開羅之心：二十世紀中葉現代建築的在地化實踐
在二十世紀中葉，約莫是 1950 年代至 1960 年代，開羅這座充滿歷史印記的古老城市，在歷史地標與快速變遷的城市紋理之間，孕育出一股獨樹一幟的現代主義建築風潮。開羅的現代主義建築運動並非只是單純移植西方的建築潮流，而是埃及建築師們，以建築專業作為工具，對於這座古老城市在當時所面臨的種種挑戰，包括當時的政治、經濟、社會等層面快速變化，進而作出的一種務實回應。
這波建築革新的浪潮，也與當時埃及的政治氛圍，以及社會的脈動緊密相連，埃及的建築師們透過建築設計，展現了埃及當代建築的新風貌。這座城市在現代化的過程中，一方面積極地擁抱現代化，另一方面也不忘將在地的元素融入其中，進而使建築展現出獨特的在地精神。
以建築為媒介：開羅現代建築回望埃及社會的變革
在 1952 年的埃及革命之後，在總統納賽爾（Gamal Abdel Nasser）的領導之下，埃及進入了一個全新的紀元，全國上下積極推動各項政策，以實現國家現代化的目標。當時的政府透過各種方式，試圖建立屬於埃及的民族認同感，同時彰顯國家自給自足的能力，以展現埃及的進步。
在這樣的時空背景之下，建築在其中扮演了相當重要的角色，當時，許多大型的建設計畫如雨後春筍般地展開，為的便是要滿足埃及在當時的人口快速增長，以及產業快速發展的需求。在建築的風格上，也開始找尋有別於殖民時期的風格，而是一種專屬於埃及的建築風格。
在建築的領域，埃及正努力地擺脫殖民時期的陰影，並且積極地找尋屬於自己的建築語彙，而這波建築風潮也呼應了埃及當時的政治與社會氛圍，埃及的建築師們透過建築設計，對這些議題做出了他們的回應，透過建築，埃及展現出更加自信的一面，也讓國際社會看見了埃及的文化底蘊，為埃及在國際舞台上贏得一席之地，這波建築浪潮可說是別具意義，影響深遠，為埃及的建築史寫下了光輝燦爛的一頁。
在地建築師的養成：開羅現代主義建築的起源
有別於中東的其他城市，開羅的現代主義建築發展，並非只是盲目地追隨西方的腳步，或是只能由外國建築專家引進相關建築技術與觀念，而是在地的建築師與工程師們，以自身的專業知識為基石，篳路藍縷，一點一滴地建立起開羅的現代建築樣貌。開羅現代主義建築的發展，並非外國建築師或專家的功勞，而是由當地的建築師與工程師們，一點一滴地打造出來的。開羅的建築師與工程師們，憑藉著自身的專業，在 20 世紀中葉，為開羅的城市天際線，增添了許多令人印象深刻的現代主義建築。
開羅現代建築的在地化：從復古風格到實用主義的轉變
根據埃及建築史學家穆罕默德．埃爾沙赫德（Mohamed El Shahed）的著作——《1900 年後的開羅》（Cairo Since 1900）所述，開羅的現代主義建築發展，是以在地專業知識為基礎，埃及的建築師們從在地需求出發，並積極地與在地環境互動，而非只是盲目地模仿西方的建築潮流。
大約自 1930 年代後期開始，開羅的建築師們逐漸跳脫了當時流行的復古風格，轉而將設計的重心放在建築的實用性、簡潔性，以及建材的表現性，例如：鋼筋混凝土和磚的運用，他們不再像過去那樣，過度地使用裝飾性的元素，而是將設計的重點放在空間的配置，以及使用者真正的需求上。
開羅的現代主義建築強調的是實用性，而非只是外觀上的標新立異，透過這些建築，可以看出埃及的建築師們是如何將國際的現代主義建築理念，巧妙地與開羅當地的社會與環境條件結合，進而創造出既具有前瞻性，又能因地制宜的建築作品。
