對於建築界而言,「普利茲克建築獎」是最高的榮譽之一,被譽為建築界的諾貝爾獎。在2023年,這一殊榮被授予英國建築師戴衛·艾倫·奇普菲爾德爵士 CH(Sir David Alan Chipperfield),這是對他卓越貢獻的最高肯定。除了建築師身份外,Chipperfield 也是城市規劃師和活動倡議者,他一直致力於推動建築和城市發展的可持續性,以及建築和社會的聯繫。
David Chipperfield創造了一系列具有人性化和可持續性的空間,這些空間不僅美麗,而且也為使用者提供了高品質的生活體驗。他的作品充滿著精湛的技術和創新的構思,並致力於融合當代建築設計和文化傳承。這種創造性的平衡在他的設計中得到了最完美的體現,成為他的代表作品,深受廣大群眾和建築業界的推崇和喜愛。
戴衛·艾倫·奇普菲爾德爵士 CH(Sir David Alan Chipperfield)的獲獎,不僅是對他個人的肯定,也是對現代建築設計的肯定,其設計理念和作品為世界各地的城市帶來更多美好和可持續的生活方式,同時也為建築和城市設計的發展指明了方向。

內容目錄
David Chipperfield是一位多產建築師
David Chipperfield的執業生涯橫亙四十多年,完成了一百多件作品,涵蓋了都市、文化、學術建築領域,還包括各類住宅和城市整體規劃等,遍及亞洲、歐洲和北美,可說產出量極為驚人!
他的設計風格微妙而有力,低調而優雅,以「惜墨如金」的筆觸表達對歷史和文化的敬畏、對現存建築和自然環境的尊重。採取經得起時間考驗的現代設計,無論是新建,還是翻新和修復的建築,他對建築的機能性和易用性進行了重新構想,因地制宜地建立系統性的組織策略、建築理念、材料選擇和建造過程,並籍此應對氣候危機、改善社會關係並振興城市的發展。
普利茲克建築獎的主辦單位凱悅基金會主席湯姆士·普利茲克先生表示,「他充滿自信但絕不傲慢,從不跟隨潮流;他直面傳統與創新之間的關聯,並秉持對歷史負責和為人類服務的態度努力加以維護。他的作品優雅而精湛,但他對自己設計成就的度量卻是社會和環境福祉,致力於提高人們的生活品質。」
我把此次獲獎視作一種鼓勵,我將繼續關注建築的本質和意義,會更加重視建築師在應對當下氣候變化和社會不平等方面的挑戰中能做出的貢獻。我們深知,身為建築師需要扮演一個顯著角色, 採取不懈地互動互聯,不僅要去創造一個更美好的世界,更要去創造一個公平的、永續發展的世界。我們必須超越此一挑戰,並幫助和啟發下一代,讓他們有遠見和勇氣來擔當責任。——Sir David Alan Chipperfield
David Chipperfield作品
River and Rowing Museum河流與賽艇博物館,英國泰晤士河畔亨利鎮
泰晤士河南岸的河流與賽艇博物館(River and Rowing Museum)是 David Chipperfield 於 1997 年在故鄉英格蘭的第一座建築作品。這座建築是在英國現代建築的前景並不明朗的時期設計的,既融合了傳統英式社區的元素,又做出了差異化的創新。
建築外觀呈現了地域特色,天窗和斜屋頂的設計靈感源自河畔船屋和牛津郡傳統的木構穀倉。此外,未經處理的英國綠橡木作為外牆材料,不僅美觀,更凸顯了建築師對於環境和可持續性的關注。兩個玻璃量體基座由混凝土柱托起以抵禦洪水,微妙而有力地呈現出現代性和傳承文化之間的辯證關係。
在博物館的內部,David Chipperfield 通過將光線引入空間和巧妙地設計展覽區域來創造出令人難忘的體驗。這些設計展現出建築師對於功能性和實用性的深刻理解,同時也反映了他對博物館和文化遺產的尊重。
