在英國諾福克郡（Norfolk）一座城堡的廢墟旁、修道院邊、城門前，出現了一個鶴立雞群的現代風格建築，這棟曾經是水塔的私人住宅由Tonkin Liu工作室（Anna Liu 與Mike Tonkin夫妻）操刀設計，孤身且堅決地與其他建築「格格不入」。
重構工業地景為私人住宅
這棟建築是工業時代的遺留物，也是一個被發掘的空間、一個被廢棄的地標，聳立在防風林間，感受著來自阿克爾城堡村落的所愛與不愛。該建築以極低的預算翻新、再利用，構築了「生鏽」水箱、「都譯風格」大廳、「懸空」木屋以及木製旋轉樓梯等有趣元素，以最少的預算、最純粹的結構、最自然的蔓生長水藤，加以吹過大麥田的微風，打造了回歸自然的浪漫工業「廢墟」。
改造後的水塔採取輕巧、精緻的框架系統，支撐著上方有著沉重品質的鋼制水箱，讓其再次成為一個地區的代表建築，同時代表著這座水塔從前服務的村莊一段歷史的終結。
水塔改造為享受風景的家園
將水塔改造成為一個受益於其獨特形式及周邊麥田全景的「家」，讓其可以延續、宣揚這棟建築的生命力。
水塔的翻新賦予了其結構系統以生命，並暴露結構的堅固性和質感，以此確保其現有價值的留存。
Tonkin Liu 將水塔水箱變成居住空間
Anna Liu 與Mike Tonkin夫妻倆將既有水塔的水箱重新利用，構築了「新」的起居室和用餐空間，此一區域下方則是兩間臥室和一個地面層花園房。這樣的設計也讓結構得以與周圍荒野融為一體。同時，建築師增加了一個獨立的南向樓梯，以便讓住戶更加方便進入公寓。
建築圖
全區配置圖
一層和夾層平面圖 Plan
三樓平面圖 Plan
北向立面圖 Elevation
南向立面圖 Elevation
西向立面圖 Elevation
作品資訊
作品名稱：The Water Tower水塔住宅
作品位置：
諾福克郡，英國
建築設計：Tonkin Liu
竣工：2016
總樓地板面積：160.0 平方公尺
攝影師：Dennis Pedersen、Taran Wilkhu
關於Tonkin Liu建築師事務所
由Anna Liu 與 Mike Tonkin夫妻共同主持，設計和提供獲得人們讚賞的建築、景觀和雕塑，強調對最佳設計提案的探索來解決業主獨特需求，每件作品都是根據它的背景、居住者和環境紋理、社會文化精心設計，作為英國皇家建築師協會的特許會員，Tonkin Liu團隊提供了廣泛的專業經驗和值得信賴的專業知識。 Tonkin Liu曾獲頒18個英國皇家建築師協會的獎項（而且獲獎數量仍在逐年增加），這些獎項表彰「英國最好的建築」，以及2個著名的斯蒂芬-勞倫斯獎（Stephen Lawrence Prizes）。
關於Anna Liu
Anna Liu出生於台灣台南，於Columbia University取得建築碩士學位，是英國註冊建築師，在建築、藝術和景觀方面有超過18年的經驗。她的經驗包括在英國、中國、日本、在她成長的美國以及在她出生地台灣的實踐和教學。她在2002年與Mike Tonkin一起創建了Tonkin Liu建築師事務所，並主持公共景觀和雕塑計畫；在實踐的同時，安娜一直是主要建築科系和獎項的指導老師、評審委員，包括倫敦AA（Architectural Association）、威斯敏斯特大學（University of Westminster）和RIAS年度最佳建築。
關於Mike Tonkin
Mike Tonkin是一位擁有30以上國際經驗的建築師，此外，他也是景觀設計師，緊密地配合他對自然和公共領域的熱情，曾在國際講課並擔任外聘評論，最近一次是在倫敦大學巴特利特學院（Bartlett School UCL）擔任建築碩士的外聘審查委員，目前是巴斯大學（Bath University）的教師，正在攻讀博士學位，研究推動Tonkin Liu特定地點建築的敘事方法論。