從骨子裡就是要對環境友善的永續建築，越南O2 Cafe咖啡館／MW archstudio

2020-11-14

1158

O2咖啡館坐落於越南順化市，佔地120平方公尺，連接起位於它兩側的道路和湖泊。基地位於一個具有特殊文化和歷史特色的居住區，緊鄰著順化皇城「Dai Noi」。

越南古都順化市（Hue）位於越南中部，一五五八年至一九四五年約四百年間，先後是越南舊阮、西山阮和新阮的京城，是越南的三朝古都。十九世紀法國人入侵後，改為「承天省順化市」，參考明朝紫禁城藍本所建的「順化皇城」在越南語音作「Da Noi」，就是「大內」，已被聯合國教科文組織於1993年列入世界文化遺產。

建築所在區域具備相當鮮明的空間性格，許多文化遺產需要保護和發展，尤其是美學和建築的遺產。因此，擔綱設計的 MW archstudio 保留了在地元素，以及建築與其所在區域紋理之間不可分割的關係，同時與未來發展的選擇方向保持一致。越南是熱帶季風氣候國家，而順化市因為地理位置，夏天相當炎熱、冬天則是寒冷，加上長時間降雨，氣候條件不是那麼宜人。

從前述氣候特色來看，除了歷史和文化的發展外，斜屋頂建築是古代封建時代出現的Ruong House延伸而來。從建築的一般物理性質來看，越南傳統建築「Ruong House」是一種有效處理順化市氣候特色的建築形式。然而遺憾的是，由於材料來源、整體成本、結構要求、機能因素等方面的限制，在社會快速發展的今天，這種類型的建築逐漸無法滿足人類的需求和方向，於是「Ruong House」一點一點地被遺忘了，在某些有心人的努力之下，開始從傳統的木作到完整的形式，逐漸地修復那些消失的「Ruong House」。

分析圖，與越南傳統建築「Ruong House」的關係

越南傳統建築「Ruong House」

基於以上分析，設計團隊提出了一個適用於未來發展因素的現代建築理念。在視覺、外觀和物理環境（如光線、通風）等方面，這座建築具有「Rường house」基本和典型的特色，同時，就像是一大塊通透的「空心磚」，保持與周圍環境之間的聯繫。因此，這個作品就像一個連接歷史和未來的故事。我們能夠很容易地從該工程的主直鋼柱體系或直坡屋面瓦的配置看出這些相關特色。

藉由室內虛體和外部空間之間存在的虛實比例，創造出建築周圍兩個主要立面周圍的大空隙和空隙。設置在牆上不同位置的玻璃滑門幫助建築實現通風。藉由橫向擴展和縱向收縮，周圍的自然景觀更貼近消費者，使得建築物內外形成視覺聯繫。因此，這種設計不僅增強了與周圍環境的凝聚力、促進兩者友好共處，還形成了商業和服務建築的重要吸引力。

越南的商業和服務建設一般都存在短期投資習慣造成的侷限。這導致了投資不足，違反退界和限高以負面方式最大化樓面密度，使用缺乏專業性、永續發展性和安全性的材料和結構等等一系列負面問題。最重要的是，它們不重視消費者的心理感受和服務品質。此外，它缺乏對社區的考慮，無法形成內部與社區以及周圍環境之間的凝聚力。

O2咖啡館藉由不斷變化樓層的高度和朝向，靈活分佈建築內外的間隙與交錯點，引起消費者們的興趣。消費者能夠以不同尋常的角度觀察和探索空間，不再停留於靜坐的狀態，而是隨著四季的變遷，融入時間的變幻之中。同時，此一手法不僅創造出了令人驚嘆的視覺效果，也提高了活躍樓面的密度。在不破壞空間和建築整體高度的前提下，為商業元素提供了更多的空間。

O2咖啡館看起來像一個面向周邊環境開放的透明虛體。它增強了周邊商業區位的吸引力和商業共鳴，並與周邊的其他業態形成了共生關係，進而成為了該區域一系列貿易活動的核心。作品有助於相鄰界限的恢復，擴大了城市後退空間。在建築物的周邊和外部種植的樹木形成了緩衝廊道，減少了陽光對兩個玻璃牆系統的影響。玻璃牆受到較少的陽光照射，多個滑動門被設置在不同的方向，以最快地散出玻璃的熱量，增強室內建築空間的通風，由此緩解了建築的溫室效應。

在建築結構方面，柱、屋和地板的位置主要使用軸承鋼框架。建築物的覆層材料則採用回收工業及農業廢棄材料，如GACHMAT的面板、欠火磚等。此外，建築採用乾式組裝方式使其能夠快速施工，對環境的影響小，且建材也比較容易購置，需要的話，這棟建築可以拆解，大部分材料都可重新利用。

經過縝密設計，建築在白天可以不使用燈光，相對的，在天氣極糟或晚上時，則是使用LED燈以節約電力，根據特定的天氣條件、當日及季節性的溫度，冷氣在可控範圍內合理使用，設計團隊還提出了許多在未來可加入的建築機能，作為可能要轉換成不同使用目的之變更需求，減少還要在旁邊的土地上蓋新的建築可能造成的環境衝擊，雖然外表看不出和綠建築的關係，但從設計的用心及對未來的企圖，O2 Cafe 咖啡館可說是一件朝向永續發展的綠建築。

＞＞相關資訊
作品名稱：O2 Cafe 咖啡館
作品位置：越南順化市 83 Yết Kiêu, Thuận Hoà, Thành phố Huế, Thừa Thiên Huế, Vietnam
業主：O2 Cafe
建築師：MW archstudio
主持建築師：Le Minh Quang, Nguyen Ái Thy
設計團隊：Le Thi Thu Huong, Nguyen Phuoc Quoc Thang
完成年份：2019年
總樓地板面積：170.0 平方公尺
攝影師：Hiroyuki Oki