羅馬歷史建築的嶄新篇章
義大利羅馬這座城市，作為一座活生生的建築博物館，其建築的歷史就像是一部層層疊加的史書，每一個時代都在前人構築的基礎之上，堆砌出自己時代的印記。巴洛克風格的建築傲然矗立在文藝復興和中世紀的建築遺構之上，而這些建築本身又是建立在古羅馬前人的建築遺跡之上。從高處俯瞰，便能望見一幅由不同時代的屋頂和穹頂構成的壯闊景象。羅馬既是永恆之城，亦為創新之城。
札哈·哈蒂建築師事務所（Zaha Hadid Architects，簡稱 ZHA）所設計的羅密歐酒店（Hotel Romeo Roma）即坐落於此，為這座歷史悠久的城市注入了新的活力。羅馬充滿活力，自古以來吸引無數朝聖者及旅客，這裡豐富的建築遺產也激發了無數藝術家和建築師的靈感。
設計團隊對羅馬拱頂結構的當代詮釋
ZHA 向來以前衛的設計和創新的建築語彙聞名於世，他們擅長結合流暢的線條和非線性的幾何結構，構築出充滿未來感和動態的建築。自事業初期，女建築師札哈·哈蒂（Zaha Hadid)就用充滿實驗性與前瞻性的建築設計，將建築物視為漂浮在空中的量體，巧妙地運用光影和空間的接縫，使建築物輕盈地脫離地面。
從某些角度來看，ZHA 的設計作品其實與羅馬古典建築的精神不謀而合。從文藝復興時期到巴洛克時期，這座城市的建築師們始終追求著將建築向天空延伸，彷彿要觸及天際，甚至進入天堂。ZHA 團隊由資深建築師保羅·卡塔林（Paola Cattarin）領軍，在設計羅馬的羅密歐酒店時，從巴洛克建築師所擅長營造的拱頂天花板開始構思，延續著羅馬建築垂直向上的發展脈絡。
從十六世紀宮殿到義大利政府機關辦公室的空間轉換
在羅馬的建築歷史上，磚石拱頂結構扮演了極為重要的角色。從古羅馬時期，到文藝復興時期，再到巴洛克時期，一直到十八世紀，不同時代的拱頂結構，反映出當時的建築技術和美學。
正如保羅·卡塔林（Paola Cattarin）所指出，羅馬的建築歷史可以從磚石拱頂結構中解讀出來：「我們從這個概念中汲取靈感，對拱頂及其交會的形式進行了全新詮釋，從房間到家具，都融入這個設計概念。」
羅密歐酒店的業主，羅密歐酒店集團的創始人阿爾弗雷多·羅密歐（Alfredo Romeo），為了在羅馬尋找一處適合興建新酒店的地點，機緣巧合地發現了這座歷史悠久的卡波尼宮（Palazzo Capponi）。
阿爾弗雷多·羅密歐（Alfredo Romeo）說：「羅馬是世界上最美的城市之一，人民廣場（Piazza del Popolo）在二十世紀五十年代和六十年代是羅馬的客廳。費德里柯·費里尼（Federico Fellini）和馬切洛·馬斯楚安尼（Marcello Mastroianni）經常在人民廣場的羅薩蒂酒吧（Bar Rosati）聚會。這是一個充滿傳奇色彩的廣場，尤其是在夜晚，它散發著一種神秘的吸引力。」
羅密歐酒店的建築歷史：卡波尼宮在不同時代的角色轉換與建築風格演變
在二十世紀，卡波尼宮（Palazzo Capponi）幾經易主，見證羅馬社會的變遷。這座宮殿最初由卡波尼家族建於十六世紀，幾個世紀以來，它作為貴族宅邸，見證了羅馬貴族的生活樣貌。
這座宮殿的核心建築可以追溯到十六世紀，但也包含了來自不同歷史時期的建築元素。在不同時期，卡波尼宮（Palazzo Capponi）歷經多次改建和增建，反映了當時的建築風格和技術。直到二十世紀五十年代，義大利國家勞工意外保險局（Istituto Nazionale Assistenza Infortuni sul Lavoro，簡稱 INAIL）取得了這座宮殿的所有權，並將其改建為辦公大樓。
