義大利古城的都市更新
義大利佈雷西亞(Brescia),這座古老的城市,位於阿爾卑斯山腳下,距離米蘭東部 50 英里。佈雷西亞不僅擁有保存完好的羅馬遺跡、被列為聯合國教科文組織世界遺產的倫巴第修道院,以及眾多文藝復興時期的教堂和宮殿,也是一個重要的工業中心,冶金、機床和汽車工程等產業在區域經濟中佔有重要地位。然而,隨著產業發展模式的變化,佈雷西亞的一些街區出現了工業衰退的現象,例如 Via Milano,這條街道的名字本身就代表著通往倫巴第首府的古老道路。為此,佈雷西亞市政府啟動了一項耗資 5,000 萬美元的都市更新計畫。



「Oltre la Strada」都市更新計畫
這項於 2017 年啟動的都市更新計畫名為「Oltre la Strada」,意為「超越街道」。該計畫希望藉由新的投資,包括公園、自行車道、社區圖書館和劇院,將 Via Milano 打造成「一個社區,而不僅僅是一條交通要道」。博爾索尼劇院(Teatro Renato Borsoni)便是這項計畫中的重要一環,以佈雷西亞一位有影響力的舞台導演 Renato Borsoni 的名字命名,新的劇院將舉辦各種演出和音樂會,從搖滾和爵士樂到室內樂和合唱作品,從 Goldoni 和 Pirandello 到年輕的新興劇作家,應有盡有。

博爾索尼劇院的誕生
博爾索尼劇院是 Via Milano 重建計畫中的核心部分,為了重新定義該地區的工業特色,並成為這個正在轉型區域的焦點。劇院建築的設計與周圍環境的形狀相協調,並與街道線保持一定的距離,在東側面向現有住宅區的地方,形成了一片鋪著花崗岩的「市民墓地」和一處綠樹成蔭的廣場。廣場的特色是通風煙囪和位於南側的鏡面機房。重新定義周圍的公共空間成為提升該地區的核心,與建築空間本身的價值同等重要。
劇院的建築特色
博爾索尼劇院的建築被認為是「公民建築」,是一個真正的文化集散地。它以平行六面體的量體呈現,以巨大的仿石材混凝土和鋁製陽台為特色,面向 Via Milano 的北側。劇院的主入口就位於這裡,連續的玻璃牆在視覺上將門廳與前面的廣場連接起來,強調了劇院對城市的開放性。
舞台和燈光設計
在舞台的高度,建築量體上升到舞台塔樓,其長邊覆蓋著PC耐力板(全名為聚碳酸酯板、Polycarbonate Sheet),可以在夜間從內部照亮。劇院設計成一個對城市開放的公共空間,設有不同年齡段的房間以及公共區域,一個面向新廣場的酒吧門廳,以及一個與更衣室和儲藏區相連的大廳舞台。
建造預算與規模
在今天的 Via Milano,18 世紀、19 世紀和 20 世紀的房屋與廢棄的戰後工廠混雜在一起,博爾索尼劇院是「Oltre la Strada」都市更新計畫中的旗艦工程,儘管分配給它的預算似乎低得離譜。「最初我被告知我們有 400 萬歐元預算可以運用,」出生於佈雷西亞的建築師 Camillo Botticini 說,他協助規劃了「Oltre la Strada」,並監督了劇院的設計。「顯然,這是不可能的。」這座最終耗資 770 萬歐元(840 萬美元)才完成的建築位於曾經是 Ideal Clima 工廠一部分的地塊上,包含兩個禮堂:主廳,設有傳統的舞台和舞台塔樓,可容納 312 個座位;以及一個較小的空間,作為兒童劇院,可容納約 170 人,座位位於露天看台和地板上。
內部裝潢材料
內部使用的材料包括用於隔音牆板的木材,與大廳中的深灰色灰泥和樹脂地板形成對比,而在公共空間中,淺灰色和木材與鋁相得益彰,用於樓梯、欄桿和接待櫃檯,這些都定義了空間的特性。一條「橙色路徑」從門廳通往兒童房,標記並引入了這個專用空間。
主廳和兒童廳
劇院由兩個表演廳組成,均可從一樓進入。主廳可容納 312 名觀眾,設有三條通道:一條中央通道和兩條側面通道,與緊急出口相連。木質牆壁由 LED 燈條照亮,與天花板設計一起,可以有效地放大聲音。大廳配有一個升高的舞台,也是木頭製成的,下方有一個空心空間,以增強聲音共鳴。另一方面,專用於兒童的大廳提供 169 個座位,木地板無縫延伸至舞台區域,可用於非正式座位,並且不包括舞台塔樓。


