Tag: 李秀秀

李秀秀與陳書毅共同撰寫的《金門合院圖鑑：面的構成》，相較2013年出版的第一冊內容更深入到細部樣式，本冊以構成金門閩南建築重要的牆面為主體，依據建造位置進行分類，讓有興趣的讀者能夠更仔細、詳實地閱讀閩南傳統合院建築；本書特別邀請到郭中端（中冶環境造形顧問有限公司負責人）及何黛雯（台灣女建築家學會發起人）撰寫推薦序。

里埕設計工坊針對金湖鎮「正義里社區活動中心」提出的設計方案考慮到金門特有的氣候特色，例如春季的大霧、日照強烈以及半年的乾旱，設計強調了閩南地方風格與現代化元素的結合。陳書毅和李秀秀從傳統的磚石壘砌方式著手，創新地選用新的排列方式，形成牆內空氣層的孔隙，有助於緩解氣溫變化，提供更舒適的環境。

設計者之觀點、論述 隨著家庭結構和社會觀念的變遷，產權複雜的金門傳統聚落一直 以來呈現出蕭條的地景，年輕人傾向遷往城市居住或另覓聚落外圍土地蓋起透天厝。在空間方面，傳統合院建築的現代宜居性也受到嚴峻的挑戰，進一步說，金門傳 統閩南合院著重於倫理尊卑在空間的體現以及對外的防禦功能上，故出現內部隔間僵化、地坪高層眾多、開口部小直接影響了通風採光等限制，並無法符合現今社會 的需求。 對金門的在地性而言，不同尺度民居內的動態整合可說是一系列針對傳統聚落環境在保存策略上的考驗，因此對於傳統合院民居要如何實 現其現代化生活與設計，具有很強的現實意義。除呼應歷史環境的質感之外，在現代工法的支持下，其實已有能力針對傳統閩南合院民居的格局上做出調整，用來回 應首要的空間缺乏彈性使用的問題，以及面對土地狹小而朝垂直向增建發展的可為模式。 ↗ 里埕設計工坊 Leechen Studio - 里院 The New Courtyard House - Photo 02 - 外觀仿閩南合院一落四櫸頭形制的設計 本 案業主兼設計師夫婦自2004年從台北遷居金門後，即選擇租賃在聚落內的老屋居住並思考融入現代生活的宜居性，他們運用在傳統合院內長期生活的經驗，針對 開放流動性及介面上做出回應典型的修正設計，因而本案呈現出一種屬於傳統合院的用後評估的設計方法，以提高住居與生命週期的長期調適性能。 設計想法 本案採取在外觀上保持傳統，在格局上透過改造而達到對物理特性、內部空間通透、垂直上增高、構材方法稍加調整的一棟改良式新合院建築。除針對金門地區維護傳統建築獎勵補助的外觀限制和材料項目外，也針對地區氣候做出調整，在建築開口部作法上較為簡約。 北向維持圍牆是為遮擋冷冽的東北季風，冬陽仍可灑入天井內，以支持戶外餐廳的使用；南向立面增設高窗以引南風入大廳，今年三月底時入厝至今尚不需要空調設備支援。 ↗ 里埕設計工坊 Leechen...