土耳其 Muğla 的環境挑戰
土耳其 Muğla 村落位於土耳其西部，擁有優美的自然風光，但也面臨著夏季炎熱和冬季寒冷的氣候挑戰。土耳其建築師事務所SO? (SO? MİMARLIK VE FİKRİYAT / ARCHITECTURE AND IDEAS) 在設計「雙面屋」(Two Face House) 時，將這些環境挑戰轉化為設計靈感，創造出一棟與自然環境和諧共存的住宅。Muğla 位於地中海沿岸，夏季陽光強烈，因此「雙面屋」的南面採用了厚實的石材外牆，有效阻隔了夏季的烈日照射，保持室內涼爽。而冬季 Muğla 氣溫較低，因此「雙面屋」的北面則採用了大面積的玻璃窗，引入充足的陽光，為室內帶來溫暖。
雙面設計的巧思
「雙面屋」最引人注目的設計特色是其「雙面」外觀。南面採用封閉式的石材外牆，北面則採用開放式的木框架結構搭配大片玻璃窗，形成鮮明對比。這樣的設計不僅呼應了 Muğla 的氣候特點，也創造出獨特的視覺效果。石材外牆的厚重感與木構框架的輕盈感形成平衡，同時也展現了建築與自然環境的融合。
引入自然光線和景觀
「雙面屋」的北面外牆採用大面積的玻璃窗和半透明面板，將周圍山脈的壯麗景色引入室內，同時為空間帶來充足的自然光線。這樣的設計不僅提升了居住者的生活品質，也讓建築與自然環境更加緊密地結合在一起。除了玻璃窗，建築師還巧妙地利用屋頂的傾斜角度，在北面外牆的高窗位置安裝了一系列波紋塑膠板，使室內的光線更加柔和地散射，避免直射陽光造成的不適感。
開放式格局和空間配置
「雙面屋」的室內空間以開放式格局為主，臥室、客廳、餐廳和廚房等區域融為一體，創造出寬敞舒適的生活空間（living space）。為了巧妙區隔不同的功能區域，建築師在浴室上方設置了一個階梯式夾層，作為工作區和客房使用。此外，臥室與客廳之間安裝了木框玻璃滑門，這些滑門可以完全打開，使室內空間與戶外露台無縫連接，進一步提升整體空間的開放性和流動性。
材料與結構的運用
「雙面屋」的建築結構採用木框架結構，並將其暴露於簡約的室內空間中，營造出 自然樸實的氛圍。建築師也選用了混凝土地板和白色窗簾等簡潔的材料和元素，與木框架結構相呼應，突顯建築的極簡美學。此外，「雙面屋」的單斜屋頂採用金屬波浪板覆蓋，不僅呼應了當地傳統建築的特色，也具有收集雨水和安裝太陽能板的功能，體現了可持續設計理念。
A series of corrugated plastic panels sit at clerestory level
The design team keep the southern facade which absorbs heat in summer relatively smaller while keeping the northern facade as high as 4.5 metres to get more daylight and view inside the house. The inclined roof which faces south is appropriate for installing solar panels and collecting rainwater.
建築圖
Site plan
Plan
Sections
Section
