延續六十五年的社區陪伴
由日本HIBINOSEKKEI（日比野設計）與Youji no Shiro（幼児の城）設計團隊合作規劃的AU育兒支援中心，位於長崎縣佐世保市，鄰近已有六十五年歷史的幼稚園，目的是延續原有的社區互助精神。這間育兒設施免費對公眾開放，除了國定假日與週末外，每天都有專業的幼教人員現場指導。建築空間透過設計的細膩規劃，提升親子之間的互動與連結，打造出具親和力的公共環境，讓孩子們在遊戲與學習間輕鬆成長。
取經在地文化的教養哲學
AU育兒支援中心取名「相遇之所」，意謂「彼此支持」、「交流互動」之地，靈感源於當地傳統的相浦茶市，過去居民透過以物易物方式分享山海特產，建立起互相支持的日常文化。這種地方共享價值被設計團隊融入育兒設施中，透過社區閱讀活動、親子分享會等，將原有的互助精神轉化為現代教育實踐，讓育兒不再是孤軍奮戰，而成為社區共同承擔的責任。
多元空間激發親子潛能
AU育兒支援中心內部規劃多個互動式空間，包括迎接親子入內交流的「土間空間」（Doma Space）、刺激孩童感官體驗的「小上がり」（Koagari Space）、培養創意能力的「藝術工坊」（Atelier Space）等。為促進孩童體能發展，特別設置了「遊戲空間」（Play Space），而「多功能活動區」則提供各式主題教育講座，幫助父母與孩子拓展新視野。這種空間的安排呼應了現代都市規劃強調的「多功能性」及「空間彈性」原則。
|
空間名稱（英文） |
空間名稱（日文） |
設計目的 |
預期功能 |
如何促進兒童發展 |
如何鼓勵家長互動 |
|---|---|---|---|---|---|
|
土間空間（Doma Space） |
土間空間 |
歡迎隨意來訪的入口 |
易於進入且歡迎的入口點，非正式互動 |
提供舒適的設施過渡 |
促進自發的問候和信息交流 |
|
小上がり空間（Koagari Space） |
小上がり空間 |
吸引兒童的感官 |
刺激感官探索和遊戲的環境 |
幫助感官探索、遊戲、觸覺和空間意識 |
家長可以觀察並可能加入感官活動 |
|
美工空間（Atelier Space） |
アトリエ空間 |
培養兒童的想像力 |
進行創造性活動和發展想像力的區域 |
鼓勵創造性表達、想像力和精細運動技能 |
家長可以與孩子一起參與創造性活動 |
|
遊戲空間（Play Space） |
プレイスペース |
增強兒童的身體健康 |
進行積極遊戲和身體發展的區域 |
支持粗大運動技能發展、身體健康、協調能力 |
家長可以監督並與孩子一起參與積極遊戲 |
|
多功能空間（Multi-purpose Space） |
多目的空間 |
讓家長和兒童接觸他們可能不知道的各種主題 |
適用於各種活動、學習、社群參與的靈活區域 |
提供認知發展和多元學習經驗的機會 |
主辦親子工作坊、社群活動、資訊講座 |
專業幼教人員現場陪伴
育兒中心的經營核心不只是空間規劃，更強調人員素質的專業性。所有幼教人員均具備專業證照，隨時提供育兒諮詢與現場指導。設施內採取開放式經營，家長和孩童隨時可以自由進出參與各類活動，降低育兒的壓力與孤立感，鼓勵家長之間的經驗分享與互動，實踐真正的社區互助教育理念。這種專業化且親切的管理方式，符合現代建築規劃中強調的「以人為本」的設計概念。
從教養壓力到共學樂趣
現代家庭普遍面臨教養壓力過大的問題，尤其在都市社區中，缺乏鄰里互動更使育兒難度提高。AU育兒中心以社會學的角度重新理解教養，主張親子互動不應受限於個別家庭，而要鼓勵跨家庭的共同成長。設施內的互動環境讓孩童之間有機會共同遊戲，家長之間也能夠輕鬆交流，共同發現育兒的多樣性，化解教養的壓力，體驗親子互動的樂趣。
社區互動拓展孩童視野
「相遇之所」的設計不只著眼於本地家庭，也鼓勵外地社區的參與，透過多元化的交流模式，培養孩子的想像力與社交能力。根據都市規劃專家的研究，建築空間若能與社區活動有效結合，將能提升孩童的社交技巧與對不同環境的適應能力。AU育兒中心藉由舉辦社區聯合閱讀、文化主題活動等，建立更寬廣的社區網絡，達到促進孩童全面發展的目標。