河流與賽艇博物館是 David Chipperfield 設計的傑出代表作之一,也是他對於英國建築傳統的珍視和對於現代建築的深刻理解的體現。他的作品不僅展現了創新和功能性,更顯示了建築和文化之間的聯繫。

美洲盃帆船賽大樓 Veles e Vents,西班牙瓦倫西亞
美洲盃帆船賽大樓座落在重新規劃的瓦倫西亞工業港口沿岸,David Chipperfield與 Fermín Vázquez -b720 Arquitectos 建築師事務所的合作設計作品,用來服務 150 年來首次在歐洲舉辦的美洲盃賽事,僅用短短 11 個月即竣工。
這座建築橫向的四層混凝土量體極具特色,互相重疊且大小不一,從每一層都可毫無遮擋地俯瞰新挖掘的運河。建築室外空間比室內空間更大,懸挑的觀景台十分寬敞,有些進深可達 15 公尺,均採用金屬板吊頂和實木地板。地面層和頂層設有餐廳、休息室、健身俱樂部、運動員和贊助商的設施,而二層則專門為社會公眾開放,提供零售空間和觀景台,與基地北側的公園相連。

英國廣播公司蘇格蘭總部,英國格拉斯哥
英國廣播公司蘇格蘭總部位於Govan Graving碼頭舊址,這裡是克萊德河沿岸一座廢棄造船廠。作為資訊樞紐,公司提供廣泛的內容輸出,包括電視廣播節目和數位媒體,建築需要多樣化的機能,包括工作室空間、配套的生產和技術設施。
基於協作和對話的要求,各機能之間彼此區隔又保持必要的聯絡,David Chipperfield設計了寬闊的中庭內設有逐級升高的寬大台階和交流平台,其作為空間焦點和開放性的呈現,既是各樓層間的通行紐帶,又能提供非正式的交流聚會空間。各類空間堆疊有致,中部為封閉式工作室和小辦公室兩側是欣賞河景的大辦公室。
良渚文化博物館,中國杭州
David Chipperfield為良渚文化博物館設計的四個長方體量體,是以寬度相同(18 公尺)但高度不同的方式呈現。這些量體之間的過渡是由大小不一、氣氛各異的寬敞庭院所強調。其中有些庭院保持了原始的迴廊庭院的類型,圍繞著中間的花園或水池。主入口的庭院則是硬質地面,點綴著落葉樹。
在構圖和博物館學方面,庭院是關鍵因素。庭院的配置和設計不僅影響到建築的美學,還影響到參觀者的體驗和理解。良渚文化博物館的庭院設計呼應了博物館所展示的文化內涵,同時也展現了建築師對空間流動和景觀設計的深刻理解。
Chipperfield 的作品經常呈現出冷靜而理性的風格,這種風格將建築與周圍的自然環境融合在一起,創造出舒適且具有吸引力的場所。良渚文化博物館的設計再次證明了他對建築設計的深刻理解,以及他對創造出令人難忘的空間體驗的熱情。

2009 年 –
柏林新博物館最早建於十九世紀中期,在第二次世界大戰期間被摧毀並荒廢,David Chipperfield在修復過程中展現出他對保存和重建增建兩者之間的審慎辨析。這是一場新與舊的對話,過去的建築被放到顯著的位置,進而營造出充滿現代性的場景,例如,一個全新的、非常醒目的主樓梯,兩側的牆壁上顯現出原有壁畫和舊材新用的手法,甚至還帶有被戰爭破壞的痕跡。寬闊的室外空間成為所有人的交流場所——包括那些從未進入過藝廊的人。
2011 年 –
位於肯特郡北海岸的特納當代美術館,以已故藝術家 J.M.W. 特納為靈感,是當地的一大亮點。建築堅持了設計上的通達性和社會性原則。六個相同的晶體量體塑造了它透明的外觀,與特納畫作相似,同時也讓人們可以欣賞到廣闊的海景。整個公共藝廊的歷史和當代作品展示計畫都是免費的。美術館改採用的設計元素目的在於減輕海洋惡劣條件的影響,例如偶發的洪水和漫溢。建築由混凝土框架和酸蝕玻璃表皮構成,建在加高的基座上,並採用單斜屋頂以有效排水。
