普利茲克建築獎遺珠之憾，日本建築大師谷口吉生辭世，享壽87歲，以簡潔純淨風格享譽國際，引領建築界思潮

據日本NHK報導：日本建築大師谷口吉生於2024年11月16日清晨5時11分因肺炎病逝於東京都，享壽87歲。 謝謝您為世界帶來的美好，祝願您一路好走。

谷口吉生與建築的對話

谷口吉生（Yoshio Taniguchi）一生的設計作品，幾乎都是博物館、美術館等文化類建築，包括：鈴木大拙館（D.T. Suzuki Museum）、紐約現代藝術博物館新館（The Museum of Modern Art, New York）、丸龜市豬熊弦一郎現代美術館（Marugame Genichiro-Inokuma Museum of Contemporary Art）、京都國立博物館平成知新館（Heisei Chishinkan Wing, Kyoto National Museum）。他擅長運用大片的玻璃及輕薄的結構，打造出簡潔、純淨、通透的空間。建築風格不只是反映日本傳統建築的精髓，更融入了這位建築大師對於空間與細節一絲不苟的態度。

一個建築巨人的養成：從慶應機械到哈佛建築的非典型之路

谷口吉生1937年出生於東京，家學淵源，父親谷口吉郎與外祖父松井清足皆為知名建築師。儘管出身建築世家，谷口吉生早年並未走上建築之路，而是在慶應義塾大學攻讀機械工程。1960年畢業後，他經常跟隨父親參與建築師友人的聚會，耳濡目染之下，逐漸對建築產生興趣，毅然決然前往美國哈佛大學設計學院（Harvard Graduate School of Design）深造，並在1964年取得建築碩士學位。在哈佛求學期間，他深受現代主義建築大師格羅皮烏斯（Walter Gropius）的影響，其後，他進入日本建築大師丹下健三的事務所工作，累積了豐富的實務經驗。

延伸閱讀：日本建築巨擘谷口吉生以禪學為底韻，在金澤打造鈴木大拙館，展現極簡美學，並與其父建築作品遙相呼應，傳為佳話

我沒有自己的子女，所以把所有我設計的建築作品當成小孩來照顧。＿＿＿谷口吉生

建築就是我的子女：谷口吉生對於設計的堅持與執著

1972年，谷口吉生創立了自己的建築事務所。這位建築大師曾說：「我沒有自己的子女，所以我把所有我設計的建築作品當成小孩來照顧。」他以這句話道盡了他對建築的熱愛，以及對每一個設計環節的重視。

谷口吉生同時經手的案子不超過兩個，以確保能有足夠的心力與時間投入設計。他更堅持從建築本體、景觀設計，到展覽陳列、導引標誌，全程參與，一磚一瓦都不假手他人。他對於建築的堅持，從他與業主的約定可見一斑。在每個委託案的一開始，他都會與業主約法三章，假使不能參與設計的每個面向，他寧可放棄這個案子。

嚴謹的職人精神：從模矩到施工細節，追求極致精準的態度

谷口吉生對於施工品質的要求也極為嚴格，不只是在設計與施工期間，他會堅守某些準則，即使是建築物落成之後，仍會訂立協議，確保其設計理念能被完整地保存。例如：東京國立博物館的法隆寺寶物館中，每張椅子的擺放位置都是固定的，不容許有任何更動。這種對於細節近乎吹毛求疵的堅持，或許與他早年學習機械工程的背景有關。他對於模矩有著異於常人的執著，無論是地面鋪裝、樑柱的排列，還是外牆的分割，都遵循著嚴謹的數學邏輯，展現出井然有序的空間韻律。

享譽國際的建築大師：谷口吉生獲獎無數，實至名歸

谷口吉生對於建築的貢獻，獲得日本國內外的高度肯定。他獲獎無數，包括日本建築學會獎、吉田五十八獎、日本藝術院獎、每日藝術獎、村野藤吾獎、高松宮殿下紀念世界文化獎，以及皮拉內西羅馬大獎（Piranesi Prix de Rome）等。其中，村野藤吾獎是日本最具聲望的建築獎項之一，他以丸龜市豬熊弦一郎現代美術館（Marugame Genichiro-Inokuma Museum of Contemporary Art）拿下這個獎項，評審團主席清家清讚譽該建築為「當代日本建築的最高傑作」。此外，他也是東京藝術大學的客座教授、美國建築師協會（AIA）的名譽會員、英國皇家建築師協會（RIBA）的國際名譽會員，以及日本藝術院的會員。

