雲朵般屋頂下自由奔跑!山形市南部兒童遊樂設施,大西麻貴+百田有希設計「COPAL」成日本首座跨越障礙的兒童樂園

0
8271

2022年春天,山形市南部兒童遊樂設施「シェルターインクルーシブプレイス コパル」在山形縣山形市南邊開幕,目的在於創造一個人人都能使用的空間,因為在城市中很少有地方能讓兒童在雨天及冬季自由地玩耍。

鳥瞰「シェルターインクルーシブプレイス コパル」山形市兒童遊樂設施COPAL/o+h 大西麻貴+百田有希
鳥瞰「シェルターインクルーシブプレイス コパル」建築設計呼應山形縣美麗的蔵王連峰,醒目的白色屋頂像雲朵般漂浮,由大西麻貴+百田有希主持的o+h事務所擔綱設計,概念是打造一座如公園般的建築

日本第一座通用兒童遊樂設施

該設施的基本政策是為所有不同個性和背景的兒童提供遊戲、運動以及學習場所,不考慮殘疾、種族、語言或家庭背景,這樣的大型兒童遊樂設施目前在全日本是第一座,建築體主要採用鋼構,屋頂一部份則使用木構造,室內環境以木材質為主,提供溫馨且安心的環境供孩子們使用。

鳥瞰

這座設施由十間公司共同出資成立的「夢之公園股份有限公司」(代表公司為建築公司 Shelter)統籌設計與營運,作為山形市育兒環境整備政策的一環。COPAL 的命名取自「co(心、個體、孩子、此地)」與「pal(朋友、公園)」的組合,象徵「每個孩子都能成為彼此的朋友」。

建築外觀如山丘般起伏,坡道與屋頂串連各個空間 兒童遊樂設施,山形市シェルターインクルーシブプレイス コパル/o+h 大西麻貴+百田有希
建築外觀如山丘般起伏,坡道與屋頂串連各個空間
山形市南部児童遊戯施設〈平面圖 シェルターインクルーシブプレイス コパル〉平面プラン
平面圖
室內空間 山形市南部児童遊戯施設〈シェルターインクルーシブプレイス コパル〉
室內空間
體育館室內空間 山形市南部児童遊戯施設〈シェルターインクルーシブプレイス コパル〉
體育館室內空間
山形市兒童遊樂設施COPAL指示牌相當溫馨且有特色「シェルターインクルーシブプレイス コパル」
山形市兒童遊樂設施COPAL指示牌相當溫馨且有特色
シェルターインクルーシブプレイス コパル/o+h 大西麻貴+百田有希 建築體主要採用鋼構,屋頂一部份則使用木構造,室內環境以木材質為主,提供溫馨且安心的環境供孩子們使用
兒童閱覽空間,建築體主要採用鋼構,屋頂一部份則使用木構造,室內環境以木材質為主,提供溫馨且安心的環境供孩子們使用
兒童閱覽空間
兒童閱覽空間

大西麻貴+百田有希,打造如公園般的建築

建築設計呼應山形縣美麗的蔵王連峰,醒目的白色屋頂像雲朵般漂浮,由大西麻貴+百田有希主持的o+h事務所擔綱設計,概念是打造一座如公園般的建築。

o+h 大西麻貴+百田有希的設計概念圖 山形市兒童遊樂設施「シェルターインクルーシブプレイス コパル」
o+h 大西麻貴+百田有希的設計概念圖
〈シェルターインクルーシブプレイス コパル〉全景,背景是蔵王連峰,藏王連峰是日本奧羽山脈的一個部分,位於宮城縣和山形縣兩縣南部交界
〈シェルターインクルーシブプレイス コパル〉全景,背景是蔵王連峰,藏王連峰是日本奧羽山脈的一個部分,位於宮城縣和山形縣兩縣南部交界
建築設計由建築師組合 onishimaki + hyakudayuki(o+h)操刀,曾參與如奈良《Good Job! Center香芝》等融合福祉、藝術與公共性的設計項目。這次 COPAL 的設計不僅納入無障礙與遊戲的整合,更著眼於如何將「障礙設施」轉化為所有人的「好奇發生器」,實現真正的「不分你我」空間
建築設計由建築師組合 onishimaki + hyakudayuki(o+h)操刀,曾參與如奈良《Good Job! Center香芝》等融合福祉、藝術與公共性的設計項目。這次 COPAL 的設計不僅納入無障礙與遊戲的整合,更著眼於如何將「障礙設施」轉化為所有人的「好奇發生器」,實現真正的「不分你我」空間

