延續與創新
位於美國奧勒岡州中部卡斯卡德山脈(Central Cascade Mountains)三姐妹峰(The Three Sisters)山腳下的「黑孤峰牧場」(Black Butte Ranch)，自 1970 年代初期開發以來，一直是當地著名的度假勝地。此處佔地廣達 1,800 英畝（約7,284,240 平方公尺），以壯麗的自然景觀及休閒設施聞名，更於 2013 年啟動一項包含休閒、餐飲及商業空間的重建計畫，而美國建築師事務所 Hacker Architects 則自 2016 年起陸續參與這個開發案。
近年，該牧場的開發團隊將目光投向 1969 年由來自波特蘭的建築師 Bing Sheldon 所設計，並由景觀建築師 Doug Macy 負責景觀設計的舊會館。這座擁有數十年歷史的建築，不只承載許多人的回憶，更是當地的重要地標。然而，隨著時間流逝，這座會館也逐漸顯露出老態，並面臨無障礙設施不足、機電系統老舊以及空間組態不符當代需求等問題。在經過長達一年的社區意見調查，開發團隊決定委託 Hacker Architects 重新設計，以全新面貌示人。
建築師對新會館的設計構想
對擔綱此案的建築師 Corey Martin 而言，此次的設計任務並非只是單純地建造一座新建築，而是一次與歷史對話、與自然環境互動的機會。「舊有會館的設計，在當時是相當前衛的，但空間內部的設計卻無法讓使用者感受到週遭環境的壯麗景觀。」他進一步解釋，「新會館的設計，除了要喚起人們對於舊有建築的記憶，更重要的是以更具意義的方式，將人們與這片土地重新連結。」
為了達成這個目標，設計團隊運用擅長的「地景建築」手法，將建築量體融入週遭環境，並從當地特有的農業建築中汲取靈感，使新建築的設計能夠兼顧基地環境的特色，以及與當地文化的連結。此設計手法讓建築物與自然環境的界線變得模糊，使建築物宛如從土地中生長出來一般。「黑孤峰牧場」(Black Butte Ranch)的設計，除了延續原始牧場建築的設計語彙，更進一步地提升人們對於週遭環境的體驗。
火山地景啟發
這座位於高海拔沙漠氣候區的建築，其設計靈感源自於奧勒岡州中部獨特的火山地景。設計團隊細細觀察了當地的柱狀玄武岩、地下熔岩通道，以及火山噴發後形成的特殊地質，並將這些自然元素轉化為建築設計的語彙。
新會館的建築外觀，採用日本傳統的燒杉工法，將雪松進行碳化處理，此工法除了能提升木材的耐久性，更能抵禦自然環境的侵蝕。此設計呼應了當地頻繁的野火，也讓新建築與舊有建築產生連結。除了深色的燒杉立面，建築師也運用大面積的玻璃帷幕及淺色木材作為屋簷底部飾材，讓建築物在保有厚重感的同時，也具有輕盈通透的視覺效果。
為了與環境相呼應，新會館的屋頂造型及傾斜角度，皆模仿了鄰近的黑孤峰(Black Butte)山勢。此外，建築師也透過天窗，從各個角度將自然光引入室內，讓空間充滿明亮、通透的氛圍。設計團隊更將牆體的幾何關係，設計為一高一低、錯落有致的安排，讓建築物無論從室內或室外觀看，都能呈現出豐富多變的立面表情。
機能的重組與升級
這座新會館的建築面積，是舊有建築的兩倍大，並被劃分為三個主要的公共區域。首先映入眼簾的，是以雙層樓高的石砌壁爐為核心的酒吧及餐廳區，這裡的壁龕座位區，其設計靈感來自於熔岩形成的凹穴，展現了粗獷而原始的自然力量。座位區除了提供舒適的用餐環境之外，更讓使用者彷彿置身於大自然之中，感受這片土地的原始魅力。
此外，新會館的東南側設有一個寬敞的多功能活動空間，此空間可以依據不同的活動需求進行分隔，並與戶外露臺相連，提供使用者更多樣化的空間體驗。二樓則規劃了一個樓座酒吧及戶外露臺，讓使用者可以從更高的視角欣賞週遭的景觀。至於後勤服務空間及最先進的廚房設備，則被巧妙地組態在建築物的北側，形成一個三角形的服務區，此服務區可以高效地支援每個公共區域的運作。新的空間規劃，不只滿足了當代使用者的需求，更為未來的發展預留彈性空間。
舊木料的再生與傳承
新會館的室內設計，延續了建築的設計理念，以「溫暖與開放」為主軸，並運用不同色調的木材，營造出豐富的空間層次。設計團隊將從舊有會館拆除所保留下來的木材，巧妙地運用於新建築的欄桿、隔屏、家具和牆面裝飾，讓這些具有歷史記憶的材料，以全新的姿態在新建築中延續它們的故事。此設計除了延續「黑孤峰牧場」以木材為主要建材的傳統，並透過木材裸露的結構及裝飾，彰顯其自然質樸的特性。
此外，建築師 Corey Martin 更親自以CNC在入口大門上刻劃出熔岩從山腳下流出的景象，以及這片土地上其他自然景觀，為這座建築增添一絲藝術氣息，以及細膩的人文溫度。將舊有材料循環再利用，具有環保永續的意義，新構的建築更與過去的歷史連結，承載集體記憶，將這段故事傳承下去。
