世紀工廠的華麗轉身與職場文藝復興
美國密蘇里州規模最大的傷害賠償律師事務所Brown & Crouppen，面臨著後疫情時代許多組織共同的難題：如何在全球遠距工作浪潮退去後，誘使員工心甘情願地重返辦公室？
答案竟藏身於聖路易（St. Louis）歷史悠久的The Hill街區，一座建於1910年的Magic Chef爐具工廠內。這棟建築曾在大火中倖存，卻也沈寂了近半個世紀，彷彿被時光遺忘的巨獸。
美國建築師事務所 HOK 攜手Third Man Development，肩負起將這座工業遺跡轉化為現代化辦公場域的重任。這不僅是一次空間的改造，更是一場關於職場文化的文藝復興，試圖在保留百年建築靈魂的同時，注入當代工作所需的靈活與舒適，證明了老建築也能在數位時代煥發新生。
裸露結構與感官體驗的工業風美學
HOK採取的設計策略並非強行植入冷硬的企業識別，而是選擇「揭示」建築原本的真實面貌，讓空間自己說話。設計團隊小心翼翼地清除了歲月的塵埃，讓原始的榫接結構木地板與屋頂板重新顯露出來，溫潤的木質色澤在室內投射出暖意，與粗獷的裸露磚牆、厚實的木柱形成對話，保留了濃厚的工業美學底蘊。這種Loft風格的環境不僅在視覺上令人驚艷，更透過觸覺與空間感的營造，激發員工的創造力。這不是一間冰冷的法律事務所，而是一個充滿故事與溫度的場域，每一個角落都彷彿在訴說著聖路易過去的輝煌工業歷史，同時也擁抱著未來的無限可能。
回收紅銅條的永續設計與材質對話
在追求永續發展與設計創新的過程中，廢棄物往往能轉化為最獨特的寶藏。設計團隊在清理現場時，意外發現了近1,500英呎長的實心紅銅條（Solid copper bars），這些原本用於驅動重型製造設備的導電材料，被HOK賦予了全新的生命。它們被巧妙地轉化為牆面覆層、入口處的醒目招牌，甚至是宏偉樓梯的欄杆立柱，成為空間中連結過去與現在的視覺焦點。為了平衡工業遺址的原始粗糙感與現代辦公所需的舒適度，設計師導入了中性且溫暖的材質調色盤：客製化的圖形壁紙、帶有織紋圖案的地毯，與裸露的混凝土及策略性配置的吸音材相互交織，創造出既專業又具備人文關懷的辦公氛圍。
打破常規的趣味設施與靈活辦公配置
為了徹底顛覆傳統律師事務所給人的嚴肅刻板印象，Brown & Crouppen的新總部大膽引入了一系列令人意想不到的設施。一輛復古的Airstream露營車大喇喇地停駐在室內，搖身一變成為別具風格的會議室；另一個會議空間則直接將椅子換成了健身車，讓會議與運動同步進行。
戶外那座廣達3,000平方英呎的中庭，不僅擁有綠意盎然的景觀，更設置了迷你高爾夫球嶺，為員工提供了一個釋放壓力、激發靈感的休憩綠洲。然而，在這些趣味巧思之外，設計團隊並未忽略專業需求，高科技會議室與採光良好的證詞錄取室（Deposition rooms）仍維持著法律服務應有的嚴謹與隱私，展現了該事務所在創新與專業之間的精準拿捏。
全方位機能整合與適應性再利用的典範
這座新總部不僅僅是工作的場所，更是一個機能完善的微型社區。除了基本的辦公區域外，還規劃了培訓設施、夾層圖書館、圍繞著新設內部樓梯的中央大廳，以及配備淋浴間與置物櫃的健身中心、活動空間與專業錄音室。
空間佈局靈活結合了專屬辦公室與可升降的流動工作站，完美呼應了混合辦公模式下每日波動的人員需求。這個項目有力地證明了，透過深思熟慮的適應性再利用（Adaptive reuse），我們不僅能賦予老建築新生命，更能創造出足以吸引人才回流、凝聚團隊向心力，同時減少環境衝擊的卓越職場，為城市更新與企業發展樹立了雙贏的典範。
作品資訊
作品名稱：Brown and Crouppen King’s Hill Headquarters
作品位置：美國 St. Louis, United States
作品類型：工業遺跡、辦公室、舊建築改造、企業總部、美國、美國建築、美國建築師
設計單位：HOK
總樓地板面積：48000 平方英呎
竣工：2024年
攝影：Sam Fentress
設計團隊：HOK
室內設計：HOK
結構工程：KPFF Consulting Engineers
機電顧問：Design-Build
營造廠：Paric Construction