ALA Architects 巧手回春:芬蘭駐印度大使館的修復工程,尊重並延續 Reima 和 Raili Pietilä 原始設計,結合現代化設施與在地元素,讓歷史建築重現光彩

0
529

芬蘭駐印度大使館設計起源:雪山意象與競圖殊榮

芬蘭駐印度大使館的建築設計,可追溯至 1963 年的一場國際競圖。當年,芬蘭建築師伉儷 Reima Pietilä 和 Raili Pietilä 以一件名為「雪語山間」(Snow speaks on the mountains) 的作品,脫穎而出,贏得了這項競圖的首獎。這件作品,以芬蘭的自然景觀為靈感,將雪山的意象融入建築設計之中,呈現出簡潔、純淨的現代主義風格。

Pietilä 伉儷是芬蘭 20 世紀中後期最重要的建築師之一,他們的作品深受芬蘭自然環境的影響,擅長將建築與地景融合,並運用自然材料與光線,創造出富含詩意的空間。芬蘭的建築設計,向來以注重人與自然的關係、強調功能性與簡潔美學而聞名於世。20 世紀的芬蘭建築,深受現代主義思潮的影響,但也發展出自身的特色。

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

芬蘭駐印度大使館興建過程的波折

儘管 Pietiläs 伉儷的設計方案在 1963 年就已贏得競圖,但由於種種因素,此大使館的興建工程卻延宕多年。直到 1980 年,這項工程才正式啟動,並由 Pietiläs 伉儷根據原始設計概念,重新進行設計。最終,芬蘭駐印度大使館於 1986 年正式落成啟用。這段漫長的等待,也見證了芬蘭與印度兩國關係的發展,以及國際政治局勢的變遷。

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

從屋頂到庭園,展現芬蘭自然與人文精神

芬蘭駐印度大使館的建築群,圍繞著中央庭園配置,由六棟獨立的建築物組成。此配置方式,是設計團隊將原先 1960 年代設計中,大面積的單一屋頂,改為六個獨立的斜屋頂。這些屋頂造型獨特,宛如芬蘭北部庫薩莫 (Kuusamo) 附近的基特卡耶爾維湖 (Lake Kitkajärvi) 結冰的湖面,呈現出豐富的層次感與雕塑感。

這些屋頂,也成為了整個大使館建築群中,最引人注目的視覺焦點。除了屋頂造型外,大使館的建築材料與細部設計,也處處展現了芬蘭的工藝傳統與設計美學。例如,建築物的外牆採用了芬蘭特有的花崗岩,室內空間則運用了大量的木材與天然織品,營造出溫暖、舒適的氛圍。

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

芬蘭駐印度大使館的室內設計

芬蘭駐印度大使館的室內設計,由芬蘭知名的室內設計師 Antti Nurmesniemi 操刀。他的設計任務除了包含室內空間規劃外,也包含訂製家具、燈具以及大面積的羊毛地毯,甚至更進一步發展 Reima Pietilä 的固定家具草圖。

而其餘大部分的家具,則選自芬蘭家具品牌 Artek 的產品目錄。此外,大使館內還有一件由芬蘭陶藝家 Rut Bryk 創作的大型陶瓷室內淺浮雕和水景,名為「北國之春」(Spring in the North)。Antti Nurmesniemi 是芬蘭 20 世紀最具影響力的室內設計師之一,他的作品簡潔、實用,並充滿了人文關懷。而 Rut Bryk 則是芬蘭當代陶藝的代表人物,她的作品充滿了詩意與想像力,並經常以自然為靈感。

芬蘭駐印度大使館的景觀設計:Maj-Lis Rosenbröijer 打造與建築相互呼應的花園

芬蘭駐印度大使館的景觀設計,則是由 Pietiläs 伉儷長期的合作夥伴,芬蘭景觀設計師 Maj-Lis Rosenbröijer 負責。作為修復計畫的一部分,原本有些破敗的庭院區域,依照 Rosenbröijer 最初的設計理念進行了徹底的整修。為了因應當地的氣候條件,設計團隊對植物的種類進行了一些調整,並基於安全考量,稍微改善了穿越園區的步道。此外,為了提升園區的排水性能,也設置了新的灌溉系統與雨水管理系統。Rosenbröijer 的設計理念,是創造一個與建築相互呼應、相輔相成的景觀環境,讓建築與自然融為一體。

