Facebook
Instagram
Twitter
Vimeo
Youtube
建築
看見建築
想像空間
建築實務
室內設計
景觀設計
關注設計
建築人力資源
設計
競賽與獎項
風格及消費
展覽
公共
公共建設
區域及都市開發
建設公司與建案
教育
現象
時尚
科技
品牌
FAM首頁
Tags
中國建築
Tag:
中國建築
建築
阮慶岳 vs.王澍
FAM
-
2010-03-17
本文收錄於
阮慶岳
編著之《建築師的關鍵字》/ 田園城市出版
阮慶岳
:作為中國開放後第一批投入現代建築運動的先鋒,你覺得除了自我的目標外,你對這樣大時代背景下的自我角色,有怎樣的想像與期許? 王澍: 中國人多地少,土地資源已不堪重負,那麼,當下洶湧的城市擴張是否應該停止,轉向已有城市範圍。用填補改造的方式增加城市的密度與活力。在一塊郊區空地不 受太多限制的設計建築,與在已有城區以差異性共存的方式填補建築,建築學所面對的問題相當不同。以這種立場,「中國」問題,即使只是建築問題,都是不能抽 象概括的去問答的。 中國最有魅力之處,在於它的宏大整體是由如此之多差異性的地域與生活方式構成的。所有關於「中國」問題的簡單問答,猶 如在中國關於「西方」問題的簡單問答一樣,無論是先鋒的還是非先鋒的,無論是現代指向還是傳統指向,攜帶著「全球化」時代的「全球標準化製造」的巨大力 量,都是對維持真正的地域性差異的威脅。在這樣大時代的背景下,我現在所做的工作可以稱之為對差異性的捍衛。我把工作室叫做「業餘建築工作室」,也在於針 對全球標準化製造背後的簡單專業化,對真實的、自發的、差異性的生活與工作方式的捍衛。
阮慶岳
:你認為中國當代建築,與世界接軌的情形如何?對其雙方間互動的後續發展,你會怎樣預估? 王澍: 「中國當代建築與世界接軌」,我以為是一個假問題,儘管中國有幾代建築師為這個假問題努力奮鬥過。這個問題的發生,源自上世紀初,在中國以西學的方式建立 近代建築體制。即使對中國傳統建築的研究,也以彼時西學的方式進行,但我以為,傳統中國的建築學,實際上是和我們今天熟習的建築學完全不同的一種建築活 動。這種活動的本質,在於其對自然的敬重與順應,遠比我們近日熟習的建築學更加優越。但它現在只殘存在中國農村地區工匠手中。這幾年我的建築活動,即在於 當這種活動如何面對當代的建造體系,促成其自然的演變,讓一種被貶損了一個世紀之久的價值觀活生生的復活。我發現,這不僅是中國一國的問題,在世界各地, 都有建築師在做類似的事情,對所謂中國建築如何與一個抽象概括的「世界」接軌我毫無興趣。但我能體會到,世界各地有一些類似的建築師,在堅持做捍衛差異性 的事情。這或許能匯成一種潮流。
阮慶岳
:同時身為教育者,你如何看待中國高等教育的現況?建築教育呢? 王澍:中國的高等教育,由於現實的壓力,事實上已形成重科技、輕人文的傾向,建築教育也是如此。我一直強調,在做一件事之前,一個人面對世界的態度是最重要的。塑造並不斷反省這種態度,是教育的根本,對掌握知識的數量相比,思考的品質與方向要重要得多。 王澍:站在地域文化的背景下,你如何評判現代建築運動所主張的「現代性」的價值?
阮慶岳
: 現代性大概是全球先後這二百年來,都必須或正要面對的事情。像一場瘟疫、夏日雷雨與陣痛,或甚至是一種對未臨救贖的承諾,有其必然性也無可避免。華人世界 眼下其實正在這漩渦中心,如何應對,會決定她自身未來的命運,也會間接影響這個世界的走向。我們太輕易就以為建築的現代化就等同於全盤西化,以為現代性必 來自於科技,而近代科技又是由西方主舵的;這建築觀點裡,同時有著因過度相信科技,因此對文化與歷史的否認,對人與人、地與地差異性的忽視。建築的現代性 歷程,此刻依舊坦蕩蕩繼續前行,但也正待批判與反思,譬如科比意的觀念影響下的現代都市,就應重新被檢視。而且我認為真正的現代性,不應有單一的全球標 準,不管它始自何處,但最終的答案,依舊埋藏在自身文化與社會結構的深處。 王澍:你是否真的以為,一個地域的建築必須與「世界」接軌。這個世界指的是什麼?
