Yearly Archives: 2021

名古屋的9h nine hours膠囊旅館於2020年2月開幕，距名古屋車站僅兩分鐘路程，設計目標是創造一個讓人可以放鬆下來、好好休息的環境；名古屋9h與其他分館最大的不同是頂樓設有社交空間，讓旅人在繁忙城市中卻又不得已要睡在狹小的膠囊中時，在城市的高處找到開闊的舒暢感。 建築頂樓設有對公眾開放的露台©Nakasa&Partners 露台為城市生活提供一種開放感©Nakasa&Partners 一樓設有知名的Glitch Coffee咖啡餐廳，這是該品牌在名古屋的第一家分店。 入口©Nakasa&Partners 室外座位©Nakasa&Partners 戶外座椅與植栽©Nakasa&Partners 咖啡廳細部©Nakasa&Partners 設計師希望作品不僅為9h的住客所用，也可以為社群人們提供一個溫馨的場所。 9h的創立基於住宿最直觀的理念：「一天的重啟需要一些基本行動，包括一小時沐浴、七小時睡眠和一小時梳妝，共九個小時。」為旅客提供了獨一無二的理想城市住宿體驗。 行李寄存處©Nakasa&Partners 盥洗室 ©Nakasa&Partners 夜間景觀©Nakasa&Partners 一樓平面圖©Keiji Ashizawa Design 屋頂平面圖©Keiji Ashizawa Design 住宿樓平面圖 ©Keiji Ashizawa Design 盥洗室平面圖©Keiji Ashizawa Design 作品資訊 作品名稱：9h nine hours Nagoya 作品位置: 2 Chome-42-2 Meieki, Nakamura Ward, Nagoya, Aichi...

ZE | WORKROOM工作室是一家位於莫斯科的建築和室內設計工作室。創立於2008年，ZE | WORKROOM一直在努力發展自己的想法。為工作室設定的主要任務是根據業主的真實意願實施作者的作品，並將其翻譯成建築語言。

歷經35年時間，市場終於成功活化！1986年完工的高雄旗津中興公有市場為地上2層之建物，1樓原為公有市場、2樓規劃為里民活動中心使用，完工後里民中心使用率低。高雄市經發局於2008年接管後，經歷多次規劃招商，終於在去年竣工，吸引業者進駐為在地長輩打造多元日間照顧中心。

這棟街屋看似和台灣街道上所見的連排房子一樣，但充滿了一位女兒的心意，業主的母親曾經破舊建築中居住三十多年，AD9 Architects希望創造能夠方便老年人的日常活動的空間，同時能夠串連屋內的各種機能空間，一樓包括廚房、公共空間和母親的起居空間，刻意將寬敞和通風的需求放在第一位，設計團隊避免建造封閉的居室空間。 一樓和二樓是業主的臥室，也同時照顧媽媽，這兩層樓設計為錯層結構，以創造更多空間並提供通風。兩間臥室在必要時仍可確保私密性，並且藉由樓梯與房屋的其餘部分相聯繫。 © Quang Tran © Quang Tran © Quang Tran © Quang Tran © Quang Tran © Quang Tran © Quang Tran © Quang Tran © Quang Tran © Quang Tran © Quang Tran ©...

