推薦閱讀

校友專訪：從理工到人文，在實踐中不斷創造和改變─龔書章 龔書章，東海大學第28屆建築系學士，哈佛大學建築、設計...

2021年1月16日，日本多家媒體報導了日本繪本作家安野光雅去世的消息，2020年12月24日，94歲的他因肝硬化離世。他是日本國寶級的藝術家，曾獲得安徒生獎插畫獎，與另一位國寶級詩人谷川俊太郎是好友。你可能在他的《旅之繪本》裡看過世界各地的風景，又或者手邊有本他的隨筆《繪畫是一個人的旅行》，共同回顧了他八十餘年的人生。在隨筆裡，他寫：「人世間的事，可是很神奇的喲。」用這句話來開始正合適。 不需要文字來描述的風景 才是大自然最美的畫 掛在牆上的裝飾畫往往只有標題，我們平日看到的風景也沒有文字解說。要配合文字說明才能欣賞繪畫或音樂，是太過依賴語言的壞習慣。如果助長這種惡習，就會像猜謎一樣，硬要用語言整理出「這幅畫想表達什麼」「這件作品有什麼意義」。到頭來，在這些人的心目中，繪畫恐怕會變成非用文字解釋不可的東西。 在隨筆《繪畫是一個人的旅行》裡，安野光雅寫下了上面這段話，他也正是懷揣著這種觀點畫下了所有作品裡最為人熟知的《旅之繪本》系列，這系列作品在豆瓣保持著 9.1 分的高分。 1977 年，安野光雅在中歐旅行，異國他鄉的靜謐風光帶給他手繪的靈感，第一本《旅之繪本》（中歐篇）就在此誕生。當年，安野光雅 51 歲。 1981 年，安野光雅旅行至英國，此一年恰逢查爾斯王子與戴安娜大婚，從畫面裡也能感受到當時舉國歡慶的氣氛。安野光雅對英國的藝術、文學、歷史和民間傳說非常感興趣，畫面裡散佈著熟悉的溫莎古堡、聖保羅大教堂、特拉法加廣場、大笨鐘等地標。 安野光雅不願在畫裡用文字解釋太多，但用畫筆藏起了不少彩蛋。這些細部也許並不能一眼發現，這也讓很多讀者一再地打開閱讀。 從 1977 到 2018，《旅之繪本》系列一共誕生了 9 本，安野光雅的腳步遍佈中歐、義大利、英國、美國、西班牙、丹麥、中國、日本、瑞士。2018 年出版最後一本時，他正好迎來繪本作家生涯的 50 週年。很多人並沒有真正踏足這些國度，但在安野光雅細膩自然的「安野風格」裡早已環遊世界。 什麼時候開始畫畫都不晚 畢竟畫畫是一輩子的事情 1964 年新政策出來，從日本出發去國外旅行變得容易，安野光雅東拼西湊了 800 美元，第一次去歐洲旅行。第一站就是丹麥，這裡是他為之著迷的安徒生的故鄉。 他發現世界各地的人儘管樣貌有別，風俗不同，但對生活的熱情都是近似的。於是想到用俯視的視角畫下千人千面的生活，這是《旅之繪本》的源起，也是繪畫生涯的萌芽。 M.C. Escher 作品 在歐洲旅行時，安野光雅接觸到了荷蘭現代派畫家Maurits Cornelis Escher的作品，數學與藝術碰撞出的錯視覺奇觀讓安野光雅驚喜和興奮，他也忍不住想要畫下一些「不可思議的畫作」。 直到 1968 年，安野光雅...

