
【2005/11/17 聯合報】 ＠ http://udn.com