百得利是中國最早的汽車經銷商集團之一，其新總部由TEMP設計，2020年在北京落成。該地塊位於百得利長期持有的工業區內，區內的數個建築多年來一直被用來展示高端進口汽車。在中國經濟的快速變化下，新總部將成為其戰略高管和商業夥伴交流和建立關係的中心。 ©金偉琦 ©金偉琦 聯結員工和時代 該建築始建於上世紀70年代初，當時中國尚未開放經濟，作為工業區的集群建築之一，給冶金備件的生產活動提供基地。與當時的大多數工廠一樣，這座機能至上的直線型結構上設有等距的窗戶，以常見的砌法用紅磚築成。直到今天，內部仍然有大量的鋼構造、混凝土構造、桁架和梁保留下來，支撐著這座建築。 歷史延伸 建築的上一任使用者是一家當地的建築公司，於20年前搬入了這座工廠，並為了增加使用面積加建了二層樓板及小夾層。當時的設計師因應時代的再次開放，在大廳中設計了傳統中國庭院中常見的月洞，以誇大的手法為空間注入了一份對歷史文化的再主張。 ©金偉琦 TEMP為新總部的設計將不僅僅是一個辦事處。百得利的合作夥伴將頻繁地到訪以促進長期的業務關係，員工也將在這裡探索日益多元複雜的商業環境下未來機遇。為了順應新的需求和吸引眼球，入口處的翻新採用了反光不鏽鋼箱體和立柱，地面上增建的弧形牆帶，以灰色磚塊和台階石組成，延伸出建築原有的邊界。 ©金偉琦 ©金偉琦 ©金偉琦 新安裝的木欄杆重新連接和勾勒原有結構的各層樓梯和立面，將原本雜亂的空間有序整合起來，使新大堂更為莊重有序。同一飾面延伸至階梯座位，甚至到包裹著弧形的接待台。在沏白了牆面和橫樑的襯托下，這個木絲帶穿梭於中庭和巨大的月洞之間，以優雅的姿態默示著前人的痕跡，將各時代的建築遺留聯結在了一起。 ©金偉琦 ©金偉琦 ©金偉琦 中庭旁、玻璃隔斷後的寬敞大廳是集合多部門的辦公空間。綠色的辦公櫃和工作台按照原有的鋼柱形成的網格安放著。懸掛在空中的吸音板和條形照明，像軌道般，在視覺上為辦公環境和員工心理的營造出了統一感。 ©金偉琦 ©金偉琦 ©金偉琦 線條與尺度的對比 會議廳、咖啡廳、社交區等設施在設計中以新視角呈現，進而迎合該大樓被賦予的管理和戰略角色。這不僅僅是在一種在基礎上的創新，而是讓工作場景裡的體驗更加豐盈，在其中加入了探索的趣味、清晰感及多樣的視角。 ©金偉琦 ©金偉琦 從雙層高的入口，經由小尺度的門廊，通向寬敞的階梯座位和二樓私密的樓道，大小尺度的交錯使空間的動線更有趣。二樓的走廊裡由不同數量拱門疊加而成，並嵌入軌道照明，將訪客引進多個的高管辦公室和會議室。走道的終端是狹窄的螺旋樓梯，截然反襯著與入門動線的開闊的量體。 ©金偉琦 樓裡的拱門、木絲帶、圓形階梯座位和接待處的曲線，在視覺上弱化了建築原本方正規矩的結構的棱角。這項改造對日新月異的高層建築而言是難能的總部設計。對有著50年老建築的再利用設計，其尺度、線條與時代的交織對照都呈現著一份尊重歲月的儀式感。 作品資訊 作品名稱：北京百得利集團總部 作品位置：中國北京海淀區西四環北路143號 建築設計：TEMP 竣工：2020年 總樓地板面積：2500平方公尺 主持建築師：金智虎 設計團隊：關童心，周聰 攝影師：金偉琦 ©金偉琦 ©金偉琦 平面圖 平面圖 平面圖 剖面圖

桃園市長鄭文燦2021年3月2日下午前往桃園區，出席「桃園郡米穀統制組合倉庫修復工程」開工典禮時表示，由桃園區農會管理的桃園郡米穀統制組合倉庫興建於日治昭和11年（西元1936年），其3棟米穀統制倉庫保存良好，並在106年公告登錄為歷史建築。經調查後，市府規劃A棟倉庫活化為「永興、西門里市民活動中心」及「米食體驗館」、B棟倉庫活化為「150人座位小劇場」、C棟倉庫則活化為「小劇場服務空間」，總經費約7,500萬元，工期420日曆天，預計2022年4月完工，期許桃園郡米穀統制組合倉庫修復活化後，成為兼具藝文活動基地與推廣米食文化的歷史建築。 鄭市長提到，原米穀統制組合倉庫是當時太平洋戰爭前，為保存大量米穀所設計，其建築採光及通風特殊，具有防潮功能，因此在市府與桃園區農會積極溝通下，該歷史建築的保存獲得農會的支持，屆時A棟倉庫活化為「永興、西門里市民活動中心」及「米食體驗館」，搭配外部的農業市集，相信可舉行各式各樣餐會活動，非常便利；而B棟倉庫及C棟倉庫作為劇場及行政辦公室，未來可提供許多小劇團進駐，希望透過藝文活動空間的增設，提升桃園文化的力量。 鄭市長指出，桃園文化資產豐富，迄今已完成數個歷史建築再利用，舊桃園警分局轉型為桃園市新住民文化會館；警察日式宿舍群則轉型為桃園77藝文町；桃園車站旁鐵道倉庫也活化為軌道願景館；舊景福派出所則轉型成桃園舊城導覽中心，而本次的「桃園郡米穀統制組合倉庫修復工程」將以藝文使用為優先，期盼打造桃園文化綠洲，增添地方文化記憶。 鄭市長也說，感謝地方居民的支持，桃園正在改變及進步，除了大建設外，文化建設也不能缺乏，因此市府規劃相關建築修復計畫迄今已超過30個，各區活化方向不同，早期考量歷史建築不能使用明火及保存問題，未能提供空間作為市民活動中心，然而近期在合理使用的範圍內，則率先提供市民活動之用，以新的使用方式重新延續歷史建築的生命週期。

