韓國慶尚北道植物園北部山頂上的觀景平台,是訪客在看到幾乎所有美麗自然景色後會到達的地方。因此,設計的目的是為了讓裝滿植物園記憶的人們能夠享受到更美好的風光,使他們的記憶永存。所以這裡不僅僅是觀景台,也是訪客思考自身的地方。因此,這座建築在設計的一開始就被命名為「暝庭」。

整個設施被推入地下,只有前面的清水混凝土牆是可見的,但即使是混凝土牆也被冷杉林覆蓋。當人們走上由長長的牆引導的斜坡時,他們會看到一個小入口和一條長長的過道。沿著這條狹窄的通道轉個彎就會看到下去的樓梯,當人們走下27公尺的樓梯並轉彎時,就會看到一個預想不到的空間。
在那裡,人們會看到水在石牆上流動,地面上也覆蓋著水,而對面的舞台則採取水面上的通道連接起來。在水面前是一個長長的混凝土長椅,整個空間沒有一棵樹。

當人們穿過流水的牆壁時,會出現一個長長的無聲空間,在這個空間裡有一個像庇護所一樣的廳。人們只能聽到從石牆上流下來的水聲,但更多的還是寂靜,在這裡只能夠冥想。
人們走上石牆之間狹窄陡峭的樓梯時,眼前植栽園向南延伸的景觀和八公山柔軟而細膩的輪廓構成的壯觀景色似乎籠罩了整個世界。這種景色與他們一開始看到的不同,它將再次構成一個新世界。

暝庭作品資訊
作品名稱:暝庭 Sayuwon
作品位置:南韓 Gyeongsangbuk-do, Gunwi-gun, Bugye-myeon, Chisanhyoryeong-ro, 1150 KR
建築設計:IROJE 履露齋建築師事務所
竣工:2019
總樓地板面積:150.0 平方公尺
主持建築師:承孝相
結構設計:Naeun結構設計公司
電氣專業設計:WooLim工程建築公司
燈光設計:New Lite
營造廠:Younglo
承孝相
承孝相(Seung H-Sang)是韓國知名建築師,履露齋建築師事務所創辦人及主持建築師,韓國國家建築政策委員會委員長,韓國首任首爾城市總建築師,東亞大學特聘教授,中央美術學院視覺藝術高精尖創新中心特聘專家。
承孝相的建築思想和實踐對韓國建築、城市的發展起到了巨大的推動作用。他是引領韓國建築界新風潮的「4‧3 集團」的核心成員之一,並參與建立了「首爾建築學院」,從而在建築領域開創了一種新的教育系統。同時,他又一位高產的作家,著有大量的散文集,其中包括《貧者之美》(1996)、《地文》(2009)、《古老之美》(2012)以及《默想》(2019)等。
承孝相有著獨特的建築思想和創作方向,他的「貧者之美」和「地文」的建築哲學思想向世界展現著獨特的東方之美。他對於建築與人的關係有著獨特的理解,對人的關懷與對歷史、文化、土地的尊重,始終紮根於在他的設計之中。他認為,「好的建築必須起到對我們生活的關照和自省的作用。更好的建築,會組織更好的人生」。承先生始終秉承著謙和的態度,努力去踐行他所理解的建築師應有的社會責任,尋求真正的「人文的建築」。
暝庭建築圖