設計亮點:讓遊戲成為探索共處與多樣性的起點

COPAL 全區以三大核心理念為基礎:

  • 培養孩子的好奇心、感性與自主思考能力,引導其發展「生存力」。
  • 建構一個尊重多元個性並能一起玩耍與學習的「共融空間」。
  • 將山形的自然與文化納入設計脈絡,創造社區共生的開放場域。

在空間規劃上,室內設有體育館與大型兒童遊樂場,適合從嬰幼兒到高年級孩童等不同年齡層使用。大型遊戲場整體設計為緩坡式地形,不僅能讓孩子赤腳奔跑,還設有繩索、踏點與網狀結構,讓動作特性各異的孩童皆可在其中發揮、互動,彼此共處。

空間並非僅止於無障礙設施的加法,而是藉由如斜坡、扶手與誘導磚等基本元素,反向成為激發孩子「想嘗試」「想探索」的設計機制。整座建築回應背後蔵王連峰的自然山脈,以「雲朵般」屋頂勾勒出開放、日常可親近的形象。

穿過體育館的緩坡走道後,映入眼簾的是一座開放式的大型遊戲場。整個空間以「爬行區」「小腳步區」「冒險區」的概念,在單一樓層中透過微妙的空間變化進行柔性分區
穿過體育館的緩坡走道後,映入眼簾的是一座開放式的大型遊戲場。整個空間以「爬行區」「小腳步區」「冒險區」的概念,在單一樓層中透過微妙的空間變化進行柔性分區

COPAL 的遊具幾乎沒有明確設置「幾歲以上」的年齡限制。繩索、攀爬網與溜滑梯的難易度呈現漸進式設計,讓從嬰幼兒到國小高年級的孩子們,都能依照自身的體能與興趣,在同一空間內自由選擇、共同遊玩。一般兒童設施為了安全考量常設年齡分區,導致兄弟姊妹必須分開遊戲;而在 COPAL,年齡差距大的手足可以一起玩耍,對照顧者而言也更方便,這正是共融精神的體現。

大型遊戲場也考量幼兒與學齡前兒童的共玩可能性。場內處處可見刺激五感的設計巧思,像是使用天然素材打造、手感溫潤的木質長椅,同時具備木琴功能,鼓勵孩子主動探索與感受。

大型遊戲場也考量幼兒與學齡前兒童的共玩可能性。場內處處可見刺激五感的設計巧思,像是使用天然素材打造、手感溫潤的木質長椅,同時具備木琴功能,鼓勵孩子主動探索與感受
大型遊戲場也考量幼兒與學齡前兒童的共玩可能性。場內處處可見刺激五感的設計巧思,

使用天然素材打造、手感溫潤的木質長椅,同時具備木琴功能,鼓勵孩子主動探索與感受
使用天然素材打造、手感溫潤的木質長椅,同時具備木琴功能,鼓勵孩子主動探索與感受

夏天時,設施中的「水之廣場」會開放噴泉遊戲區,院落中設有可讓輪椅直接進入的鞦韆,甚至有能支撐上半身無法自行穩定的孩子也能使用的款式。這些設施的設計,讓「一同遊玩」不再是一句口號,而是可以實際參與的現場經驗
夏天時,設施中的「水之廣場」會開放噴泉遊戲區,院落中設有可讓輪椅直接進入的鞦韆,甚至有能支撐上半身無法自行穩定的孩子也能使用的款式。這些設施的設計,讓「一同遊玩」不再是一句口號,而是可以實際參與的現場經驗
建築體主要採用鋼構,屋頂一部份則使用木構造,室內環境以木材質為主,提供溫馨且安心的環境供孩子們使用
建築體主要採用鋼構,屋頂一部份則使用木構造,室內環境以木材質為主,提供溫馨且安心的環境供孩子們使用

戶外場域:從水域到共玩鞦韆,實踐設計平權

戶外區則配置了五個主題廣場,包括可戲水的區域與多樣遊具。其中最具特色的,莫過於共融型鞦韆區,不僅有傳統吊椅,還包括:

