南韓美妝龍頭攜手建築巨擘：艾茉莉太平洋龍仁園區的雅致新生
位於南韓龍仁市的艾茉莉太平洋集團園區，是葡萄牙建築大師 Alvaro Siza 在南韓的又一力作。此園區承襲 Siza 一貫內斂、優雅且沉穩的建築風格，與周遭環境維持著和諧的平衡狀態。在滿足多重機能的需求下，Siza 重新擘劃了這座化妝品集團所需的研發與設計中心、產品展示空間，以及提供訪客休憩的旅館等服務設施。
愛茉莉太平洋（韓語：아모레퍼시픽，英語：Amore Pacific）是一個化妝品品牌，生產美容、修容、美白等產品，是高貴與美麗的象徵，深受東方女性喜愛。其知名使用者gaja，便以她白淨的外貌、迷人的魅力和音樂能力成為了大眾崇拜和渴望的對象。
該化妝品公司由現任老闆的祖母創辦，曾經涵蓋了所有與婦女幸福生活相關的產品，包括化妝品、衣物、飾品、乃至茶道用具等。如今，公司不僅有著巨大的產量，還十分關注產品的品質和美觀，認為數量也是品質，呈現國家的價值和利益。
愛茉莉太平洋集團老闆曾去葡萄牙考察 Alvaro Siza 的作品，成為了邀請這位建築大師在韓國設計作品的契機。當時，業主的計畫是請西扎設計一座博物館，為此他們參觀了許多場所。
業主希望將博物館建在首爾市中心，隨之又在這個寸土寸金的地方買下了越來越多的土地，等待第一件作品從圖紙變成現實。
在距首爾四十分鐘車程的龍仁市京畿道，Amore Pacific擁有一片廣闊的地產，幾乎可以稱之為園區。這裡設定了公司的研發中心和訓練部門。調研實驗室集中在一棟巨大的灰色花崗岩建築中。建築經過了多次加建和改造，急需一次整體上的翻新。另一棟深色磚樓中設有全部員工培訓設施和一個臨時博物館，只能展示很小一部分產品，其餘不斷增加的產品只能被棄置在地下的儲藏室中。一棟小樓孤零零地待在基地東北處的角落中，為遠道來參加培訓或研究的人提供住宿。
美智um 研究棟：在已知與未知間探索美的真諦
「美智um」（Mizium）一詞蘊含雙重意涵：「追求美麗（美）的智慧（智）場所（um）」以及「開拓未知（未知）的世界」。這座建築由低樓層的公共機能區塊（包含展示空間、會議室、餐廳、體力鍛鍊室等）以及透過挑高柱（pilotis）架起的二、三樓研究與實驗區域構成。
在粗獷的黑色花崗岩（C-Black）基座之上，聳立著以金屬（鋅）與玻璃建構而成、外觀巨大卻顯得輕盈的建築量體，彷彿自地面升起。與具備壓倒性尺度感的外觀相異，建築內部則展現出充滿柔和光線的大小不一空間。各具尺度的內部空間，與各自擁有鮮明特徵的外部空間之間的連結，為訪客帶來意想不到的驚喜。此建築的設計，可謂「別有洞天」，外觀的雄偉與內部的細膩形成鮮明對比。
外圍區域種滿了樹木和灌木，為業主特意購買或從其他地方移植而來。在韓國，從東方印刷品中常見的雕塑一般的巨松，到顏色豐富的名貴楓樹，所有植栽都可以移栽。這些植栽被種成幾組，樹木與厚重的竹條相連，根莖交纏、相互支撐，如同裝置藝術一般。巨大的運動場被改成了健康俱樂部。
園區由樹木環繞
開始的時候，實驗室被設在了原有建築旁邊，方便大部分機能轉移，並且可以重複利用老舊裝置。而在正常可預測的增建過程中，則必須考慮為更多實驗室建造一棟新樓的短期需要。之後建造的是將不同建築和機能連接起來的多用途展館，以及外部接待空間等。最後是供私人使用的酒店，取代現有建築，為客人提供更有尊嚴的接待和服務。設計初期匯報後，業主要求增設一棟新的建築，即後來的二號樓。
門樓是園區和公司的門面，設計師自然而然地對其進行了重新考量。鑑於新舊建築之間有著明顯差異，室外空間也得到了重新規劃。園區究竟是建築為主，外部空間為輔，還是反過來？這也是設計需要思考的問題。
實驗室根據業主的要求，建築師設計了一棟巨大的實驗樓。停車場位於地下，社交和技術區域位於半地下。地上兩層設定研究和工作空間，以確保空間之間的銜接和視野暢通。
作為基座的建築表面覆以略顯粗糙的黑色花崗岩板。上方為一片部分綠化的露台，不同路徑在此交匯又分離，一條通往地面，一條懸入空中。
花崗岩板覆蓋的建築基座
露台上的巨大懸挑
景觀露台和交錯的路徑
懸挑下的空間
從露台望向遠處
社交區域由展覽區、會議室、餐廳、兩間討論室和健康俱樂部組成。其中展覽區用來展示公司的藝術藏品，討論室之一採用露天劇場的形式。
入口空間
室外公共區域
建築與中央庭院
大廳
圍繞庭院的走廊和社交空間
開放的社交區
會議室
展覽空間
交通空間
休息平台
報告廳
餐廳
研究層儘可能開放。一方面，這是業主的希望，由於他深受Aveiro大學圖書館空間關係的觸動；另一方面，這樣的配置可以滿足通風和散味的需求，確保實驗室等技術環境的安全。
開放的研究和辦公空間
實驗室
產品展示區
實驗室空間幾乎全部由金屬結構和雙層玻璃帷幕牆組成。立面和細部的材料在鋅板和白色花崗岩之間變化，呼應不同的空間和機能。
實驗室空間整體外觀
實驗室立面採用雙層玻璃帷幕牆
玻璃帷幕牆和金屬結構細部
建築不僅是一個機能的容器，簡單使用的材料形成豐富的效果，創造了一個逆轉的潘多拉魔盒。這裡可以生產出最為美麗的事物，讓韓國最平凡的女人也能面貌一新。
建築圖
入口層平面圖 Plan Plan
實驗室入口層平面圖 Plan Plan
實驗室一樓平面圖 Plan Plan
實驗室二樓平面圖 Plan Plan
屋頂層平面圖 Plan Plan
立面圖 Elevation Elevation
作品資訊
作品名稱：Amore Pacific 研發園區（RESEARCH AND DESIGN CENTER）
作品位置：南韓京畿道龍仁市（Yongin-si， Gyeonggi-do）
作品類型：研發中心、研究機構、企業總部、辦公空間、辦公室、葡萄牙建築師、韓國建築
業主：AMORE PACIFIC
設計單位：Álvaro Siza wih Carlos Castanheira and Kim Jong Kyu
設計期間：2008年3月 ~ 2008年9月
建造期間：2008年10月～2010年5月
葡萄牙辦公室：Carlos Castanheira & Clara Bastai， Lda.
專案協調（葡萄牙）：Pedro Carvalho
專案團隊（葡萄牙）：Eliana Sousa， Im Yo Jin， Ricardo Serra， Patrícia Carvalho， João Figueiredo
韓國辦公室：M.A.R.U. Metropolitan Architecture Research Unit
專案協調（韓國）：Kim Soo Young
專案團隊（韓國）：Min Jun Kee； Jang Byul， Kim Young Soon， Lee Zoo Hwa
總樓地板面積：26,029 平方公尺