海浦沃斯美術館位於歷史悠久的韋克菲爾德水濱保護區的卡爾德河拐彎處,建築四面環水,由十個相互連接的梯形量體組成,每個量體的尺寸和角度都是獨一無二的。建築看似從河中升起一般,僅能採取步行橋進入,河水成為被動空氣系統的來源,有助於提高加熱和冷卻效率。建築外觀的斜屋頂在視覺上與鄰近的工廠、倉庫和工業建築相呼應,而內部大小不一的展覽空間,能夠滿足展示已故藝術家芭芭拉·海浦沃斯的多樣化作品的需求。天花板的傾斜設計使得上層展廳可以適合需要特殊光線條件的作品,如紙上作品、大型石膏雕塑等。一樓則是公共區域,包括表演空間、學習工作室和咖啡廳等。
2013 年 -聖路易斯美術館 / 密蘇里州,美國David Chipperfield與HOK合作,在原博物館建築(由卡斯·吉爾伯特於 1904 年為聖路易世界博覽會設計)的基礎上進行了增建。新的建築鑲嵌在一片樹林之中,十分謹慎地與周圍環境融為一體。建築外牆選用本地材料打造,呈現出深沉的混凝土色調,進一步增強了其低調的氣質。室內的方格狀天花板,採取多層光線擴散器和玻璃,在藝廊中營造出理想的光線條件。同時也方便室內隔牆在方格模數內靈活重設,給予展館配置一定的靈活性。不同展館空間之間未設門廊阻隔,提升了觀展視線的廣度和自由度。景觀設計包括了一個新的入口和雕塑花園,新的路徑提高了現有景點和重要工作場所的可達性。
Museo Jumex胡美茲博物館,墨西哥墨西哥城
Museo Jumex胡美茲博物館由David Chipperfield與墨西哥建築師事務所TAAU/Oscar Rodríguez合作設計,建築師充分利用三角形的基地,最大化建築的形式與機能,將公共和私人活動充分融合,建立了一個生機煥發的街區市民空間。
建築物由 14 根柱子支撐,架空於抬高的基座上,將市民活動從地面引入上層露台,創造出一個動態的社區廣場。上層展廳為非固定的多機能空間,用於展示永久和臨時藏品、作為演出、講座和工作坊的場所。獨特的鋸齒狀屋頂營造出 9 公尺多高的極富表現力的空間,窗戶採用挑高的玻璃,使每個樓層都擁有更廣闊的視野。地理環境也進一步影響了建築材料的選擇,比如牆面取材於當地的洞石,以及耐受自然災害的鋼筋混凝土和鋼材。

西溪天堂·悅莊,中國杭州
西溪天堂·悅莊位於杭州城郊的西溪國家濕地公園內,這裡兼具人工景觀與自然風貌的獨特風貌。而此一高端公寓的設計開發從意境和氛圍上融於了其中,在設計規劃上運用魚塘,綠地以及周圍的水系等景觀元素,具備城市化的風格的同時又與濕地的地貌特色息息相關。建築立於水中的石基之上,這是周邊的村落民居的典型樣式。牆體、圍欄和高低錯落的平台打造了一系列獨特的室外空間。宛若鑲嵌於水系花園中的黑色石塊,在周邊綠意盎然的自然環境映襯下風格鮮明。建築的室內設計以流動空間呈現,別具匠心。充足的光線採取與房間等高的大玻璃窗投入室內,窗外水系花園的美好景緻也可一覽無餘。
豬名川陵園禮堂和遊客中心,日本兵庫縣
與 Key Operation 公司合作建造的豬名川陵園禮堂和遊客中心,位於北攝山脈中,在這裡物質世界和精神世界相互融合,兼具獨處和聚會的場所,既可覓得平靜,也可參訪探尋。這些相互聯絡的元素,在擁有紅色泥土般質感的整體建築中得到了呈現,室內外的樓梯和小徑順應地勢,營造出連綿不斷的空間體驗。園區中心為一座神社,座落於宏偉的中軸大台階上,周圍的花園靈感來自於日式的草地和林地。隱蔽的無教派禮堂和遊客中心彼此呈對角線排列,內部空間簡約樸素,僅需最基本的采暖設施。
愛茉莉太平洋總部,韓國首爾