日本人對於溫泉就像台灣人對火鍋一樣狂熱，這邊有個湯，那邊也有個湯，某些溫泉設計還出自知名建築師之手。本文為您介紹，日本那些好看好泡的優質溫泉。 知名建築師設計的溫泉住宿 隈研吾 |藤屋旅館 位置： 山形縣尾花澤市大字銀山新畑443 網站：www.fujiya-ginzan.com 藤屋旅館位於有400餘年歷史的銀山溫泉 由於這條溫泉街上的建築 頗具昭和時代氣息 因此隈研吾在對原屋細部進行簡化的同時 保留了其濃濃的東瀛風情 旅館內根據溫泉池材質的不同 設置了五個各具趣味的獨立湯屋 「檜之湯」、「石之湯」、「竹之湯」、「半露天湯」、「地下之湯」 在這裡泡湯 會讓人有種「與世隔絕」之感 旅館內採用傳統竹屏進行空間分隔 細竹與和紙交織 簡約又不失東方文化的雅緻 設計巧妙的間接照明 讓光暈如煙似霧 隱隱約約地升騰在整個房間 讓人彷彿沉浸在夢的海洋 吉村順三 | 大正屋 位置： 佐賀縣嬉野市嬉野町下宿乙2276-1 網站： www.taishoya.com 佐賀嬉野溫泉的大正屋 是一家真正的老牌和風溫泉旅館 它靜謐而又穩重 無微不至的設計細部 熨帖著每一位來客的身心 設計者吉村順三 曾為日本皇室設計新宮殿 所以他設計的大正屋精緻又貴氣 走進其中 隨處可見的藝術品的身影 走廊上典雅的雕塑、細膩的手工編制地毯 大廳擺放的復古傢俱、桌台上的插花設計 無一不是出自名家之手 就連餐具也是佐賀名產「有田燒」 兩個大溫泉浴場「瀧之湯」 與「四季之湯」的玻璃面積被特意擴大 並且用特殊的工藝讓玻璃不易起霧 春可賞櫻，冬可看雪，秋可品紅葉 庭院、建築、天空、溫泉渾然一體 置身其中 彷彿在一張濃墨重彩的畫卷裡 是一個拋卻煩惱的寂靜之地、 放空身心的絕佳去處 安藤忠雄丨瀨戶藍凪 位置： 愛媛縣松山市柳谷町794-1 網站： setouchi-aonagi.jp 藍凪位於能夠俯瞰瀨戶內海的山上 它前身的一部分是國家美術館 外形孤高凜然 在日語中，「凪」意味風平浪靜 因此安藤忠雄將整個酒店 打造成如詩篇一般輕盈的存在 他使用一貫的混凝土建築風格、 對稱的直線線條和景觀落實窗的設計 將瀨戶內海的山林景色 輕巧地納入房間 即便置身室內 也能讓身心得以寄託在大自然裡 除了房間內的獨立溫泉 這裡還有一座室內溫泉泳池「The Cave」 這個如洞穴般幽閉的設計 被種滿植物的庭院包圍著 蘊含隱世獨立的意味 室外有一座美得令人窒息的 泳池「The Blue」 它是由混凝土打造的一座T型台 從內向外延伸 面前就是一望無際的瀨戶內海 在這裡聆聽鳥語風聲 彷彿時間都慢了下來 原研哉 竹中聖 |べにや無何有 位置： 石川縣加賀市山代溫泉55-1-3 網站： mukayu.com 由設計師原研哉和建築師竹中聖操刀設計的無何有 隱居在山代溫泉之中 這名字乍一聽有點怪 其實它源於《莊子》 取「虛室生白、空無所有」之意 走進無何有 大片的留白在眼前鋪展開來 不加修飾的客廳 擺著寥寥幾件線條簡單的傢俱 空曠的客房內 沒有一絲多餘的裝潢 處處呈現著原研哉「空」的哲學 但就是在這樣空蕩蕩的環境裡泡溫泉 你才會更容易感知 自然的光線、風聲的流淌 注意到乾淨窗框外 絢爛的櫻花、熱烈的紅楓和青翠林木 遠離都市喧囂 讓身體和心靈來一場禪意的修行吧 阪茂 | 稻田露台 位置： 山形県鶴岡市北京田字下鳥ノ巣23-1 網站： suiden-terrasse.yamagata-design.com 稻田露台是從山行縣古老的人文景觀 ——「稻田」得到的靈感 阪茂希望能在最大程度 保留當地原始水田風光的同時 將建築體巧妙融合在田野景觀之中 因此在結構系統方面 他大量採用了木構造 整個建築摒棄奢華追求簡潔之美 內部由橫縱交錯的拱形木柱 搭起圓形穹頂 創造出如同森林般的自然氛圍 阪茂還原日式泡湯的傳統特點 將淋浴區設在正中 考量到使用者的皮膚都是裸露的 內部的牆體做了圓角處理 海洋、高山、河川、平原 大自然的恩賜將這裡緊緊包圍 持續散發著天堂般無比的魅力 使得每一位造訪的客人 在原木造的溫暖純淨的房間裡 一邊欣賞著原始的鄉間風景 一邊以最自然的狀態渡過漫漫時光 三大名泉 有馬溫泉 | 竹取亭圓山 位置：兵庫県神戸市北區有馬町1364-1 網站： www.taketoritei.com/ 竹取亭圓山取自於《竹取物語》 不論從名字還是環境 這裡都能讓客人充分領略到日本古風之神韻 這裡位於三大名泉之一，有馬溫泉 自古便受到日本皇室青睞 因此也被稱為「天皇御湯」 泉水中含有約為海水2倍濃度的鐵鹽泉 所以泉水是鹹鹹的 分為鐵鏽紅色的「金之湯」 和無色透明的「銀之湯」 在日本極負盛名 入住之前，可以選擇自己喜歡的浴衣 接著有人力車接送至房間 真有種竹取公主般的待遇 下呂溫泉 | 湯之島館 位置：...