在當時，由於缺乏保護歷史建築的相關法律，義大利國家勞工意外保險局（INAIL）對這座宮殿的內部進行了大規模的改造，使原有的內部裝飾和藝術品遭受嚴重破壞。值得慶幸的是，一系列來自十七世紀的精美濕壁畫被從牆面上小心翼翼地取了下來。這些壁畫繪製於畫布之上，然後被移至新的框架中，並進行了重新粉刷，完全遮蓋了原始的壁畫。
羅密歐酒店的室內修復工程：十七世紀濕壁畫的重見天日與保存維護
在卡波尼宮（Palazzo Capponi）漫長的歷史中，這座建築的持有者與贊助人，延續了義大利宏偉建築的傳統。他們委託當時最頂尖的建築師和藝術家，運用最精良的材料，為其打造迷人的室內空間，並展示技藝精湛的工匠手藝。然而，由於二十世紀的改造，使得卡波尼宮（Palazzo Capponi）原始的室內裝飾所剩無幾。
儘管如此，在卡波尼宮（Palazzo Capponi）大規模改建為辦公大樓的過程中，一系列十七世紀的濕壁畫被小心翼翼地取下，並保存在新的畫框中。經過漫長的修復過程，這些精美的藝術作品逐漸被世人重新認識。四個世紀後，這些畫作終於重見天日，入住羅密歐酒店的賓客也得以再次欣賞這些藝術珍品。
羅密歐酒店的設計團隊：羅密歐設計公司與ZHA的跨界合作
阿爾弗雷多·羅密歐（Alfredo Romeo）於 2012 年買下了這座宮殿，當時的租戶是義大利國家勞工意外保險局（INAIL）。該機構自 1951 年以來一直使用這棟建築。卡波尼宮（Palazzo Capponi）外部所呈現的是文藝復興風格，但內部的複合式佈局卻與文藝復興時期的整體性大相徑庭。
為了將這座在過去的七十年裡被用作政府辦公大樓、且在數個世紀以來經歷了重大變革的宮殿，改造成符合當代旅宿需求的酒店，羅密歐設計公司（Romeo Design）從 2015 年 Zaha Hadid 仍在世時，就開始與 ZHA 展開合作，選擇以她自由的造型和流暢的線條，確保原創的設計，避免流於當今全球酒店室內設計中常見的重複和雷同。阿爾弗雷多·羅密歐（Alfredo Romeo）解釋道：「我們透過 Zaha Hadid 的前衛設計來改造這座具有歷史意義的建築。這是一場當代建築與歷史建築之間非比尋常的對話。」
羅密歐酒店的空間序列設計：從入口到客房的流動空間體驗與動線安排
ZHA 重新規劃了空間序列，讓賓客從一進入酒店，就能感受到流暢的空間體驗。從接待區開始，賓客將穿過原先的庭院，現在，這個庭院加蓋了可伸縮的玻璃屋頂。從接待區到客房，規劃室內設計之初，ZHA 重新定義了空間的序列，使之更符合現代酒店的使用需求。這個新加蓋的接待大廳，成為新的空間樞紐，經過修復的宏偉樓梯從這裡通往樓上的客房，更遠處則通往後面的花園。如此一來，空間的層次感和流動性得到了進一步的提升，讓賓客在行走間，感受到空間的韻律和變化。
客房設計理念：對義大利傳統工匠技藝的致敬與創新
一般來說，出於成本和效率的考量，世界各地的酒店房間大多採用模組化設計，導致許多酒店房間的格局和裝飾都大同小異。這種單元化的空間組織，往往導致酒店客房設計的重複和單調，缺乏個性和特色。然而，羅密歐酒店所在的卡波尼宮（Palazzo Capponi），由於複雜的歷史和建築結構，每一個空間都具有獨特性，因此，ZHA 採用了個別化的設計手法，為每一個房間量身打造獨一無二的空間體驗。他們延續了義大利文化中對工匠精神和藝術家個性的尊崇，以精湛的工藝和獨特的設計，詮釋了當代旅宿空間的新意涵。「設計」（disegno）一詞本身源於動詞 segnare（簽名），突顯義大利文化對工藝和原創的重視。札哈·哈蒂建築師事務所（ZHA）對三維空間的精湛掌握，將義大利工藝傳統的獨特性，融入酒店設計中。