建築界的智者：谷口吉生低調內斂，專注本業

在日本建築界，谷口吉生是一位公認的智者，他與伊東豊雄、安藤忠雄、隈研吾、妹島和世等知名建築師齊名。然而，相較於這些建築大師經常在螢光幕前露面，谷口吉生顯得低調許多。他鮮少參加演講、展覽等公眾活動，也極少在出版品上發表自己的設計理念。他寧願專注於建築設計的本質，也不願在公開場合與其他建築師被相提並論。這位一代大師將他畢生的心力都奉獻給建築，他的逝世無疑是全球建築界的重大損失，然而，他所留下的經典建築作品以及他獨到的設計哲學，將會持續啟發後代的建築師們。

濡染西方建築哲學，在承襲中開創新局

谷口吉生自幼成長於建築世家，在現代主義建築思潮的濡染下茁壯，父親谷口吉郎更是日本包浩斯學派的巨擘人物。他其後遠赴美國負笈求學，陸續於現代主義建築大師格羅皮烏斯（Walter Gropius）及日本建築巨匠丹下健三的事務所累積實務經驗。這段寶貴的歷程，讓他得以兼容並蓄，將現代主義建築精髓與日本傳統和風美學冶於一爐。在國際建築的舞台上，他可以說是一位能代表日本傳統及文化的建築大師。

在材質與空間的協奏中，舞動輕盈的身影

從谷口吉生對空間營造的著眼，可以見到他與知名德國建築師密斯．凡德羅（Ludwig Mies van der Rohe）有著異曲同工之妙，但是他對於建築材料的選用，卻有其個人獨到之處。他以精準的眼光，挑選玻璃、金屬、面磚及石材，營造出簡潔、洗鍊的空間氛圍。谷口吉生與眾多日本建築大師相同，念茲在茲的目標是如何讓建築顯得「輕」，因此，他利用輕薄的屋頂挑簷及纖細的鋼柱等元素，讓他的建築作品呈現出輕巧、靈動的姿態。這可以說是建築師對於日本傳統建築的再詮釋，用當代材料與工法，追求日本建築中所謂的「輕」的文化意涵。

緣側空間的當代詮釋：模糊內外界線，引景入室

在谷口吉生的建築作品中，處處可見其對日本傳統空間的巧妙轉化與再造，可謂匠心獨運。其中，尤以對日式「緣側」空間的傳承，最能彰顯其設計功力。「緣側」（Engawa）指的是日本傳統建築中介於室內與戶外的過渡空間，有遮陽、通風、休憩的功能。

在谷口吉生的設計裡，在進入建築內部空間之前，會有一連串的空間序列：從開闊的室外庭院，過渡到由屋簷所覆蓋的廊下空間，而後再進入到低矮的入口前室空間，最後才是內部入口大廳。如此層層遞進的空間設計，並非虛應故事，而是在進入主要功能空間之前，預留一段緩衝區域，這不只是在空間上的轉折，更具有實質功能上的輔助意義。這一系列的空間序列，模糊了建築內部與外部環境的界線，讓兩者有流通感，從而展現出整體的環境意識，讓人有身處其中而能與自然相互連結的感受。此外，他時常利用大面玻璃與豎向格柵的組合，讓人聯想到日本傳統的紙窗格，若隱若現地將外部景觀引入室內，為空間增添一抹詩意。

