建築重生：被遺忘角落的療癒場域誕生
宮城縣仙台市泉區的這處建築，原本是一間被遺棄的畜舍，緊鄰屋主的母屋。這個曾經被認為再也不會有人使用的老空間，在建築師的巧手改造下，搖身一變成為一間獨特的個人桑拿室。建築師千葉託巳（Takumi Chiba）選擇保留這個充滿歲月痕跡的空間，賦予它全新的生命意義，延長建築生命週期。
建築的呼吸：新舊交融的設計哲學
這個桑拿空間的設計理念，猶如一場建築與歷史的對話。設計團隊拒絕拋棄或刻意掩蓋空間的老舊痕跡，反而選擇以開放且包容的態度接納建築的各種樣貌。牆面上的斑駁、地板的裂縫、空間的溫度變化，都成為建築敘事的一部分。新舊材料的並置，不再追求完美的協調，而是坦然接受差異性，猶如一種建築的生命態度。
城鄉記憶的縫隙：重構空間的敘事方式
這座僅有七十餘平方公尺的建築，前身為閒置的畜舍，如今搖身一變，成為一處充滿療癒能量的桑拿空間。建築師巧妙地運用有限的空間，將原本被視為無用的老舊建築，賦予了新的生命和價值。設計過程中，建築師保留了部分既有材料，像是斑駁的牆面和裸露的木樑，這些痕跡訴說著建築的過去，也為空間增添了幾分歷史的溫度。建築師的設計手法，並非單純的美學考量，更是一種對鄉村建築文化的尊重，讓建築得以延續其生命週期，在歲月的流逝中，緩慢地演變、成長。。
建築的生命史：不斷演化的空間敘事
這間桑拿空間最令人著迷的是其持續演化的特質。建築師拒絕將其視為一個靜態的完成品，而是將其想像為一個具有生命力的有機體。空間會隨著使用者的經驗、時間的推移不斷變化，牆面會增添新的痕跡，材質會因使用而產生新的質感。這種建築觀點，超越了傳統的設計思維，賦予空間更深層的生命意義。
Lita-sauna：仙台市郊外的自然系桑拿體驗
「Lita-sauna」的命名結合了芬蘭語「Linnunrata」（銀河）與日文「利他」的概念，期許這座桑拿設施能為顧客帶來如同置身銀河般的放鬆體驗，並以無私的精神，打造一個讓顧客流連忘返的場所。
Lita-sauna：堅持使用仙台地下水與天然木材
Lita-sauna 與其他桑拿設施最大的不同，在於其堅持使用仙台當地純淨的地下水，以及天然的木材作為燃料。木材的種類、當天的溫度和濕度，都會影響燃燒的效率和效果，因此需要更細緻的調整和控制。相較於使用電力或瓦斯，木材的使用雖然需要更多的人力，但對於自然環境和人體而言，卻是更友善的選擇。
Lita-sauna：回歸桑拿本質的極簡空間
近年來，桑拿在日本越來越風靡，Lita-sauna 的建造，也獲得了許多桑拿愛好者的支持和協助。為了打造一座讓更多人體驗桑拿的魅力，Lita-sauna 經過了嚴謹的選址和規劃，最終落腳於仙台市郊外，一個擁有豐富自然資源和純淨水源的寧靜之地。設施內僅保留了桑拿室、冷水池和休憩區等基本空間，讓顧客可以專注於桑拿體驗，並沉浸在眼前的自然美景之中。
建築圖
Lita-sauna 桑拿使用須知：首次使用的顧客請注意
Lita-sauna 是一間男女共浴的日歸型桑拿設施，顧客需穿著泳衣入浴。每次使用時間為 2 小時，採預約制，個人預約最多 8 人，包場最多 10 人。12 歲以下兒童需由成人陪同使用。建議提前 15 分鐘抵達辦理入場手續，並於使用桑拿前後補充足夠水分。患有高血壓、心臟病等疾病的顧客，請諮詢醫生後再行使用。館內提供免費飲用水，顧客亦可自備非酒精類飲品。飲品可攜帶至休憩區，但禁止攜入桑拿室內。使用桑拿時，請取下眼鏡、飾品等物品，避免高溫造成損壞。初次使用桑拿的顧客，若有任何疑問，歡迎洽詢現場工作人員。
作品資訊
作品名稱：仙台アウトドアサウナ Lita-sauna (リタサウナ）
作品位置：日本〒981-3221 宮城県仙台市泉区根白石上花輪３２
作品類型：公共浴場、錢湯、木構、室內設計、休閒設施、舊建築改造、老屋新生、舊建築再利用、日本建築、日本建築師
業主：個人
設計單位：トコツク建築設計事務所 TOKOTUKU ARCHITECTURAL Design Office
主持建築師：千葉託巳
竣工：2024年
攝影：小関克郎
營造廠：共栄ハウジング
結構：木造
總樓地板面積：70.76平方米
設計期間：2022.09-2024.03
施工期間：2024.04-2024.09