羅密歐酒店的建築幾何美學：札哈·哈蒂重新詮釋羅馬傳統的拱頂結構
從歷史上看，羅馬的拱頂形式多樣，各有千秋。最簡單的是筒形拱頂，而兩個相交的筒形拱頂，則會產生交叉拱頂。在交叉拱頂中，相交的半圓形拱頂，所產生的弧形象限在頂點相交，形成一條連接到其起點、圓柱或牆壁的線條。
在羅馬建築中，拱頂結構不僅具有結構功能，更是一種重要的美學元素。不同的拱頂形式，營造出不同的空間氛圍，也展現了不同時代的建築技術和藝術風格。如果這些點是等距且方正的，那麼交叉拱頂就是規則的，但如果兩個圓柱或牆壁不垂直，那麼腹股溝本身就會扭曲，就好像被拉伸和彈性化一樣。
ZHA 延續了巴洛克建築師在建築物內部高處，營造天堂般空間的設計手法，並以其標誌性的扭曲變形手法，為這座歷史悠久的宮殿注入了新的活力。為了因應卡波尼宮（Palazzo Capponi）不規則的幾何形狀，札哈·哈蒂建築師事務所（ZHA）進一步發展了這個概念，讓一個拱頂以特定的角度與另一個拱頂相交，產生了意想不到的結果，也創造出令人驚嘆的空間感受。
羅密歐酒店的客房設計特色：札哈·哈蒂以巴洛克美學為靈感創造獨特空間體驗
札哈·哈蒂（Zaha Hadid）在建築設計上的特點，即是她擅長運用扭曲的幾何造型，將建築物從既有的框架中解放出來。她以這種獨特的手法，營造出令人驚嘆的建築空間，讓建築不再只是單純的居住容器，而是一個充滿藝術性和戲劇性的空間。
羅密歐酒店的客房設計，充分展現了女建築師 Zaha Hadid 的設計理念，七十四間客房和套房，每一間都像是獨立存在的小宇宙，擁有各自獨特的空間氛圍和設計細節。
在設計過程中，ZHA 不是單純考慮空間的功能性和尺寸限制，而是以義大利文化中對美的追求為出發點，為每一個房間營造出獨特的美感。這種美感，不僅來自於空間的比例和形式，更來自於材料的運用、光線的變化，以及空間中每一個細節的精心雕琢。從天花板到牆壁，再到家具，空間的複雜性在每一個細節中展現，每一個元素都經過精心設計，共同營造出和諧且豐富的空間體驗。如同巴洛克時期的濕壁畫一般，羅密歐酒店的客房設計，也追求著一種極致的豐富性和戲劇性，讓賓客在每一個轉角都能發現驚喜。
羅密歐酒店的建築材料運用：札哈·哈蒂建築師事務所以當代材料重新詮釋義大利工藝傳統
在羅密歐酒店的設計中，ZHA 巧妙地運用了各種材料，來構築空間的層次感和氛圍。從房間到房間，從牆壁到家具，材料的選擇和運用都經過了精心的考量，絕非偶然。材料的選擇和運用，不僅僅是為了美觀，更是為了營造特定的空間氛圍，以及提升空間的功能性。
他們摒棄了傳統的網格、盒子、軸線等自上而下的控制系統，而是從每一個細節出發，讓空間的秩序和美感從每一個表面自然地衍生出來。在材料的選擇上，設計團隊以一貫的前衛精神，將當代材料與傳統工藝相結合，創造出既具有現代感又不失歷史韻味的空間體驗。卡拉拉白色大理石（Carrara Statuarietto）和西班牙黑金花大理石（Nero Marquina）的搭配，與望加錫黑檀木（Makassar ebony）、雪松木（cedar）、栗木（chestnut）以及由波瑟蘭（Porcelanosa）開發的人造石可麗耐（Krion）相結合，這些材料不僅具有優良的品質和功能性，例如改善房間的隔音和調節室溫，更賦予了空間獨特的質感和美感。部分位於這座宮殿主樓層的套房，保留了經過修復的十七世紀壁畫，而位於較高樓層的套房則擁有可欣賞城市全景的私人露台。