建築外觀設計
博爾索尼劇院是一座獨立的建築,採用 19 世紀的劇院傳統,垂直於街道設置,本質上是一個長長的混凝土框架盒子,其後部設有一個雄偉的舞台塔樓,標誌著天際線。公共空間環繞著它流動,包括北部一個鋪著花崗岩的小型入口廣場、東部一個停車場和西部一個步行區。舞台塔樓高 62 英呎,其主要立面上裝飾著聚碳酸酯板,夜間會亮起不同的顏色,以標誌劇院在城市景觀中的存在。
更引人注目的是建築物側面立面的處理,這些立面覆蓋著預鑄混凝土板,其靈感來自仿石材砌體,特別是義大利北部城市費拉拉(Ferrara)建於15 世紀的鑽石宮(Palazzo dei Diamanti)等建築中發現的菱形塊。Camillo Botticini說,他在開發這種鮮明的圖形效果時,最初的靈感來自佛羅倫斯的皮蒂宮(Palazzo Pitti, Florence),這種效果賦予了博爾索尼劇院一個立即可識別的視覺標識。
為了保持建築外立面儘可能乾淨整潔,他將電氣和機械系統外部化,供暖和製冷設備位於停車場的獨立建築物中,而變電站和排氣口則位於劇院另一側的步行區。與試圖隱藏在鏡面拋光鋼後面的變電站形成對比的是,通風煙囪將自身確立為鋁製的抽象雕塑(「工業標準鋁,」Camillo Botticini說,「最便宜的鋁」)。雖然劇院的後立面顯然是「後台」——有條紋的現澆混凝土、緊急出口、鋼製防火梯——但入口立面顯示為倒置的「鑽石」,其傾斜的鋁包覆平面形成一個有角度的涼廊,將觀眾吸引到玻璃入口。

門廳設計與內部空間組態
在門檻之外,一個寬敞的雙挑層高門廳混合了來自外部和內部的視覺線索:鋁包覆的樓梯、夾層欄桿和多面的歡迎台與外部的仿石材相呼應,而牆壁上的深色木質覆層則預示著即將到來的禮堂。功能相互鎖定,包裝在盒子中,沒有浪費一平方英吋,全高的主廳佔據了建築物大部分的體積,朝向前部,西側是走廊,兒童劇院則位於舞台塔樓之外的 2 層,位於後部更衣室和員工辦公室的正上方。
為了降低成本,一切都儘可能簡單,禮堂的簡單盒子內部覆蓋著硬木板條(它們不同的深度通過漫射聲音來改善聲學效果),主廳配備了簡樸的灰色座椅,這是 Camillo Botticini 能找到的最便宜的現成解決方案。在這種精打細算的情況下,如此精緻的建築仍然可以建造,這證明了義大利工匠傳統的持久性。作為 Camillo Botticini的愛心工程,他在 ARW 的工作之外經營這個項目,並且基本上放棄了他的費用來實現它,博爾索尼劇院受益於 Covid 和融資引起的延誤,這使得有更多時間把事情做好。
社區的文化需求
儘管如此,一些居民質疑是否有必要在一個貧困的城鎮裡花費數百萬美元用於藝術,他們認為,在這裡,體面的住房才是更重要的優先事項。然而,對於左傾的市議會來說,文化是創造一個成功社區的重要因素,它打算保持低票價——「不超過你看電影的價格,」Camillo Botticini說。
小城市的文化貢獻
博爾索尼劇院是一個位於 20 萬人口的義大利省級城市的小型項目,除了在非常局部的範圍內,它並不具有重要意義。但我們的日常生活充滿了「次要」的建築,如果它們都享受到這個劇院所享受到的關懷和關注,世界將會是一個非常不同的地方。
這座劇院是為城市而建的建築,在城市之中——這是一個讓一個擁有著名工業歷史的地區恢復生機的機會,將其轉變為今天和明天社區的變革燈塔。
建築圖

作品資訊
作品名稱:Teatro Bordoni
作品位置:義大利 Via Milano, 83, 25126 Brescia BS, Italy
作品類型:劇院、公共建築、文化設施、展演空間、義大利建築師、義大利建築
業主:Brescia infrastrutture srl
設計單位:Facchinelli ARW
總樓地板面積:3500 平方米
竣工年份:2024年
攝影:Federico Covre
主持建築師:Gianpiero Ribolla
專案協調與技術指導:Arch. Camillo Botticini(Botticini+Facchinelli ARW)
專案團隊:Arch. Gianluigi Barucco, Arch. Laura Treccani, Arch. Stefano Bordoli, Arch. Paolo Livi, Eng. Massimo Torquati
結構顧問:Eng. Alessandro Gasparini
資訊與電氣設計顧問:Eng. Andrea Andreis, Fabio Bolzoni
聲學顧問:Arch. Eleonora Strada
藝術指導:Arch. Camillo Botticini
施工總指導:GAP PROGETTI SRL Eng. Silvia Foini
設備技術監督:Eng. Fabio Zenocchini
營造廠:Sabino Dicataldo
活動家具設計負責人:Arch. Alice Dodesini