華盛頓特區的歷史建築翻修:Logan Circle的現代生活風貌
Colleen Healey Architecture整建翻新了位於美國華盛頓特區「Logan Circle」的一棟歷史建築,在保留歷史細節的同時,也為現代生活更新了空間。這棟翻修的八臥室房屋面向Logan Circle,這是該市的一個大型環形交叉路口,連接了幾條主要大道,這些區域是法裔美國藝術家、工程師Pierre L’Enfant十八世紀時,所提出總體規劃的一部分。
扇形的設計挑戰:擁抱獨特基地,打造現代感
由於其獨特的地理位置,建築物的平面線條呈微妙的放射狀,因此沒有一面牆是平行的。這對在地的建築師Colleen Healey來說是一個挑戰,她不得不接受這一點,並將這些不尋常的特性融入其室內設計中,扇形基地不僅影響了設計決策,還為圓形元素和其他幾何細節提供了靈感。
歷史魅力與現代升級的完美結合:翻修重點在於後部空間
這棟建於1883年的房屋,其三層樓的前部曾經包括一樓的門廳、客廳和餐廳,二樓的主臥套房和兩間備用臥室,以及三樓的另外兩間臥室。後部則設置在半層,房間較小,天花板較低。房屋的許多原始元素和骨架都保存完好,業主希望將歷史魅力與現代升級相結合。翻修過程中,後部空間受到最多的關注,被改造為「房屋的心臟」。這裡有一個大廚房,配有U形石英石檯面,還有一個花園房面向露台。屋頂上設置了天窗,讓光線灑落在原始的磚牆上,並透過廚房上方裸露的木地板托樑之間的縫隙照射進來。

室內設計的巧思:斜鋪木地板、拱形開口和復古工業風浴室
由於牆壁呈一定角度,木地板在這個區域被斜鋪。房屋兩個部分之間的拱形開口被擴大到10英尺,在灰泥表面後面增加了一個盥洗室和儲藏空間。Healey說:「一個新的成品地下室和現有的浴室都進行了升級,混合了復古和工業的魅力,融合了兩位業主的品味,並盡可能地使用房屋的原始元素。」
臥室與浴室的翻修:保留歷史細節,注入現代氣息
樓上的臥室和浴室保留了深色木質窗框和百葉窗、踢腳板和華麗的壁爐,但用明亮的白色牆壁和現代燈具進行了翻修。然而,在主套房中的壁爐移除,為加寬的床頭板和藝術牆騰出空間。在剩餘的房間裡,業主的物品與中世紀家具和簡約的燈光相結合,與歷史細節形成鮮明對比。最終成果是一種現代感,將新舊空間結合在一起,與房屋的歷史氛圍形成了鮮明的對比。
這個位於Logan Circle的歷史建築,經過Colleen Healey Architecture的精心改造,成功地保留了歷史的韻味,同時注入了現代生活的活力,成為一個獨具魅力的居住空間。

