帕蒂瑪的顛倒世界，首爾杏堂市場旁的公寓／L’EAU design

2021-03-11

851

吉浦康裕導演的動畫電影《帕蒂瑪的顛倒世界》（日语：サカサマのパテマ）》故事描述在未來世界，科學家致力研究如何獲取更多能源，不料一次實驗失敗，導致萬有引力反轉，從此將人類相隔在上下顛倒的兩個世界。電以一個存在對立引力共享同一片天空的世界為背景，講述了藉由彼此認識差異，實現和諧的故事。

位於韓國首爾東區杏堂市場入口處的工作室公寓「帕蒂瑪的顛倒世界」，講述了在一個以效率為訴求的公寓裡，那些看似相當異質的矛盾事物是如何共存。

首先，構成該區的三類建築群之間懸殊的樓級差異提出了一個問題。那就是形成杏堂市場的一二樓商店不計其數，在它們的背後，四到五層樓的辦公建築稀疏穿插，高層建築則廣泛分佈。公寓利用紅磚和透明玻璃作為一樓和二樓的外部材料，並開設了朝市場路口開放的咖啡館。

建築底層做成與附近社區生活設施建築樓次相近的白色量體，上面的住宅區用兩種色調的灰色水泥磚來裝飾。地面樓紅磚的量體與周邊複雜的市場建築自然地融為一體、溶為一體，中間樓樓相對亮色的量體被強調，而隨著上樓的兩種灰色調向上退讓，區域內的樓次差異造成的異質性被淡化和包容。

隨之而來的問題是效率，居住公寓在機能和生活模式上固有的異質性。市場的人潮與效率公寓的住戶之間的界限，在一、二樓大面積開放的咖啡館中被打破而後又再次形成。高樓被規劃為一到二人戶的住房，這些家庭多為大學生、畢業生和新婚夫婦，試圖將年輕一代帶入停滯的市場。設計面積越小，在設計過程中需要仔細考慮的事情就越多。