Yearly Archives: 2021

設計界年度盛事「金點設計獎頒獎典禮」，2021年12月4日晚間在台北壹電視攝影棚隆重登場，揭曉象徵最高榮譽的「年度最佳設計獎」得獎名單！今年金點設計獎及金點概念設計獎，共收到來自全球28地、近8千件作品同場競技，作品百花齊放。經初、複、決審三階段評選，兩獎項評審團最終選出僅31件「金點設計獎年度最佳設計獎」、2件「金點設計獎年度特別獎」、3件「金點概念設計獎年度最佳設計獎」以及1件「金點概念設計獎年度特別獎──遠雄特別獎」得主。今揭曉兩獎項之得獎作品，分別來自台灣、中國大陸、香港、美國、日本、泰國、新加坡等地，其中台灣一舉囊括25件，表現亮眼。

人類創造了很多令人不可思議的建築，然而這些卓越的成就並非沒有錯誤。無論是因為結構及材料上的隱患，還是機能上的缺陷，都會產生嚴重的後果。在全世界各地，每年都會產生各種各樣的建築事故，甚至有很多人因此失去了生命，在為這些人哀悼的同時，作為設計師，我們也應該去瞭解這些工程事故或問題發生的原因，並且引以為戒。

位於台中市東區南京路上的歷史建築「第四市場」，市府引進民間資源及創意活化，打造為兼具青年創業與文化蘊涵的景點，12月4日重新開幕，市長盧秀燕出席表示，第四市場可串聯周邊帝國製糖廠、台中州廳、綠空廊道、台中公園，以及未來的國家漫畫博物館，並作為青創市集，同時展示漫畫及插畫，為台中舊城區注入新活力，具青創、歷史文化、觀光休憩等多元價值。 盧市長指出，舊城區有很多歷史建物，是市民成長、擁有共同記憶的地方，隨著時間許多建物老化，市府努力加以修復活化；古蹟修復首重「修舊如舊」，也相當困難，市府花費近5,000萬元整修第四市場，不但保留歷史記憶，更加以活化！在市府努力下，台中連續5年獲選最宜居城市，尤其東區9月的人口成長幅度更是全台中最高，顯見東區發展的潛力。 勞工局長張大春表示，第四市場為1932年日治時期的建物，民國50年代進行改建，隨著建國市場設立而逐漸沒落，104年經市府公告登錄歷史建築，經過市府團隊及地方團體通力合作下，如今以全新面貌及主題與大家見面，將辦理歷史建築保存活化推廣展示、青創市集，並提供具漫畫及插畫主題性的活動、遊憩服務、商品販售與餐飲機能。 張局長指出，第四市場自至12月26日，每週二至週日舉辦「紫愛妳」聖誕主題展，匯集台中在地的大甲芋頭、新社薰衣草、清水紫色玉米、東勢葡萄、梨山紫藤及潭子紫色海芋等多項紫色作物，並結合台中在地青創品牌進行展出。 為了活化在地文創產業，第四市場本館舉辦市場插畫展，邀請台中在地插畫家阿蕉及新銳插畫家林宏倫、洪珉等人以插畫的方式詮釋台中的市場；另舉辦卓淑敏老師「肚臍，你好」個展，也是台中在地人的卓老師挑選了22種蔬果，將蒂頭視為肚臍，進行繪畫創作。開幕當日及聖誕主題展的週末假日，也將舉辦聖誕花藝花圈DIY體驗及創業市集活動，陪伴大家一起迎接聖誕節的到來。 勞工局指出，第四市場經營團隊以台中在地食材為元素進行跨界合作販售，例如以大甲台灣芋頭酥之父阿聰師的芋泥所開發的熱壓吐司，梨山茶葉製作的飲品等，更邀請本身為台中太平區子弟的插畫家阿蕉設計第四市場吉祥物咪卡及波波。更多第四市場介紹及活動資訊歡迎至第四市場官方網站、第四市場FB粉絲專頁、第四市場Instagram查詢。

世界建築節於近期公佈了2021年各項大獎的獲獎名單，並重點展示了2019年至2021年間的竣工的建築和景觀作品。獲獎作品從來自62個國家的近500個入圍作品中選出，它們各自對既有環境做出了傑出的貢獻，並且反映了本次世界建築節的主題「重置城市：綠化、健康與城市」。世界建築節宣佈2021年度建築為由 BIG 設計的「Copenhill 新型垃圾焚燒發電廠+滑雪場」，而年度景觀作品為由 SLA 設計的 阿布達比新型城市公園「Al Fay」。

Hot Walls是一家來自俄羅斯的設計工作室，創辦人Mikhail Shaposhnikov不只是一名優秀設計師，還是一位網路分享達人，他在YouTube創建的設計師日誌頻道ДНЕВНИК ДИЗАЙНЕРА，粉絲數突破60萬，經常採取影片形式分享他的設計理念與設計落實過程。

