工業遺跡再生:溫尼伯的自來水廠改造計畫
加拿大溫尼伯市(Winnipeg, Canada)的「詹姆斯大道自來水廠」(James Avenue Pumping Station)建立於 1901 年,躬逢其盛,並見證了這座城市以及鐵路發展的黃金年代。這座歷史悠久的工業建築,曾經是城市供水系統的重要樞紐,然而,隨著城市發展的腳步,這座自來水廠於 1986 年停止了它的運作,並面臨了拆除的危機。
5468796 Architecture 建築事務秉持對於都市更新的專業及遠見,為這座別具歷史意義的建築,開啟了重生的契機,將舊建築改造為一處融合辦公、餐飲及住宅的多元使用空間,為城市的發展,注入了新的活力。此設計案不單單是對單一建築物的改造,更進一步地促進了周邊社區的發展。而此設計案,也讓這座原本可能被拆除的建築物,獲得了新的生命,並繼續為這座城市服務。

尊重歷史遺跡:自來水廠的原始結構與工業設備
5468796 Architecture 建築事務所的設計團隊,將既有的自來水廠建築視為「珍貴資產」。在設計的過程中,大量保留了這處工業遺跡原有的磚構造及工業設備。例如,他們保存了原本位於自來水廠中央大廳的門型吊車(gantry crane)結構,並利用結構的承載能力,創造出「漂浮樓板」的效果。
讓原本的工業設備,成為了新空間的特色,也讓這座建築的歷史脈絡得以延續。這些漂浮於空中的樓板,是以鋼材及玻璃構成,並透過一系列的走道,與既有的建築結構相連。這些走道,也讓使用者們,能夠以不同的視角,欣賞這座歷史悠久的建築物。而這些具有歷史意義的設備,這座建築物有如一座活生生的博物館,在每個角落向到訪者們講述著過去的故事。
新舊交織的空間:漂浮樓板創造的多元使用機能
這些漂浮樓板,為原本的自來水廠,創造出全新的使用空間,包含辦公空間及一間餐廳。這些空間皆擁有良好的採光,光線可以從新設的天窗,以及原本的工業屋頂灑落。而拋光混凝土地板,則與原本的工業氛圍相呼應。
設計團隊表示:「商業空間的設計,植基於此場所直截了當的工業特質。」他們也特別運用了鋼製的立柱及支撐桿件,來界定出牆面的範圍,進而減少對於玻璃的需求量,並同時提升了施工的效率,也降低了整體的造價。此外,更減少了一半的碳排放量。此設計手法,讓這座建築物,呈現出新舊交融的獨特美感。
基地上的新成員:兩棟住宅大樓的設計與配置
除了自來水廠的改造之外,5468796 Architecture 建築事務所也於基地上,設計了兩棟全新的住宅大樓。這兩棟住宅大樓,坐落於原本狹窄的基地條件中,並以類似於自來水廠門型吊車(gantry crane)結構的柱列,將建築量體抬高,讓量體與自來水廠產生連結,並創造出視覺上的一致性。
而這兩棟住宅大樓的外觀,則採用了深色金屬以及黑色塗料的木材,與既有的自來水廠磚造建築,產生了對比的效果。而這兩棟住宅大樓的樓板及天花板,則採用了指接接合的層壓木材(nail-laminated timber),藉此呼應此區域的工業建築傳統。此設計也讓這兩棟住宅大樓,與既有的自來水廠建築,產生了有趣的對話。
反轉的住宅空間:開放式通道創造的鄰里互動
5468796 Architecture 設計團隊將溫尼伯(Winnipeg)常見的公寓建築,進行了「內外翻轉」的設計。他們將原本位於室內的走廊,轉變為戶外的通道。而這樣的設計,讓這些走道,成為了社區居民們交流、互動的場所,進而創造出更具活力的社區氛圍。
這些走道穿梭於新舊建築之間,並成為了住宅單元的延伸,創造出可供鄰里互動的公共空間。特殊的動線設計也讓這兩棟住宅大樓,與周邊的社區環境,產生了更緊密的連結。而這兩棟住宅大樓,更採用了「跳層停靠」(skip-stop)的配置方式,讓住宅單元可以設置於每隔一層樓,進而讓每一戶住宅單元,皆能擁有良好的通風及採光。
延續城市紋理:創造人與空間的互動,與未來展望
這兩棟住宅大樓與自來水廠之間的空間,則延續了此區域的城市紋理,創造出蜿蜒的通道,並提供了行人通行的路徑。5468796 Architecture 建築事務所更期望此設計,能夠為此區域,帶來持續的活力及動能。此設計案的完成,為溫尼伯的城市發展,注入了一股新的力量,也為全球的歷史建築活化再利用,提供了一個值得參考的案例。建築師以創新手法,將歷史建築與當代建築,巧妙地結合在一起,並為城市帶來新的生命力。讓這座原本廢棄的自來水廠,成為了城市中的亮點,並為當地的居民,看到一處可以工作、居住及休憩的場域。