阮慶岳
: 我不覺得一定是「必須」接軌,但卻是無可避免的挑戰。我們本來並不用思考「我是誰?」這樣的問題,當異己者出現時,這問題必會出現,而如果異己者具有對 「我是誰?」的威脅性,那這問題就必須被認真思索,答案不必然是對抗,只是思索是必然,也應去正面迎對。接軌是一種自我定位的方式,需要調整、思考與作 為。譬如閻錫山當初為了保全山西,決定採窄軌火車,讓其他區域的火車開不進來,就是一種接軌的態度。 所謂的世界,我覺得就像以前人說的江湖,那是一個人可以意識得到的極大社群範圍,因此世界是什麼,因人的意識而異,恰如江湖一般,通常指的是自己以外的意識可及處。但我喜歡江湖這字眼多於世界,因為江湖有著世界所沒有的某種模糊氣,一種朦朧難以捉摸的抽象個性。
阮慶岳
:關於你提及的「針對全球標準化製造背後的簡單專業化,對真實的、自發的、差異性的生活與工作方式的捍衛」,我極為贊成也喜歡。可以具體舉例說明一下目前你的作法是什麼嗎? 王澍: 在我看來,全球標準化製造時代是一個人人都以為自己和別人不同但恰恰人人都相同的時代,因為就人的生存而言,簡單專業化,意味著人在生活中原本要做的許多...
建築
哥本哈根小美人魚游進上海 BIG建築師事務所設計2010上海世博會丹麥館
FAM
-
2009-11-16
丹麥建築師事務所BIG設計的2010
上海
世博會
丹麥館,不僅展現了丹麥與
上海
城市化進程的共同點,更是透過設計讓參觀者親身體驗丹麥式生活。展館由兩條環形軌道構成,提供自行車道供遊客騎行。然而因為BIG重視可持續概念的實際應用而非單純說教,丹麥館並未展示太陽能板等環保設備,反而通過引入哥本哈根海水和提供自行車,展示生活品質的提升。丹麥館也可以看作是Bjarke Ingels對城市生活的一種想像,旨在打造一個現實中的烏托邦,不但能夠讓遊客體驗到環保和舒適兼備的生活方式,也可以成為一種文化交流的平台。
推薦閱讀
建築師王澍 Wang Shu – 中國美術學院象山校區(杭州新美術學院)
FAM
-
2009-09-28
中國美術學院象山校區的這片
校園
是國立中國美術學院位於杭州象山的新
校園
,做為其建築藝術學院、設計藝術學院、公共藝術學院、影視動畫學院、實驗加工中心、基礎教學部使用,五百多名教師和五千多名本科與研究生在這裡教學、學習與生活。 2000年,學院沒有選擇進入中國時下流行的政府組建的大學院區,而是選址在杭州南部群山的東部邊緣,儘管這裡暫時會存在一些基礎設施不足的問題,但學院的教授、藝術家與參與選址的建築師共同認為,依照中國的文化傳統,在建築選址時,環境中的山水甚至比建築更加重要。 ↗ 建築師王澍設計之杭州新美術學院 建築師王澍在象山新
校園
的建造中體現了自己的思考與主張。如何在迅速喪失地域文化的中國城市重建有地域根源的場所結構,如何讓中國傳統與山水共存的建築範式活用在今天的現實,如何利用大
學校
園的建造規模探索一種當代中國本土新的城市營造模式。 ↗ 建築師王澍在杭州新美術學院 回望中國傳統園林院落式的大學建築原型,象山新
校園
最終呈現為一系列「面山而營」的差異性院落格局。建築群敏感的隨山水扭轉偏斜,場地原有的農地、溪流和魚塘被小心保持,中國傳統園林的精緻詩意與空間語言被探索性的轉化為大尺度的淳樸田園。 那些
校園建築