這些建築作品，展現了一種平衡，在於兼顧了實用性與文化相關性，進而創造出一種既當代，又能夠根植於在地脈絡的建築語彙。從密斯爾保險大樓（Misr Insurance Buildings）、梅里蘭公寓（Merryland Apartments）和扎馬雷克塔（Zamalek Tower）等重要的現代主義建築中，可以清楚地看出開羅現代建築的發展脈絡，以及開羅對於現代建築的獨到見解。這些建築也成為了開羅現代建築的重要案例，可以說是開羅建築的代表作，這些建築在設計時，除了考量到實用性之外，更沒有忽略掉開羅當地的氣候以及社會條件，而這正是開羅現代建築的難能可貴之處，可以說是一時俊彥，讓開羅的現代建築在國際建築的舞台上發光發熱。
平衡現代性與氣候條件
密斯爾保險大樓 Misr Insurance Buildings （1950 年和 1952 年，Mahmoud Riad 和 Sayed Karim設計）
開羅的現代主義先鋒：密斯爾保險大樓的設計哲學
密斯爾保險大樓（Misr Insurance Buildings）分別由建築師馬哈茂德．里亞德（Mahmoud Riad）和賽義德．卡林（Sayed Karim）於 1950 年和 1952 年所設計，這兩座辦公大樓的設計，除了可以看見該年代建築師對於建築設計的想法之外，也可以看見當時的時空背景。
這兩棟建築的設計，展現了現代主義設計原則如何被應用於滿足商業和環境的雙重需求，一方面這棟建築要能滿足商業上的需求，另一方面也要能適應環境。這兩座大樓可以說是現代主義建築的先鋒，在當時的開羅建築界是相當具有前瞻性的建築設計。這些大樓採用了內斂而務實的美學，與過去的復古裝飾風格大相徑庭，完全不同於過去的建築風格，走出了一條全新的道路。兩座密斯爾保險大樓的外觀，以遮陽板（brise-soleil）為主要特色，這個設計除了可以遮陽之外，更可以減少熱量的吸收，讓這兩棟建築更能夠適應開羅炎熱的氣候。
開羅現代主義的縮影：密斯爾保險大樓的彈性與務實
密斯爾保險大樓的設計，同時也將使用上的效率和彈性納入考量，採用了模組化的辦公空間，這樣的空間設計，可以隨著時間的推移，以及使用者需求的不同，隨時進行調整，以適應不同的使用需求，讓空間的使用更具有彈性。
這兩座大樓採用了當時最先進的建材，例如：混凝土和玻璃，這兩種建材的使用，也呼應了現代主義建築對於結構清晰和誠實的追求。儘管這兩座建築具有現代感的外觀，但它們依然敏銳地考慮到周遭環境，在城市紋理中，這兩棟建築與周遭環境相互呼應，可以說是新舊並陳，在為開羅的天際線帶來新意之餘，也保留了城市的歷史感。
這兩棟大樓也反映出開羅現代主義的普遍趨勢，也就是將實用性與氣候的適應性作為形塑建築環境的關鍵考量因素，兩棟建築的設計也將這兩項關鍵因素納入了考量。這兩座建築也象徵了埃及在革命後的雄心壯志，透過建築，讓世人看見埃及欲成為金融與工業領導者的企圖心，這兩座建築也見證了埃及的發展。
為變遷中的社會設計的現代住宅
Merryland Apartments（1958 年，Sayed Karim 設計）
以人為本的現代住宅：梅里蘭公寓為開羅中產階級打造宜居家園
於 1958 年竣工的梅里蘭公寓（Merryland Apartments），由現代主義建築師賽義德．卡林（Sayed Karim）操刀設計，這棟集合住宅可以說是一棟宣言，該建築可以說是為開羅快速崛起的中產階級，所量身打造的現代住宅。梅里蘭公寓的設計，充分展現了現代主義建築的設計原則，可以說是現代主義的代表作之一，例如：對於建築空間效率的追求，以及對於居住單元模組化的設計等等，這些設計手法讓梅里蘭公寓可以用有效率的方式興建。