羅密歐酒店的細部設計巧思：從黃銅圓頂到西西里岩鹽，札哈·哈蒂建築師事務所展現材料美學
大廳的熔岩石和黑檀木地板上，點綴著精緻的黃銅圓頂，這些圓頂不只是裝飾，更是對羅馬傳統拱頂結構的一種現代詮釋。札哈·哈蒂建築師事務所（ZHA）在羅密歐酒店的設計中，將材料的運用提升到了一個新的高度，他們不只是單純地選擇昂貴或稀有的材料，而是根據材料本身的特性，將其運用到最合適的地方。他們以其獨到的眼光，發掘出材料本身的美感，並將其轉化為空間的一部分。
在酒店的水療中心，西西里島岩鹽、塔德拉克特（tadelakt，一種古老的摩洛哥石灰基牆面處理技術）、雪松木（cedar）和梣木（ash）等材料，經過精確的加工和組合，營造出一個寧靜祥和的空間，讓賓客可以在這裡放鬆身心，感受材料本身所散發出來的自然之美。這些材料的運用，不僅僅是為了美觀，更是為了營造特定的空間氛圍，以及提升空間的功能性。
羅密歐酒店的結構加固工程：保護歷史建築的同時導入現代酒店功能
由於這座建築物的歷史可以追溯到十六世紀，其後續增建的部分也被負責保護古蹟和歷史建築的羅馬考古、美術和景觀特別監管局（Soprintendenza Speciale Archeologia, Belle Arte e Paesaggi di Roma）列為保護對象，因此，在改建過程中，ZHA 面臨了一項艱鉅的挑戰：如何在不破壞原有結構的前提下，將這座歷史悠久的宮殿，改造成符合現代標準的豪華酒店？首先，他們對建築結構進行了詳細的勘察，結果顯示這座建築物的結構已經嚴重老化，需要進行大規模的加固。為了保護這座歷史建築，總共有四十九家公司參與了這座宮殿的修復工作。為了獲得相關的建築許可，他們總共提交了二百三十份不同的申請，所有的工程都在羅馬考古、美術和景觀特別監管局（Soprintendenza Speciale Archeologia, Belle Arte e Paesaggi di Roma）的監督下進行，畢竟這是一座具有國家級歷史意義的紀念碑。
羅密歐酒店的機電系統整合：ZHA 採用「第二層表皮」的創新解決方案
在對這座宮殿進行了加固工程之後，羅馬考古、美術和景觀特別監管局（Soprintendenza Speciale Archeologia, Belle Arte e Paesaggi di Roma）發布了一項新的指導方針，規定不得為了配置酒店客房、餐廳和其他賓客設施所需的機電服務，而改動宮殿原有的牆壁。
這對於ZHA 來說，無疑是一大難題。為此，他們為每一個房間精心打造了「第二層表皮」，在現有結構和酒店的內牆之間，創建了一個薄薄的空腔，以便於隱藏機電管線和設備。如何在不破壞原有結構的前提下，將現代化的機電設備融入這座歷史悠久的建築之中？ZHA 為這座擁有五百年歷史的古老建築，設計了一個巧妙的解決方案：「第二層表皮」的設計。
如此一來，既滿足了現代酒店對於機電系統的需求，又最大限度地保護了這座歷史建築的原有風貌。儘管只有幾公分的寬度，這個空腔卻跨越了數個世紀，延續了這座宮殿五百年來不斷重塑自我的歷程。
施工新發現：古羅馬工坊的出土與展示空間的建構
在酒店花園的早期挖掘過程中，一堵古羅馬牆的意外發現，一度讓工程暫停。在羅馬考古、美術和景觀特別監管局（Soprintendenza Speciale Archeologia, Belle Arte e Paesaggi di Roma）的監督下，ZHA 與考古學家們對這處遺址進行了詳細的勘查和手工挖掘，最終發現了一個以前從未被記載過的古羅馬工坊（Bottega）。