國立國父紀念館是臺灣重要現代主義建築師王大閎先生所設計，民國108年5月3日被臺北市政府文化局指定為市定古蹟，現在更是臺灣重要的文化地標。該館為紀念王大閎建築師，特別邀請國立臺北科技大學、中央研究院、國立臺灣大學、國立成功大學、王大閎建築與保存學會等相關機關、學校及家屬共同規劃辦理展覽、建築走讀、音樂會及論壇等一系列活動。「空間、文化與手工性──微觀王大閎的建築世界」特別選在王大閎建築師在臺灣唯一任教的臺北科技大學藝文中心舉辦，別具意義，該展覽將於5月15日開幕，屆時歡迎市民朋友前往參觀。 有「建築詩人」美譽的王大閎先生，畢業於英國劍橋大學建築系及美國哈佛大學建築研究所，受教於現代主義大師葛羅培斯，1952年遷居臺灣，翌年成立大洪建築師事務所，建築作品在臺灣約有60餘件，其中國父紀念館建築設計堪為臺灣現代建築史發展過程的經典作品。 國父紀念館於2020年首次辦理建築導覽活動，開放報名即秒殺。今年辦理的紀念活動將從南部起跑，首先登場的是「走讀王大閎與古蹟建築活動」，於2021年3月27日起至5月共計辦理7場次。第一場走讀王大閎建築師在國立成功大學校園及其周邊的經典建築作品，成功大學中文系館為王大閎先生在南臺灣的稀有作品。其餘路線分別為臺灣大學、中央研究院、國父紀念館及王大閎建築師的自宅虹廬等。由於活動參加名額有限，該館特別在每個走讀地點辦理一場小型展覽，介紹王大閎建築師的設計理念與建築之美。 為因應防疫需求及兼顧活動品質，每場次參加人數限額25位，並依照中央流行疫情指揮中心建議之防疫措施，實施實聯制，參加者須全程配戴口罩。活動詳情及報名資訊請上國父紀念館官網，聯絡電話：（02）2758-8008分機725、535。 走讀王大閎與古蹟建築活動各場次時間地點 走讀王大閎＿場次1 地點：國立成功大學 日期：2021年3月27日 時間：14：00-17：00 講師：徐明松（銘傳大學建築學系助理教授） 路線：成大中文系館展場→成大舊圖書館（傅利爾等建築師設計）→大同教巴哈伊中心（賀陳詞建築師設 計）→臺南區基督教大專活動中心 走讀王大閎＿場次2 地點：國立成功大學 日期：2021年3月28日 時間：09：00-12：00 講師：黃瑋庭（王大閎建築研究與保存學會研究助理） 路線：成大中文系館展場→成大舊圖書館（傅利爾等建築師設計）→大同教巴哈伊中心（賀陳詞建築師設 計）→臺南區基督教大專活動中心 走讀王大閎＿場次3 地點：國立臺灣大學 日期：2021年4月10日 時間：14：00-17：00 講師：李思薇（臺北藝術大學文化資產與藝術創新博士班博士候選人） 路線：臺灣大學總圖書館→第一學生活動中心→化工館→生化研究所→慶齡工業研究所 走讀王大閎＿場次4 地點：中央研究院 日期：2021年4月17日 時間：14：00-17：00 講師：黃瑋庭（王大閎建築研究與保存學會研究助理） 路線：中央研究院學術活動中心展場→資訊科學研究所→人文社會科學研究中心→歷史文物陳列館→植物暨微生物學研究所→分子生物研究所 走讀王大閎＿場次5 地點：國立國父紀念館 日期：2021年4月24日 時間：14：00-16：00 講師：謝佩伶（國立國父紀念館專業導覽員） 路線：國父紀念館正門→大會堂→二樓廳廊→大廳銅像→館外迴廊及廣場 走讀王大閎＿場次6 地點：虹廬＆國立臺北科技大學 日期：2021年5月16日 時間：14：00-16：00 講師：邵文政（國立臺北科技大學建築系主任） 路線：虹廬→臺北科技大學展覽會場 走讀王大閎＿場次7 地點：虹廬＆國立臺北科技大學 日期：2021年5月23日 時間：14：00-16：00 講師：徐明松（銘傳大學建築學系助理教授） 路線：虹廬→臺北科技大學展覽會場