壹、依據「國立科學未來館籌備小組成立計畫」等有關規定辦理。 貳、甄選員額：1名。 參、聘僱期間：自招聘程序完成時至111年4月30日，若本計畫奉准展延將會續聘。 肆、報名資格條件或技能： 一、建築、土木、營建、城鄉、都市計畫相關科系學士（含）以上學歷證件影本（凡持有國外學歷證件者，應附中文翻譯及國外學歷查驗證明）。 二、具政府採購專業人員訓練及格證書，或大型公共工程實際採購或履約管理兩年以上經驗者（請附證明文件）。 三、熟悉智慧建築、綠建築、低碳建築、BIM等業務經驗者尤佳。 四、具未來素養、創意思維、外語能力、國際視野者尤佳。 五、個性積極且細心、良好溝通能力、配合度高、抗壓性強，勇於接受工作者挑戰尤佳。 伍、工作項目： 一、執行國立科學未來館新建工程規劃興建之需求擬定相關工作。 二、執行與營建署（工程專案管理PCM）、臺南市政府等機關之聯繫協調工作。 三、籌備小組相關工作、出差與臨時交辦事項。 陸、工作待遇及地點：月薪50,877元；地點：國立自然科學博物館（台中市北區館前路一號）或依計畫需要至其他地點辦公。 柒、報名手續： 一、通訊報名，請於110年12月25日前以掛號郵寄科學未來館籌備小組（以郵戳為憑），郵寄地址：台中市北區館前路一號，郵遞區號：404。 二、報名時應檢附下列文件與證件： （一）繳交報名表一份。（如附表，請直接在網頁下載填寫） （二）大學（含以上）畢業之學歷證件影本。 （三）繳交自傳（一千字以內）、工作履歷資料、相關證照或證明，履歷包含參與專案名稱、期間、規模與工作描述等欄位。 （四）請上網填寫徵選表單(https://pse.is/3sldc5)，紙本履歷與徵選表單皆為必須。 以上四點所述文件需備齊，否則視為不合格件，無相關背景與經驗者請勿應徵。 三、如有相關疑問，請電洽科學未來館籌備小組，04-23226940 #539、#763或#750。 捌、甄選日期方式：報名經本館審查資格符合者，擇優通知參加甄審，不符者恕不通知，所送資料亦不退件。 玖、錄取公告：正、備取人員名單將於甄試完畢後公佈於本館網站，並書面通知錄取人員，錄取人員無法依限報到服務者，取消錄取資格，由備取人員（1~2人）遞補，備取人員候用期間3個月。 拾、錄取人員應110年12月~111年4月國立科學未來館籌備小組成立計畫業務需要辦理，計畫期滿檢討續聘。錄取人員通知報到服務後先行試用3個月，試用期滿正式簽訂契約，試用不合格者將不予僱用。 拾壹、本簡章如有未盡事宜，悉依有關法令規定辦理。 附件下載 未來館籌備小組甄選報名表(ODT).odt 未來館籌備小組甄選簡章(PDF).pdf

