古爾本基安現代藝術中心的蛻變：歷史與傳承
古爾本基安現代藝術中心 (CAM-Centro de Arte Moderna Gulbenkian) ，即將於2024年9月21日，以嶄新的面貌重新向公眾開放。這座位於葡萄牙里斯本的藝術殿堂，最初的建築由英國建築師萊斯利·馬丁爵士 (Sir Leslie Martin) 設計，於1983年落成，收藏了世界上最重要的現代和當代葡萄牙 (Portuguese) 藝術品之一。而這次大規模的改造，則由享譽國際的日本建築大師隈研吾 (Kengo Kuma) 操刀，這也是他在葡萄牙完成的第一項建築作品。
「百分之五先生」的傳奇：石油大亨的藝術收藏與慈善事業
古爾本基安 (Calouste Gulbenkian，1869年3月23日－1955年7月20日) 生於鄂圖曼帝國 (Ottoman)，是一位具有英國 (British) 國籍的亞美尼亞裔 (Armenian) 商人和慈善家 (philanthropist)。他對於中東 (Middle East) 地區的石油資源 (petroleum reserves) 能夠為西方世界所用，扮演了舉足輕重的角色，更被譽為是開發伊拉克石油的第一人。
而根據某些說法，由他本人起草的「紅線協議」(Red Line Agreement) 簽訂後，土耳其石油公司（後更名為伊拉克石油公司）的5%股份，長期由他所持有，他也因此獲得了「百分之五先生」(Mr. Five Per Cent) 的綽號。
這位富甲一方的商業鉅子，並未將萬貫家財，僅僅視為個人的享受，反而將之投入社會公益與他所鍾愛的藝術領域，在慈善、教育和藝文等範疇，皆有著卓著的貢獻。除了富商的身分外，古爾本基安 (Calouste Gulbenkian) 更廣為人知的，便是他的藝術收藏家身份。
古爾本基安曾旅居多個城市，包含他的出生地君士坦丁堡 (Constantinople)，以及後來的倫敦 、巴黎 ，最後定居於里斯本。古爾本基安 (Gulbenkian) 一生參與過許多慈善活動，包括建立學校、醫院和教堂。1956年，根據他的遺囑，在葡萄牙成立了私立的卡洛斯特·古爾本基安基金會 (Calouste Gulbenkian Foundation)，持續在世界各地推廣藝術、慈善、教育和科學。如今，該基金會 (Foundation) 已成為歐洲最大的基金會之一。在他生命的盡頭，他成為世界上最富裕的人之一，他的藝術收藏品，也是最偉大的私人收藏之一。
橫跨數千年的藝術瑰寶：古爾本基安美術館的誕生
古爾本基安 (Calouste Gulbenkian) 窮盡一生，收購了超過六千件的古董與藝術品，這些珍藏品的年代，橫跨了古埃及時期至20世紀。他大部分的收藏，目前都存放在以他名字創建、於1968年在里斯本開館的古爾本基安美術館 (Museu Calouste Gulbenkian) 中。
基金會的推手與現代藝術中心的建立：紀念律師的貢獻
古爾本基安生前曾委任的葡萄牙律師若澤·德·阿澤雷多·佩爾迪岡 (José de Azeredo Perdigão)，是促成古本江基金會 (Calouste Gulbenkian Foundation) 成立的重要推手。佩爾迪岡 被任命為基金會的終身主席後，便竭盡心力地推廣當地的藝文活動，對葡萄牙的文化發展，有著不可磨滅的貢獻。
為了創建一個能夠現代藝術的場域，並紀念這位律師的付出，基金會在古爾本基安美術館 (Museu Calouste Gulbenkian) 旁，新建了一棟建築物，於1983年開館，命名為「Centro de Arte Moderna José de Azeredo Perdigão」，也就是現在經過更名後的「古爾本基安現代藝術中心」 (CAM-Centro de Arte Moderna Gulbenkian)。
隈研吾的「軟建築」：與自然對話
此次改造，隈研巧妙地將建築與周圍的花園和城市連接起來。他以日本傳統住宅中常見的「Engawa」（緣側）為靈感。這是一種介於室內與室外之間的過渡空間，既非完全的室內，也非全然的室外。隈研吾 (Kengo Kuma) 藉此設計，呼應了他「柔和而人性化的建築」的願景，並回應了古爾本基安現代藝術中心 (CAM) 致力於在建築、花園和城市之間，建立更緊密聯繫的承諾。
