吊掛於天花軌道的大型鏡面與層架單元可向中央收攏、也可推向周邊,Atelier Write 在東京清澄白河的木造倉庫中以一套可重組的懸掛系統定義沙龍空間的彈性邊界

0
25

清澄白河的轉型脈絡:倉庫地帶如何成為東京創意產業的新重心

清澄白河(Kiyosumi-Shirakawa)隸屬東京江東區,位於隅田川與東京灣之間的低窪地帶,歷史上以木材貯木場、倉庫群與傳統工業設施著稱。

2010年代後期,藍瓶咖啡(Blue Bottle Coffee)在此開設日本第一家旗艦店成為觸媒,帶動了一波以精品咖啡文化為先鋒的創意產業進駐浪潮,使得原本以工業地景著稱的街區在短短數年間轉型為東京最受矚目的文化新興聚落。

舊木造倉庫與磚砌廠房的歷史建築紋理,在這波轉型中不被視為需要清除的過時遺產,反而成為吸引設計師、藝廊、選品店與獨立餐飲品牌進駐的場所資本,適應性再利用的舊建築改造,在清澄白河幾乎成為一種默認的開發姿態。unravel Hair Salon 的選址與改造策略,從一開始便根植於這個地區的場所積累。

「超越傳統格式」的委託:設計師如何重新定義問題本身

業主永江浩之(Hiroyuki Nagae)在接洽 Atelier Write 時帶來的,不是一份詳細的機能清單,而是一個關於空間性格的開放命題——他希望這個地方能夠提供超越傳統美髮沙龍格式的體驗,除日常的剪燙染工作之外,同時容納業內研討、攝影拍攝與在地品牌的快閃活動。

面對這樣的委託,設計師選擇以「拒絕過早定義機能」作為設計介入的基本姿態:不是設計更為精緻的沙龍,而是為各種可能尚未被想像到的使用方式預留充足的空間彈性,讓建築在完工之後仍有能力回應業主與社群在未來生發的各種需求,而非在竣工的瞬間便已確定了自身的使用邊界。

天花軌道懸掛系統:以可移動性取代固定機能的設計核心

unravel Hair Salon 的空間組織邏輯建立在一個關鍵的構造決策之上:大型鏡面與內建電源插座的層架單元,全數懸掛於固定在天花板的金屬軌道系統,地面不留任何與這些設施相關的固定基礎或管線出口。

沿軌道滑動,鏡面與層架可以向空間中央收攏,形成標準的美髮工作站配置,讓剪髮與造型工作在有序的空間布局中進行;需要更大開放區域時,同樣的設施沿軌道推向四周牆面,倉庫原有的開闊尺度隨即重新現身,空間在數分鐘內完成從沙龍到活動場地的性格轉換。

設計策略的關鍵之處,在於讓倉庫的地坪面積在任何時刻都保有最大的使用可能性,拒絕以固定設施提前定義空間的用途,讓彈性本身成為這棟改造建築最重要的空間資產。

工業鋼架的再利用:讓新設施自然融入既有結構的材料策略

洗髮區與接待台的設施選用工業用鋼架直接組裝而成,不加任何修飾塗裝,以鋼架原有的工業外觀在倉庫的木構環境中形成一種材料上的自然延續感。

鋼架的直角幾何與可調整層板的模組邏輯,在功能上完全符合接待備品儲放與洗髮台週邊設備收納的使用需求,在視覺上則以最低調的方式嵌入倉庫的空間脈絡,使改造後的沙龍空間不致產生新設施與舊建築爭奪視覺主導權的尷尬對立。

懸掛系統的鏡面與層架完成面採用鍍鋅鋼材,輕微的金屬光澤在中性視覺存在與空間可辨識性之間取得一個微妙的平衡——存在感夠強,得以被清楚識別為沙龍的主要設備;同時又夠克制,不至於壓過倉庫木構的歷史質感。

捲簾開口的保留與轉化:立面作為室內外關係的調節介面

既有建築立面上原本的捲簾式貨物出入口在改造過程刻意保留,並換裝大尺寸鋼框玻璃拉窗。捲簾開口的位置與尺寸承載著倉庫作業時代的物流記憶,以整片玻璃拉窗填入這個開口,讓街道與室內之間建立了一個可依天候與活動需求調節開合程度的透明界面。

全開時,清澄白河的街道聲響與行人視線可以自然滲入沙龍,讓日常的剪髮工作在半公開的城市舞台上進行;拉閉時,玻璃的透明性仍然維持室內外的視覺連通,讓過路行人得以窺見沙龍內部的活動狀態,形成一種持續的街道與空間之間的互視關係,讓沙龍不因大門關閉而對城市關上。

空間超越機能:沙龍作為城市社群關係的累積場域

Atelier Write 在設計說明中表達的最終期望,是隨著時間推移,空間內不同活動的累積能夠在沙龍與城市之間孕育出超越傳統美髮服務定義的多層次關係。研討會帶來的是同業之間的知識交流;攝影拍攝帶來的是時尚、影像與美髮文化的跨界接觸;在地品牌的快閃活動則將周邊社區的商業生態帶入沙龍的物理範疇。

每一次活動都在空間中留下一層不同性質的人際連結積累,讓 unravel 在清澄白河的存在意義隨時間增厚,從一個提供服務的美髮場所,慢慢演化為一個在地社群自然聚集、交流與展示的非正式文化節點,而這個演化的過程,本身便是設計最初就預留的空間。


建築圖


作品資訊

作品名稱:unravel Hair Salon
作品位置:日本東京 Tokyo, Japan
作品類型:髮廊、舊建築改造、商業空間、室內設計、日本、日本建築、日本建築師
業主:永江浩之
設計單位:Atelier Write
總樓地板面積:375 平方米
竣工:2026年
攝影:Kenta Hasegawa
建材商:Chiyoda ute, Karimoku New Standard, Kvadrat, Monotaro, Tetsuya Japan
主持建築師:Takuya Sakamoto
專案管理:PLANT
營造廠:TANK
指標設計:Hiyori Yamaguchi
聲學設計:WHITELIGHT

Leave a reply

Please enter your comment!
Please enter your name here

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料