本案於現有教會基地內，在約7.9英畝的土地上，設計一座可容納近1400人的聚會場所及未來地休閒中心，同時整合其所有停車需求。 本設計將方形平面配置旋轉45度，用以獲取最大座位數，同時能夠保持講台與各空間最佳的流通性。同時調整屋頂的角度，使其樓高空間量體，大幅引進自然光照亮室內，進而衍伸出「從天上來的異象」的空間感同時突顯教堂建築物本身極簡與謙卑的特色。 在入口門廳旁設置一座極簡的磚砌鐘樓，頂部內置LED燈映照在十字架標誌上。建物兩側實牆上嵌入顆粒LED，以隱喻基督徒自身的使命：「智慧人必發光、如同天上的光．那使多人歸義的、必發光如星、直到永永遠遠。」 - 但以理書12:3 總體而言，設計上意圖呈現基督徒柔和、謙卑的個性，並將其內斂的特色與整體設計結合。另同時將設計的重點放在友好鄰居並與與當地環境和諧，思考如何在郊區基地的環境相得益彰。 驗收心得 專案經理 張曉鳴2012/07/12 Rutgers Community Christian Church (RCCC, 若歌教會) 前身是潘先生與潘太太在美國念書時的查經班，當時的規模只有約30個人。但經過30多年的發展，目前已成為約2400人的教會。由於原有的空間無法同時容納這麼多的人的聚會，因此從2003年起教會便開始有購地及興建新堂(恩惠堂)的計畫。原先教會已找會眾中的建築師著手進行規畫，並邀請潘先生前去評圖，沒到最後反而變成由潘先生跨海來設計，只能說潘先生有過人的業務與說服能力.... 這是我在2005年進事務所接手的第一個案子，先前已由王銘遠斷斷續續做了1年多的先期規劃。在當時RCCC是個較特殊的國際合作案例，因為除了事務所扮演設計建築師角色外，同時所有的英文施工圖面必須由事務所來提供。 當地簽證的建築師是潘先生早年在美國的同事，因為公司只有他自己一人，因此本案幾乎所有的實質生產工作都必須由事務所在台灣進行。當時我剛從美國搬回台灣，正想努力學習與適應台灣的工作環境，沒料到接了一個這麼樣的案子... 原來是潘先生在頭痛找誰來接這個異國的專案，後來變成是我在煩惱如何無中生有，變出這一套道地的美國施工圖說。 記得當時問潘先生事務所有沒有甚麼資料可參考，他就從倉庫裡挖出他40年前在美國手畫的施工圖來給我(這圖雖然精美，年紀還比我還大..)。當時我已經有點傻眼，再問潘先生:那英文施工規範怎麼辦? 潘先生就一派輕鬆的指指他自己的鼻子，再指指我的鼻子，"當然就是我們來弄啦!" 只記得當時真是Orz..... 當然後面實際執行的甘苦就不細述了。本案執行時間拖的很長，主要因為基地位於濕地，光是公聽會與申請開發許可便停頓兩年多的時間。設計的過程幾經波折，估算由原先1000萬美元，經歷物價上漲飆升到1700萬美元，最後又因金融海嘯回市場不景氣，在2010年以接近原先預算的1000萬美元發包出去。幸好教會領導中心非常強勢，加上建堂委員會妥善扮演溝通平台的角色，讓教會內許多的意見可以先行整合，對於本案的溝通協調有很大的幫助。 整個執行過程潘先生與我只去過美國幾次，大部分的事情都是透過email往返來討論。施工階段的行政與監造事務主要是由當地簽證建築師負責，事務所則是負責材料與施工圖的審核。在美國大部分的建案建築師都只扮演法定或重點監造的角色，因為他們認為興建過程的品質與安全應主要屬於營造廠的權責。建築師並不會，也不應該介入工地的管理。由於整體營造產業規模與成熟度的不同，起台灣的同行被業主要求包山包海十項全能，美國的建築師真是幸福很多啊! 這次安排去工地初驗行程因為諸多原因一改再改，搞得管理部那幾天都搞不清楚我是應該在飛機上還是在辦公室。本來打算速去速回，但還好潘先生半強迫我過去多待一些時間，讓我有機會實際參與他們在新堂的禮拜聚會。 對我而言這也是很難得的經驗，因為這是第一次與使用者一同正式的使用自己參與設計的空間。也由於實際參與了他們的聚會，也讓我深深體會到當初潘先生堅持大堂要設計成這樣及有高窗的原因。 因為空間的形狀這讓一個1400多人的大聚會空間感覺其實非常親密，也因自然光線柔和的引入讓空間感覺非常舒適，也與外面時空環境變化保持著隱約的聯繫。那天連聽了黃牧師講了兩場的道，彷彿看了錄影帶的重播，黃牧師講道時連笑點都精準重現，真讓人佩服。 當然，驗收的重點就是要挑毛病，這次的確也讓我看到許多令人扼腕的事。興建過程品質雖大致良好，但營造廠最後階段卻用了幾個很糟的裝修下包，除了粉刷油漆品質欠佳外，很多收頭收尾的細節也沒處理好。由於施工階段我們都是透過當地簽證建築師回報給我們工地的狀況，許多圖說釋疑或是施工缺失往往無法於第一時間處理，等到木已成舟時就為時已晚。在美國要營造廠改東西可沒有這麼容易，這點反倒是台灣的建築師比美國同業有權威多了。 整體而言，RCCC隨然執行過程很長，但大致上很順利，與業主、顧問、當地簽證建築師的互動都很良好。雖然我先前在美國有幾年工作的經驗，但如沒有諸多同事參與及協助，本案仍是難以推展。在此對各位曾經參與的同事們，表達內心誠摯的謝意。 作品資訊 作品名稱：美國紐澤西州若歌教會新堂RCCC Charis Chapel, Rutgers Community Christian Church 作品位置：71 Cedar Grove Lane,...

為改善本市騎樓通行品質，台中市都發局推動騎樓整平，並於今年11月24日辦理西區場說明會。

龍山綜合大樓鄰近竹科、周邊有不少住戶，但過去長期閒置，如今在市府積極招商、活化後重新對外開放給市民使用，成為兼具超市與圖書館的社區好所在，1樓全聯社區服務概念店已開幕，2至4樓規劃竹市第七座、同時也是最大圖書館「龍山分館」，未來5-9樓也預計打造成閱覽空間。

Uram極限公園位於俄羅斯喀山（Kazan, Russia），是歐洲最大的極限公園；2020年夏季，公園的室內運動中心已經由Legato Architects完成建造。KOSMOS事務所受邀與Legato共同完成大樓的整體設計。