這棟建築以居住者的需求為設計的出發點，在當時的時空背景下，可以說是相當前衛的作法，也讓這棟建築具有其歷史意義。梅里蘭公寓的落成，也讓開羅的居民開始重新思考居住的本質，以及生活空間的可能性，這棟建築可以說是為開羅的住宅建築立下一個重要的標竿，讓後續的建築師們有所依循。
兼顧遮陽與通風的設計：梅里蘭公寓的現代主義建築語彙
賽義德．卡林（Sayed Karim）對於這棟建築的期許，就是要讓該建築成為一棟以人為本的現代住宅，為了達成這個目標，他盡可能地加大居住空間，並引進許多現代主義的設計手法，例如：梅里蘭公寓立面上重複出現的幾何造型陽台，這些陽台的設置，除了具有實際的遮陽功能之外，更為這棟建築創造了充滿韻律感的外觀，讓這棟建築的外觀更具有變化性，可以說是一箭雙雕。
陽台的設置，也讓這棟建築的外觀更具有辨識度，成為開羅天際線中一個特別的存在。此外，梅里蘭公寓的公共空間設計也經過深思熟慮，除了提供住戶們使用的住宅單元之外，更將開放空間與景觀區域納入整體規劃之中，讓這棟建築的功能性更加完整，也讓住戶們的居住品質更加提升，這棟建築的出現，也讓開羅的居民開始重視公共空間的規劃。
建築師希望透過這棟建築，為住戶們創造出有如「桃花源」般的社區歸屬感，並且為住戶們提供可以使用的戶外空間與公共設施。這棟建築的平面規劃也相當講究，採用了交叉通風的設計，讓每個住宅單元都能有良好的通風，減少住戶對於空調設備的依賴。梅里蘭公寓的落成，象徵了住宅建築的重大變革，從過往的強調裝飾，轉變為以居住者的舒適性與建築的實用性作為設計的核心價值。
將現代主義融入城市密度
Zamalek Tower（1958 年，Sayed Karim設計）
高樓層建築的垂直發展：扎馬雷克大樓因應都市居住密度
1958 年，由建築師賽義德．卡林（Sayed Karim）所設計的扎馬雷克塔（Zamalek Tower），是開羅這座城市因應高密度居住需求的解答。隨著開羅的人口持續攀升，對於垂直發展的居住空間需求也日益增長，有越來越多人居住在開羅，這座城市也變得越來越擁擠。為了解決開羅日益嚴峻的居住難題，採用高樓層的建築設計已是勢在必行，而扎馬雷克塔的落成，也為開羅的住宅發展開啟新頁。
創造高樓層住宅的舒適性
扎馬雷克塔的建築設計，導入了錯層式的陽台，此設計手法讓每個住宅單元能夠同時兼顧居住的隱私性以及遮陽的功能，同時，錯層陽台的設計也讓每個住宅單元可以保持良好的自然通風，讓住戶可以享受到新鮮的空氣，以及舒適的居住環境。設計者以鋼筋混凝土作為該塔樓的主要結構材料，這個材料的採用讓該塔樓的內部空間規劃更具有彈性，讓這棟高樓層的建築內可以同時作為住宅與商業空間使用，使這棟建築的功能性更為完整。
屋頂平台也為住戶們提供了額外的戶外活動空間，對於居住在人口稠密城市的人們來說，屋頂平台的存在更顯得珍貴，讓住戶們在繁忙的生活中，也有一處可以放鬆身心的空間。為了因應開羅的居住需求，當時的建築師們選擇採用高樓層的建築設計，而扎馬雷克塔正是此設計理念下的優秀成果。
現代主義與文化認同
聖凱瑟琳教堂 Saint Catherine’s Church（1950 年，Naoum Shebib）設計）
開羅現代主義的宗教實踐：聖凱瑟琳教堂的簡約與莊嚴
