軸線的宗教幾何:建築方向作為空間朝聖的起點
佛教建築在歷史上長期以建築朝向作為宇宙觀與宗教意涵的空間表達工具,從印度早期窣堵坡(stupa)的方位設定,到緬甸蒲甘(Bagan)寺廟群的方向配置,建築軸線的選擇往往不只是場地規劃的技術決定,而是對宗教宇宙秩序的幾何確認。
Glass Pavilion 禪堂的設計在曼谷屋頂花園的限定條件下延續了這個建築倫理:建築的主軸線刻意對準鄰近的達摩蒙克塔旺本南它旺寺(Wat Dhammamongkol Thawonbun Nantawihan)的大塔,讓冥想廳在物理空間中建立一條朝向已知宗教地標的隱形連結線,使進入空間的使用者在方位感知上對宗教地標保持一種非語言的空間意識。
在曼谷的高密度都市環境中,以視線軸線取代直接的地理鄰近作為宗教空間連結的建立方式,是一種同時尊重都市現實與維護宗教空間秩序感的設計策略,也讓屋頂花園上的冥想廳不因其城市位置而失去與更廣泛宗教地景之間的感知關係。



兩個歷史原型的比例蒸餾:大城時期維哈拉與帕雅孟萊彩帝
Glass Pavilion 的外觀形態以兩個具體的歷史建築原型為比例依據。
第一個原型是泰國大城(Ayutthaya)時期的瑪哈蒙空博碧寺(Wat Phra Mongkhon Bophit)維哈拉(vihara)屋頂,大城時期約從1350年延續至1767年緬甸軍隊摧毀王城,其建築風格以層疊屋簷的精密比例與屋脊的弧形裝飾著稱,維哈拉屋頂的黃金分割式比例在泰國宗教建築的美學傳統中具有高度典範地位。
第二個原型是帕雅孟萊時代(Phaya Mengrai era,約13至14世紀,清邁及蘭納王國時期)的階梯形彩帝(chedi),以水平退縮的多層方形基座逐層向上收縮為塔形頂部,在側立面形成清晰的階梯形輪廓。
M space 以這兩個分屬不同歷史時期、不同地理起源的泰國建築原型作為Glass Pavilion的比例系統依據,讓建築在外觀的每一個尺寸關係中都攜帶可以被溯源至歷史的數學記憶,而非僅以形象模仿傳統建築的視覺外觀。


蓮花苞的室內形態:有機象徵與鋼構精密性的共存
室內空間的結構形態以蓮花苞的有機幾何作為組織依據,讓承重結構的輪廓線在截面上呈現出蓮花花瓣從底部聚攏向上延伸的弧線走向。蓮花在佛教象徵系統中是最核心的圖像之一,以在污泥中生長卻在水面上綻放的生命軌跡象徵從輪迴苦海中覺醒的心靈狀態;以蓮花苞的形態組織冥想廳的結構,讓建築的工程語言在功能服務之外同時承載宗教象徵的敘事重量,是一個在形式邏輯與文化意涵上都能自我說明的設計選擇。
結構面以淡灰色鋼材完成,表面的光滑反射性讓進入室內的自然光在曲面上形成微妙的漫射效果,設計師將這個色調定義為「曼谷天空灰」,以城市特定的天氣記憶為材料顏色命名,讓室內的光線體驗在感知上與屋頂花園外部的實際天候狀態保持一種情感上的同步性。

分層熱力學的被動冷卻系統:在熱帶城市屋頂最小化空調依賴
Glass Pavilion 的能源設計以熱帶建築的被動式智慧作為最主要的氣候控制基礎,並以高效技術系統補強被動手段無法覆蓋的部分。東側立面在全天受直射陽光照射,反射型Low-E玻璃以表面的低輻射率塗層同時偏折進入玻璃的近紅外線熱輻射與可見光,在維持從室內向外觀看的視覺透明度的同時,顯著降低東側立面的太陽得熱量;西側則由鄰近建築的自然遮蔭承擔熱防護,不需要額外的遮陽裝置;天窗以高效能隔熱玻璃控制頂部的熱量進入,讓採光與隔熱在同一個開口系統中以材料性能達成兼顧。
室內分層空調策略僅冷卻人員實際使用的下層空間,利用熱氣自然上升的物理特性讓上層空間的熱量集中,無需消耗能源對整個廳高空間進行均勻冷卻,大幅降低了系統的全年能耗。

淺水面的微氣候調節:以最古老的熱帶降溫策略服務現代冥想空間
Glass Pavilion 的整個建築量體架設於一層淺水面之上,水面覆蓋建築周邊的地坪,在白天的熱帶日照條件下以持續的水分蒸發吸收周邊空氣的顯熱,在玻璃亭的周邊形成溫度略低於一般城市地面的微氣候緩衝帶。以水面降溫的建築策略在東南亞的傳統建築中有深厚的歷史實踐根源——泰國傳統高腳屋以水面或潮濕地面反射涼風,清邁傳統庭院以蓮花池調節院落氣溫,水面的蒸散冷卻效應在熱帶建築的降溫工具箱中長期是最低技術門檻卻最有效的選項之一。在曼谷的城市屋頂背景下,淺水面的存在同時服務了微氣候調節與視覺反映的雙重目的——建築在水面的倒影讓玻璃亭在特定光線條件下以鏡像的方式在水中延伸,為屋頂花園的空間體驗增加了一層與天空對話的幾何詩意。

建築圖

作品資訊
作品名稱:Glass Pavillion
作品位置:泰國 Bangkok, Thailand
作品類型:鋼構、宗教建築、泰國、泰國建築、泰國建築師
設計單位:M space
總樓地板面積:915 平方米
竣工:2024年
攝影:Ketsiree Wongwan, DOF Sky | Ground
主持建築師:Pakorn Mahapant
主持團隊:Pakorn Mahapant, Phanupong Thampalert, Gasinee Chivasiripalungkorn
設計團隊:Sarit Rungtrakoolchai, Pornpimon Wantaprom
技術團隊:Kotcharee Noomarn, Natthaphong Saechan
土木工程:One Gram Co.,Ltd
電氣工程:FOS Lighting Design Co.,Ltd
營造廠:Bouygues Thai Co.,Ltd
專案管理:Trusty Project Management