  • 可與成人面對面共乘的雙人鞦韆
  • 附有安全帶的半臥式鞦韆
  • 可讓輪椅直接乘載的專用平台式鞦韆
  • 可全身平躺、感受搖晃律動的繩網式鞦韆

讓不同能力與感官需求的孩子皆能共享遊玩樂趣。

社區與家庭共育機能:圖書、餐飲、諮詢一體化設計

COPAL 不只是孩子的遊戲場,也是一座具備多功能的親子共學與社區交流空間。設施內設有:

  • 圖書角:收藏超過 1000 冊書籍
  • 咖啡廳:提供由羽釜炊飯與在地蔬果入菜的健康飲食與食育選項
  • 多功能空間:可用於課程、體驗與社區活動
  • 淋浴間與更衣區:供戶外遊戲後整理使用
  • 育兒諮詢室:提供教養與發展等面向的專業諮詢支援

體育館
體育館
如算盤珠般可滑動的扶手,不僅是為了身心障礙者設計,任何孩子都能自由發揮創意,自在遊玩
如算盤珠般可滑動的扶手,不僅是為了身心障礙者設計,任何孩子都能自由發揮創意,自在遊玩
意想不到的角落還藏著 COPAL 的標誌,孩子們發現時常會驚喜地說:「我找到了♡」,令人會心一笑
意想不到的角落還藏著 COPAL 的標誌,孩子們發現時常會驚喜地說:「我找到了♡」,令人會心一笑
指示標誌則以簡單易懂的插圖呈現,提升識別度
指示標誌則以簡單易懂的插圖呈現,提升識別度
指示標誌則以簡單易懂的插圖呈現,提升識別度
指示標誌則以簡單易懂的插圖呈現,提升識別度
COPAL 不只是孩子的遊戲場,也是一座具備多功能的親子共學與社區交流空間
COPAL設施資訊:這裡不只是孩子的遊戲場,也是一座具備多功能的親子共學與社區交流空間

從「吃」開始的生命教育——食育咖啡館 little JAM(りとるじゃむ)

在 COPAL 的建築西北側,有一間無論是否帶著孩子都能自由進出的咖啡館——《little JAM》。這裡不只是休息空間,更是一座傳遞「食育=生存力」理念的溫柔場域。

COPAL 建築西北側咖啡館《little JAM》
COPAL 建築西北側咖啡館《little JAM》

「little JAM」是山形市香住町人氣餐廳《SLOW JAM》的姊妹店,由店主神保雅人先生創立。他因身體歷經重病而深刻體悟飲食的重要,因此特別響應 COPAL 的理念,將這間以自然與健康為本的食育咖啡館帶進兒童設施中。

這裡供應的主食是使用羽釜炊煮、特別栽培的山形品牌米「つや姫」製作的手握飯糰,還有手作甜點、輕食便當與冰品等豐富選項。所有餐點皆使用無添加、無化學調味的地產地消食材,並可見產地與生產者資訊,讓家長與孩子都能安心享用。現場也販售來自「太陽與月之光」品牌的嬰幼兒副食品,亦考量到過敏族群的飲食需求。

餐廳內部完全採用無門檻設計,嬰兒推車或輪椅皆可輕鬆進出
餐廳內部完全採用無門檻設計,嬰兒推車或輪椅皆可輕鬆進出

餐廳內部完全採用無門檻設計,嬰兒推車或輪椅皆可輕鬆進出。開放式廚房與 COPAL 主建物相連,可直接從遊戲設施內部觀看料理製作過程,讓孩子也能從中學習到食材、廚藝與生活的連結。

除了內用空間外,餐點皆可外帶。無論是經過順道帶一杯飲料,還是週末全家野餐備餐,這裡都是理想的補給據點。

未來,little JAM 還計畫舉辦在地農產品市集與親子農耕體驗活動,讓「吃」不只是飽足,更成為探索自然與社區的入口。

推薦餐點一覽(價格為2022年10月1日資訊)

little JAM 咖哩(¥750 含稅) 溫和香料可自由加量調整,適合親子共享
little JAM 咖哩(¥750 含稅),溫和香料可自由加量調整,適合親子共享
放牧牛乳霜淇淋(¥350 含稅)
 選用山形縣產放牧酪農牛乳,濃郁滑順,清新不膩。
放牧牛乳霜淇淋(¥350 含稅),選用山形縣產放牧酪農牛乳,濃郁滑順,清新不膩
SLOW JAM 手工甜點,各式點心中,首推微脆濕潤的「可麗露(カヌレ)」
SLOW JAM 手工甜點,各式點心中,首推微脆濕潤的「可麗露(カヌレ)」
little JAM 便當(¥950 含稅),可自選兩顆飯糰,如「自製風乾番茄與吻仔魚」、「紅蘿蔔拌飯」等口味,搭配當季小菜,清爽又有飽足感
little JAM 便當(¥950 含稅),可自選兩顆飯糰,如「自製風乾番茄與吻仔魚」、「紅蘿蔔拌飯」等口味,搭配當季小菜,清爽又有飽足感