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

修復工程尊重原始設計,為芬蘭駐印度大使館注入新活力

2013 年,芬蘭駐印度大使館啟動了一項大規模的修復工程,並委託芬蘭知名的 ALA Architects 事務所負責設計。這項修復工程歷時五年多,於 2018 年竣工。ALA Architects 的設計團隊,以尊重原始設計為前提,對大使館建築群進行了全面的修復與更新。除了修復原有的建築結構與外觀外,設計團隊也對室內空間進行了改造,以滿足現代辦公空間的需求。

他們還對機電系統進行了更新,以提升建築的能源效率與安全性。其中一項重要的改變,是將原先一棟包含數間小型公寓的職員宿舍,改造成為現代化的辦公空間,並增設了幾間較大的公寓。此外,為了更符合 Pietiläs 伉儷最初對於整體空間的想法,設計團隊拆除了一道牆,使其中一棟建築物與園區的其他部分更加緊密地聯繫在一起。

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

新增兩座門樓,低調融入芬蘭駐印度大使館的整體建築語彙

在修復工程中,最顯著的改變,是在園區圍牆外,新增了兩座門樓。兩座門樓設計採用低調而簡潔的現代主義風格,與園區內的原有建築物相互協調。此設計,在抵達園區時,創造了一個低調卻又明顯的建築入口,並且不會干擾到園區原有的建築。ALA Architects 的設計團隊,在尊重原有設計的基礎上,為芬蘭駐印度大使館注入了新的活力,讓這座具有歷史意義的建築群,能夠繼續為芬蘭的外交事業服務。

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

修復目標:重現設計精神,提升使用機能與環境永續性

此修復工程的主要目標,除了恢復原有設計的精神,並修復室內和室外那些受到不當維護影響的部分外,還包括更新現有的接待和辦公設施,並改善工作人員的工作條件與居住環境、整體安全性,以及建築物的能源效率和機能,同時也考量到當地嚴酷的氣候條件和空氣污染問題。經過芬蘭建築師事務所 ALA Architects 的巧手修復,芬蘭駐印度大使館重新煥發出昔日的光彩。這座建築物,不僅是芬蘭現代主義建築的經典之作,更是芬蘭與印度兩國友誼的象徵。

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作


建築圖

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作

芬蘭駐印度大使館的重生,ALA Architects 修復 Reima 和 Raili Pietilä 的現代主義傑作


作品資訊

作品名稱:Embassy of Finland in New Delhi Renovation (芬蘭駐新德里大使館翻新)
作品位置:印度新德里 (New Delhi, India)
作品類型:室內設計辦公空間、景觀設計、大使館、印度建築、芬蘭建築師
設計單位:ALA Architects
總樓地板面積:4437 平方米
竣工:2018 年
攝影:Tuomas Uusheimo
製造商:AutoDesk, Grohe, Adobe, Artek, Genelec, Hafele, Helma, Hindware, Inno Interior, Innofusor, Innojok, Isku, Kohler, Koolmat, Legrand, Microsoft, NITCO TILES, Nikari, Nomart, Robert McNeel & Associates, +4
工程顧問:Sitowise
室內設計:ALA Architects, Antti Nurmesniemi
景觀設計:Jasleen Waraich Landscape Architecture, Maj-Lis Rosenbröijer
設計團隊:ALA principals, Juho Grönholm, Antti Nousjoki, Janne Teräsvirta, Samuli Woolston, Simo Nuojua, Harri Ahokas, Anders Jönsson, Lotta Kindberg, Mirja Sillanpää, Sari Vesanen
業主:Ministry for Foreign Affairs, Finland (芬蘭外交部)
顧問:Annukka Pietilä, Reima Pietilä
當地合作建築師:C. P. Kukreja Architects

Leave a reply

Please enter your comment!
Please enter your name here

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料