因此不是孤立的設計出來,而是在「自然」與「城市」之間的思考中顯現出來。在中國的建築傳統中,這樣的建築被稱為「園林」。這個詞無法用西語的「花園」去翻譯,它特指「自然」被置入「城市」,而城市建築因此發生某種質變,呈現為半建築半自然的形態。 如果「自然」是一端,建築師思考的另一端就是「城市」,一系列似乎在等待某種事件突發的小場所,似乎有點散漫,甚至沒有一個嚴格的結構,但真正的生活才可能在這裡放鬆的發生。 建築產生了簷下、洞內、飛道、屋頂下沉院落、屋頂平台、樹下、田間、河邊等多樣性的教學交流空間,在這裡,學院教育最重要的就是心靈的自由。 在象山新
校園
中,所有的建築都以這座「象山」為最重要的思考與觀看的對象。每個建築都如同一個中國字,它們都呈現出面對象山的某種指向性,而字與字之間的空白同樣重要,是人們在漫遊時一次又一次回望那座青山的位置。 面對當下中國城市的大規模拆毀重建現象,超過700萬片不同年代的舊磚瓦被從浙江全省的拆房現場回收到象山新
校園
,這些可能被當做垃圾對待的東西被在這裡循環利用,並有效控制了造價,重新演繹了中國本土可持續性的建造傳統。 象山新
校園
或許是中國傳統與現實激烈衝突中誕生的另一種「烏托邦」,30座大小不一的建築平靜的沉浸在中國南方平緩的山水之間,這裡流動著5000個藝術學子的青春、激情、沉思與夢想,昭示著一條通往人們內心深處的返鄉之路。 >>相關資訊 設計案名稱:Xiangshan Campus, China Academy of Art | 中國美術學院象山校區(杭州新美術學院) 設計案位置::Hangzhou, China 杭州,轉塘鎮,象山,中國 建築師:王澍+陸文宇 | 業餘建築工作室 | Amateur Architecture Studio & 中國美術學院建築營造研究中心 用地面積:約400畝 建築面積:約150000平方米 設計範圍:總體規劃,建築設計,景觀設計,
室內設計
設計時間:2001.4-2002.9;2004.6-2006.6 施工時間:2003.6-2007.10;2005.6-2007.9 結構形式:鋼筋混凝土框架與局部
鋼結構
,磚砌填充牆 主要材料:竹模板混凝土,回收舊磚瓦,本地杉木,竹,鋼 >>相關圖片 ↗ 建築師王澍設計之杭州新美術學院 ↗ 建築師王澍在杭州新美術學院
建築
Songzhuang Artist Residence 宋莊藝術家住宅兼工作室/徐甜甜 DnA 建築師事務所
FAM
-
2009-09-24
北京
六環以東的宋莊藝術家村,近年來不僅見證了中國當代藝術家的大量增長,更是由於這股增長引起的生活和
工作空間
的需求。徐甜甜領導的DnA建築師事務所為此設計了坐落於魚池旁的藝術家工作室兼
集合住宅
。宋莊藝術村的歷史始於1994年,不但能夠追溯到由評論家栗憲庭和方力鈞帶領的初期,也可以看到隨著時間的推移,村裡主動為藝術家提供或改建工作場所,甚至出租土地供他們自建,由此吸引了從原本的十多名藝術家成長至如今的四千多人。
推薦閱讀
文築國際 – 上海青浦人行步橋
FAM
-
2009-08-02
2008年底,
上海
青浦區的淀浦河上出現了一座變形扭曲的
橋樑
,這座
人行步橋
以鋼材、木料做為材料,橫跨寬50米的河面,擔綱設計總監的是文築國際的
西班牙
籍設計師 Pedro Pablo Arroyo Alba (白德龍)。 不論是青浦附近的朱家角地區,還是略遠一點的蘇州園林裡,人們都可以找到一些曲折起伏的小
橋
,因而來自文築國際的設計團隊決定沿襲這一傳統,用一座曲折的
橋
連接50米寬的淀浦河兩岸,並採取折線
橋
型來呼應兩岸不同的基地條件:南岸平坦開闊安靜的城市廣場,北岸狹小繁忙的街區道路。 同時還有來自江浙滬地區的歷史人文涵構,像是帶有屋頂廊
