探討建築的時間性,北京「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司

0
1573

時間是萬物存在的尺度,也是建築的基本規律。作為人類活動的載體,建築也是類生命動態系統。建築具備應對不斷變化的影響建築存在和發展的各種因素的能力,趨利避害,進而達到調節,適應和改善人類生存空間和環境的目的。

建築是時代的紀念碑。_ 果戈里 (俄)Гоголь (Russia)

 

北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司

建築的機能隨使用主體和時間的變化而變化;建築的空間在時間視角中是多義的;建築形態因時間的流逝而以不同形式展現出來;對建築意義的解讀因時而異,因人而異。建築的機能,空間,形態和意義共同構成建築時間性的范疇和價值。

園區整體鳥瞰 北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司
園區整體鳥瞰

中國軍工第一二五廠,曙光廠改造

中國軍工第一二五廠即中航工業北京曙光電機廠,人們都願意叫它「曙光廠」。在「鼓足干勁、力爭上游、多快好省地建設社會主義」的總路線的指導下,曙光廠於1959年建設完成,隸屬中航工業集團,負責航空電機(如殲-7Ⅲ、殲-8Ⅱ型戰斗機主電機等)的研發和生產,是一家軍事保密單位,是一處莊嚴神聖的場所。

曙光廠座落在北京市朝陽區東直門外三元畔的京順路5號。主體建築包括一順六橫共七座單層廠房組成的主廠房以及東側三層的員工宿舍樓。建築結構形式清晰,保存基本完好。

原建築保存良好 北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司
原建築保存良好

建築的定義

曙光廠作為在建國初期的軍工事業中發揮過重大作用的歷史建築,是時代的遺跡。2019年,曙光廠竣工60週年。建築作為一種類生命的動態系統,在時間的流動進程中,曙光廠不應僅僅作為工業建築或歷史遺存而存在,任何建築都不應該簡單粗暴和一成不變的被定義。建築本身所具備的應對外部影響的能力,使它的使用機能,內部空間,外部形態以及建築意義都能夠隨使用主體和社會環境的變化而發生轉變。因而對建築的定義必須以具體時間節點作為首要前提。

改造前,寬敞的廠房空間 北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司
改造前,寬敞的廠房空間

為當代厭倦了高樓大廈格子間的都市人群所追捧的濃厚的工業氣息和時代印記使曙光廠具備了作為文創園的基本條件;而廠房內部的高大空間為文創企業的後期使用減少限制;大面積的長天窗使廠房內部空氣對流充分,並帶來充足的採光。在軍工重地之後的第二個歷史節點裡,設計團隊將它定義為富有時代氣息的文創產業園區。

 

天窗分析圖 北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司
天窗分析圖

 

策略機能空間的轉換

設計團隊瞭解到本園區的潛在業主群多為小微或中小企業,難以消化如此巨大的空間,因此需要化整為零,舊建築改造時將廠房劃分成若干個適合使用的小空間。曙光廠的主廠房區由七座廠房組成,一順六橫的組合形式使其進深達到了108公尺。超尺度的進深使內部區域的可達性成為問題,因此我們將內廊置入其中,形成一條內街。豐富內街形態,為每一戶都設計入戶庭院作為入戶緩衝區域,並設置兩戶共用的後院及外部庭院,為使用者提供共享和休憩的空間。

 

分析圖Diagram 北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司
分析圖Diagram

建築形態的更新

對於曙光廠的外立面,設計團隊無意做大刀闊斧的爆改,而是選擇了謹慎的小修小補。與新建築不同,相對於建築師個人意志的呈現,我們更希望看到使用主體在漫長的時間進程中對建築的二次改造,這種方式的建築形態更新,才是更加有機的,自然的。

周邊環境 北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司
周邊環境
外立面沒有大刀闊斧的爆改 北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司
外立面沒有大刀闊斧的爆改
周邊環境 北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司
周邊環境

在沿街面上用傾斜的形體對均勻的構圖稍作打破,揭示主入口的同時中和廠房的厚重感,活躍入口氛圍。

 

等角透視圖 北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司
等角透視圖

建築與鳳凰商街隔路相望,臨近園區出入口的西南角,延續建築紋理,伸展出一處供人休憩和交流的具有代表性的場所,發揮園區展示的作用。

北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司

 

主入口新舊材料的碰撞 北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司
主入口新舊材料的碰撞
主入口新舊材料的碰撞 北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司
主入口新舊材料的碰撞
主入口新舊材料的碰撞,U型玻璃 北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司
主入口新舊材料的碰撞,U型玻璃

 

北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司

 

北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司

員工宿舍樓的立面保存完好,只需稍加清理並更換門窗便可以煥發生機。基地的東北角毗鄰一所學校,濃郁的時代氣息能夠激發學生們對過去歷史的興趣。建築的西北和西南側分別是曙光裡住宅區和曙光大廈,我們在這兩面為每一戶都配置了一處不小的入戶庭院,承租者可以自主打理,自由使用。

員工宿舍樓的立面保存完好 北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司
員工宿舍樓的立面保存完好

 

北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司

修舊如舊與重要節點強調

修舊如舊實際上是對曙光廠的歷史的尊重。首先對原有的鋼混結構和磚造外殼進行加固處理,滿足使用的安全性。取消窗檯,替換成落地窗或門聯窗,提高後期使用的靈活度。

北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司

 

北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司

修舊如舊

每一座城市都有老去的記憶,自1959年以來,一二五廠經歷半個多世紀的變遷,隨著城市的發展經歷過萬千種種,從繁盛到衰敗,從沉浮到唏噓。當繁花落去,城市分區也將以新的姿態在新的時代下蘇醒。所幸,一二五廠即將以鮮活的城市生命力,展現最濃厚的歷史文明,迎接新的城市時代色彩,同時承載著對過去時間歲月的記憶,延續新老交替……

夜間景觀 北京舊建築改造「1959時間里」文創產業園區/水發綠建(北京)城市科技發展有限公司
夜間景觀

作品資訊

作品名稱:1959時間里
作品位置: 中國北京市朝陽區京順路5號
作品類型:磚造建築、舊建築改造
設計:水發綠建(北京)城市科技發展有限公司
設計 & 竣工:2018/2020
主導及設計團隊
建築設計:張建 鄭嘉佳 周子健 後驥
景觀設計:王韻嘉 張春雷 任超威 陳唯高
室內設計:顏校朋
總樓地板面積:12000平方公尺
攝影師:周夢
攝影版權:鄭嘉佳
品牌:北京弘葉裝飾工程有限公司提供的老紅磚、樂普陶瓷

Leave a reply

Please enter your comment!
Please enter your name here

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料