71年來原封不動的銀湖時間膠囊
71年來原封不動的銀湖時間膠囊，就藏在洛杉磯銀湖區（Silver Lake）陡峭的坡道街區裡；那是由約翰·勞特納在1955年為藝術家約瑟夫·鮑德溫（Joseph Baldwin）與妻子蘿絲瑪麗（Rosemary Baldwin）量身打造的住宅。自從丈夫過世後，蘿絲瑪麗便獨自在屋裡生活了71年，直到今年稍早辭世為止，室內的樣貌幾乎沒有任何改動，甚至連充滿太空時代風格的爐具都還留在原本的位置上。現在鮑德溫住宅（Baldwin Residence）正式進入房地產市場，雖然空間規模不大，卻把勞特納早期對光線、結構與日常生活的實驗精神完整封存下來，成為建築界難得一見的時間膠囊。
鋒芒被混凝土巨作蓋過的銀湖現代主義
銀湖區的山坡上聚集著許多洛杉磯現代主義大師的作品，像是理察·紐特拉（Richard Neutra）、魯道夫·辛德勒（R.M. Schindler）等人設計的房子，都沿著窄路跟陡峭山坡分布，隱藏在樹叢跟擋土牆後面，不熟門路人很容易就會錯過。鮑德溫住宅就是其中很低調的一間。勞特納最出名的作品，是他晚年蓋的那批量體很大的混凝土房子，包括化學球體住宅（Chemosphere）、銀頂住宅（Silvertop）跟棕櫚泉的艾爾羅德之家（Elrod House），所以他早年用木頭和磚塊蓋的小房子，風頭常常讓那批像宮殿一樣的混凝土建築搶走。
勞特納的人本主張，從一句訪談說起
兩種尺度的作品之間，實際上有條共通的線。勞特納 1994 年辭世前一年接受訪談時說，建築必須改善人類的生活，帶著精神、感受與真正的想法，替人類福祉出力；建築要有歡愉，要有光、空氣與自由的空間，要是活的，要是藝術。放在鮑德溫住宅上看，毫不違和。勞特納 1911 年生於美國密西根州，年輕時曾追隨法蘭克·洛伊·萊特（Frank Lloyd Wright）在塔里耶森（Taliesin）學習，後來落腳洛杉磯，造型自由，卻始終把居住者的需要擺在第一位。
楔形起居室懸在兩根墩柱上
住宅坐落在向下傾斜的坡地上，入口設在兩個量體交會處，一側是貼著山坡延伸的臥室翼，另一側是從兩根混凝土墩柱向外懸挑的楔形起居室。廚房、餐廳與三間臥室，以當代標準來看都相當小，高挑的天花板與光線的變化卻補足空間感，讓人待在小房間裡不覺得侷促。懸挑、楔形與坡地三個條件疊在一起，說明勞特納早在 1950 年代中期，就習慣讓結構替空間造型。
木梁棚架、紅杉木牆與浴室天花
整間屋子被稱為節儉的傑作，靠的是細節的巧思與材料的表情。屋樑向外伸出，橫過狹長的雕塑花園，形成棚架；陽光穿過樹梢，打在紅杉木（redwood）與大地色灰泥牆面上，光影隨時間移動。室內的幾何遊戲與辛德勒的住宅遙相呼應，三角形的牆面開口又讓人想起萊特。走進較小的浴室往上看，天花板彷彿正在流動。
地坪、花旗松木作與北向光線
地坪從磨石子（terrazzo）過渡到拼花木地板（parquet），花旗松（Douglas fir）用在固定家具、牆面嵌板，以及替燈光遮光的構件上。落地玻璃圍起的起居室沐浴在北向光線裡，同時兼作藝術家的工作室，向外連接木平台，眺望聖費爾南多谷（San Fernando Valley）與聖蓋博山脈（San Gabriel Mountains）。磚砌壁爐壓住空間重心，微微折起的天花板添上動感。起居室下方的空間日後或許能增建，Escher GuneWardena 建築師事務所修復勞特納 1939 年自宅時便是如此，自宅就在北邊一個街區外。
209 萬美元的掛牌訊息
鮑德溫住宅（約翰·勞特納，1955 年）由路易斯·馬尼奧（Louis Magnano）與 Modern California House 平台共同推出，要價 209 萬 9,999 美元。對想買下洛杉磯戰後住宅史片段的人來說，這是少見的機會；可以想見，新屋主接下的也包括保存責任，因為早期勞特納作品能在幾乎沒被改動的狀態下留存 70 多年，本身就很難得。
作品資訊
作品名稱：鮑德溫住宅（Rosemary and Joseph Baldwin Residence）
設計單位：約翰·勞特納（John Lautner）
作品位置：美國加州洛杉磯銀湖區（Silver Lake, Los Angeles）
作品類型：住宅、私人住宅、現代主義建築、美國、美國建築、美國建築師
業主：藝術家約瑟夫·鮑德溫與妻子蘿絲瑪麗（原始委託人）
設計年份：1955 年
結構與材料：混凝土墩柱、木梁、紅杉木、灰泥、花旗松木作、磚砌壁爐、磨石子與拼花木地板
掛牌資訊：要價 209 萬 9,999 美元；代理：路易斯·馬尼奧（Louis Magnano）與 Modern California House
面積：未公開
攝影：Cameron Carothers、Jilbert Daniel