吳旗清建築師現年七十多歲，具有淡江大學土木工程學系博士學位，民國98年得標新北市消防局補強工程（臺北縣政府消防局廳舍耐震能力評估結構補強工程委託規劃、設計、監造技術服務）等，他竟更改防震設計規格等，試圖違法限制競爭圖利，一審依違反政府採購法判囚1年6月，二審維持刑度但給予緩刑4年宣告，但須向公庫支付300萬元，案經上訴，最高法院駁回確定。 士林地院審酌九二一大地震後，各政府機關為避免強震導致重大傷亡，而就各公共建築進行防震補強，吳旗清建築師明知所承接的公共工程補強規劃、設計案攸關大眾生命財產安全之公益，卻違反政府採購法的禁止違法限制競爭的規定。 士院斥責吳旗清建築師參與政府採購業務而受委託就補強工程為設計、規劃，竟違背其任務及職業倫理，導致廠商得標後，須以高價向隔減震公司購買產品，在基於成本及獲益考量下，得標廠商有可能因此就程的其餘部分壓低成本，而致施工品質不佳，易生公眾之危險。 法官認定吳旗清建築師所為實不足取，且在審理過程中飾詞否認犯行，犯後態度難謂良好，依違法限制圖利未遂罪判刑1年6月。 台灣高等法院於民國 109年2月13日做出判決，考量吳旗清建築師承攬諸多政府工程招標案，遍及全國各地，多達188案，尚未見有設計不良或其他舞弊傳聞，堪稱對政府工程貢獻良多，吳旗清建築師一時利令智昏、失慮誤觸本案犯行，給予吳旗清建築師緩刑4年的宣告，並在判決確定後2年內，向公庫支付300萬元，上訴後，全案定讞。 臺灣高等法院刑事判決107年度上訴字第1016號 裁判字號：臺灣高等法院 107 年上訴字第 1016 號刑事判決 裁判日期：民國 109 年 02 月 13 日 裁判案由：政府採購法 上訴人即被告：吳旗清 選任辯護人 林譽恆律師、吳旭洲律師 上列上訴人因政府採購法案件，不服臺灣士林地方法院105年度訴字第51號，中華民國107年3月6日第一審判決（起訴案號：臺灣士林地方檢察署104年度偵字第14651號），提起上訴，臺灣高等法院判決如下： 主文： 上訴駁回。吳旗清緩刑肆年，並應於本判決確定後貳年內，向公庫支付新臺幣參佰萬元。 相關連結 吳旗清建築師事務所決標公告 臺灣高等法院刑事判決107年度上訴字第1016號

Piyandeling工匠住宅及工作室位於印尼萬隆Mekarwangi村莊的偏遠地區，採用Guha Bambu和Alfa Omega學校建築形式建造的庇護性空間，結合傳統細木工和竹膠細木工，實現了傳統且更加工業化的建造方式，該作品由三個量體組成：第一部分是名為「Sumarah」的私人住宅；第二部分是為當地未來教育平台設計的開放空間，名為「Kujang」；第三部分是未來牙科診所和設計工作室，名為「Saderhana」。 Sumarah Sumarah是一棟三層樓的家庭式住宅，由兩間兒童房、一間主臥和共用浴室組成。建築的外殼結構使用300×600mm的再生塑膠板覆蓋並保護內部的竹構造，並形成具有雙層通風和雙層隔熱作用的走廊，通往核心生活空間。外殼結構可以開啟，由使用竹鎖固定的竹構造支撐。核心生活空間是臥室，位於3公尺×3公尺的柱網之中。 室外露台© Eric Dinardi 外殼結構由300×600mm的再生塑膠板構成© Eric Dinardi 外殼結構可以開啟© Eric Dinardi 底部竹構造© Eric Dinardi 建築以三種主要材料拼接，包括再生塑膠、當地叢生竹以及由基地範圍五公里內提供的地基石材。這種組合方式始於將竹藝融入矩形柱網空間的探索，天花、鋪面、柱子、門把手、鎖具和裝飾細部均為現場手工製作，為整體空間創造出工藝品。 入口 © Eric Dinardi 雙層通風與隔熱的走廊© Eric Dinardi 二層公共空間© Eric Dinardi 二層臥室© Eric Dinardi 三層客廳© Eric Dinardi 竹雕細部© Eric Dinardi Kujang Kujang是一棟與有機農田相連的雙層漂浮結構，其開敞的廳堂用於會議和集會活動。該部分採用4-5m柱網的竹構造，屋頂覆蓋Nipah樹葉和防水膜。 Kujang外觀©...

