曾泊銘建築師事務所在新竹的舊建築改造聚落「歷史建築將軍村開放圖書資訊園區」受邀參加2020實構築「Tectonic Becoming 構造詩」建築展,將軍村於2016年至2019年進行第一期修復及規劃,目前呈現錯落有機的樣貌,反映多年來的眷村生活、時間堆積及空間堆疊的過程,完整介紹請閱讀「藉眷村紋理再造公共空間,新竹市歷史建築將軍村開放圖書資訊園區/曾泊銘建築師事務所」介紹。

將軍村的創意轉型與展望
在將軍村尚未踏入設計階段之前,龔書章教授就已經提出了一套相當完善的規劃方案。曾泊銘建築師就此進行了深入的說明和探討,他指出,大多數的台灣眷村目前都保持在一種靜態的保留狀態。但由於將軍村鄰近交大清大,位於交通要津,恰逢近年來台灣正積極興建眾多大型圖書館,因此龔老師依此為前提,提出了將軍村可以轉型成為一個結合眷村文化、歷史和當代社會議題的微型圖書資訊園區的可能性。
微型圖書資訊園區的開創
在第一階段的工程中,首要任務是修復其中三棟建築。A棟原為福利社,現在被定義為慢食學院;另一棟是一位將軍的住所,現定義為社區客廳;第三棟則選自其它十三棟建築中的一棟,將定義為“修復學”。考慮到早期物資匱乏,對於修補和修復都非常講究,這棟建築也將成為其它十二棟未來修復的原型。
交通與空間的重新配置
在整個過程中,曾泊銘建築師向新竹市府提出了一項關於金城一路的提案,主要是因為金城一路為主要幹道,基本上應該是大門。而金城二路則有可能切開將軍村一、二期的介面。原本該地沒有人行道,因此建議增設人行道,縫合介面,讓這個區域在特殊日子或大型活動時,能夠轉變成徒步區。
綠意與公共空間的重塑
曾泊銘建築師透露,第二階段的重點是修復剩下的十二棟建築,並將更多的土地和建築物轉化為公共設施,如公共廁所和儲藏區。同時,對原有的茂密樹林進行疏林處理,以避免過於陰暗,形成舒適的綠意空間。第三階段則是對周邊的建功公園進行調整和更新,因為舊公園在使用及介面上破碎、老舊,帶給附近居民不便。
保存與再利用:建築與材料
周書賢設計的停車場在金城一路的對面,也在將軍村範圍內。這個停車場是公園化的,與將軍村的綠帶相連。重新設計了都市在此區的綠色空間,將軍村的圖書館也成為綠色空間的一部分。曾泊銘建築師表示,對於這幾棟並無太多珍貴性的房子,主要目的是保存和再利用,以及地景的處理。

曾泊銘建築師的創新門窗設計
曾泊銘建築師對門窗細節作了一番革新。他將傳統的木窗和紅磚相結合,使其更適應台灣的氣候條件。曾泊銘建築師一直在探尋能夠使木窗有更長使用年限的方法。他發現,耐候鋼能與周圍環境更好地協同作用,不需要額外塗漆,而是通過生鏽形成一層保護膜,這樣就不會裂化,符合他所提倡的一次性原則。他讓鋼窗維持一些特殊的設計,如凹凸、滴水和洩水,使之不僅僅是一個四平八穩的鋼框,而是能與四周的紅磚相協調。
將軍村的複雜歷史與曾泊銘的回應
曾泊銘建築師希望能夠回應將軍村基地豐富多彩且複雜的歷史背景。這個基地最初是日本兵工廠,之後由國民政府接管,並深受美援影響。在這裡,台灣當地的工法、各種建築風格和歷史變遷都被融合在一起。曾泊銘試圖保留並回應這些建築結構的歷史。他在結構中發現了一些縫隙,例如一些建於1958年的非正式結構,和一些原始工法上的缺陷。
對歷史建築的獨特見解
曾泊銘建築師認為,這些建築並不是古蹟,因此無需恢復到原始狀態。他認為歷史建築具有一定的彈性,應該展現出它在2018年的狀態,而不是僅僅恢復到1958年的樣子。他希望,將來有一天,當其他建築師來修復這些建築時,能夠看到更多有趣的東西,從而激發更多創新的建築觀念,使將軍村的歷史變得更為豐富多彩。
對公共空間與私人空間的轉變
原本這些建築是居民的家,現在則需要轉變為公共場所。因此,曾泊銘建築師認為,圍牆成為了一個具有辯證性的元素。他設計了三種不同類型的圍牆:一種保留原狀,一種試圖變透明,還有一種直接消失。這些設計都旨在打破原有的居住性質,使其完全變成公共空間,讓人們可以輕鬆進出。
對可食地景的創新設計
曾泊銘建築師還針對將軍村基地進行了一個有趣的創意嘗試——將它變成一個「可食地景」。他在基地裡種植了一些植物,不僅僅是裝飾用途,更可以食用。這使得基地不僅是一個公共場所,還是一個可持續發展的食物生產場所。這一概念結合了人們對食物、環境和建築的需求,呈現了一種全新的公共空間使用方式。
曾泊銘對公共建築的深度涉獵
在處理公共建築時,曾泊銘建築師展現出了深厚的專業知識和對公共空間的深度理解。他能夠融合多種建築風格和工法,同時考慮到地方的歷史、文化和環境因素,創造出既具有現代感又符合地方特色的公共場所。他對於如何將過去和現在結合在一起、如何將私人空間轉變為公共空間都有著獨到的見解,使他在公共項目方面成為一位領域內的專家。
延伸閱讀:藉眷村紋理再造公共空間,新竹市歷史建築將軍村開放圖書資訊園區/曾泊銘建築師事務所
