倉庫裡的沉睡資源：囤積木料的來歷與都市木材循環的命題
日本各地的建設公司、木材行與工務店倉庫中，普遍存放著數量可觀的剩餘木材——有的來自前代職人大量預訂、使用後剩餘的新料，有的是拆除現場回收的二手構件，有的則是因樹種不明、截面不規則而無法進入標準採購流程的邊緣材料。
名古屋此案的業主家族，正好持有兩棟大型倉庫，其中裝滿了前一代職人生涯積累下來的囤積木料，年復一年地增加，卻始終沒有明確的使用計畫。
大斷面異型材在結構工程的標準流程中極難處理：形狀不規則、樹種不確定，直接作為主結構柱梁的計算依據難以建立，往往只能削切為室內裝修的小尺寸面材，讓材料的潛在承載能力大幅浪費。
建築師神谷勇機在構思此案時，運用了「都市採礦」（urban mining）的概念——如同從廢棄電子設備中提煉稀有金屬，他思索是否可能在看似無用的囤積木料中找到新的使用路徑，為城市內部的材料循環開啟一條新的可能。
閉鎖的街景，一個家族對故鄉衰退的回應意志
建設公司的辦公住宅基地，位於名古屋愛知縣一個保留了昭和時代老城紋理的低層密集住宅區，街道兩側的建築在傳統上以地面層作為商業或工坊空間、上層作為居住空間的方式構成職住混合的街區生態。
然而，隨著郊外大型購物商場在過去數十年間快速擴張，小型商店與工坊一間接一間地歇業，留下的是上層仍有人居住、但地面層百葉緊閉的街道立面——人在，但街道的生命已然消失。
業主家族在此居住多年，對這種衰退有切身的感受與深層的遺憾，作為在地從事社區建設的建設公司，他們委託設計師的同時，也帶著一個明確的社會性期望：讓這棟建築成為一份關於「開放街景」的態度宣言。
溶解剛性邊界：讓工作、商業與居住以不同方式連接街道
傳統混合用途建築的空間配置邏輯，通常以垂直或水平方向劃分商業機能與居住機能——商業在下、住居在上，或商業面街、住居在後。這種配置的根本弱點是：當商業機能停止運作，建築與街道的連結便隨之中斷，留下一個對城市而言幾乎完全封閉的外殼。
神谷勇機的設計提案，選擇從這個問題的根源切入：溶解工作、商業與居住之間的剛性邊界，讓三種機能在同一個建築空間框架中以不同程度的滲透性面向街道，並保有隨使用情境調整距離感的彈性。即使某種機能暫時閉合，其他機能仍能維持建築與街道之間的視覺連結與生活聯繫，讓建築不因單一機能的退場而對城市關上整扇門。
以木料尺寸為固定參數的逆向設計邏輯
設計的結構策略，是將倉庫中儲存的大斷面木材以斜撐的方式導入建築的短軸方向，讓每根木料以保留最大原始長度的姿態成為建築抵抗側向力的主要結構構件。在一般建築設計流程中，建築師先確定平面與樓層高度，再選配符合需求的結構材料；此案的設計邏輯恰好相反：木材的實際尺寸與截面是固定的設計輸入參數，平面尺寸與樓層高度成為可調整的變數，反推出一個與儲存木料實際條件相符的建築幾何。
由於每根斜撐的角度都因木料尺寸的差異而不同，無法使用標準化金屬接合五金，設計師以3D座標系統計算每個節點的精確幾何，並依此客製化製作每一個接合金屬件，讓異質材料的幾何不規則性轉化為整棟建築最具個性的結構視覺特徵。
手工微調的最後一步：二手木料的翹曲作為設計的一部分
大斷面二手木材在長期儲存過程中往往因含水率變化、木纖維方向差異與初期截切精度等因素，在截面方向與長度方向上產生程度不一的自然翹曲。這種翹曲在精密計算的3D接合系統中構成最後的尺寸偏差，無法依靠數控機械完全預先補償。
神谷勇機的施工策略，是讓最終的微調安裝步驟回歸工人的手工判斷——由具有豐富木作經驗的施工人員在現場依實際情況調整每根斜撐的最終定位與接合方式。這個選擇讓材料的自然偏差不再是需要被消除的誤差，而是被接受為材料生命史的一部分，讓每根木料的個別性格在建築結構中保留可見的痕跡，讓完工後的建築在細節層面持續說著關於這批木料來歷的無聲敘事。
短軸透明性的街道意義：最小化剪力牆換取最大化開放感
以斜撐作為短軸方向的主要抗側力系統，讓設計得以在最關鍵的街道面方向最大程度地減少不透明剪力牆的面積。
在木構建築的結構設計中，剪力牆是最常見的水平力抵抗機制，但其不透明的實體面積往往直接壓縮立面的開窗比例，在小尺度建築中尤其限制室內與街道之間的視覺連結。囤積木料斜撐系統讓短軸方向的剪力牆需求大幅降低，釋放出更大比例的立面面積用於玻璃開口，讓街道上的行人可以直接看見建築內部工作、生活與木構結構共存的空間狀態，讓透明性本身成為最直接的「開放街景」宣言——不依賴招牌或店面的商業語言，而是讓日常生活的真實狀態作為建築向社區發出的持續邀請。
建築圖
作品資訊
作品名稱：House & Office SH
作品位置：日本 Nagoya, Japan
作品類型：木構、辦公室、辦公空間、住宅、私人住宅、日本、日本建築、日本建築師
設計單位：1-1 Architects
總樓地板面積：69 平方米
竣工：2023年
攝影：Takashi Uemura
建材商：LIXIL , Miratap
主持建築師：1-1 Architects
結構工程：Komatsu Structural Design
營造廠：Hirata Construction Co., Ltd.
主持團隊：Yuki Kamiya
設計團隊：Yui Goto