面向街道的基地呈現狹窄的長方形，寬度為9公尺，深度為26公尺，日本建築師井川充司主持的IKAWAYA Architects事務所，在規劃這棟私人住宅時，經過法規檢討後，在高度限制及退縮規定下，建立了最大量體的「外殼」，然後在「外殼」的理想位置打了一些「孔洞」，藉由這些對外開放的通道引入自然光和風。 在基地最南端也就是最深的地方，有一棵高七公尺的橡樹作為這棟屋宅的象徵，在基礎工程之前就先行栽種，因為一旦房屋結構工程進行之後，除非藉由大型吊具，要把這麼大棵的樹木植在基地最深處幾乎是不可能的，可以說，自從開始建造後，橡樹一直在關注著這棟屋宅的成長。 在「孔洞」內，建築師創造了與房間相鄰的植栽花園，；地下一樓是「下沉式花園」，一樓是「橡子花園」，二樓是「用餐花園」。藉由打開外殼頂部，在屋頂上放置了一個「空中花園」，所有分散的花園都與外部樓梯相連，以垂直動線串連各個半戶外空間。 這棟私人住宅的「外殼」採用了外部隔溫手法，清水混凝土牆的熱容量可以調適室內溫度，藉由混凝土內牆及外牆的直接暴露，形成整個空間的連續感，並採用箱形涵洞結構系統維持此連續感，消除了垂直於通道空間的隔牆，形成一棟穩固堅實的結構體擁抱著居住者的溫暖住宅。 作品資訊 作品名稱：Concrete Shell House 混凝土殼住宅 作品位置：日本 建築師：IKAWAYA Architects 主持建築師：井川充司 總樓地板面積：332 平方公尺 竣工：2020年 攝影：Akinobu Kawabe 設計團隊：Atsushi Ikawa, Ryosuke Nambara 結構顧問：yAt Structural Design Office 機電顧問：Zo Consulting Engineers 營造廠：EIKO CONSTRUCTION 植栽顧問：SOLSO 作品圖像

CHANEL、LV、DIOR、GUCCI、FENDI、愛馬仕HERMES、哈雷、特斯拉、賓士等全球奢侈品牌都推出了腳踏車，不會產生空氣污染又可以運動健身，有錢的話考慮買一輛吧？ CHANEL 香奈兒自行車 Limited Edition Chanel Bike 售價：28000美金起 這台車的零售價是17000美元，但聽說因為限量生產，08年時就已經加價至28000美元，現在更是一台難求。香奈兒自行車的細節給人留下深刻印象，例如皮革車把，鞍座由傳奇的BROOKS公司製造，甚至自行車打氣筒都覆蓋有香奈兒的皮革。自行車還設有包袋，可以拆卸下來單獨使用。 Dior 迪奧自行車 Bogarde × Dior 售價：25000美金起 法國著名的自行車製造商Bogarde與Dior攜手合作，推出了有史以來最獨特的自行車之一。這家法國製造商製造獨特的自行車，雕花簽名，皮革鞍座……向90年代的BMX致敬。全球限量一百台，目前市場價在25000美金左右。 Gucci自行車 Guccissima Limited Edition 售價：11676美元起 湯姆‧福特（Tom Ford）曾經是古馳（Gucci）背後提供創造力的人，設計師創造了不僅僅是服裝。在離開意大利品牌之前，這位設計師生產了現在稱為Gucci'Guccissima' Limited Edition 2005的自行車。 對於那些想獲得任何復古而獨特物件的人，這是一個很好的收藏品。2017年拍賣時的起售價就已經高達11676美元，現在的價格可能還會更貴一些吧。 Hermès 愛馬仕自行車 Le Flneur 售價：5600歐元起 /8100歐元起 愛馬仕早在20世紀90年代，就曾推出過自己的自行車，並且區分了男女款，在當時的售價就有5600歐元。2015年，愛馬仕對自行車進行升級，並且配有自行車包，在皮革方面的表現更為出色。 愛馬仕Le Flneur系列自行車採用純手工打造，總重量約11公斤，座椅和手柄採用愛馬仕頂級小牛皮外包，共有三種配色和尺寸，售價為8100歐元。 Fendi 芬迪自行車 Fendi...

