位於日本宮城縣南三陸町志津川地區的「三三商店街 ( さんさん商店街 )」,是在東日本大地震發生後一個月由當地店家發起的 「復興市場」,於2012年2月作為一條臨時商店街而創建,商店街成為交流中心和社區再生的基地,同時也成為南三陸復興的象徵;而後,這條商店街納入由隈研吾設計的「南三陸まちなか再生計画(南山陸鄉鎮振興計劃)」,於2017年3月3日正式營業,理念是「希望使南三陸的商店街充滿微笑和力量,像太陽一樣閃閃發光」。
除了商店街之外,隈研吾也設計了一座「中橋」人行步橋,連接這塊重建區和八幡川另一邊的復興祈念公園,作為慰靈紀念的象徵。




中橋以不同形式連接了不同空間。當人們從前防災辦公室穿過橋梁時,他們會達到上山八幡宮神社。在日本神社中,道路與神社之間的橋梁被用來區分和聯繫人界與神界。
中橋的橋拱呈現鏡像,透鏡般的桁架結構支撐橋梁80公尺長的跨度,上方橋拱向上拱起,形成可以眺望大海的步道;鏡像的桁架下弦則靠近河面。兩道拱形雜亂地交織在一起,連接橋上兩種不同的景觀和體驗。


進入下方的橋面,人們會看到一列高聳的木頭立柱連接上下兩道橋拱,當地人將這些立柱視為千本鳥居。
通向下方橋面的入口

鋼木混構的溫馨人行步橋
鋼木混構可以有效抵抗外力,並且以木構創造溫馨自然的氛圍,與「沿海城鎮的人步行橋」的形象相符。此外,鋼與木的結合還形成了結構上的相互依賴。




建築圖

作品資訊
作品名稱:中橋
作品位置:日本〒986-0752 宮城県本吉郡南三陸町志津川五日町
作品類型:景觀建築、人行步橋、鋼木混構
事務所:隈研吾建築都市設計事務所
設計團隊:Kenji Miyahara, Toshiki Meijo, Kosuke Tanaka, Hiroyasu Imai(今井博康), Adrien Fritz
顧問:Oak Structural Design、Pacific Consultants
獲獎:土木學會賞田中賞
出版:Shinkenchiku 2021/03 , Shinkenchiku 2015/0
攝影:Keishin Horikoshi/SS, Kosuke Nakao/SS