歷史關懷的當代轉譯：社會組織的建築宣言
巴西里約熱內盧（Rio de Janeiro）西部聖塔克魯茲（Santa Cruz）的塞爾市民總部（Ser Cidadão Headquarters），其增建工程不單是硬體設施的增加，更是一家社會組織對社群發展承諾的具體實踐。
這個非營利組織自2002年創立以來，便聚焦於教育、文化、工作與健康等面向，傾力為弱勢地區的青年人創造向上流動的機會。二○○六年，機構獲贈前參議員兼醫生朱利歐・塞薩里奧・德梅洛（Júlio Cesário de Melo）的歷史宅邸，這位先賢以「關懷遺產」啟發了整個設計的核心精神，即透過空間的塑造，實現接納、教育與蛻變的目標。此地不僅承載著社會服務的遠景，更是當地歷史人物精神的延伸，薪火相傳，成為巴西社會建築的一則典範。
百年花園的謙遜擴張：維護記憶與營運不輟的雙重考驗
基地坐落於聖塔克魯茲的中心地帶，最難能可貴處，在於妥善保留了一片寬敞花園與數棵歷經風霜的百年老樹。巴西建築師 Atelier 77 面臨的挑戰，是如何在不影響機構日常運作的前提下進行增建，且必須完整維護原始宅邸的象徵性與地景價值，避免顧此失彼。新量體因此被謹慎地安置在基地後側，巧妙地隱身於既有植被之間，採用謙遜策略，既尊重了場所的遺產與記憶，也避免與歷史建築產生正面衝突。新舊並陳的設計，是巴西當代建築在城市更新中，對時間軸線所做的優雅迴避與致敬。這也為其他歷史建築的更新再造提供了重要的參考範例。
乾式工法的永續概念：低成本、高性能的營建智慧
建築方案遵循務實致用的原則，採納簡易、可及且永續的營建邏輯。設計運用鋼骨結構與水泥板的乾式工法，大幅縮短工期，並顯著降低施工成本及日後維護費用，對於社會組織而言，可謂一舉兩得。更進一步來說，不再是傳統的濕式工法，而是以精密組裝取代繁複泥作。為了確保卓越的環境性能，建築設計透過交叉式通風和自然採光，提升室內的熱聲學舒適度。此外，還結合了雨水收集與太陽能發電系統，讓建築得以長久地紮根與存在於這片土地。
有頂廣場的社會節點：城市與教育的連結平臺
新建的複合體由兩個橫向區塊構成，至關重要的空間樞紐，是一座中介性質的有頂廣場。此處不僅是連接不同活動區域的通道，更是一個匯聚人流、邀請停留的交誼空間，擔負著「活動的節點」與「社群的客廳」雙重職責。
廣場的動線引導最終通往一處集體露臺，向景觀與聖塔克魯茲微風敞開的天台，讓使用者得以眺望整個城市地平線。這片都市景觀，遂成為學習與文化的象徵性延伸。露臺的設置，不僅提供了戶外的教學與休憩場所，更是將機構內部的教育理想與外部的真實社會情境緊密聯繫起來，實現內外兼修的開放姿態。此種規劃極大地促進了社群的凝聚力。
建築的社會價值重申：賦予空間轉變人心的力量
塞爾市民總部（Ser Cidadão）增建工程，遠遠超乎實體空間的增加，強而有力地重申了建築作為一種社會工具（social tool）所扮演的角色。它以繼往開來的精神，透過保留老舊宅邸與融入現代新元素，發出了一則關於空間改造力量的宣言。這座機構不僅是一個教學與服務的場所，更是弱勢地區青年人尋求認同感與社會參與的燈塔。此案證明，好的建築設計能夠超越功能層面，成為城市中實質的文化資產與社會資本。透過對環境的友善、對歷史的尊重，以及對未來教育的投資，它為里約熱內盧聖塔克魯茲地區，樹立起建築對於「社會性」詮釋的嶄新典範。
建築圖
作品資訊
作品名稱：Sede Ser Headquarters
作品位置：巴西 里約熱內盧, Rio de Janeiro, Brazil
作品類型：教育設施、企業總部、巴西建築
設計單位：Atelier 77
總樓地板面積：1297 平方米
竣工：2024年
攝影：Rafael Salim
專案協調：Nanda Eskes
專案團隊：Raquel Azevedo, Thainá Besssa, Henrique Coutinho
工程顧問（土木）：Trini Engenharia
工程顧問（照明）：Lightdrops
工程顧問（結構）：Ramon Alberto Ayoroa Patino
工程顧問（設備）：Equiper
工程顧問（其他）：Vetor Consultoria Projeto e Engenharia, Atacfire, TPX Projetos, Solar On, Gileade Telecomunicações, Gualter Pupo, Samuel Bretts, Eduardo Casulo, Ricardo Sawl, Mariana Pinto, Versa Saboya
工程顧問（量化）：André Ushino, Teresa Faria e Luiz Cortes Menezes
工程顧問（聲學）：RTM Arquitetos
建築事務所（合作）：Fernando Cunha
製造商：Gerdau, Gypsum