臺灣即將在不遠的未來—2025年邁入超高齡社會 ! 對每個世代、每一個人來說，高齡化與長壽社會都是即刻要面臨的現實，建築人更扮演著重要的角色，邀請你來提出想法。 2018年，臺灣成為了高齡社會，更即將在五年後的2025年，追上日本，邁入超高齡社會，也就是每5人即有1位成為長輩；面對都市社區中的人口快速老化的趨勢，每個人都不得不思考未來「居住」的問題: 人生的後半段，如何安心生活、幸福居老？ 臺灣與許多已開發國家類似，生活便利、社會照護資源較充足的城市區域，是高齡人口集中居住之所在，也是年長者移居的主要選擇地，因此許多人口高齡化相關議題和挑戰，在城市中更為顯著，包括硬體環境、健康照護、社會資源、公共服務等等，而不同世代的生活型態，亦會受到不同程度的影響，衍生出更多元的需求。 若從積極與正面的角度切入，高齡化的趨勢與挑戰，正是城市邁向永續宜居之轉型進程上的新契機與動力，國家住宅及都市更新中心期透過全國競賽提案，讓青年創新思維與跨域整合解決方案有一個發揮的舞台，也有機會為傳統的都市和住宅規劃，帶來新的啟發。 Call for Ideas! 在本次的競賽中，我們期以「高齡社會下的共好生活提案」為題，邀請青年世代，以「社會住宅」為規劃主體，在實際的都市場域，思考未來都市社區和居住樣態，及高齡共好生活實踐的可能模式。 提案須知 參賽資格: 每隊由3至6名全國各大專院校大學部或研究所在學學生組成；歡迎跨領域、跨學制、跨校組隊報名參加。 關於基地: 本次提供單一基地進行競賽模擬規劃，請勿自提基地；基地詳情請見競賽辦法連結。 整合提案: 提案內容須包括「高齡友善空間規劃設計」&「高齡服務與共好社區經營」二構面，詳見競賽辦法連結。 參賽資格 每隊由3至6名全國各大專院校大學部或研究所在學學生組成； 鼓勵跨學制、跨系所、跨校方式組隊參賽； 每隊至多2名指導老師，1名指導老師最多指導5隊競賽團隊。 重要時程 Step 1 報名截止 2021年3月8日(一) 23:59 前截止 (全面線上報名) Step 2 初選提案截止 2021年5月3日(一) 23:59 前截止 Step 3 入圍決選公告 2021年5月20日(四) Step 4...

業主是一對預算有限的年輕夫婦，他們想建造一棟可以逃離繁忙工作的放鬆住宅，住宅位於霍拉赫納（Horahena）的一個居民區中，其特點是源自基地配置的彎曲形狀：一塊6.56的高基地，基地的邊界是路的盡頭；業主受限於預算就買了這個奇怪的基地，設計試圖以積極的方式使用這個奇特的地形，並以基地的自然曲線作為產生積極的空間體驗的決定因素。 © Ramitha Watareka Photography © Ramitha Watareka Photography © Ramitha Watareka Photography © Ramitha Watareka Photography 建築師要接受基地彎曲的邊界，而不是忽視不見，於是建築師採取了一種內在的方法，在這個小基地內創建了內部花園和急需的自由空間。在場所入口處利用了基地的凹面邊緣，並用質樸的裸露磚牆標誌出來。 © Ramitha Watareka Photography © Ramitha Watareka Photography © Ramitha Watareka Photography 進入房子之後是起居和就餐空間，他們在一個有開放式涼亭的環境中，其有機形式允許與該空間所通往的曲線花園進行流暢的對話。由於沒有視野，土地被其他基地所遮擋，建築師將起居和就餐空間設計為帶有花園條的涼亭，所以兩側都沒有牆壁，進而使空間感覺很寬敞-好像花園是屋頂涼亭的一部分。這種無障礙的連續感是藉由無樑空間實現的，而是用了垂直的直立梁作上層基座。 © Ramitha Watareka...