橋
的想法,以及
橋樑
工程學、結構力學上的諸多考慮——例如彎矩、扭力圖與立面的對應關係、支座支點與
橋
台的處理關係等等。 ↗
上海
青浦步行
橋
外觀 當設計團隊構想出一座彎折的
橋
型時,馬上得面對一個最大的問題:如何平衡非對稱的
橋
身的巨大扭力?文築國際在結構上採用一個金屬衍架筒來支撐整座
橋
體,以對應
橋
體不對稱形帶來的巨大扭力。 ↗
上海
青浦步行
橋
內 走 入步行
橋
內可以發現
橋
面距離頂部的空間感隨時在變化,經過細膩的結構計算及最佳化,幾乎每一根鋼材都不是多餘的裝飾而是支撐受力點,並且根據結構受力的變 化可以將所需鋼材的型號減少至一定量。最後,所有鋼材都是在工廠定製、按節點組裝,再發至施工現場拼裝,之後以兩台起重機整體吊裝至
橋
位上。在最佳化
橋樑
結構設計之後,既能節約造價也便於施工。 ↗ Site Plan | 基地平面圖 ↗ Plan | 平面圖
橋
與兩岸地面層的連結採取了不同策略:在南岸寬敞安靜的廣場,建築團隊設計了長坡道與之固接而逐漸變成地面層的一部份;考慮北岸的基地狀況,則以簡支方式連結到與街道平行的橫向坡道,引導人們進入狹小且繁忙的都市區塊。 青浦步行
橋
的立面型式則順應彎矩圖上下起伏,除此之外,設計團隊採取了更密集的
鋼構
型式來減小
鋼構
的截面積。 ↗ Unfolded Structure | 結構展開圖 ↗
橋
身各段結構分析圖 包覆
橋
面及
橋
頂的木板概念來源於中國南方的造
橋
傳統:
木構
廊
橋
,其與
鋼構
的對比試圖造成視覺上的輕盈感,木板是經過炭化處理的南方松,較之一般化學防腐處理後的藍綠色表面,既環保也維持了原木的本色。 ↗ 夜間的
上海
青浦步行
橋
外觀 ↗...
室內設計
潘冀聯合建築師事務所 – 群裕設計諮詢上海辦公室整修 舊廠房再利用
FAM
-
2009-06-22
群裕設計
上海
辦公室
坐落於1921年興建的
上海
電站輔機場,基地最初為
美國
GE公司在亞洲設立最具規模的工廠。從歷史以及建築的角度觀看,此區舊廠房是極具歷史價值的工業文化遺址。
建築
中國建築師王澍設計 – 寧波歷史博物館 Ningbo History Museum
FAM
-
2009-02-23
寧波市鄞州區首南中路1000號是寧波歷史
博物館
Ningbo History Museum的 「地理標籤」;瓦爿牆、天井等匯成的 「新鄉土主義風格」將是它的 「審美標籤」,歷經4年建設的寧波
博物館
於2008年12月5日開幕,揭開它最後的面紗,是寧波市用以展示人文歷史、藝術類為主,具有地域特色的綜合性
博物館
。
建築
人造紅色峽谷,廣州白雲國際會議中心/BURO II + CITIC
FAM
-
2008-12-28
廣州白雲國際會議中心,由BURO II建築師事務所與CITIC共同設計,於2008年獲得最佳
公共建築
獎。選址於東方樂園舊址,鄰近白雲新城,由廣東省、廣州市政府及越秀集團共籌資建設,面積約27萬平方米,於2007年5月啟用。主體建築由五棟立方體組成,設有豪華
酒店
與會議展覽中心。2005年開工,2006年主體工程完工,並於2006年封頂。然而因為其獨特的建築設計和戰略位置,不但能夠成為城市地標,更是廣州北片區發展的關鍵。
推薦閱讀
李元榮之數位時代建築下個可能性 兆曜科技園深圳總部大門改善工程
FAM
-
2008-12-16