2021春節過後，中美兩地同時掀起了一種特效小影片風。惡搞「螞蟻呀嘿，螞蟻呀呼，螞蟻呀哈」（《Dragostea din tei》歌詞音譯）BGM 的短影片在各大影片、社交網路平台上刷屏。藉由 AI 技術，將靜態照片動態化處理，將人的口型、眼神等神態與歌曲內容完好匹配，製造出喜感、魔性的「變臉」惡搞影片，再搭配上名人如比爾 ‧ 蓋茲、巴菲特、馬云的共同「演繹」和有趣的文案，廣受網民們歡迎。

在公共空間逐漸商業空間化，商業空間亦日漸公共空間化的現今，日建設計將公園、商業和酒店融為一體，創造出人們真正追求的「休憩」與「繁華」。MIYASHITA PARK（宮下公園）計畫從公共和商業兩個方面探討了新時代下「公共空間」的理想狀態。

UNStudio 和 Bauwerk 在德國慕尼黑共同推出一種全新的智慧彈性住宅模式 - Van B集合住宅，開啟新的「類比智慧（analogue smart）」城市生活概念，Van B 集合住宅毗鄰慕尼黑未來的「 Kreativquartier」（創意區），竣工後將重塑未來的城市生活。 https://youtu.be/gL3ib-B1n0U 多功能組合模組 UNStudio主持建築師Ben van Berkel說明，我們家中的個人空間需要變得更為多功能且具有彈性，可以同時用作辦公室、健身房、客廳和睡眠的角落，意味著，此刻的我們比以往任何時候都需要開發新的生活理念，以適應我們對空間不斷變化的需求。 對於今天的人們而言，彈性機能已變得比單一機能更為重要，UNStudio設計開發了一個彈性的隔斷和嵌入式傢俱「模組」系統，該系統使住戶可以像使用60平方公尺的閣樓那樣，使用40平方公尺的公寓空間，可以在幾秒鐘內輕鬆更改同一樓層空間配置，將房間從寬敞的辦公室變成舒適的客廳或臥室。 Van B集合住宅空間的彈性在於每個模組可以在不同的配置中使用，人們可以從九個基礎模組目錄中選取任一模組進行配置。並且，當使用一個模組時，另一個模組可以與其連接和配置。這意味著無論房主選擇哪種模組，以及如何將選擇的模組配置在公寓內，這些模組都可以協同工作。 Van B集合住宅多種不同戶型A Van B 集合住宅設有各種類型和大小的戶型，有一到三個房間的公寓，附帶「藝廊」的閣樓、有屋頂的公寓單元，每種類型都可以滿足不同地區的人口和居住群體的需求。 內外空間的連接和社區建設 建築內部與外部的關係以及社區的創建是Van B 集合住宅的設計重點。設計時儘量使人與室外空間建立聯繫，使室外空間成為人們居住內部空間的擴展空間。 公寓的大凸窗和陽台與街道，房屋和街道美麗的樹木緊密連接，形成美麗的視覺畫卷。藉由將室內空間延申至室外，並將室外景觀引入室內，進而營造出一種寬敞的空間感。 公寓大樓外部帷幕牆閃耀，住宅閣樓內側朝向一樓庭院，時刻邀請居民打開窗子，將自己的客廳延申到花園。此外，中庭公共空間橫跨三層，營造出獨特的空間感。每戶居民在擁有各自獨有的居所的同時，還擁有三層挑空高度的公共空間，猶如在公寓大樓中享受私密獨特的別墅空間。 Van B 藉由建築表達了共享經濟，社區營造和包容性生活方式的構想。它打造了一個向所有居民開放的屋頂露台，以及公共「廚房休息區」，為休閒娛樂，工作和社交活動提供了空間。 所有視覺效果圖:bloomimages|All visualisations by bloomimages