為了促進大學體育的發展，日本成立了類似於美國NCAA（全美大學體育協會）的UNIVAS（日本大學體育協會，Japan Association for University Athletics and Sport），於2019年正式上路，對各所大學和體育活動發揮監督作用。從組織體育賽事、獎勵運動員到制定規則、公關活動、管理體育設施和培訓教練，UNIVAS為學生、各所大學和體育社團提供了廣泛的支持。協會成員包括擁有正式運動隊的221所大學和35個附屬組織，其中有隸屬於JSPO（日本體育協會）和JOC（日本奧委會）的學生團體。 日本大學體育協會UNIVAS委託佐藤大帶領的nendo團隊，設計了包括獎盃、獎牌以及帽子、毛巾、領帶、球等周邊商品。   設計草圖©nendo UNIVAS提出透過振興大學體育來培育卓越的人材，提升大學的品牌力跟競技能力的理念，並致力改善大學體育常有的違規問題，加強服從規定的意識。另外，通過制定指導手冊及設立諮詢處、支援指導者研修，好讓學生能安心安全從事體育活動的體制更完善。 心：表示紀律與服從的「排列整齊的燭光」 技：象徵策略和技巧的「棋盤」 體：勇猛有力的「獅子」 知：象徵學術的「書籍」 德：象徵體育精神與和平的「鴿子」 日本大學體育協會UNIVAS獎盃／佐藤大 nendo 協會徽標試圖傳達多種資訊，融合了日本與西方文化，結合了傳統與青春。每學年結束時頒發的獎盃和獎牌均藉由將擠壓鋁棒切割成徽標圖案製成，這些獎項包括「年度人物」和「UNIVAS杯」總排名在內的16個獎項。一等獎為300公釐高的獎盃，而切割至210公釐高的獎盃則用於優秀獎。它們還可以被切割成薄板狀，穿上絲帶製成獎牌，鋁擠型傳達出傳統從過去到未來的設計意圖，獎勵分配製度呈現出隊員、教練及其支持者之間的「團結與聯繫」。 300mm的獎盃©Akihiro Yoshida 細部©Akihiro Yoshida 210mm的獎盃©Akihiro Yoshida 剖面展示©Akihiro Yoshida 獎牌©Akihiro Yoshida 細部©Akihiro Yoshida    

Noom Studio 是來自烏克蘭的一家迅速成長的年輕設計公司，主要生產照明，裝飾與家居配件。NOOM 試圖創造永恆的設計產品。在這裡，設計與藝術相遇。 Noom Studio 聯合創始人 Kateryna Sokolova 設計師為紀念德國Bauhaus包浩斯學校建校 100 週年設計的全新系列，系列均以著名的現代主義藝術家和建築師的名字命名。 Low Chair Gropius CS1 椅 設計師 Kateryna Sokolova 設計的椅子以 Walter Gropius 命名。設計呈現了機能主義和簡潔性，是手工藝與藝術的結合。 受到包浩斯的啟發，設計師將球形和圓柱形狀放到了這把椅子的設計當中。 Chair Gropius CS1 圓形座椅和圓柱形狀無背長椅給人帶來愉快的心情，也同樣具有舒適性。 集合了簡單幾何形狀的椅子，在房子裡看起來就像一個小藝術品。 Low /...

雙生住宅位於印尼雅加達的Cipulir人口稠密地區，佔地70平方公尺，面對的小巷約1.5公尺寬，只能步行或騎摩托車通過，在巷道內土地上建造了兩座房屋，供兩個家庭居住，每個家庭各有四個人（一對夫妻，還有兩個孩子），以及一位行動不便的女士，雙生住宅的設計來自兄弟姐妹的共同住屋。 由印尼建築師事務所Delution設計的建築量體及配置回應了周圍都市環境，居住在同一塊基地的兩棟建築物裡，兩個家庭同樣都需要隱私、空間及和諧感，建築藉由相似的形狀但不同的大小避免了「兄弟姐妹」之間的關係，其中一棟房子裡，配置了兩間臥室，均設有衛浴設備，加上廚房和可容納四位家庭成員的用餐區；而另一棟房子有一間含衛浴的臥室和客廳。 公共區域圍繞著建築間的狹窄空間而設置，住在雙生住宅中的家庭都有自己的隱私空間，但仍然可以彼此連通，公共區域藉由房屋的通道相連。 作品資訊 作品名稱：The Twins House 雙生住宅 作品位置：印尼雅加達 建築師：DELUTION 基地面積：73平方公尺 竣工：2019年 攝影：Fernando Gomulya 主持建築師：Muhammad Egha, Hezby Ryandi, Fahmy Desrizal 營造：Haidar Majid, Defi Andri