谷口吉生｜代表作品簡表

作品名稱：雪ケ谷の住宅
年份：1975年
作品位置：東京都大田區（日本）
備註：共同設計：高宮眞介

作品名稱：福井相互銀行成和支店
年份：1976年
作品位置：福井縣福井市（日本）
備註：共同設計：高宮眞介

作品名稱：金沢市立玉川図書館
年份：1978年
作品位置：石川縣金澤市（日本）
備註：共同設計：谷口吉郎

作品名稱：資生堂藝術館｜資生堂アートハウス
年份：1978年
作品位置：靜岡縣掛川市（日本）
備註：共同設計：高宮眞介

作品名稱：北塩原村役場・コミュニティセンター
年份：1979年
作品位置：福島縣北鹽原村（日本）
備註：共同設計：高宮眞介

作品名稱：秋田市立中央図書館明徳館
年份：1983年
作品位置：秋田縣秋田市（日本）

作品名稱：清春白樺美術館
年份：1983年
作品位置：山梨縣北杜市（日本）

作品名稱：土門拳記念館
年份：1983年
作品位置：山形縣酒田市（日本）

作品名稱：ホテル安比グランド
年份：1985年
作品位置：岩手縣八幡平市（日本）

作品名稱：ジョルジュ・ルオー記念館
年份：1986年
作品位置：山梨縣北杜市（日本）

作品名稱：慶應義塾幼稚舎 新體育館
年份：1987年
作品位置：東京都港區（日本）

作品名稱：東京都葛西臨海水族園
年份：1989年
作品位置：東京都江戸川區（日本）

作品名稱：長野県信濃美術館・東山魁夷館（★）
年份：1990年
作品位置：長野縣長野市（日本）

作品名稱：酒田市国体記念体育館
年份：1991年
作品位置：山形縣酒田市（日本）

作品名稱：日本IBM幕張テクニカルセンター
年份：1991年
作品位置：千葉市美濱區（日本）

作品名稱：丸亀市猪熊弦一郎現代美術館・丸亀市立圖書館
年份：1991年
作品位置：香川縣丸龜市（日本）

作品名稱：慶應義塾湘南藤沢中等部・高等部
年份：1992年
作品位置：神奈川縣藤澤市（日本）

作品名稱：葛西臨海公園水上バス待合所
年份：1993年
作品位置：東京都江戸川區（日本）

作品名稱：豊田市美術館
年份：1995年
作品位置：愛知縣豐田市（日本）

作品名稱：葛西臨海公園展望広場レストハウス
年份：1995年
作品位置：東京都江戸川區（日本）

作品名稱：つくばカピオ
年份：1996年
作品位置：茨城縣筑波市（日本）

作品名稱：浜松市茶屋 松韻亭
年份：1997年
作品位置：靜岡縣濱松市（日本）

作品名稱：東京国立博物館 法隆寺宝物館
年份：1999年
作品位置：東京都台東區（日本）
備註：其父谷口吉郎曾設計東京國立博物館東洋館

作品名稱：ルンビニー幼稚園
年份：1999年
作品位置：東京都葛飾區（日本）

作品名稱：慶應義塾幼稚舎 新館21
年份：2002年
作品位置：東京都港區（日本）

作品名稱：広島市環境局中工場
年份：2004年
作品位置：廣島市中區（日本）

作品名稱：香川県立東山魁夷せとうち美術館
年份：2004年
作品位置：香川縣坂出市（日本）

作品名稱：紐約現代藝術博物館新館｜ニューヨーク近代美術館 新館
年份：2004年
作品位置：紐約（美國）

作品名稱：東京倶楽部
年份：2005年
作品位置：東京都港區（日本）

作品名稱：京都国立博物館 南門
年份：2007年
作品位置：京都市東山區（日本）

作品名稱：フォーラムビルディング
年份：2009年
作品位置：東京都港區（日本）

作品名稱：Novartis Institutes for BioMedical Research｜ノバルティス研究所
年份：2010年
作品位置：巴塞爾（瑞士）

作品名稱：鈴木大拙館
年份：2011年
作品位置：石川縣金澤市（日本）

作品名稱：Asia Society Texas Center ｜アジア協会テキサスセンター
年份：2012年
作品位置：休士頓（美國）

作品名稱：加賀片山津温泉 街湯
年份：2012年
作品位置：石川縣加賀市（日本）
備註：現名為「總湯」

作品名稱：京都国立博物館 平成知新館
年份：2014年
作品位置：京都市東山區（日本）

作品名稱：GINZA SIX
年份：2017年
作品位置：東京都中央區（日本）

作品名稱：谷口吉郎・吉生記念金沢建築館
年份：2019年
作品位置：石川縣金澤市（日本）