8000萬日圓修復費的難題：神戶市政府如何抉擇Frank O. Gehry「魚躍」雕塑的去留？

巨匠手筆下的魚躍

坐落於神戶美利堅公園的「魚躍」（フィッシュダンス）裝置藝術，出自美國建築大師Frank O. Gehry 之手。這位加拿大裔美國建築師以其大膽、充滿想像力的設計風格聞名於世，代表作包括西班牙畢爾包古根漢美術館、洛杉磯華特迪士尼音樂廳等。這些建築以其獨特的造型、流線型的外觀和創新的材料運用，挑戰了傳統建築的界限，為城市景觀注入了新的活力。而「魚躍」作為Frank O Gehry在日本的唯一作品，更顯示出珍貴性。以巨大的量體和動感的姿態，成為神戸港邊獨特的地標，吸引著無數遊客駐足觀賞、拍照留念。

歲月痕跡：鏽蝕問題與安全隱憂

然而，這座於1987年完工的雕塑，如今卻面臨著嚴重的鏽蝕問題。歲月的侵蝕，加上海風的吹拂，使得原本應是白色的「魚躍」蒙上了一層厚厚的紅鏽。根據神戸市政府的評估，除了影響到雕塑的美觀，更可能危及其結構安全。尤其是在地震頻繁的日本，若不加以修復，未來一旦發生強震，「魚躍」恐有倒塌之虞，對周遭民眾構成威脅。

天價修復費：8000萬日圓的難題

為了讓「魚躍」重現光彩，神戸市政府委託專家進行了修復方案評估。然而，初步估算的修復費用竟高達8000萬日圓，這讓市政府陷入了兩難。一方面，「魚躍」作為城市地標，具有重要的文化和觀光價值；另一方面，如此高昂的修復費用，也讓市政府不得不考慮其他的選項，包括將其拆除。

市民的聲音：保留還是拆除？

「魚躍」的存廢問題，在神戸市民之間引發了熱烈的討論。有人認為，8000萬日圓的修復費用過於昂貴，不如將其拆除，騰出空間做其他用途。但也有人主張，「魚躍」是神戸的象徵，也是Frank O. Gehry大師的傑作，應該不惜代價加以保留。更有市民表示，如果市政府發起募款活動，他們願意慷慨解囊，為「魚躍」的修復貢獻一份心力。

專家建言：文化資產的價值

面對這場爭論，藝術建築專家們紛紛發聲，強調「魚躍」作為文化資產的重要性。他們指出，「魚躍」不僅是Frank O Gehry 在日本的唯一作品，更是神戸市民的共同記憶。它見證了城市的發展與變遷，承載著人們的情感與回憶。因此，修復「魚躍」不僅是為了保存一件公共藝術，更是為了守護城市的歷史與文化。