陶瓷簷篷與流動森林：空間的延伸
隈研吾建築都市設計事務所為古爾本基安現代藝術中心 (CAM) 設計了一座長達100公尺、引人注目的弧形簷篷。這座簷篷由葡萄牙 製造的陶瓷磚構成，展現了在地工藝的精湛技藝。新的入口，引領人們進入花園。景觀設計師弗拉基米爾·久羅維奇 (Vladimir Djurovic) 將花園擴展，創造出一片流動而茂密的「都市森林」(urban forest)，與隈研吾的建築設計相輔相成，營造出寧靜、充滿生機的氛圍。
視覺識別的更新：呼應建築的有機線條
為了迎接古爾本基安現代藝術中心 (CAM) 的新篇章，設計工作室 A Practice for Everyday Life 發展了新的視覺識別系統。這個新的視覺識別，靈感來自於「Engawa」（緣側）和建築的有機線條和庇護性質，與隈研吾的設計理念相互呼應。
減法美學的體現：室內空間的改造
隈研吾表示：「在我們對古爾本基安現代藝術中心 (CAM) 的願景中，設計團隊創造了一種無縫的、在空間裡的流動感，建築與自然在那裡進行對話。受到『Engawa』(Engawa) 的啟發，設計團隊揭示了一個新的戶外空間，邀請參觀者放慢腳步，讓這個空間，成為他們自己的空間。柔和和過渡的理念，延伸到了古爾本基安現代藝術中心 (CAM) 的內部，設計團隊透過減法創造了新的空間，複製了建築與花園和外部光線的連結。」
多元藝術的匯聚：豐富的館藏與展覽
古爾本基安現代藝術中心 (CAM) 將繼續收藏近12,000件重要的藝術品，包含繪畫、雕塑、裝置、素描、版畫、攝影和電影等，這些作品出自該國一些最知名的藝術家之手，如海倫娜·阿爾梅達 (Helena Almeida)、保拉·雷戈 (Paula Rego) 和瑪麗亞·海倫娜·維埃拉·達席爾瓦 (Maria Helena Vieira da Silva)。古爾本基安現代藝術中心 (CAM) 還擁有大量國際和英國 (British) 藝術家的作品，包含羅伯特·德勞內 (Robert Delaunay)、大衛·霍克尼 (David Hockney) 和布里奇特·萊利 (Bridget Riley) 等。
開幕亮點：藝術與自然的交響
重新開幕的亮點活動，包括一場大型展覽，展出柏林的葡萄牙藝術家萊昂諾爾·安圖內斯 (Leonor Antunes) 的裝置作品，以及從古爾本基安現代藝術中心 (CAM) 收藏中精選的女性藝術家作品。此外，還將舉辦為期兩天的現場藝術活動，供民眾免費參與。
古爾本基安現代藝術中心 (CAM) 坐落於里斯本 (Lisbon) 古爾本基安基金會 (Gulbenkian Foundation) 的翠綠基地內，這是一個由1960年代標誌性建築組成的多學科園區，佔地18英畝，是多產的收藏家和慈善家卡洛斯特·古爾本基安 (Calouste Gulbenkian, 1869-1955) 的遺產。
建築圖
作品資訊
作品名稱：Centro de Arte Moderna Gulbenkian
作品位置：葡萄牙里斯本 Rua Marquês de Fronteira 2, 1050-078 Lisboa, 葡萄牙
作品類型：文化設施、博物館、葡萄牙建築、葡萄牙建築師、日本建築師
設計單位：Kengo Kuma & Associates, OODA, VDLA
竣工：2024年
攝影：Fernando Guerra, Joanna Correia, Fernando Lemos
結構工程：Buro Happold, QUADRANTE
總監：Benjamin Weil
副總監：Ana Botella
負責人：Kengo Kuma
建築師：Oporto Office for Design and Architecture
景觀建築師：Vladimir Djurovic
景觀設計：Traços na Paisagem – Lugar Invisível