開羅的現代主義建築運動，除了在商業建築和住宅建築的領域大放異彩之外，也將現代主義建築的設計原則延伸到宗教建築的設計之中。在 20 世紀中葉的開羅，現代主義建築的影響力可說是無遠弗屆，從商業辦公大樓、住宅建築，到宗教建築，都可以看見現代主義建築的蹤跡。
由建築師納歐姆．謝比伯（Naoum Shebib）於 1950 年完工的聖凱瑟琳教堂（Saint Catherine’s Church），就是將現代主義設計原則應用於宗教場所的優秀範例，這棟教堂的落成，也為開羅的宗教建築樹立新的典範，更為開羅的城市景觀增添了一抹現代主義的色彩。這座教堂的設計，除了考量到宗教場域的實用性之外，更沒有忽略掉宗教建築的精神象徵。
以簡潔的建築語彙呈現：聖凱瑟琳教堂的現代與傳統
聖凱瑟琳教堂這座建築，大量運用了混凝土建材，並且以簡潔的幾何造型，重新詮釋了傳統的宗教建築，為開羅的宗教建築注入一股新的活力。聖凱瑟琳教堂以其簡潔的設計，為傳統的宗教建築帶來了新的詮釋，這棟建築可以說是為開羅的宗教建築寫下了新的一頁。教堂的建築設計，結合了現代主義的簡潔風格與宗教建築的莊嚴氛圍。
建築師摒棄了過度裝飾的設計手法，轉而採用極簡的細部設計和簡潔的幾何造型，一方面突顯混凝土的結構美感，另一方面也營造出靜謐、祥和的宗教氛圍，讓這棟建築可以同時兼顧以上兩項要點。教堂的內部設計，也將自然採光最大化，讓自然光線可以照進教堂內部，為教堂內部空間創造了一種適合沉思、靜默的氛圍，讓信徒們可以沈澱心靈。在開羅現代主義的年代，建築師們試圖以新的建築材料和形式，在現代主義的設計原則之下，重新詮釋開羅的文化遺產。
德拉薩學院教堂 Church of Collège De La Salle School（1955 年，由 Seddiq Shehab El-Din、 Antoine Selim Nahas、D. Komides設計）
開羅現代主義的校園實踐：德拉薩學院教堂的簡約與莊重
於 1955 年竣工的德拉薩學院教堂（Church of Collège De La Salle School），是現代主義建築應用於開羅宗教與教育機構的範例，這座教堂的落成，也為開羅的宗教與教育建築樹立了新的典範。這座教堂由三位建築師：Seddiq Shehab El-Din、Antoine Selim Nahas 和 D. Komides 共同設計，他們將現代主義的建築設計原則，與學校環境的精神和實用需求相互結合，該教堂可謂是現代主義結合校園宗教需求的代表作。
該教堂的設計除了要滿足宗教上的需求之外，更要能融入校園的環境之中。德拉薩學院教堂的設計，將幾何的簡潔性和材料的真實性巧妙地結合，展現了開羅現代主義建築的多元發展，也為開羅的現代建築發展歷程，增添了一抹多元的色彩。德拉薩學院教堂的落成，象徵著當時的建築設計潮流，正逐漸從傳統的教堂建築，轉變為更為內斂和實用的美學，這棟建築可以說是為開羅的宗教建築寫下了新的一頁。
德拉薩學院教堂的設計語彙：前衛的屋頂與自然採光的運用
德拉薩學院教堂的設計，最引人注目的部分，莫過於它那前衛的斜屋頂結構，以及極簡主義的建築外觀，這些設計元素讓這棟教堂有別於傳統的教堂建築，展現出與眾不同的風格。建築師們大量運用了當時最先進的鋼筋混凝土建材，打造出這座教堂，他們利用鋼筋混凝土的可塑性，創造出這座教堂如雕塑品般的量體，讓這座教堂成為開羅天際線中別具一格的存在。