數位時代建築的下個可能性 隨著電腦媒材的發展,從1999年開始到現在,空間構成的元素不斷的顛覆著過去傳統經驗下的嚴謹定義,門、牆壁、地板不再有明確的界線,空間不斷的被解放與挑戰。而數位時代所產生的自由形體的空間也開始逐漸出現在我們的生活週遭。 但 在目前全球能源短缺的情況下,綠色意識抬頭。建築的綠色永續的概念正被廣泛的討論,在這樣的前提下,激發了設計師在藉由數位科技恣意創作的同時,更引發了 數位時代的自由形體建築下一步可能性的討論?於是本設計案的執行,企圖透過一些設計的手法,並藉由電腦精準的模擬,來探討這樣的可能性。 基地概述 兆 曜科技園座落於龍岡的
深圳
大工業區,大門為進入大工業區的主要聯外道路的端點。園區主要的建築物概念,期望可以呼應背後自然的山稜線,所以在兩棟建築物的 立面設計上了延續自然的線條,另外原始入口的設計上,只滿足其入口、安全管制及接待的功能性,缺乏了對基地環境的回應,所以大門更新的設計上如何營造一個 既顯眼同時又必須配合現有的自然環境、建築的入口意象,便成為本設計最重要的課題。 ↗ 基地整地前(點圖看大圖) 概念 本案中主要分成主要建物與界定入口範圍的塔的兩部份,主要建物的功能為會客室、警衛室、廁所及ATM。 兆 曜科技園區主要以電腦連接線為主要產品,產品範圍涵蓋1394a 、Serial Attached SCSI 、AT Attachment (ATA)/Serial ATA (SATA) 、SCSI 、USB 等。設計上為了呼應原有的廠區立面,從企業的產品出發、除去生冷科技的硬線條、結合生物充滿動感的流暢線條,希望設計能塑造結合科技與人文並重的整體意 象。 ↗ 概念一、魟魚(點圖看大圖) ↗ 概念二、公司產品接頭及電纜(點圖看大圖) 設計特色 本案設計除了發揮電腦在解放空間的技術及想像層面之外,更希望透過設計的手法,善用由電腦工具的幫助所創造的曲線空間,讓自由形體所產生的空間能更貼近人類對於居住空間的需求,因此採取了以下的設計手法 a.微氣候測試反饋量提的形式 由 於設計基地位於熱帶地區,加上中國政府為了開發工業園區,將原有的地貌重新整理過成為平地,使得當地有強烈的風,造成使用者的不適。而自由形體建築除了呼 應概念的造型以外,設計過程中利用...
建築
URBANUS 都市實踐 – 深圳大芬美術館
FAM
-
2007-07-21
大芬
美術館
位於
深圳
市龍崗區布吉鎮,是
深圳
著名的油畫產業村——大芬村新建的
美術館
。大芬村油畫產業發達,所複製和創作的油畫出口到亞、非、歐、美各大 洲,並形成一定規模,一個世界性的油畫產業實驗基地已略具雛形。在這樣一個村鎮裡設計建造
美術館
,既充滿矛盾又似乎理所當然。
1
...
34
35
36
Page 35 of 36
- Advertisment -
Most Read
波羅的海沿岸的冷戰遺址迎來華麗轉身,OAD 將蘇聯軍事碉堡改寫為三代同堂的SAR Residence海岸住居詩篇
2026-03-06
現代建築與千年古井的跨時空對話:印度威望大學汲取傳統階梯井智慧,打造出463階、廣達九千平方公尺的屋頂花園,成為凝聚校園社群活力的精神堡壘
2026-03-03
丹麥技職教育新革命!Dorte Mandrup建築師事務所操刀海寧市「工藝學院」,以建築之美重振技職尊嚴,為年輕匠人打造安身立命的技藝殿堂
2026-03-02
從百年古蹟到現代法庭,Groupe A 巧手改造加拿大羅伯瓦法院,修復歷史建築並整合當代擴建,重新牽起城市與聖讓湖的深厚連結
2026-03-01