佐藤大的設計挑戰,於日本輕井澤為四口之家打造週末別墅
在日本知名度假勝地輕井澤一處約 5,800 平方公尺的林地中,知名的 Nendo 接受了一項極具挑戰性的委託,為一戶有兩個孩子的四口之家設計一座週末度假別墅。此基地位於可以遠眺淺間山的斜坡上,業主希望能同時享有開闊的視野,又能保有隱私。
這塊土地上擁有繁茂的樹木和可以遠眺淺間山的景觀,為了讓這棟別墅能夠與環境互融共生,Nendo 決定採用化整為零的配置方式。Nendo 由知名建築師佐藤大於 2002 年創立,業務範圍廣泛,涵蓋建築設計、室內設計、產品、平面等設計領域。此案基地位於輕井澤的森林中,設計團隊需要克服基地的高低差,並妥善處理建築物與周邊環境的關係。

六座小屋錯落有致,以「手牽手」為概念,連結家人情感
為了最佳化此基地的地形與景觀優勢,設計團隊先行於基地上鋪設了一方廣闊的木造露臺,讓此露臺如同自坡地延展而下。接著,他們把六座僅約 20 平方公尺的小巧屋舍,有層次地擺放於露臺各處,每座小巧屋舍皆設定不同朝向,屋頂高度也參差錯落,使得每一處空間都擁有不同的觀景體驗。
這六座小屋,各自承擔著相異的功能,涵蓋了廚房、餐廳以及臥室等空間。此種規劃手法,使得這棟別墅的運用方式更具多樣性,也讓居住者能在各異其趣的空間裡,體驗到截然不同的氛圍。為了連通這些分散的小量體,設計團隊以「手牽手」為意象,將每座小屋的屋頂,藉由溫潤的弧線彼此相接,營造出既分開又相繫的空間感受。

從自然汲取靈感,讓建築成為大自然的一部分
佐藤大在設計這個名為「手牽手的家」的週末別墅時,從基地周邊的自然環境中汲取了許多靈感。這六座錯落有致的小屋,就像是森林中的小生物,靜靜地佇立在林地之中,與周圍的環境融為一體。而那些高低起伏的屋頂,則像是遠方山巒的縮影,與淺間山遙相呼應。這些小屋的屋頂,採用了類似日本傳統的「枯山水」庭園的設計手法,以碎石和沙子,營造出簡潔、寧靜的氛圍。



多樣化的住體驗,促進家人的互動
「手牽手的家」這個名稱,除了字面上的意義外,更象徵著家庭成員之間緊密的情感連結。每一個小屋,都代表著家庭中的一位成員,它們既是獨立的個體,又透過屋頂的連接,而緊密地結合在一起。這種配置方式,讓每個家庭成員都能擁有自己的私人空間,又能隨時與家人保持聯繫,促進家人間的互動與交流。



建築圖

作品資訊
作品名稱:手をつなぐ家 (手牽手的家)
作品位置:日本長野縣輕井澤町
作品類型:鋼構、別墅、住宅、私人住宅、日本建築、日本建築師
設計單位:nendo
基地面積:5812.39 平方米
建築面積:158.53 平方米
總樓地板面積:142.48 平方米
設計時間:2022 年 1 月~ 2023 年 12 月
工程時間:2024 年 1 月~ 2025 年 5 月
竣工:2024 年 6 月
設計團隊:佐藤大、石林典飛、林光峯
營造廠:新津組
結構:鋼骨構造 (steel frame construction)
樓層數:地上 1 層
攝影:Masahiro Ohgami