教堂的內部空間，強調開放性和自然採光的運用，設計師們在牆面上配置了許多窗戶，讓自然光線可以照進室內，為教堂內部空間營造出莊嚴、寧靜的氛圍，讓每個到此的信徒，都能夠感受到心靈上的平靜。這座教堂的設計，在莊嚴肅穆和簡潔樸素之間取得了平衡，讓這座教堂在校園中顯得格外突出，卻又不會過度張揚，與校園環境相互輝映，可以說是恰如其分。這座教堂的設計除了要滿足宗教上的需求之外，也要能融入校園的環境之中，建築師們可以說是絞盡腦汁，最後終於打造出這座美麗的教堂。
作為國家象徵的機構
商會大樓 The Chamber of Commerce（1955 年，Sayed Karim設計）
應運而生的現代主義：開羅商會大樓的務實與前瞻
於 1955 年落成的開羅商會大樓（Chamber of Commerce Building），由建築師賽義德．卡林（Sayed Karim）操刀設計，這棟建築可以說是開羅的經典建築，更是開羅建築發展史中一个重要的里程碑。開羅商會大樓的落成，為開羅的城市天際線，增添了一抹現代主義的色彩，也為開羅的現代建築發展立下一個重要的典範。這棟建築不僅僅具有現代感的外觀，更滿足了當時開羅這座城市在行政和經濟發展上的需求。以實用性作為設計的出發點，可以說是因地制宜，同時也將開羅的氣候條件納入設計時的考量因素。開羅商會大樓的設計概念，以開羅這座城市的發展需求為核心，這棟建築的設計，除了考量到實用性之外，更具有前瞻性。
現代主義精神與在地環境的結合
開羅商會大樓的設計，展現了現代主義建築對於實用性和效率的重視，同時也將埃及在 1952 年革命後的現代化願景，巧妙地融入建築設計之中，這棟建築可以說是埃及在後革命時期的重要建築作品。卡林在設計中，特別將開羅炎熱的氣候條件納入考量，為此，他為這棟建築導入了垂直遮陽板（brise-soleil）的設計，這個設計可以有效地遮蔽陽光，並且減少陽光直射所產生的熱量，讓這棟建築可以適應開羅炎熱的氣候環境。開羅商會大樓的設計，除了具有實用性之外，更兼顧了美學上的考量。垂直遮陽板的設計，除了具有遮陽的功能之外，也為這棟建築的外觀增添了豐富的層次感，讓這棟建築更具有現代感。
這座大樓的內部空間規劃，也將動線的流暢性與使用的彈性納入設計考量，讓這棟建築可以容納各種不同的行政功能，並且讓使用者可以在其中自在地移動。卡林以清晰的結構，作為這棟建築的設計重點，他運用了當時最先進的鋼筋混凝土與玻璃等建材，讓這棟建築在通透感與穩固感之間取得了平衡，可以說是在這兩者之間「面面俱到」。作為埃及政府支持的建設，開羅商會大樓見證了現代主義建築在形塑公共機構中所扮演的重要角色，也反映了 1950 年代，埃及政府積極推動國家發展的雄心壯志。
美國大學科學大樓 AUC Science Building（1966 年，Medhat Hassan Shaheen設計）
由建築師梅德哈特．哈桑．沙欣（Medhat Hassan Shaheen）所設計，於 1966 年落成的美國大學科學館（AUC Science Building），是開羅現代主義建築風格應用於教育建築的顯著範例。作為開羅美國大學（American University in Cairo, 簡稱 AUC）在解放廣場（Tahrir Square）校區擴建的一部分，這座科學館反映了在快速現代化的開羅，對於專業學術設施日益增長的需求。
在那個年代，開羅正處於快速變遷的時期，需要更多現代化的設施，以滿足學術發展的需求，這棟建築的設計，因應了當時開羅的發展需求。該建築的設計，擁抱了現代主義建築對於實用性、彈性與材料效率的追求，提供了適用於教學和研究的空間，並且可以隨著不同的需求調整空間配置。這座科學館以其簡潔的線條、網格狀的外觀和開闊的玻璃窗為特色，將自然採光與通風的設計放在首位，確保了符合開羅氣候的舒適學習環境，讓師生們可以在舒適的環境中進行教學與研究。
