「煉鋼」是一個千錘百鍊的過程。即便是現代建築結構中最常見的結構元素之一，鋼筋，也要經過連續的擠、滾、壓，一系列充滿動能的製程後，方能焉然而生。此次張哲夫建築師事務所最主要的目標，便是希望能夠以建築設計的手段，來捕捉並呈現這製鋼過程中那承受了高溫、壓力和應力的瞬間。「東和鋼鐵新桃園廠行政中心」的機能計畫，如同這煉鋼製程中複雜的物理狀態豐富，包括行政空間、員工宿舍、餐廳、藝廊空間及展演廳。除此之外，一條充滿敘事性的工廠參觀路線，也被要求須融入本項目的動線系統。本項目最終呈現的狀態（建築物從裡到外），都是為了回應以上的種種命題。
圖片說明：空橋的螺旋鋼管構造，吸引訪客向前探索；圖片提供：張哲夫建築師事務所
圖片說明：設計概念草圖；圖片提供：張哲夫建築師事務所
圖片說明：廠區的色彩是經過計算，可與環境融合的條碼狀塗裝；圖片提供：張哲夫建築師事務所
「東和鋼鐵新桃園廠行政中心」基地位於台灣西北沿岸的工業區，臨接便捷的交通要徑。需求為多樣化的複合建築物，其中應包含行政管理以及員工宿舍兩大主要機能，用以服務及管理同樣位於該基地的新一代工廠。由於多元的功能性，多目的動線的分流成為首要處理的課題。這座建築物同時被要求不僅是一座廠區總部，更須提供一展覽空間，供業主展示其將創新工藝與本地藝術家合作，所創造出來的藝術品。除此之外，也需要為廠區內數以百計的員工提供住宿和生活上的照顧。因此，建築的解決方案必須要以簡單明瞭的角度切入，以明快地分流本項目複雜的交通系統，避免壅塞及衝突產生。
圖片說明：基地配置圖暨一層平面圖；圖片提供：張哲夫建築師事務所
圖片說明：建築物的意象，試圖捕捉煉鋼過程的應力特徵；圖片提供：張哲夫建築師事務所
圖片說明：利用細部設計，呈現基本材料的樸質精神；圖片提供：張哲夫建築師事務所
圖片說明：外部的動線，鼓勵樓層間的互動交流；圖片提供：張哲夫建築師事務所
這便是設計團隊提出在型態上些微扭曲的建築方案的原因，同時充分地利用本案座落於高低起伏的丘地上之優勢。本案的兩大機能元素─位於量體上部的行政管理區以及被刻意隱藏於地景中的員工生活區，將作為兩者的緩衝空間的大平台夾於其中。這個位於半空中的三樓大平台，是一個公共的開放性空間，除用來迎接訪客車輛及園區員工餐廳，更是舉辦大型企業活動，並作為參觀動線的出發點。由於訪客及員工的出入口以高程差進行分流，因此得以在不造成干擾的狀況下進而優化本案兩大機能的動線連結，同時創造鼓勵雙方互動的緩衝空間。位於上部的行政管理樓層中，我們利用天窗將陽光引入以連續的廊道，及坡道串起的室內空間，讓流暢的線型中庭空間成為明亮的多用途展覽空間。
建築的表情則力求質樸謙遜，與其以堆金砌銀的方式妝點，改採一系列的基本材料元素，包括鋼鐵、玻璃、中空水泥板、鈦鋅板及裸露的混凝土結構，以仔細推敲的細部設計來真實構築，進而彰顯企業體最重視的誠信態度。而用來作為參觀動線序曲的透空步行橋，則成為行政大樓與製鋼工廠重要的象徵性連結。空橋的設計受到本廠區生產的「螺紋鋼筋」所啟發，我們將其雙向螺紋轉化為空橋的異形鋼管桁架結構系統，以創造出充滿結構張力的視覺意象。
圖片說明：空橋的意象來自廠內生產的螺旋鋼筋；圖片提供：張哲夫建築師事務所
圖片說明：空橋局部剖面詳圖；圖片提供：張哲夫建築師事務所
空橋細部設計說明
- 仍然以採用東和鋼鐵自家生產的產品為訴求；工廠生產的材料以型鋼及鋼板為主，鋼板又是鋼管的主要材料，並呼應該廠即將推出的新產品，用於建築工程的螺旋鋼筋。
- 從完成的外觀可以看出來空橋有螺旋鋼筋的意象，內部主結構是六根鋼管，走道以型鋼組合，螺旋意象的外觀包著曲面且挖空的鋼板。
- 四十米長的橋，分成四段在工廠製作完成後運到工地組裝。
圖片說明：建築本身以簡單的材料構成；圖片提供：張哲夫建築師事務所
圖片說明：訪客可穿越長達四十米的空橋，前往廠區參觀；圖片提供：張哲夫建築師事務所
圖片說明：空橋串連起廠區及行政中心，也是廠區內重要的象徵；圖片提供：張哲夫建築師事務所
圖片說明：空橋與建築的接合細部；圖片提供：張哲夫建築師事務所
圖片說明：二層平面圖；圖片提供：張哲夫建築師事務所
圖片說明：三層平面圖；圖片提供：張哲夫建築師事務所
圖片說明：四層平面圖；圖片提供：張哲夫建築師事務所
圖片說明：五層平面圖；圖片提供：張哲夫建築師事務所
圖片說明：引領訪客車輛向上的大坡道；圖片提供：張哲夫建築師事務所
圖片說明：透空的訪客到達平台，也作為藝術品的展示空間；圖片提供：張哲夫建築師事務所
圖片說明：室內因應建築的扭轉，呈現出流動感的室內空間；圖片提供：張哲夫建築師事務所
圖片說明：引入自然光線的線型，室內平時也作為產品導覽空間；圖片提供：張哲夫建築師事務所
作品資訊
作品名稱：東和鋼鐵新桃園廠行政中心
作品地點：桃園市觀音區
業 主：東和鋼鐵企業股份有限公司
主要用途：行政辦公、演講廳、員工宿舍、展覽空間
建 築
事 務 所：張哲夫建築師事務所
主 持 人：張哲夫
參 與 者：洪一鶴（細部設計）、童恆松（專案負責）、侯王怡文、楊沛宸、王中胤、鄭如庭、方仁育、羅富暘
監 造：張哲夫建築師事務所
結 構：超偉工程顧問有限公司
水 電：金湯工程顧問有限公司
室 內：張哲夫建築師事務所、大觀視覺顧問股份有限公司
景 觀：環藝工程顧問有限公司
施 工
營 造：達茂營造工程股份有限公司
材 料
主要材料：中空水泥板、鈦鋅板、鋼板、玻璃、裸露混凝土
基地面積: 199,543㎡
總樓地板面積: 30,031.52㎡
設計日期: 2008年至2010年
工程日期: 2010年至2012年
攝影、提供者: 鄭錦銘、張哲夫建築師事務所
張哲夫建築師事務所
主持人張哲夫畢業於國立成功大學建築系學士，紐約普萊特學院熱帶建築碩士。為中華民國註冊建築師、美國紐約州註冊建築師及中華人民共和國一級註冊建築師，2007年獲頒中華民國傑出建築師。
作品包括天母石濤園、中國信託敦北大樓、國立台灣美術館、雍和台北園區、台北捷運信義線大安森林公園站等，作品並獲得建築師雜誌金獎、台灣建築獎佳作獎、園治獎、國家卓越建設獎等肯定。