2024年3月10日，何塞·烏布雷里（José Oubrerie）離世，享耆壽91歲。這位法國建築師、教授與學術研究者，以柯比意的親密弟子身份廣為人知，並完成了位於法國菲爾米尼的聖皮耶教堂。自去年印度建築師Balkrishna Vithaldas Doshi 離世後，他便是柯比意門下唯一尚在人世的弟子，如今也畫下句點。

烏布雷里的離世消息由俄亥俄州立大學諾爾頓學院（Knowlton School）的發言人證實，他在該校擔任榮譽退休教授。消息傳出後，多位建築界人士，包括多拉·艾普斯坦·瓊斯（Dora Epstein Jones）、馬丁·薩默斯（Martin Summers）等，紛紛在社群媒體上發表悼念之詞。

在俄亥俄州立大學建築系教授陶德·甘農（Todd Gannon）的眼中，烏布雷里是一位「在建築界中具有崇高地位的人物，他雖然建築數量有限，但幾乎件件都是經典。」甘農特別提到，大馬士革的法國文化中心、列星頓的米勒住宅以及菲爾米尼教堂，這些令人驚嘆的作品不僅顯現柯比意的影響，更凸顯了烏布雷里的獨創視角與嫻熟技藝、難以抑制的淘氣天性，以及不願墨守成規的精神。此外，他也是一位令人敬仰的老師，課堂上除了偶爾以濃重口音說出簡短讚語（例如「不錯」或罕見的「太精彩了！」），更多時候是透過實作引領學生。

甘農接著回憶：「烏布雷里會像颶風般撕毀學生的模型，在圖紙上揮毫塗改，毫不留情地刪去多餘之處。就在他準備給出致命一擊前，卻會停下來，帶著狡黠的微笑轉向你說：『你看？它是有潛力的！』最重要的是，何塞熱愛建築。他對優秀設計的熱情感染力無窮無盡，正如他對毫無膽識的陳規俗套嗤之以鼻，這點甚至體現在他獨特的『sheetrock』發音上。他待人熱情又風趣，敢於直言，思維敏捷。雖然我們失去他獨一無二的聲音，但他對美食與美酒、暢快對話，以及建築、文學、音樂與藝術的獨特樂趣的熱愛，將永遠留在我們心中，成為我們的榜樣。」

何塞·烏布雷里（José Oubrerie，1932年11月9日－2024年3月9日）

簡介

何塞·烏布雷里（José Oubrerie）是法國建築師、教育家與作家，也是現代建築大師柯比意（Le Corbusier）的得意門生之一。1932年出生於法國，他早年以繪畫為起點，後來轉向建築，並在巴黎著名的塞弗爾街35號工作室（Atelier Le Corbusier）度過了八年關鍵時光，參與多項重要作品，包括巴西之家（Maison du Brésil）、蘇黎世柯比意中心（Centre Le Corbusier）、威尼斯醫院（Hôpital de Venise）以及菲爾米尼·維爾（Firminy-Vert）等計畫。烏布雷里的職業生涯橫跨歐洲、美國與中東，不僅在設計領域成績斐然，也在建築教育上深耕多年，影響了數代建築師。他同時擔任過多所大學的系主任、院長與教授，並持續在國際間進行教學與設計實踐。

早年與教育

烏布雷里出生於法國，1946年至1951年間在南特美術學院（École des Beaux-Arts, Nantes）主修繪畫，為其日後在建築設計中的藝術敏感度奠定基礎。1955年至1958年，以及1966年至1968年，他於巴黎國立高等美術學院（École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, ENSBA）研習建築，正式踏入建築專業領域。1970年，他正式註冊成為巴黎建築師協會（Ordre des Architectes）成員，同時也是美國建築師學會（AIA）的榮譽會員。

師承柯比意與早期作品

25歲時，烏布雷里進入柯比意的工作室，並在1957年至1965年間參與多項指標性計畫。在這段期間，他不僅負責技術與設計工作，更在部分項目中扮演核心角色。例如，他參與了位於蘇黎世的柯比意中心（1963-1967）、與柯比意共同設計的聖皮耶教堂（Église Saint-Pierre，1960-1970，2003-2006修復完成），以及威尼斯醫院與奧利維蒂電子實驗室等專案。威尼斯醫院尤其在建築理論界受到關注，被視為「母體式建築」（mat-building）與結構主義思潮的重要實例。

獨立執業與國際計畫

柯比意去世後，烏布雷里接管威尼斯分部的工作，完成了醫院計畫的第二版設計。此後，他成立了自己的事務所，並展開多項國際專案，包括西班牙瓦倫西亞的會展中心（1969）、敘利亞大馬士革的法國文化中心（1988）、以及摩洛哥拉巴特的法國大使館（1978-1984）。他同時在美國設計了肯塔基州列克星敦的米勒住宅（Miller House），展現了他將現代主義與當地環境融合的能力。

教育事業

烏布雷里在建築教育領域同樣貢獻卓著。他曾任肯塔基大學建築學院院長（1987-1991）、俄亥俄州立大學建築學系主任（1991-1997），並在哥倫比亞大學、庫珀聯盟學院、伊利諾大學芝加哥分校、紐約理工學院、米蘭理工大學及巴黎高等美術學院等校擔任教授或訪問教授。他的教學風格以強調建築理念與設計實踐的結合著稱，深受學生敬重。

晚年與辭世

晚年，烏布雷里持續在國際間進行設計與教學，並於2003年至2006年參與聖皮耶教堂的修復工程。2024年3月9日，他在美國肯塔基州列克星敦逝世，享壽91歲。

評價與影響

烏布雷里在現代建築史上的重要性，除了來自他與柯比意的直接師承關係，更在於他能將現代主義精神延伸到不同文化與環境之中。楊恩達建築師觀察，烏布雷里的作品既保有柯比意的嚴謹秩序感，又融入了藝術性與地域性，使建築在形式與功能間取得平衡。楊恩達評論，他的教育理念與國際視野，使其成為少數能同時在設計實踐與學術理論上皆有深厚成就的建築師。儘管知名度或許不及他的恩師，但楊恩達認為，他在推動現代主義向後世傳承的過程中扮演了不可或缺的角色。