該建築設計也避免了過多的裝飾，並且運用鋼筋混凝土與玻璃等材料，以呈現現代主義建築對於結構的坦率與簡潔，該建築可以說是將這些設計原則運用得淋漓盡致。此外，這座科學館的設計也將未來的擴建和修改納入考量，展現了對於校園長遠發展的前瞻性思維，這些設計也讓這座建築更具有彈性，以因應未來的發展，將未來的發展都納入考量。儘管這座科學館具有建築和歷史意義，卻還是在 2015 年遭到拆除。
企業現代主義與效率
美孚大樓 Mobil Building（1959 年，Abu Bakr Khairat 設計）
開羅現代主義商辦建築：美孚大樓的簡潔與實用
1959 年，由建築師阿布．巴克爾．凱拉特（Abu Bakr Khairat）所設計的美孚大樓（Mobil Building），反映了現代主義建築風格在開羅商業領域日益增長的影響力。這棟建築可以說是開羅現代主義建築的代表作，它在設計上除了具有現代感之外，更具有實用性。美孚大樓的落成，也為開羅的天際線增添了一抹現代主義的色彩，更為開羅的現代建築發展立下重要的里程碑。該建築的設計，將效率和實用性作為重要的考量因素，並依據不同企業部門的需求，清楚劃分各個空間，讓各個空間可以有最有效率的運用。
美孚大樓立面設計：玻璃帷幕牆與遮陽元素的結合
這棟建築的立面，採用了玻璃帷幕牆和遮陽元素的設計，這個設計讓這棟建築的採光與隔熱可以同時兼顧，讓這棟建築可以更有效地適應開羅的氣候，也讓這棟建築更具有現代感。玻璃帷幕牆的設計，讓這棟建築的外觀更具有現代感，也讓這棟建築的室內空間可以有充足的自然採光。遮陽元素的設計，則可以減少陽光的直射，進而降低室內溫度。
這座建築物垂直的建築立面和簡潔的線條，呼應了現代主義建築對於簡潔和秩序的追求，也讓這棟建築更具有整體感。美孚大樓的設計，除了具有現代感之外，也將開羅當地的氣候條件納入考量，可以說是一棟兼具美感和實用性的建築。
開羅現代主義建築的價值：在時代變遷中保存城市記憶
開羅在 1950 年代和 1960 年代的現代主義運動，是由一股兼顧實用性、氣候調適和文化延續的渴望所形塑。這波現代主義風潮，除了具有實用性之外，更具有文化上的意義。透過像是密斯爾保險大樓、梅里蘭公寓、扎馬雷克塔等重要的現代主義建築作品，開羅當地的建築師們展現了他們將全球建築趨勢，與開羅需求相互結合的能力，讓這些國外的建築風格，可以在開羅落地生根。這些建築反映了現代主義被視為應對都市挑戰的務實做法，而不僅僅是一種美學上的追求，可說是因地制宜。
這些建築的設計，將效率、環境和社會需求放在首位，創造出具有前瞻性且根植於當地條件的建築環境。然而，儘管這些現代主義地標具有歷史和建築的重要性，近年來，許多建築卻遭到忽視、改建，或甚至是拆除的命運，讓人不勝唏噓。這些建築物的拆除，也讓人們意識到開羅建築歷史的篇章已逐漸消失。
隨著開羅持續發展，現代主義建築的遺產，依舊扮演著重要的角色，提醒著世人這座城市對於發展的多元途徑。保存和研究這些建築，可以讓我們更深入地了解建築如何應對快速變遷的都市環境，並保存這座城市的歷史記憶。重新認識這些建築的重要性，對於確保開羅建築遺產的傳承，可以說是至關重要，後人才能站在前人的肩膀上，持續推動開羅建築的發展，讓這座城市的建築可以持續地發光發熱，可以說是任重道遠。