愛茉莉太平洋總部實現了個體與集體、私人與公共、工作與休憩的和諧統一。玻璃帷幕牆上的垂直鋁板提供遮陽機能,幫助調節溫度和自然通風,並呈現一種半透明感,促進了建築的使用者、周邊和觀察者之間的和諧關係。公共中庭、博物館、圖書館、禮堂和餐廳等公共設施使得辦公空間得到平衡。中央庭院可讓視野延伸至附近的建築,而多個空中花園則進一步促使了社區內部與外部元素的互動。
皇家美術學院整體規劃,英國倫敦
古老的皇家美術學院創立於 1768 年,新的整體規劃將皮卡迪利大街上的伯靈頓府(自 1868 年以來一直使用的老建築)和伯靈頓花園 6 號樓(於 1998 年收購的前參議院大樓)聯合起來,2018年由David Chipperfield經與 Julian Harrap 建築師事務所合作進行修復,保留了建築物的歷史完整性,但David Chipperfield對其進行了現代化的趕造,用橋樑連接了兩棟建築,從象徵意義和實際意義上實現了統一。這座混凝土橋建立了一種新的城市形象,可俯瞰新的雕塑花園,並將原本獨立的兩個入口串聯起來,為皮卡迪利大街和伯靈頓花園街之間提供了新的公共路線。主樓僅略微進行了翻新,而伯靈頓花園 6 號樓則被賦予一系列新機能,以適應使用者日益增長的需求。
西岸美術館,中國上海
矗立在上海徐匯濱江綠化帶的最北端的西岸美術館,是西岸「美術館大道」的核心場館之一,是建構區域乃至城市公共文化空間的重要平台。三角形的街廓上,三個承載著展覽機能的建築量體呈風車型旋轉排布,並採取中央的雙層挑高門廳聯絡,人們可以採取西側與書店和咖啡館相連的龍騰大道進入,也可以採取東側的濱江步道直接進入下沉庭院,或者拾階而上到二層露台進入中央門廳。登上被抬升的地面廣場,可縱覽黃浦江的景色,也可沿著台階漫步到河岸附近的休息平台。三個主要的量體均為 17 公尺高,由半透明的,玉石般的玻璃包裹,賦予建築族群乳白的質感並帶來充足的光線。每個量體的上層是展覽空間,採取頂部採光。下層的空間利用側高窗採光,包括多機能廳、藝術工坊和教育空間等,承但著更多的機能。
洛克·外灘源,中國上海
洛克·外灘源 6 號位於上海外灘歷史街區的交叉口,其原址是原美豐洋行,建築師保留了東向與南向的兩個牆面,並將沿街的三層歷史建築立面進行修繕和翻新,在上面新建了十一層量體,拔高至 60 公尺的新建築,建築內部將被用作辦公用途。這座新的紅磚塔樓成為一個強有力的標誌,將歷史悠久的城市紋理與遠處高樓林立的新城市融為一體。事務所還負責了此一系列租界建築中其它十座建築的修繕和改造,在歷史過程中建築物經歷的各種變化被除去,外立面經過仔細地清洗和修復,儘可能多地保留了原有的結構,並為某些建築的新機能增加了設施。重現歷史建築的尊嚴和風格。
陶溪川文化區,中國景德鎮
作品開發第一階段,基地西部的現有建築得到改造,成為城市結構中一個充滿活力的公共場所。採取引入博物館、瓷器商店和陶瓷市場等新機能,該地區建立了其與工業歷史的聯絡。第二個階段,基地東部將轉變成為一個表演藝術校園,設有學院、演藝場所和其他附屬設施。不僅保護和改造現有建築物以供重新使用,同時還為該城市區域補充新建建築,以在更廣闊的城市環境中注入當代氣息。

舊行政官邸大樓,義大利威尼斯
舊行政官邸大樓最初由 Mauro Codussi、Bartolomeo Bon 和 Jacopo Sansovino 於 16 世紀設計,此次修復和改造工程重新界定了它的市政機能,首次對公眾開放。傳統工匠復原了原始的壁畫、水磨石和粉彩地面以及石膏裝飾等,揭開了歷史的層層面紗;同時,當地的工匠和施工技術也完成了垂直交通這樣的現代化裝置。經過修復的建築現在可以從上方和內部欣賞到景色,露台、展覽活動空間、禮堂以及由一系列拱門串聯而成的藝廊空間都一覽無餘。