[2025年4月21日補充]

日本建築界的榮譽── 大西麻貴與百田有希 山形市包容性兒童遊戲設施榮獲第34屆村野藤吾獎

被譽為對日本建築界具有深遠影響的建築作品,所頒發的「第34屆村野藤吾獎」,本屆由來自東京的建築團隊「o+h」的日本建築師大西麻貴與百田有希榮獲。他們於山形市設計的南部兒童遊戲設施「Shelter Inclusive Place Copal(コパル)」深受評審團高度評價。此設施以「包容」(Inclusive)為主題,室內透過環形坡道串聯整體空間,打造出一個對所有兒童——無論有無障礙需求——皆友善開放的遊戲場域。

鳥瞰:大西麻貴與百田有希設計的山形市南部兒童遊戲設施「Shelter Inclusive Place Copal(コパル)」獲頒「第34屆村野藤吾獎」
鳥瞰:大西麻貴與百田有希設計的山形市南部兒童遊戲設施「Shelter Inclusive Place Copal(コパル)」獲頒「第34屆村野藤吾獎」

突破建築慣例,以「公園般建築」回應兒童的多樣需求

村野藤吾獎為紀念曾設計日生劇場與新高輪王子大飯店等作品,並引領戰後日本建築界發展的建築大師村野藤吾(1891–1984)而設,始於1987年。本屆是該獎首次頒予山形縣境內的建築作品。Copal於2022年4月開館,作為山形市育兒支援計畫的一環。設計概念為「一切如公園般的建築」,總樓地板面積達3,175平方公尺,建築輪廓以回應藏王連峰與飄渺雲層的曲線屋頂為視覺特色。

山形市南部兒童遊戲設施「Shelter Inclusive Place Copal(コパル)」

從野外感官經驗轉化為建築語言

館內核心空間為大型遊戲坡地,兒童可在此滑行、攀爬繩索,彷彿置身山野之中盡情奔跑。場內設有高低起伏、坡道與類似洞穴的通道,激發兒童挑戰與探索的天性。貫穿整體空間的坡道不僅供輪椅使用者無障礙通行,對一般兒童而言也具有強烈吸引力,成為想要奔跑的空間。設施館長色部正俊表示:「這棟建築的出發點是拋開建築界的慣例與常識,思考如何讓每個人都能在這裡露出笑容。」

免費開放,讓遊戲自主成為學習起點

這座設施全面免費開放,並未對遊具的使用方式設下限制。「正因如此,孩子們會自己去構思、創造玩法,這也培育了他們的生存力與主體性,」色部館長如此說。自開館以來,Copal 已於本月18日迎來營運第3年,累計吸引約50萬人次造訪,亦成為全國乃至海外建築界與教育界前來參訪的焦點。

設計團隊的話:這是整個團隊的共同成果

大西麻貴與百田有希表示:「我們非常高興,Copal 所實踐的包容性空間能獲得建築界的認可。這個獎項不只屬於我們兩人,而是屬於整個施工、營運、維護與設計團隊。」


作品資訊

作品名稱:Shelter Inclusive Place Copal 山形市南部児童遊戯施設 シェルターインクルーシブプレイス コパル公式ウェブサイト
作品位置:日本山形県山形市大字片谷地580-1
作品類型:兒童遊樂場、體育館、運動設施
業主:山形市
アドバイザー:パシフィックコンサルタンツ
PFI事業者:夢の公園
構造:RC造、鋼構木構造
基地面積:22,295.30m²
建築面積:3,334.81m²
延床面積:3,205.24m²
階数:地上2階
設計・工事監理:大西麻貴+百田有希 onishimaki + hyakudayuki / o+h
建設:高木・シェルター特定JV、Otias、石川建設産業、タカハシ電工
維持管理:ALSOK山形、太平ビルサービス山形支店
運営:ヴォーチェ、アプルス、学校法人龍華学園、ミュージックセキュリティーズ、タイトー

 

Leave a reply

Please enter your comment!
Please enter your name here

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料