啟發共同成長的未來願景
透過多功能、多元活動與社區互助理念，AU育兒支援中心持續深化其教養社區的功能。HIBINOSEKKEI及Youji no Shiro在規劃階段，即將現代都市設計的專業性、空間使用彈性以及社會互動需求結合，開啟更適合現代家庭的育兒模式。這種互動式的規劃思維，不但回應當代社區對育兒設施的多元需求，也為其他都市規劃與建築設計提供參考。
|
關鍵概念 |
定義/含義 |
體現概念的具體設計特徵 |
支持概念的活動 |
對社群連結的影響 |
|---|---|---|---|---|
|
Aeru Basho (会える場所) |
相遇的場所；互相支持的場所 |
歡迎的「土間空間」入口；開放且易於使用的設計 |
隨意來訪、社群活動、家長聚會 |
鼓勵超越直接圈子的互動和關係建立 |
|
A Place to Be (ある場所) |
歸屬的場所；舒適且支持性的環境 |
滿足不同需求的多元空間；溫馨的氛圍 |
促進互動、學習和共享經驗的活動 |
培養歸屬感，減少育兒中的孤立感 |
|
A Place for sharing (分かち合う場) |
反映相浦茶市市場的歷史精神（互助分享） |
開放空間、公共活動區域 |
親子共讀、故事分享、協作工作坊 |
加強社群的交流和互助價值觀 |
|
A Place for Collaboration and Co-Action (共に学び、共に育つ場) |
兒童、父母和社群之間的互助學習和成長 |
靈活的「多功能空間」；為團體活動設計的空間 |
與社群成員一起閱讀、分享故事、共同學習活動 |
創建共享的學習環境，增強技能，並加強育兒方面的社群聯繫 |
「HIBINOSEKKEI + Youji no Shiro」是一個著名的建築設計團隊，專門設計創新的兒童空間，包括幼兒園、托兒所，以及商業設施內的兒童專區 。其名稱中的「Youji no Shiro」（幼児の城），意為「兒童之城」，反映出他們的核心理念，即在設計兒童的學習和發展環境時，應以兒童的視角和需求為首要考量 。他們的設計方法以簡約為基礎，並融入豐富的自然光和通風、使用有機和天然材料，以及與自然世界建立強烈的連結 。
這種全面的理念旨在營造一個既能激發兒童潛能又舒適的氛圍，以支持他們的全面發展。憑藉超過二十年的經驗，「HIBINOSEKKEI + Youji no Shiro」已完成超過 350項兒童相關的作品，遍布日本及國際間，展現了他們在這個專業建築領域的深厚專業知識 。
建築圖
【一樓｜育兒支援與開放交流】 以「child care support space（1）」為核心，入口開放連通前庭與街道，緊鄰「children’s toilet（2）」以方便使用。動線設計鼓勵隨性進出與家長駐足。周邊以「storage（3）」作為機能支援，讓開放空間維持整潔彈性。
【二樓｜感官探索與學習工作坊】 本層劃分為「multi-purpose hall（4）」與「atelier（5）」，對應小上がり與美工空間，連結「corridor（6）」串起平面流動性。空間具備彈性隔間與共享性，配合親子共學活動運作順暢。廁所與儲藏空間設置於轉角，強化動線服務性。
【三樓｜訓練與挑戰空間】 配置「training room（7）」作為兒童動態活動場域，牆面設有滑梯與攀岩設備，延續空間趣味與挑戰性。相鄰的「net playground equipment（8）」為垂直遊戲區域的進入口，設於角落以維持安全與視線掌控。
【閣樓＋屋頂｜網狀遊戲網】 最高層為「net playground equipment（8）」的網繩平台，提供俯視下層的身體體驗，開放天花結構與低窗引入自然光線。上層空間設計具隱密與探險性，吸引孩子以不同方式探索立體空間。
作品資訊
作品名稱：AU Childcare Support
作品位置：日本長崎縣佐世保市
作品類型：兒童空間、教育設施、幼兒園、日本建築、日本建築師
設計單位：HIBINOSEKKEI + Youji no Shiro 幼児の城 | 日比野設計
總樓地板面積：94平方米
竣工：2022年