這個工坊內有一面精美的網狀砌築（opus reticulatum）牆面，這是一種大約二千年前古羅馬建築中常見的菱形石材貼面技術，可以為混凝土牆面，增添精緻的圖案和細節。這些珍貴的考古發現，為這座酒店增添了歷史的厚重感，更為羅馬的建築史研究，提供了新的實物資料。為了保護這個新發現的古羅馬工坊（Bottega），ZHA 在酒店花園下方約四公尺處，小心翼翼地開闢出了一個九十平方公尺的地下展覽空間。這個展覽空間的頂部，同時也是酒店游泳池的玻璃地板，巧妙地將古代遺跡與現代設施融為一體。透過這個精心設計的展覽空間，酒店的賓客和訪客，得以親身感受和欣賞羅馬這座永恆之城的另一層歷史。
羅密歐酒店的古今建築對話：從古羅馬網狀砌築到札哈．哈蒂的當代設計美學
在這個地下展覽空間中，賓客和訪客們還會發現，二千年前古羅馬網狀砌築（opus reticulatum）牆面，所展現的對細節和材料組合的精心考究，與酒店室內空間中，那些經過精心加工的石材、木材和金屬，有著異曲同工之妙。古羅馬工匠的精湛技藝，與ZHA 的當代設計美學，在這裡跨越時空相互呼應，共同譜寫出一曲和諧的建築樂章。羅密歐酒店（Hotel Romeo Roma）不僅僅是一座酒店，更是一件藝術品，一件融合了歷史與現代、東西方文化精髓的藝術珍品。它靜靜地矗立在羅馬這座古老的城市中，向世人講述建築的永恆魅力，以及人類對美的永恆追求。羅密歐酒店（Hotel Romeo Roma）的建成，無疑將成為羅馬建築史上，又一個值得被銘記的重要篇章
建築圖
作品資訊
作品名稱：Hotel Romeo Roma
作品位置：義大利羅馬 Via di Ripetta, 246, 00186 Roma RM, Italy
作品類型：舊建築改造、酒店、旅宿、室內設計、住宿設施、義大利建築、英國建築師
業主：Romeo Gestioni spa
設計單位：Zaha Hadid Architects
設計團隊：Zaha Hadid, Patrik Schumacher
專案總監：Paola Cattarin
專案建築師：Fulvio Wirz, Mariagrazia Lanza
專案團隊：Christos Sazos, Daniel Fiser, Francesca Gulizia, Gaganjit Singh, Grace Chung, John Morrison, Kyle Dunnington, Konstantinos Psomas, Marco Guardincerri, Pasquale Lorusso, Sofia Papageorgiou, Thomas Sonder, Ludovico Lombardi, Melodie Leung, Monir Karimi Kakhki, Natassa Lianou, Ovidiu Mihutescu, Peter Logan
結構工程：Studio Beta srl
機電顧問：Spring srl
照明設計：Corte Gherardi snc
特殊結構：EOSS Architettura
水景設計：Fluidra Engineering Slu
室內傢俱：ARTE+PARTNERS-BRAGA spa, Barretta srl, Devoto Design srl
施工公司：Mannelli Costruzioni srl, Ga.Re.Co. srl
攝影：Chris Dalton, Jacopo Spilimbergo